الفصل 71: بصدق وإخلاص

الفصل 71: بصدق وإخلاص

"المرحلة الثانية تتطلب جعل الممتحن يرغب بصدق وإخلاص في قبولي وإبقائي؟" راجع مينغ جينغتشو شرط النجاح مجدداً في عقله.

"يا له من اختبار غريب؛ لكنه لا يبدو صعباً على أية حال. ولكن، أين أنا الآن أصلاً؟" كان يجلس على مقعد طويل في منتصف صف الانتظار، أمامه أربعة أشخاص وخلفه خمسة آخرون في الطابور.

"أوه، أنا في مقابلة عمل لنقابة تجارية." تدفقت الهوية والسياق اللذان زرعتهما عقيدة الأبدية في عقله تلقائياً.

ومع نظره إلى الجدار الأبيض أمامه، تحركت يده اليمنى غريزياً دون وعي، وانثنى إصبعه الأوسط والبنصر بحركة مألوفة.

لكن لم يخرج أي شيء.

"همم؟ لماذا أقوم بحركة غريبة كهذه؟" حك رأسه بحيرة؛ فهو لا يذكر أن لديه عادة كهذه: "لا يهم، سأركز على المقابلة أولاً."

ولاحظ أن الشخص الأول دخل الغرفة، ثم خرج مسرعاً وعاد للداخل مجدداً، وكرر الركض لثلاث أو أربع مرات متتالية.

صاح مينغ جينغتشو بفضول وحماس: "مهلاً يا أخي! لماذا تركض هكذا ذهاباً وإياباً؟ هل يختبر ذلك الرجل سرعتك في الركض؟! إن كان الأمر كذلك، فأنصحك بتغيير حذائك فوراً؛ فالحذاء الجيد يمنحك انطلاقة وسرعة هائلة! ووضعية البدء مهمة أيضاً؛ انحنِ للأمام وضع يديك على الأرض لتندفع كالسهم، فهذا سيجعلك أسرع بكثير! صدقني، فأنا خبير بهذه الأمور…"

نظر إليه الرجل وكأنه يرى مجنوناً أمامه؛ وتجاهل نصائحه تماماً وركض مسرعاً نحو السوق ليتفقد جودة البطاطس.

فالقوانين تمنع تسريب أسئلة المقابلة للمنافسين صراحة.

وتكرر المشهد مع الثاني، والثالث، والرابع؛ وكان الجميع يركضون بجد واجتهاد دون أن ينجح أحد منهم. ومع ذلك، وبغض النظر عمن اجتاز أو رسب، كان المتقدم يختفي فور انتهاء دوره، فلم يعرف المنتظرون في الخلف ما إذا كانت كثرة الركض أم قلته هي سبب النجاح.

نادى الممتحن البدين من الداخل: "التالي، مينغ جينغتشو!"

"قادم فوراً!" مشى مينغ جينغتشو نحو الداخل بثقة ومعنويات عالية.

وكالعادة، علت ابتسامة الممتحن البدين وجهه: "أنت مينغ جينغتشو، أليس كذلك؟ اذهب للسوق وانظر إن كان هناك من يبيع البطاطس."

وقف مينغ جينغتشو مكانه دون حراك.

ظن الممتحن أنه لم يفهم، فأعاد السؤال بتمهل ونطق واضح.

سأل مينغ جينغتشو باستغراب: "ولماذا؟"

"ماذا تعني بـ 'لماذا'؟" عجز الممتحن عن فهم هذا المنطق.

أوضح مينغ جينغتشو: "أنا أسألك: لماذا أذهب للسوق لأبحث عمن يبيع البطاطس؟ هل تعرف ما الذي نفعله هنا الآن؟"

أجاب الممتحن بنبرة استنكار: "مقابلة عمل بالطبع."

"بالضبط! أنت قلتها بنفسك — هذه مقابلة عمل، وليست مكاناً لتسخير الناس في مشاويرك التافهة! وبالمناسبة، هل سألت نفس هذا السؤال السخيف للأشخاص الأربعة قبلي؟! ألم تكتفِ بعد تكراره أربع مرات وتريد طرحه للمرة الخامسة بحق الجحيم؟!"

رد الممتحن بنفاد صبر: "هذا هو سؤال المقابلة أصلاً."

قال مينغ جينغتشو بفتور: "أوه، حسناً." ثم خرج متوجهاً للسوق.

وعندما عاد، قال: "يوجد شخص يبيع البطاطس هناك."

سأله الممتحن: "وكم يبلغ وزنها بالجين؟"

لم يكن مينغ جينغتشو يعرف الجواب، فاستدار عائداً نحو الباب.

ابتسم الممتحن البدين بشماتة: أيها الفتى، كنت الأكثر ثرثرة وتطاولاً بين الجميع؛ اخرج للمرة الثانية فقط وسأعلن رسوبك فوراً!

لكن الصدمة ألجمته حين فتح مينغ جينغتشو الباب؛ فإذا برجل مسن يقف عند العتبة في الخارج!

التفت مينغ جينغتشو نحو الشيخ وسأله: "كم رطلاً من البطاطس معك في العربة؟"

أجاب الشيخ: "ثمانون جين."

أدار مينغ جينغتشو رأسه نحو الممتحن وقال ببرود: "لقد سمعته، قال ثمانين جين. هل تريد مني أن أسأله عن سعر الجين أيضاً؟"

فتح الممتحن فمه وعجز عن إخراج الكلمات؛ فحتى لو سأل "كم سعر الجين؟"، لأجابه الشيخ الواقف عند الباب في نفس اللحظة!

وما فائدة السؤال الآن أصلاً؟!

زمجر الممتحن بغضب وحيرة: "ولماذا أحضرت بائع البطاطس بنفسه إلى هنا بحق السماء?!" كيف سأختبر بقية المتقدمين الآن؟!

