الفصل 229: سيف مكسور (2)

الفصل 226: سيف مكسور (2)

بين ممارسي الفنون القتالية، قلّ من لا يعرف اسم كيم راي-وون، ذلك الطالب الثانوي.

على الأقل بين أبناء جيل جين ها-غيونغ، سيدة فرع طائفة سيف حد السماء الشاسع.

قبل أكثر من عشرين عاماً. ظهر فتى مجهول الأصل بمفرده في عالم الموريم ومارس الشهامة والفروسية. بلا طائفة، وبلا مدرسة معلم، وحيداً تماماً. لم يكن تلميذاً لأحد ولم ينتمِ لأي مكان.

وبعد أن أصبح واحداً من الغرباء الأطوار الثلاثة.

جاب ذلك الفتى أرجاء عالم الموريم لما يقرب من عشر سنوات، مسوياً الأمور جليلها وحقيرها. حصد رؤوس الشر، وأنقذ الضعفاء، ولم يبتغِ جزاءً ولا شكوراً. استخدم فنوناً قتالية لم تعلمها أي طائفة في الوجود، وعجز الجميع عن تتبع أصل تلك الفنون القتالية ومصدرها.

ثم في يوم من الأيام، تلاشى واختفى دون أدنى أثر.

سرت شائعات بأنه مات، وأخرى بأنه دخل في عزلة واعتكاف. كما ترددت همسات غريبة تزعم أنه عاد إلى موطن ما.

مرت السنون، وكاد عالم الموريم ينسى ذلك الاسم.

تساءل كثيرون عن سبب ممارسته للفروسية والشهامة، ولم ينل أحد جواباً قط.

ومع ذلك، ظل ذلك الاسم يطفو بين شيوخ طائفة سيف حد السماء الشاسع من حين لآخر. فنون قتالية عصية على التتبع، وفنان قتالي مجهول الانتماء؛ وبالنسبة لطائفة سيف حد السماء الشاسع، التي تعلي من شأن مبادئ عالم الموريم الأرثوذكسي القويم، كان "الخبير المجهول منبت الأصل" محط حذر وتوجس دائمين.

'…… أيُعقل؟'

عادت جين ها-غيونغ ونظرت إلى الرجل الواقف أمامها.

العمر لا يتطابق.

لو كان كيم راي-وون ذلك قد ظهر في الموريم كفتى يافع، لكان الآن على مشارف الأربعينيات من عمره. بينما الرجل الماثل أمامها يبدو في منتصف إلى أواخر العشرينيات على أبعد تقدير.

شخص يحمل نفس الاسم، ربما.

حاولت صرف تفكيرها إلى هذا المنحى.

لكن.

انتماء مجهول. فنون قتالية يستحيل تتبع أصلها. خبير قوي مجهول النسب.

نسيج تلك الطاقة التي استشعرتها للتو لم يكن كطاقة السماء الشاسعة، ولا كطاقة الشر، ولا كأي فن قتالي صادفته جين ها-غيونغ طوال حياتها.

وفنون "كيم راي-وون ذلك" كانت توصف على هذا النحو تحديداً.

"…… كيم راي-وون؟"

انفلتت الكلمات من فمها رغماً عنها.

"طالب الثانوية كيم راي-وون……. أأنت كيم راي-وون ذلك؟"

نظر الرجل إلى جين ها-غيونغ لبرهة.

لم يتغير تعبيره قط؛ لم يُبدِ دهشة، ولم ينفِ الأمر، ولم يؤكده.

مر صمت بمقدار نَفَس واحد فقط.

"أنا فاقد للذاكرة، كما ترى."

كانت نبرته هادئة ومستقرة:

"سواء كنت ذلك الشخص أم لا—فأنا لا أعلم أيضاً."

ضيقت جين ها-غيونغ عينيها.

