الفصل 926
الفصل 926
ترجمة فضاء الروايات
بدا وكأنها تذكرت شيئًا ما. نظرت جي روبينغ إلى شو زي مو ببعض الازدراء وقالت: “أنت لا تحب الرجال، أليس كذلك؟”
كاد شو زي مو، الذي كان لا يزال جالسًا على حصانه، أن يسقط.
“أنتِ اللعينة…” أخذ نفسًا عميقًا ليهدئ نفسه. “إذن تعالي إلى غرفتي الليلة وجربي.”
“الأفضل ألا تفعل،” احمر وجه جي روبينغ قليلًا قبل أن تستعيد رباطة جأشها بسرعة وقالت بجدية: “أحتاج إلى الذهاب إلى قصر حاكم المدينة لإبلاغ الطائفة بعودتي. ولا تزال ديون لو تشانغهين غير مسددة.”
“هل تعرفين كيف تصلين إلى أرض الدمار؟” سأل شو زي مو.
“هناك كراكي سماوية في مدينة الخالدين. عندما يحين الوقت يمكنك ركوب واحدة مباشرة،” أوضحت جي روبينغ. “إنه أمر بسيط وسريع. لكن هل تغادر الآن؟”
“وماذا بعد؟” سأل شو زي مو.
“عشيرة فان، مهما كان الأمر، أنقذتنا بحسن نية،” قالت جي روبينغ. “الآن يبدو أنهم وقعوا في مشكلة. إذا لم تساعدهم، ألا يبدو ذلك غير معقول بعض الشيء؟”
“انتظري، على وجه الدقة هم أنقذوكِ أنتِ. لا أهتم كثيرًا،” رد شو زي مو. “لكن بما أنهم أرشدوني إلى هنا في مدينة الخالدين، فإن مساعدتهم مجهود صغير على أي حال.”
تحدث الاثنان بينما تبعا قافلة عشيرة فان إلى داخل المدينة.
لا تنخدع بهذه القافلة المكونة من ما يقرب من مائة شخص بهالتها المهيبة، داخل مدينة الخالدين، لم تكن تستحق الذكر على الإطلاق.
رأى شو زي مو العديد من المخلوقات ذات رؤوس الثيران وأجساد بشرية في الشوارع. إلى جانب البشر، بدا أن هذه هي العرق الأكثر عددًا هنا.
أما بالنسبة لبقية الأعراق المائة، فلا يمكن للمرء أن يلمحها إلا من حين لآخر.
“على بعد حوالي عشرة كيلومترات شمال مدينة الخالدين تقع مستوطنة عرق رجل الثور. لهذا ترى الكثير منهم هنا،” أوضحت جي روبينغ.
“لقد كانوا تابعين لأرض الإكستينكشن المقدسة لدينا منذ عشرات الآلاف من السنين. لذا فهم يعتبرون قوة تابعة.”
“لكي تجعل قوة عرقًا بأكمله يخضع، فإن أرض الإكستينكشن المقدسة الخاصة بكِ تستحق اسمها حقًا.”
“وماذا توقعت؟” ردت جي روبينغ بفخر. “على الرغم من أن أرض القتالية المقدسة الحقيقية الخاصة بك ليست سيئة أيضًا.”
واصلت القافلة السير على طول الشارع الرئيسي بعد دخول المدينة.
كان النظام داخل مدينة الخالدين صارمًا للغاية.
في مدن أخرى، كان شو زي مو يرى غالبًا بائعي الشوارع والأكشاك.
ولكن هنا، بصرف النظر عن صفوف المتاجر على جانبي الطريق، لم يكن هناك كشك واحد أو بائع متجول.
ربما رأت جي روبينغ حيرة شو زي مو، فأوضحت: “مدينة الخالدين لديها مناطق مخصصة. هناك مناطق خاصة لإقامة الأكشاك، ولكن في المناطق الأخرى ممنوع منعًا باتًا.”
“هذا جيد جدًا،” أومأ شو زي مو قليلًا.
توقفت القافلة أخيرًا أمام متجر اسمه قاعة الحبوب المائة.
كان هذا المتجر يقع في الجزء الأوسط من الشارع الرئيسي لمدينة الخالدين، ويمكن القول إنه الموقع الأكثر ازدهارًا.
لم يستطع شو زي مو إلا أن يتعجب من جرأة عشيرة فان، لقد حصلوا على مثل هذا الموقع الممتاز.
بدأت القافلة في التفرق، وصعدت السيدة الشابة من عشيرة فان، برفقة خادمتها ذات الرداء الأخضر ورجل مسن، إلى شو زي مو وجي روبينغ.
“لقد عرفنا بعضنا البعض منذ فترة، لكننا لم نلتقِ وجهًا لوجه أبدًا،” قالت السيدة الشابة ذات الرداء الأبيض بأدب مع ابتسامة. “دعيني أقدم نفسي. أنا فان لويو.”
قدم شو زي مو وجي روبينغ أيضًا أنفسهما بإيجاز.
“إذا كنتما تخططان للبقاء في مدينة الخالدين، فلماذا لا تزوران متجر عائلتي؟” قالت فان لويو بابتسامة. “بما أن القدر جمعنا معًا.”
