الفصل 655: تهديد شينغ هوانغ

أومأ كلٌّ من سون ون والشيخة شوان برأسيهما إثر سماع إيضاح تساو لينغ، بينما سمرت حدقاتهما نظراتها بصرامةٍ ووقارٍ نحو الشاب ممتلئ البنية الرابض في قلب المنصة.

فقد كان سون ون على يقينٍ جازمٍ بأن وو تاو هذا، شأنه في ذلك شأن شون لونغ وجون رين وسائر الصفوة، يحوز مصيراً خالداً كشف عنه فحص كرة المصير قبل قرابة عامٍ كامل.

وبطبيعة الحال، فإن حيازة المرء لمصيرٍ خالدٍ لم تكن تعني حتمية بلوغه رتبة الخلود في مقبل الأيام، بل كانت مجرد أمارةٍ تدل على امتلاكه للإمكانات الكافية التي تؤهله لتحقيق ذلك الإنجاز العظيم.

غير أن الإمكانات الفطرية في عوالم الصقل لم تكن لتزن كل شيء.

فالقوة المحضة، والنسب والعزوة، وقوة الإرادة، وتوفيق الأقدار، تمثل سائرها أركاناً لا غنى عنها لمن يروم النجاة في هذا الوجود.

ولطالما عاين سون ون بنفسه مصرع الكثير من أولئك العباقرة الحائزين للمصائر الخالدة، وهم يلفظون أنفاسهم صرعى تلو الآخر، في حين أفلح بعض النوابغ الأقل شأناً ممن افتقروا للمصير الخالد في تجاوزهم بأشواط، متفوقين على أولئك الذين أدركتهم المنية قبيل أن يبلغوا ذروة طاقاتهم الكامنة.

ومع ذلك، أدرك سون ون يقيناً أن أولئك النوابغ الحاملين لمصائر خالدة إن كُتبت لهم السلامة وأُتيح لهم النماء، فسيستحيلون حتماً إلى أساطين عظام يطأون مدارات إمبراطور الداو على أقل تقدير.

أما بشأن وو تاو، فقد فطن سون ون إلى أنه إن كان حقاً الابن الثاني لبطريرك عائلة وو العريقة، وكانت موهبته تضاهي بأس شقيقه الأكبر، فهو امرؤٌ جديرٌ بأن تُشد نحوه الأنظار.

فعائلة وو تتربع في طليعة العائلات والعشائر الخمس الأشد منعةً وبطشاً في أرجاء نفوذ الطائفة المقدسة قاطبة، في حين كان الشقيق الأكبر لـ وو تاو عبقرياً فذاً يحظى ببالغ التقدير والإجلال حتى من لدن شيوخ البلاط الداخلي ذواتهم.

وبينما واصل سون ون ورفاقه تفحص مجريات النزالات، وطأت أقدام شون لونغ أرض الحلبة للمرة السادسة في هذا اليوم، ليجابه شاباً يستقر في أواسط الرتبة السادسة من مرحلة الروح الوليدة.

وكعهده في نزالاته الخمسة الخالية، لم يعوز شون لونغ سوى لكمةٍ يتيمة واحدة ليقذف بالشاب الواقف أمامه طائراً في الهواء.

وكيف لممارسٍ يقبع في أواسط الرتبة السادسة أن يقوى على مقاومة لكمة شون لونغ التي تضاهي ضربات أساطين ذروة الرتبة التاسعة من مرحلة الروح الوليدة؟!

وفي اللحظة عينها التي حسم فيها شون لونغ الامر وهمّ باسترداد رمزه التعريفي من الشيخ ذي الرداء الأبيض، استأثرت باهتمامه منصةٌ ترقد على مسافةٍ غير بعيدة منه، حيث انتصب باي لونغ تيان قبالة شابٍ أسود الشعر يرمقه بحدقاتٍ تفيض صقيعاً وجفاء.

وما إن وقع بصر شون لونغ على قوام ذلك الشخص، حتى ضاقت عيناه في التو واللحظة.