فاقد للذاكرة؟

في وقت سابق من هذا العام، ترددت شائعة مفادها أن خبيراً قوياً مجهول الهوية قد ظهر في مدينة تُدعى عاصمة النهر في الجنوب واجتاح كل القوى في المنطقة. وتذكر أنه سمع أيضاً أن ذلك الغريب كان يدعو نفسه "كيم راي-وون".

في ذلك الحين، ترك الأمر يمر دون اكتراث؛ فعالم الموريم يفيض بالمدعين والمخادعين الذين ينتحلون الأسماء الشهيرة.

أما الآن، وفي حالة استشعار هذه الطاقة مباشرة وعياناً—

'هذا ليس انتحالاً.'

من ينتحل قد يسرق اسماً بلا إذن، لكن هل بمقدوره استعارة ذات الهيبة والحضور أيضاً؟

ظل التفاوت في العمر يثير حيرته؛ لكن هل كان مجدياً أصلاً تطبيق المعايير التقليدية على من يستخدم "فنوناً قتالية مجهولة الأصل"؟ فضلاً عن ذلك، توجد في عالم الموريم فنون وعوالم مثل التأمل الاسترجاعي، والتحول العظمي، وتجديد الشباب—أشياء تجعل المرء أصغر سناً، أو تبقيه بمظهر الفتوة. والذين بلغوا تلك المراتب قلة نادرة بالطبع.

سواء تشابهت الأسماء واختلف الشخص، أو كان هو ذاته، أو تلميذه—

في كلتا الحالتين، لم يعد للأمر فارق.

في هذه اللحظة، لم يكن ذلك هو المهم. المهم هو ما إذا كان هذا الرجل سيأوي مائتي شخص.

"قلت إن هناك جرحى؟"

تحدث كيم راي-وون بنبرة يستحيل معها التكهن إن كان قد ترك السؤال السابق يتبدد، أم أنه حسمه وأغلقه بالفعل:

"أدخلوهم. سواء كانوا مائتين أو ألفين."

شكى جين ها-غيونغ للحظة في مسامعه:

"…… أهناك شروط؟"

"أغمدوا سيوفكم حين تأتون؛ هذا كل شيء."

رفع جين ها-غيونغ رأسه إلى الرجل.

أكان جاداً في قوله؟

مع علمه بالحرب الدائرة بين طائفة سيف حد السماء الشاسع ومسار شبكة الراكساسا المظلم، يأوي مائتي جندي مهزوم من تلك الحرب—دون قيد أو شرط؟

وبحسب مجريات الأمور، ألا يعادل هذا جلب مطاردة مسار شبكة الراكساسا المظلم فوق رؤوسهم أيضاً؟

"سيد النقابة. إن قبلتنا وآويتنا، فقد تحل الكارثة؛ قد تكون هناك مطاردة من مسار شبكة الراكساسا المظلم في أعقابنا."

كان ذلك نوعاً من وخز الضمير الأخير.

أن يطلب المرء العون، دون أن يخفي حقيقة أن ذلك العون قد ينقلب وبالاً؛ كان ذلك واجب كل من حمل سيفاً.

أمال كيم راي-وون رأسه قليلاً:

"أنا أعلم."

كلمتان فقط.

والثقل الكامن في تلك الكلمات المقتضبة كان غريباً واستثنائياً.

ولم يستغرق الأمر طويلاً لإدراك أن "أنا أعلم" كانت تحمل ذات المعنى لقوله "حتى لو كان الأمر كذلك، فلا يهم".

ولماذا؟

لماذا لا يهم.

سيد نقابة لطائفة أقامت حفل تأسيسها للتو؟

'…… كلا.'

إن كان هذا الرجل حقاً هو "كيم راي-وون ذلك"—

إن كان هو ذلك الرجل الذي جاب الموريم وحيداً قبل أكثر من عشرين عاماً، بلا طائفة وبلا مدرسة، ذائداً عن الشهامة—

فإن قراراً بهذا القدر لم يكن بالشيء الغريب عنه قط.

