الفصل 54

الفصل الرابع والخمسون 

كانت هناك رسائل كثيرة متراكمة من ووم أيضًا، واحدة تلو الأخرى، لكنني لم أقرأها. 

اتصلتُ بجونغ آن على الفور. 

“الهاتف مغلق…” 

برد الدم في عروقي. وانطلق يأس بارد عبر أوعيتي الدموية كلها، حتى بلغ أطراف أصابع قدميّ. لكنني لم أبكِ. فلم تعد لديّ دموع أذرفها، ولا وقت أضيّعه في البكاء. فإن تأخرتُ أكثر، فسأجد نفسي أمام صورة جونغ آن في جنازتها. حتى في هذه اللحظة، كان الوقت يحترق بلا رحمة، ويتسرّب من بين يديّ. 

نهضتُ بجسد يكاد يتحطم، وتوجهتُ إلى الحاسوب وجلستُ أمام لوحة المفاتيح التي كانت تكتب حتى الآن. 

أجل، مهما قال الآخرون، كان لديّ سلاح سري. 

سلاح سريّ يتيح لي رؤية أوضاع الأشخاص من حولي، بل وحتى ما يدور في أعماق نفوسهم، مقابل رهن حياتي. 

الاختطاف حدث مهم، أليس كذلك؟ 

أرني المشهد من منظور جونغ آن. 

أرجوك، أرجوك. 

حتى لو لم تُرني سوى ما إذا كانت على قيد الحياة أم لا… 

فتحتُ المخطوطة الملعونة بقلبٍ يتضرع، لكن لم يكن هناك شيء. لم تظهر جونغ آن مجددًا بعد مشهد اختطافها. ولم يُذكر اسمها إلا في السرد والحوارات. 

كانت المخطوطة تسلّط الضوء حصرًا على البطلة التي فقدت أعزّ صديقاتها، أو بالأحرى، التي قد تفقدها. وبفضل ذلك، استطعتُ أن أدرك تمامًا مدى قلقي وتوتري وخوفي، لكن من منظور شخص ثالث. 

دون أيّ فائدة تُذكر. فما أردتُ معرفته هو ما إذا كانت جونغ آن على قيد الحياة. وحالتها، ومكان وجودها. وفوق ذلك، هوية الشخص الذي اختطفها. 

هل كان ووم أم لا؟ 

لكن حتى هذا لم يكن مذكورًا. 

أما مشاعر ووم في مشهد ممر الشقة عند الفجر، فلم تكن سوى القلق عليّ. 

أكان ذلك لأنه بريء، أم لأن المخطوطة تخفي هوية الجاني الحقيقي؟ 

لم يكن بوسعي معرفة ذلك مطلقًا. 

أسندتُ مرفقَيّ إلى المكتب، وأمسكتُ رأسي الذي كان ينبض بالألم. 

ظلّ اليأس الأسود يحطّم معنوياتي. 

كان يهمس لي بأنني لن أتمكن أبدًا من إنقاذ جونغ آن. 

وأنها ستموت في النهاية. وربما تكون قد ماتت بالفعل. 

كان يحثّني على الاستسلام والتخلي عن كل شيء. 

‘يجب ألّا أنهار.’ 

أطبقتُ على أضراسي ورفعتُ رأسي. 

‘تماسكي. عليكِ أن تصمدي مهما كلّف الأمر.’ 

لم أعش سوى تسعة وعشرين عامًا، ومع ذلك، كنتُ أدرك بغريزتي أنني لن أحتاج إلى الأمل في حياتي بقدر ما أحتاج إليه الآن. 

‘استعيدي وعيكِ. يجب أن أحافظ على رباطة جأشي أنا على الأقل. إن أردتُ إنقاذ جونغ آن.’ 

نهضتُ من مكاني ودخلتُ الحمّام. 

شعرتُ أن الاستحمام ترف لا يليق بظرف اختطاف جونغ آن، لكن لم يكن هناك ما هو أفضل من الاستحمام لاستعادة صفاء ذهني. 

كان جسدي في حالة سيئة إلى درجة أن تيار الماء المتدفق من رأس الدش كان يؤلمني. 

خفّفتُ ضغط الماء، ووقفتُ تحت تياره الضعيف، أفكر. 

‘أين جونغ آن الآن؟ لا أعرف. من الذي أخذها؟ جوو ووم؟’ 

بصراحة، كان ووم أكثر شخص يثير شكوكي. 

لكن الجزم بذلك أمر خطير. فإن كنتُ مخطئة، ستموت جونغ آن. لذلك، عليّ ألّا أنظر إلا إلى الحقائق. الحقائق وحدها. 