فالشاب الرابض أمام باي لونغ تيان لم يكن سوى «العبقري الأعتى» في قارة نجم الليل، وأمير سلالة شينغتيان الحاكمة، شينغ هوانغ بعينه!

وتزامناً مع قفول شون لونغ راجعاً نحو مقعده، لمح ليو مي وسائر الرفاق وهم يرمقون شينغ هوانغ بنظراتٍ جليدية يترقبون بها استهلال النزال.

وعلى خلاف باي لونغ تيان، كان صقل شينغ هوانغ يراوح بالكاد بدايات الرتبة السادسة من مرحلة الروح الوليدة، مما جعله في عِداد أضعف تلاميذ البلاط الخارجي الصامدين في الحلبة عند هذا المنعطف.

غير أن ذلك كان أمراً بدهياً تفرضه نواميس النزال؛ فكلما مضت البطولة قدماً في أدوارها، انحسر المتنافسون ليقتصروا على الصفوة القادرة على الارتقاء المستمر في سلم قائمة الشرف القتالية.

ومع ذلك، ورغم أن شينغ هوانغ لم يظفر بنزالاته بلكمةٍ مفردة على غرار ما صنعه شون لونغ ورفاقه، إلا أنه حتى حين نازل تلميذاً آخر يقف في بدايات الرتبة السادسة إبان جولته المنصرمة، تسنى له انتزاع النصر بيسرٍ نسبي.

وهو أمرٌ يشهد ببأسه وقوته بدوره!

وشخصت عينا شينغ هوانغ بنورٍ قارس نحو باي لونغ تيان، الذي حافظ على سكينته ورصانته المعهودة، ونطق بصوتٍ صارم: «باي لونغ تيان! لقد جمعت أواصر الود والمعرفة بين جدي ووالدك لردحٍ طويلٍ من السنين، ومع ذلك آثرتَ الانضواء تحت لواء شون لونغ واقتفاء أثره فور ولوج الطائفة المقدسة؟! ولا أجد حرجاً في أن أصدقك القول بأن ذلك الشخص الكامن وراء شون لونغ هو اللص الذي سلب أثمن النفائس والكنوز من المنطقة الجوهرية لـ ’ضيعة لورد التنين‘ في قارة نجم الليل! فأنبئني بربك، أترتضي حقاً أن تبذل النفائس العائدة لقارتنا، قارة نجم الليل، لغريبٍ دخيل؟!»

والتمع بريقٌ يفيض برغبة القتل وسفك الدماء في عيني شينغ هوانغ فور نطقه بعبارة «كنوز المنطقة الجوهرية لضيعة لورد التنين»، وصوب حدقتيه كأفعى سامة تتربص بباي لونغ تيان ترقباً لجوابه.

غير أن عيني باي لونغ تيان لم تتسعا إلا لهنيهةٍ عابرة، قبل أن يرمق شينغ هوانغ ويجيبه بنبرةٍ احتقنت غيظاً: «شينغ هوانغ، أغاب عن ذهنك أن الأخ شون لونغ ينحدر من أصقاع قارة نجم الليل بدوره، أم أنك تلمح إلى وجوب استئثار سلالتك، سلالة شينغتيان، بسائر النفائس الرابضة في قلب الضيعة؟! لقد بلغني أن سلالة شينغتيان قد ظفرت بأكثر من عشرين قطعة سلاحٍ من الدرجة الذهبية من الرتبة الثالثة من ’ضيعة لورد التنين‘ في ذلك العام، أوعينك لا تزال تشتهي المزيد بعد كل ذلك؟!

ولولا أن رئيس قاعة قصر إمبراطور الشياطين قد شق الدرب ومهد السبيل نحو المنطقة الجوهرية للضيعة، فكيف كان لسلالتك أن تضع أيديها على كل تلك الكنوز الوفيرة؟!

وها أنت ذا تروم الآن نهب نفائس الأخ شون لونغ وسلبها بدعوى زائفة؟!