لأن ذلك هو نوع الرجال الذي كان عليه دائماً.

على الأقل، كان "كيم راي-وون" الذي تناقلته الروايات رجلاً من هذا الطراز.

في تلك اللحظة، طرأت حركة من جهة ساحات التدريب.

جاءت فتاة يافعة تركض نحوهما؛ في الرابعة عشرة أو الخامسة عشرة تقريباً. وحرارة نزال التدريب لا تزال عالقة فوق قبضتيها:

"أيها السيد، أهذا ضيف؟"

بعثر كيم راي-وون شعر الفتاة بخفة:

"هذا صحيح؛ وهناك الكثير من الجرحى. اذهبي وأعدي بعض الماء."

"حاضر يا سيدي!"

استدارت الفتاة ونادت باتجاه ساحة التدريب:

"توقفوا جميعاً! لدينا ضيوف، وهم مصابون! اذهبوا واجلبوا الماء وأخلوا بعض المساحات!"

تحرك التلاميذ دفعة واحدة.

لم تكن هناك فوضى؛ فعند كلمة واحدة من الفتاة، ذهب البعض لجلب الماء، وشرع آخرون في إعداد وترتيب أماكن داخل المعقل.

بدت مهاراتهم ناقصة بعد، ومع ذلك كان لدى هؤلاء الناس شيء مختلف.

لم يكن هناك أدنى تردد في حركاتهم.

'…… لا يهرولون في ارتباك. ليس الأمر أنهم سريعون—بل إنهم لا يترددون.'

وبالنسبة لجين ها-غيونغ، التي لم ترَ سوى أبشع صور الإنسانية طوال الأيام الماضية، كان ذلك المشهد آسراً ومؤثراً على نحو غريب في النفس.

'أهذه هي طائفة ذلك الشخص.'

كان كيم راي-وون في الروايات والقصص وحيداً دائماً؛ يطوف الآفاق بلا طائفة، وبلا رفاق.

أما الآن فالأمر مختلف.

هناك تلاميذ يتبعونه.

فإن كانت هذه هي عودة كيم راي-وون—إن كان قد عاد لا بمفرده بل بعد أن شيد بنياناً كهذا—

فلعل ما صنعته العشرون عاماً لم يكن أسطورة فحسب، بل ربما جذراً جديداً يضرب في الأرض……

وحينها.

ظهر شخصان آخران من خلف ساحة التدريب.

حسناء نادرة ورجل تفوح منه هيبة العلماء والباحثين.

تقدمت المرأة وسيف عند خصرها، وتبعها الرجل بتمهل ومروحة مطوية في يده.

توقف نَفَس جين ها-غيونغ في صدرها.

'…… ذروة التسامي. بل—ربما تجاوزاها؟'

كلاهما كان على ذلك النحو.

خبيران قويان مجهولان يظهران، وما لا يقل عن اثنين معاً.

ولم يكونا خبيرين عاديين؛ فالهالة المنبعثة من المرأة ذات السيف كانت تقترب من نية القتل الخام في أنقى صورها وأعنفها، بينما انبعث من الرجل ذي المروحة إحساس بعمق طاقة غائر حتى القاع السحيق.

سيد النقابة—خبير قوي يتجاوز كل الأعراف والمقاييس.

وتحته، اثنان لا يبدوان كمقاتلين ولا غير مقاتلين، في ذروة التسامي أو أبعد من ذلك.

'…… يستحيل أن تكون هذه طائفة وليدة.'

وبينما كانت جين ها-غيونغ تستجمع أفكارها في صمت، كان الرجل ذو المروحة، الذي كان يتأملها بهدوء، أول من فتح فمه:

"طائفة سيف حد السماء الشاسع……"

كانت نبرة تمتمة خافتة؛ ليست نبرة تأكيد، بل نبرة من يزن ويقدر المعلومات في عقله.

