الفصل 6: الأخ الأكبر داي، عليك أن تهدأ

الفصل 6 : الأخ الأكبر داي، عليك أن تهدأ

انحنى لو يانغ ومينغ جينغتشو واستخدما الخنجر لحفر حفرة في الأرض. دفنا أحد طرفي السلم في التراب، وداسا على التربة لتثبيته.

ركل لو يانغ السلم؛ لم يتزحزح قيد أنملة. بدلاً من ذلك، تسبب الاهتزاز في تخدير ساقه اليمنى.

"ليس سيئاً؛ إنه متين للغاية. دعني أجرب أولاً. يمكنك اللحاق بي إذا نجحت."

أومأ مينغ جينغتشو: "لا مشكلة."

فرك لو يانغ يديه، ثم اندفع نحو السلم، وتسلقه بسرعة. وعندما وصل إلى الزاوية (الطرف الأفقي للسلم المقلوب)، والتي كانت مساوية لارتفاع الدرجة الخمسين تماماً، تمتم: "أوه لا!"

مجبراً نفسه على النظر للأمام مباشرة وتجاهل ما تحته، تقدم لو يانغ ببطء شديد بسرعة دودة زاحفة!

رفع الأشخاص المتواجدون على الدرج رؤوسهم، وسقطت فكوكهم من الصدمة بينما كان مشهد اقتراب لو يانغ من الدرجة الخمسين يتكشف أمام أعينهم.

ما هذا بحق الجحيم؟!

سُلّم عملاق بزاوية تسعين درجة مزروع في الأرض، وطرفه الآخر يمتد مباشرة إلى نقطة النهاية — الدرجة الخمسين!

على الرغم من أنهم لاحظوا قيام لو يانغ ومينغ جينغتشو ببناء السلم أسفل الدرج، إلا أنهم لم يعيروا الأمر اهتماماً كبيراً. لم يكن من السهل عليهم الوصول إلى الدرجة الأربعين بشق الأنفس، لذا اعتقدوا أنه لا جدوى من تشتيت انتباههم بما يفعله هذان الاثنان. فلو نزلوا إلى الأسفل وأدركوا أن ما كانا يطبخانه كان مجرد هراء، فلن تتبقى لديهم أي طاقة للصعود مرة أخرى إلى الدرجة الأربعين. وهذا من شأنه أن يرسخ فشلهم في هذه الجولة.

من بين جميع المشاركين، حقق مان غو التقدم الأكثر إثارة للإعجاب. وعلى الرغم من وصوله إلى الدرجة التاسعة والأربعين، بدا الأمر وكأن هوة لا يمكن عبورها تفصل بينه وبين الدرجة الخمسين. شعر وكأنه يحمل جبلاً كاملاً على ظهره مستعداً لسحقه.

في تلك اللحظة بالذات، راقب بقلة حيلة لو يانغ وهو يتسلق متجاوزاً إياه عبر الهواء، ليصل بأريحية تامة إلى الدرجة الخمسين!

وبدون أي حوادث، اجتاز لو يانغ الجولة بنجاح.

وخلفه مباشرة، اجتاز مينغ جينغتشو أيضاً.

وبذلك، تم حسم المركزين الأول والثاني!

خارج جبل السعي وراء القلب، كان تلاميذ طائفة السعي نحو الداو في حالة من الهيجان.

"لا تمنعوني، يجب أن ألقن هذين الشقيين درساً اليوم! أضمن لكم أنني لن أضربهما حتى الموت!" كانت عضلات داي بوفان منتفخة، وبدا وكأنه دب أسود سُرق منه عسله للتو.

سارع إخوته وأخواته الصغار لثنيه عن ذلك:

"الأخ الأكبر داي، لا يمكنك ضربهما!"

"الأخ الأكبر داي، عليك أن تهدأ."

"إذا انتشر خبر حدوث شيء للمشاركين، فستتدمر سمعة طائفتنا!"

"الأخ الأكبر داي، التنمر على الضعفاء سيلطخ سمعتك!"

"الأخ الأكبر داي، لا تنسَ أن الجولة الثالثة تختبر قلب المرء في السعي وراء الداو؛ يجب ألا تغضب!"

الكلمات القليلة الأخيرة ذكّرت داي بوفان أخيراً بأن يهدأ.