“تقدم أنت، لا يزال لدي بعض الأمور التي يجب أن أعتني بها،” قالت جي روبينغ بجانبه.
عرف شو زي مو أنها تتجه إلى قصر حاكم المدينة، لذلك لم يلح.
بعد توديع فان لويو، غادرت جي روبينغ.
في هذه الأثناء، تبع شو زي مو فان لويو والآخرين إلى قاعة الحبوب المائة.
في اللحظة التي دخل فيها، استقبلته رائحة الحبوب الطبية.
الرائحة أنعشت روحه، مثل نسيم الربيع يلامس وجهه، منعش ومريح.
بدأ شو زي مو في استكشاف المتجر.
لم يكن فخمًا كما تخيل، بل حمل إحساسًا بالأناقة القديمة.
كان للمتجر بأكمله لون بني شاحب.
على اليسار كانت أرفف تبيع جميع أنواع الحبوب الطبية، بينما على اليمين كانت الأعشاب المستخدمة في صقل الحبوب.
كان للمتجر خمسة طوابق في المجموع.
مما رآه شو زي مو في الطابق الأول، كانت معظمها حبوب شائعة وكثيرة الاستخدام.
عند ملاحظة وصولهم، تقدم رجل عجوز يرتدي قبعة ورداء أخضر بسرعة لاستقبالهم.
“آنسة شابة، لقد وصلتِ أخيرًا،” هتف الرجل العجوز.
“لقد كنت أنتظر منذ فترة طويلة.”
“عم فو، لقد تعبت في هذه الأيام الماضية،” قالت فان لويو بابتسامة.
“لا شيء. لقد خدمت عشيرة فان طوال حياتي، منذ أن تبعثت البطريرك الراحل. لقد شاهدتكِ تكبرين تقريبًا،” هز الرجل العجوز رأسه. مع تنهيدة، تابع: “في ذلك الوقت عندما افتتحنا هذا المتجر في مدينة الخالدين، وثق بي البطريرك لإدارته. ولكن لا تزال المشاكل لا تنتهي. أشعر بالخجل.”
“مدينة الخالدين مليئة بالمشاكل. بغض النظر عمن يديرها، فالأمر نفسه،” قالت فان لويو بجدية. “على أي حال، الآن بعد أن وصلت، اترك الأمر لي.”
“لقد سافرت الآنسة الشابة بعيدًا. لا بد أنك متعبة،” أومأ الرجل العجوز. “لقد أبقيت غرفة خاصة في الطابق الثالث جاهزة. يمكنك الراحة هناك.”
“لا حاجة. شؤون المتجر تأتي أولاً،” هزت فان لويو رأسها.
صعدت المجموعة إلى الطابق الثالث معًا.
كانت الغرف الخاصة هناك تُسمى باسم البرقوق والسحلية والخيزران والأقحوان، مفصولة بمواضيعها.
“هل سيكون من المناسب لي الدخول؟” سأل شو زي مو عند الباب.
بعد كل شيء، كانت هذه مسألة خاصة بعشيرة فان، وبصفته شخصًا غريبًا، لم يكن من مكانه.
“لا بأس، لا شيء سري،” هزت فان لويو رأسها. “بحلول الآن، ربما أصبح هذا بالفعل مسألة عامة.”
لم تكن الغرفة كبيرة، فقط طاولة محاطة بمقاعد. قدمت خادمة الشاي الساخن وبعض الوجبات الخفيفة.
“كيف تسير الأمور الآن؟” سألت فان لويو.
“قاعة الحبوب المائة لدينا، عند صقل الحبوب، لديها ثلاثة موردين رئيسيين للمكونات. هم جناح الأعشاب الإمبراطوري، ومجموعة ذئب السماء المرتزقة، وعشيرة باي. الآن، توقف الثلاثة عن تزويدنا بالأعشاب والمواد الكيميائية الأخرى. على الأكثر، يمكن أن يستمر مخزوننا الحالي لمدة نصف شهر. بعد ذلك، لن نتمكن من صقل أي حبوب.”
فكرت فان لويو لفترة قبل أن تقول: “هل من الممكن نقل المواد من مدينة النصر بدلاً من ذلك؟”
“هذا مستحيل. مدينة النصر على بعد سبعة أيام على الأقل،” هز الرجل العجوز رأسه.
“والطريق طويل وخطير. إذا حدث أي خطأ في الطريق، فالأمر غير مؤكد للغاية. هذا الموقف واضح أنه مدبر ضدنا. إذا كان بإمكانهم منع هؤلاء الثلاثة من تزويدنا، فيمكنهم أيضًا إرسال أشخاص لاعتراض شحناتنا.
لذا، يجب فك العقدة من قبل من عقدها.”
“تقصد أن عشيرة ون هي المسؤولة عن هذا؟” سألت فان لويو.
“لا. عشيرة ون ليست حتى بنفس قوة عشيرة فان. كيف يمكن أن يكون لديهم مثل هذه القدرة؟” هز الرجل العجوز رأسه. “تخميني أنهم مجرد من وُضعوا في الخطوط الأمامية. العقل المدبر الحقيقي يكمن خلفهم.”
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.