رمقت المرأة ذات السيف جين ها-غيونغ بنظرة فاحصة وسرعان ما ردت بحدة:

"يا إلهي، هل تراجعت طائفة السماء الشاسعة واندحرت إلى هذا الحد بالفعل؟"

كانت فظة وقاطعة؛ ولم يكن رد فعلها دهشة لسماع اسم طائفة سيف حد السماء الشاسع، بل استيعاباً فورياً لحال الحرب ومآلها.

لم تشعر بأدنى ذرة من الدهشة أمام دوس هيبة ومكانة طائفة سيف حد السماء الشاسع وسحقها بهذه القسوة.

وكان ذلك وحده كافياً ليصيب جين ها-غيونغ بالذهول؛ فما لم يكن الاثنان اللذان ظهرا للتو في منزلة تليق بذلك، أو خبيرين قويين من ذلك الطراز الرفيع، لكان مثل هذا الرد مستحيلاً.

"…… هذا صحيح."

"فقدان المرء لصوابه أمر مفهوم ومبرر تماماً."

لم ينكر جين ها-غيونغ ذلك.

فمن الصدق أن رشده قد فارقه.

نظر الرجل ذو المروحة إلى كيم راي-وون، وأُطبقت المروحة المطوية مرة أخرى:

"سيد النقابة."

وعقب تلك المناداة المقتضبة—

"إن قبلتم إيواءهم، ألن يجعل ذلك الأمور معقدة وشائكة لاحقاً؟"

"هل تعرف الفارق بين البطل والشخص العادي؟"

"……"

"الفارق بين الاثنين لا يكمن في الموهبة؛ بل في اللحظة التي يشعر فيها المرء بالخوف، هل يخطو خطوة إضافية للأمام، أم لا يفعل. ذلك الفارق الصغير، لا شيء أكثر من ذلك."

"قول مثير للفضول حقاً."

هُزت المروحة المطوية لمرة واحدة، ثم ابتسم الرجل العالم ابتسامة خافتة:

"ومع ذلك، فيه جانب من الصواب؛ فإن كان الأمر كذلك، فكأن بطلاً قد وفد إلى بوابة البطل."

"هذا صحيح تماماً. بطل وفد إلى بوابة البطل، أفلا يجدر بي على أقل تقدير أن أقدم له وجبة طعام؟"

تحدث بخفة وتؤدة.

رجل حسم قرار إيواء مائتي جندي مهزوم بكلمة واحدة لا غير—"وجبة طعام".

وفي تلك اللحظة، شعر جين ها-غيونغ بركبتيه تشرعان في الانثناء والسقوط.

ولم يكن ذلك من الإعياء فحسب.

بل تدفق كل ما خسره على مدار الأيام الماضية دفعة واحدة؛ الأشياء التي صك على أسنانه وتحملته كسيد فرع لطائفة سيف حد السماء الشاسع، والأشياء التي حاول ألا يلتفت إليها، ووجوه أولئك الذين اضطر لتركهم خلفه—كل ذلك انهمر كطوفان سد انهار لحظة انثنت ركبتها.

فكل ما يُباح للمهزوم هو الركوع على ركبتيه.

لكن إن هوت ركبتا سيد الفرع أولاً، فستنكسر سيقان المائتين الواقفين خلفها معاً.

وذلك شيء تعجز عن السماح به.

ومع ذلك لم يركع.

صك على أسنانها وصمد.

فإن انهار، انهار المائتان خلفها.

ليس بعد.

أمسكت جين ها-غيونغ بسيفه المكسور مجدداً، وعكس قبضته، وغرس نصله في التراب؛ متخذا إياه عكازاً يسند جسده، ثم حنى رأسه. وهذه المرة، وخلافاً لما سبق، سكب كل إخلاصها وصدقها في تلك الحركة:

"…… جين ها-غيونغ، سيد فرع قصر سيف نبع التنين. أستودعك أرواح مائتي تلميذ من طائفة سيف حد السماء الشاسع."