هذا صحيح، الجولة الثالثة تختبر القلب سعياً وراء الداو؛ الغضب بهذه السهولة سيكون ضاراً لزراعتي في المستقبل.

لكنه صرخ فجأة: "انتظروا دقيقة… الجولة الثالثة تختبرهم هم، وليس أنا!"

وغرق تلاميذ الطائفة مرة أخرى في حالة من الفوضى العارمة!

شعر روح النهر بالارتياح التام وهو يشاهد الفوضى التي اندلعت. فعاد إلى نهره بسلام، وقرر أنه لم يعد يرغب في التعامل مع هؤلاء الأشخاص مجدداً.

يبدو أن التعاون الاستثنائي بين لو يانغ ومينغ جينغتشو قد ألهم الآخرين، حيث أطلقوا صرخات مدوية ودفعوا أنفسهم بكل قوتهم طوال الطريق إلى الدرجة الخمسين. كان مان غو هو الأول، يليه أشخاص لم يعرفهم لو يانغ. كانوا جميعاً أشخاصاً احتلوا مرتبة متأخرة خلف لو يانغ في الجولة الأولى، لذا لم يكن لديه أي فكرة عما كان مميزاً في جذورهم الروحية، لكنه تعرف على القلة الأخيرة الذين كانوا يمتلكون جذوراً روحية مزدوجة.

حاول المشاركون المتبقون بلا هوادة، لكنهم في النهاية لم يتمكنوا من التقدم خطوة واحدة أخرى. فكروا في النزول إلى أسفل الجبل للاستفادة من سلم لو يانغ ومينغ جينغتشو للوصول إلى الدرجة الخمسين، لكن النزول لم يعفهم من الضغط الهائل، وكانت أجسادهم قد وصلت بالفعل إلى حدودها القصوى.

أعلنت يون تشي ببرود: "انتهت الجولة الثالثة. الأشخاص الذين لا يزالون على الجبل مستبعدون." ثم طلبت من داي بوفان إنزالهم من الجبل.

حتى داي بوفان لم يستطع إزالة تأثيرات جبل السعي وراء القلب. لإنقاذ الأشخاص الموجودين على الجبل، كان عليه أن يتحمل الضغط كإنسان عادي ويتسلق كل درجة خطوة بخطوة. رمق داي بوفان لو يانغ بنظرة شرسة ومليئة بالحقد قبل أن يشرع في تسلق الجبل.

وتسلق إلى الدرجة الخمسين بكل سهولة.

وبمشاهدة مدى سهولة الأمر بالنسبة لداي بوفان، وتذكر صراعهم بين الحياة والموت للوصول إلى الدرجة الخمسين، لم يكن بوسع الحاضرين سوى ملاحظة الفجوة الهائلة بينهم.

أوضحت يون تشي: "لا يوجد شيء غير مفهوم في الأمر. جميعكم تبلغون من العمر أربعة عشر أو خمسة عشر عاماً فقط. حتى لو خالطتم عالم الزراعة منذ نعومة أظفاركم بفضل عشائركم، فإن ما شهدتموه ليس أكثر من انعكاس للقمر على سطح الماء أو زهور في مرآة — لا يوجد جوهر حقيقي، لذا لا يمكنكم حقاً فهم معنى 'الداو' و'الخالد'."

وأضافت: "الزراعة لتصبح خالداً تتضمن أيضاً زراعة القلب والعقل. عندما تحققون النجاح في زراعتكم، لن يكون تسلق جبل السعي وراء القلب بمثابة تحدٍ لكم بعد الآن."

ومع اقتراب نهاية شرحها، تذكرت يون تشي شيئاً ما. فأضافت من باب الشكليات ليس إلا: "مبروك لكونكم تلاميذ في طائفة السعي نحو الداو."

ولوحت بيدها، فرنت الأجراس على معصمها. تصاعدت بطانية من الضباب وتحولت إلى سحابة، لترفع الجميع إلى أعلى.

بينما كان لو يانغ يقف على السحابة ويشاهد الأرض تبتعد أكثر فأكثر في الأسفل، حاول جاهداً ابتلاع ريقه، شاعراً وكأن قلبه قد قفز إلى حنجرته.