هز مينغ جينغتشو كتفيه بلامبالاة: "سألته إن كان بعض الأشخاص قد جاؤوا يسألونه عن البطاطس، فبدأ يشتكي بغضب من أن أولئك المغفلين ركضوا نحوه، وألقوا نظرة وهربوا، ثم عادوا وسألوه عن الوزن وهربوا، ثم عادوا للمرة الثالثة ليسألوه عن السعر! ومع كل هذا الركض لم يشترِ أحد منهم حبة واحدة!

فوقتها سألته إن كان يريد رؤية العقل المدبر والمتسبب في كل هذا الإزعاج، فقال نعم، لذا أحضرته معي لتتعرفا!"

الممتحن البدين: "…"

وكيف سأدير بقية الاختبار الآن؟! لم يخبرني أحد أنني سأصادف مجنوناً كهذا في حياتي…

وتذكر الممتحن استخفاف مينغ جينغتشو به، فصرخ فيه بغضب: "لقد عجزت عن فهم رغبات رؤسائك واستباقها، وأنت مطرود…"

وقبل أن يكمل، ضربته ركلة قوية من مينغ جينغتشو في بطنه ليتلوى من الألم!

صرخ مينغ جينغتشو بغضب: "طز في رغبات رؤسائك! من تظن نفسك لتتكلم هكذا معي؟! لقد كنت في قمة الأدب معك حتى الآن!" واستدار ليهرب راكضاً للخارج.

ضرب الممتحن البدين الطاولة بحنق ليحطمها، وصاح بأعلى صوته: "قف مكانك أيها الوغد الصغير! إياك أن تخرج من هناااا!"

ولأن الممتحن كان يرغب الآن "بصدق وإخلاص" تام في إبقاء مينغ جينغتشو والإمساك به، فقد اجتاز مينغ جينغتشو الاختبار بنجاح ساحق!

دلك نائب زعيم العقيدة صدغيه بقلة حيلة؛ ما هذه الطريقة الغريبة والمجنونة للنجاح؟! وضعت شرط رغبة الممتحن الصادقة خوفاً من لجوء أحدهم للرشوة؛ وظننت خطتي محكمة، فكيف يخرج هذا الأسلوب لقلب كل شيء؟!

كيف تعمل أسلاك الدماغ في رأس هذا الفتى بحق الجحيم؟! أم أنني أنا من فقد عقله؟!

تمتم نائب الزعيم برجاء: "أيها السَامي الخالد الأبدي، أنزل عليّ جواباً واشفِ غليلي!" آملاً في نيل أي إلهام.

قاطعه زعيم العقيدة بتهكم هادئ: "لو كان سيدنا الأبدي يسمع كلامك هذه لكان خيراً."

ولم يرَ نائبه في كلامه أي إساءة؛ فهو يعرف أن زعيم العقيدة هو الأكثر إخلاصاً في تقديس السَامي الأبدي. فتنهد قائلاً: "كم محاولة قمنا بها؟ ومع ذلك فشلت جميعها، وعجزنا عن بعث السَامي الخالد الأبدي حتى الآن. ولو نجحنا، لما وقفت سلالة شيا العظمى أو طوائف المسار القويم كلها في وجه جبروته!

فلا سبيل لبعثه إلا بسفك الدماء كقرابين فداء."

ولم يطيلا الحديث في هذا الموضوع الحساس، وسرعان ما سأل نائبه: "وما رأيك بهذا الفتى مينغ جينغتشو؟"

طقطق زعيم العقيدة بلسانه إعجاباً: "إنه يسلك دروباً لم يسبقه إليها أحد؛ عبقري استثنائي بحق!" ولحسن حظي أنني لم أوافقه الرأي سابقاً باستحالة وجود طرق أخرى، وإلا لضاعت هيبتي أمامه!

سأله نائبه بشك: "أواثق أنت من أنه عبقري يستحق المدح؟"

"بالتأكيد! ما ينقص عقيدة الأبدية هو هذه العقول غير التقليدية الجريئة؛ انظر لطائفة السعي نحو الداو في المسار القويم، ما سر بقائهم وقوتهم طوال هذه العصور؟ درست أسباباً كثيرة، وأهمها أنهم يملكون فهماً وفلسفة تفوق استيعاب أهل هذا الزمان!"

ابتسم نائبه بسخرية خفية: كما هو متوقع من زعيمنا؛ يغلف الجنون المطبق بفلسفة راقية.

تابع زعيم العقيدة بتفاؤل: "من يدري، ربما يصبح مينغ جينغتشو عماد عقيدتنا مستقبلاً؟! وبالمناسبة، كان هناك فتى آخر لفت نظري في الجولة الأولى، اسمه لو يانغ… ترى كيف كان أداؤه؟"

"أجعل الممتحن يرغب بصدق وإخلاص في قبولي وإبقائي؟"

فكر لو يانغ بروية: ما الصعوبة في هذا المطلب البسيط؟! كل ما أحتاجه هو ركل الممتحن بقوة، والأفضل أن أبصق في وجهه أيضاً! ووقتها أثق أنه سيشتعل غضباً لدرجة تجعله يريد إبقائي بالقوة، بل ويرغب بصدق في أخذ روحي وإنهاء حياتي هناك للأبد!

لكن هذا الأسلوب همجي ومتوحش جداً؛ ولا يفعل هذا التصرف الفج إلا شخص فظ مثل مينغ جينغتشو! ويستحيل أن أجاريه في ذلك؛ فأنا رجل متحضر ومهذب في النهاية.

خواطر المترجم (راكومون):

لو كانت مقابلات التوظيف في الواقع تسير على هذا النحو… لما بقي عاطل عن العمل O_O!