وقبل أن يكمل كلامه حتى، التفت كيم راي-وون لينظر خلفه:

"هو-آي."

"نعم!"

"هناك أناس في المسار الجبلي؛ اذهبي واجلبيهم إلى هنا."

"حاضر يا سيدي!"

أخذت الفتاة ثلاثة أو أربعة تلاميذ معها وركضت نحو المسار الجبلي؛ واندفع رجل ضخم البنية بمحاذاة الفتاة وركض في صحبتها بصمت، ممتلكاً بنية كبنية الوحش الضاري.

نظرت المرأة ذات السيف نحو المسار الجبلي وتمتمت بصوت خافت—ولكن بنبرة تعمدت أن يسمعها كيم راي-وون:

"بالنظر إلى الحال، يبدو أنهم قد جلبوا خلفهم كل ما هب ودب يتدلى في أعقابهم."

أطلق جين ها-غيونغ زفرة أسى وألم عند سماع تلك الكلمات؛ أراد الإنكار، لكنه عجز عن ذلك.

زفر تنهيد عميقة أخرى، ثم رفع عينيه مجدداً نحو كيم راي-وون.

كان هناك جبل من الأسئلة يود طرحها.

هل هو حقاً "كيم راي-وون ذلك". وما معنى كونه فاقداً للذاكرة. وما الذي جرى خلال تلك السنوات العشر أو يزيد من غيابه واختفائه.

لكن في النهاية، لم يكن ما نطق به لسانها شيئاً من ذلك كله:

"…… ليس لدي سوى سؤال واحد أخير لأطرحه."

"ما هو؟"

"سيد النقابة…… ألا تشعر بالخوف؟ ألم تقل إنه إن آويتنا، فقد تعقب ذلك كارثة مسار شبكة الراكساسا المظلم؟"

نظر كيم راي-وون إلى جين ها-غيونغ للحظة، ثم—

ابتسم.

نفس الابتسامة كما في السابق؛ بالكاد ارتفعت زوايا فمه—شيء يكاد لا يستحق أن يُسمى ابتسامة.

لكن هذه المرة، كانت تلك الابتسامة مختلفة قليلاً.

باردة ومع ذلك دافئة.

كلا—دافئة في الظاهر، باردة في الأعماق.

ابتسامة يستحيل تماماً سبر كنهها وطبيعتها الحقيقية.

"سيد الفرع جين."

"……"

"أي مضيف ذلك الذي يرهب ضيفه ويخيفه؟"

تحرك كيم راي-وون متقدماً نحو جين ها-غيونغ:

"استريح باطمئنان وراحة بال."

ثم اختفى من موضعه وكأنه لم يكن موجوداً هناك قط—تاركاً وراءه صوتاً يتردد في الأرجاء:

"لا تشغل بالك بالضيوف غير المدعوين."

نظرت المرأة ذات السيف في الاتجاه الذي اختفى فيه كيم راي-وون، واتجهت يدها نحو السيف المستقر عند خصرها:

"هااا…… هذا صحيح، هذا صحيح تماماً؛ في النهاية، لقد ذهب وفعلها، فعلها مجدداً."

ونادى الرجل ذو المروحة بصوت هادئ من بجانبها:

"القائدة أوم."

"أنا أعلم، أعلم ذلك جيدا."

ونظر كلاهما نحو المسار الجبلي في اللحظة ذاتها.

لكنهما اكتفيا بهز رأسيهما مرة واحدة، ثم اندفعا على الفور قافزين عن الأرض.

وكل ما تبقى في ذلك المكان الآن هو—

"…… ضيوف غير مدعوين؟"

فقط جين ها-غيونغ، واقف هناك وفمه فاغر في دهشة، وقد ألجمه الذهول التام.