يا إلهي، الزراعة مثيرة لدرجة ترعب القلب! (لو يانغ يخشى المرتفعات).

نظرت يون تشي إلى إخوتها وأخواتها الصغار وهم ينظفون في الأسفل: "شكراً لكم جميعاً. بعد الانتهاء من التنظيف، يمكنكم مواصلة العمل على شؤونكم الأخرى."

أجاب التلاميذ في انسجام تام: "مفهوم."

واستمروا في ترديد "واحد، اثنان، ثلاثة" وهم يفككون سلم لو يانغ ومينغ جينغتشو العملاق.

لا يمكننا ترك سلم عشوائي مقلوب على جبل السعي وراء القلب!

على السحابة، لم يجرؤ لو يانغ حتى على فتح عينيه. ومع ذلك، وبسماع النقاشات الحماسية من حوله، حيث تعجب البقية من جمال المناظر الطبيعية، استسلم أخيراً لفضوله. وعندما فتح عينيه، ذُهل تماماً بالمشهد الماثل أمامه.

وقف جبل شاهق في وسط بحر من الجبال، تخترق منحدراته شديدة الانحدار الغيوم وكأنه سيف خالد مهيب. أحاطت بهذا الجبل المركزي ثمانية جبال تنبعث منها هالات طاقة آسرة. وعلى الأطراف، كانت هناك سلسلة جبال متموجة تطوق الجبال الأساسية التسعة. كانت الجبال مجتمعة تشبه زهرة لوتس متفتحة تأسر القلب، بينما أضفى الضباب الغامض الذي يكتنفها لمسة إضافية من الغموض الساحر.

أوضحت يون تشي بلامبالاة: "هناك تسع قمم أساسية في طائفة السعي نحو الداو. القمة التي في المنتصف، 'قمة بوابة السماء'، هي المكان الذي يقيم فيه زعيم الطائفة؛ وتعود القمم الثماني الأخرى لثمانية شيوخ، لكل منهم خبرته ومنصبه الخاص."

وتابعت: "تشمل القمم الجبلية الأخرى ساحات تجارب الطائفة، والملاحق والأراضي الخارجية لقمم الشيوخ، ومناطق زراعة تلاميذ الطائفة. وهناك أيضاً بعض المناطق الخطرة — حيث سيؤدي عدم كفاءة الزراعة إلى الموت… إنه ليس شيئاً يمكن شرحه في بضع جمل. يمكنكم جميعاً استكشافها ببطء في المستقبل."

"الزراعة تركز على كلمة 'القدر'. في الشهر القادم، يمكنكم التحرك بحرية في طائفة السعي نحو الداو؛ ويشمل ذلك التجول في قمم الجبال ودخول 'مكتبة المخطوطات'. يمكنكم أيضاً استشارة كبار التلاميذ والشيوخ. بعد شهر من الآن، ستختارون شيخاً ليكون معلمكم. وبالطبع، يجب أن يوافق الشيخ أولاً على قبولكم كتلاميذ له."

كان مان غو صريحاً كعادته في طرح سؤاله: "هل يجب أن يكون شيخاً؟ ألا يمكننا اختيار زعيم الطائفة؟"

"يمكنكم ذلك، لكن زعيم الطائفة لم يحب يوماً تعليم التلاميذ؛ لذا فإن فرصكم ضئيلة جداً."

وعلى الرغم من كلمات يون تشي، كان الكثيرون لا يزالون يرغبون في أن يكون زعيم الطائفة هو معلمهم. كانت طائفة السعي نحو الداو واحدة من الطوائف الخالدة العظيمة الخمس المرموقة في القارة الوسطى، لذلك احتل زعيم الطائفة مكانة مبهرة. وكانت قوته أيضاً لا تقبل الجدل، وقلائل هم من يستطيعون الوقوف في وجهه. لقد كانوا يتخيلون بالفعل الفوائد العلنية والخفية التي لا حصر لها إذا تمكنوا من الدخول تحت وصاية شخص هائل مثل زعيم الطائفة.

"سيقودكم أحدهم إلى 'مساكن الكهوف' الخاصة بكم لاحقاً."

التفتت يون تشي وقالت: "لو يانغ ومينغ جينغتشو، ابقيا أنتما الاثنان هنا."