إنني أعلم يقيناً أن سيف الأخ شون الأسود قد خرج من بطنان ’ضيعة لورد التنين‘، غير أن ذلك شأنٌ لا يمت إليك بأدنى صلة! شينغ هوانغ، إياك وأن تختبر حدود صبري وتتجاوزها! أما عمن أختاره لأقف في ركابه، فهذا أمرٌ لا ناقة لك فيه ولا جمل!»

واستشاط الغضب في صدر باي لونغ تيان حتى بلغ مداه وهو يتفرس في قسمات شينغ هوانغ الواقف أمامه.

فقد فاق جشع شينغ هوانغ سائر الحدود!

فلم تكتفِ سلالة شينغتيان بسلب جل الأسلحة الذهبية من الرتبة الثالثة في قلب «ضيعة لورد التنين» والاستئثار بها لأنفسهم، بل بلغ الصلف بشينغ هوانغ مبلغه ليروم سلب شون لونغ غنائمه، متذرعاً بكونها حقاً أصيلاً يعود لقارة نجم الليل من الأساس.

وتصاعدت نيران الحنق في أعماق باي لونغ تيان وهو يتأمل شينغ هوانغ، إذ استبان له فجأة أن قارة نجم الليل في عقيدة شينغ هوانغ ليست سوى ملكيةٍ خالصة لسلالته، ومن ثم فإن سائر الكنوز المدفونة في أرضها حريٌ بها أن تؤول إليه وحده!

وما بال سائر الخلائق إذن؟! أليسوا من رعايا قارة نجم الليل وأبنائها، أم أن القارة برمتها قد غدت حكراً على سلالة شينغتيان وصفوة القوى العظمى في مدينة قبة السماء دون غيرهم؟!

إن تلك العنجهية العمياء كانت كفيلةً بإخراج باي لونغ تيان، الذي جُبل على الدعة والكياسة، عن طوره وإشعال فتيل غضبه المكتوم.

ففي نهاية المطاف، كان والد باي لونغ تيان خبيراً سامقاً في قارة نجم الليل، لا يقل شأواً وبأساً عن الملك العتيق لسلالة شينغتيان، شينغ جون بذاته.

ورغم أن سلالة شينغتيان في مجملها كانت أعظم بطشاً من «المدينة البيضاء» التابعة لعائلة باي، إلا أن والد باي لونغ تيان كان رجلاً يؤثر السكينة وينشد العيش في دعةٍ وسلام.

ومع ذلك، أدرك باي لونغ تيان يقيناً أن أرباب النفوذ في مدينة قبة السماء، وتحديداً سلالة شينغتيان، قد احتكروا السواد الأعظم من موارد القارة قاطبة واستأثروا بها لأنفسهم، بما في ذلك منجما الأحجار الروحية متوسطة الرتبة في قلب قارة نجم الليل، تاركين سائر القوى القابعة خارج أسوار مدينة قبة السماء خاوية الوفاض بلا شيء.

ومناجم الأحجار الروحية متوسطة الرتبة كانت تُعد من النوادر حتى في المنطقة المركزية، بحيث تعجز القوى العادية عن حيازتها ما لم تبلغ شأو قوىً باطشة كقصر إمبراطور الشياطين.

ومع كل ذلك، لم يتراجع شينغ هوانغ قيد أنملة، بل واصل التحديق في باي لونغ تيان بحدقاتٍ تفيض بالشرر، وبصق كلماته باحتقار: «شون لونغ؟! وأي قوىً في قارة نجم الليل يتبع لها أصلاً؟!

باي لونغ تيان، لن أمنحك سوى فرصةٍ يتيمة واحدة لا ثانية لها! ولا أكترث للسبيل الذي ستسلكه، غير أنك ستحمل شون لونغ على تسليم الكنوز التي استلبها من ’ضيعة لورد التنين‘ صاغراً، وإلا فسأعكف على تسوية مدينتك البيضاء بالتراب ومحقها عن بكرة أبيها! ولن ينحصر دمارنا في مدينتك البيضاء وحدها فحسب! بل إن عائلة شيه القابعة فوق الجبل الفضي ستُباد وتُستأصل شأفتها بالكلية!»

شاركونا توقعاتكم في التعليقات! 💬🍿🔥

ترجمة

ثراندويل.