الحقيقة الأولى: اختُطفت جونغ آن أمس، بينما كانت في طريق عودتها إلى المنزل بعد العمل الإضافي. 

الحقيقة الثانية: كان ووم خارج المنزل حين اختُطفت جونغ آن، لكنه كذب عليّ وأخبرني أنه في المنزل. 

الحقيقة الثالثة: التقى الاثنان مصادفةً وقت الغداء أمس. 

هذه هي الحقائق الثلاث الوحيدة التي أعرفها. 

لم تكشف المخطوطة عن هوية الخاطف، ولم يكن لدى ووم دافع واضح. 

لا يمكنني أن أجزم، ولا ينبغي لي أن أجزم. كان عليّ أن أضع احتمال ألّا يكون ووم هو الفاعل في الحسبان أيضًا. من أجل جونغ آن. 

بعد أن انتهيتُ من الاستحمام، فتشتُ درج المكتب، وعثرتُ على بطاقة جونغ آن المهنية. 

لم أكن أعرف أرقام الاتصال بأفراد عائلتها، ولا شيئًا عن أصدقائها، ولم يكن لديّ مكان آخر أسأل فيه سوى شركتها. 

اتصلتُ برقم التحويلة الداخلية للشركة المدوّن على بطاقة جونغ آن. وبينما كان الهاتف يرنّ، تخيلتُ أن جونغ آن هي من ستجيب. 

‘ألو. أرجو تحويلي إلى الآنسة جين جونغ آن.’ 

‘أنا جين جونغ آن. لم أعطِكِ بطاقتي لتتصلي بالشركة، أيتها الحمقاء.’ 

‘لماذا أغلقتِ هاتفكِ؟ ولماذا انقطع اتصالنا بتلك الطريقة ليلة أمس؟ ولماذا لم تعودي إلى المنزل؟ لقد ظننتُ أنكِ اختُطفتِ!’ 

‘هاتفي معطّل، وبِتُّ خارج المنزل، ولم أُختطف. أيتها المجنونة! أغلقي الهاتف واذهبي إلى المستشفى.’ 

أرجوكِ، أتمنى أن يحدث ذلك. 

أتمنى أن تجيبي على الهاتف يا جونغ آن. 

وأن توبخيني كعادتكِ، كما تفعلين دائمًا. فحينها سأذهب إلى المستشفى الذي تأمرينني بالذهاب إليه. سأذهب مئة مرة، بل ألف مرة إن لزم الأمر. 

لكن من أجاب على الهاتف كان شخصًا آخر. 

أخبرتني المرأة بأن جونغ آن تغيّبت عن العمل دون إذن، ثم همّت بإنهاء المكالمة. فسارعتُ إلى استيقافها. 

“انتظري، أرجوكِ، لحظة واحدة! أنا… أنا زميلة جونغ آن في السكن. جونغ آن… لقد اختُطفت، أعني، اختفت أمس. ولم أتمكن من التواصل معها حتى الآن. يبدو أن مكروهًا قد حدث لها. هل وقع أيّ أمر غير اعتيادي في الشركة أمس؟” 

“لا أدري. لا أظن أن شيئًا قد حدث.” 

لم أستسلم، وواصلتُ استجوابها. 

سألتها إن كان هناك من غادر العمل مع جونغ آن أمس. وإن كانت قد سمعت يومًا أن أحدًا يتعقب جونغ آن. 

وإن كان هناك شخص في الشركة تربطه بجونغ آن عداوة خاصة. لكن المرأة واصلت الإجابة عن جميع أسئلتي بأنها لا تعرف. 

كدتُ أُجنّ من شدة الإحباط. 

طلبتُ منها أن تخبرني بأيّ شيء يخطر ببالها، حتى لو كان تافهًا للغاية. وفعلًا، أخبرتني بشيء تافه. 

“جرحت الآنسة جونغ آن يدها أمس.” 

هذا كل ما في الأمر. 

في الوقت الذي اختُطفت فيه جونغ آن، لم أتمكن من معرفة سوى أنها جرحت يدها. وقبل أن أنهي المكالمة وأنا غارقة في شعور مرير بالعجز، قالت المرأة شيئًا أفادني للمرة الأولى. 

“أليس من الأفضل أن تسألي حبيب الآنسة جونغ آن؟” 

عندها فقط تذكرتُ. حبيب جونغ آن. 

ذلك الرجل الذي كان وجهه مبتسمًا وودودًا، لكن انطباعي الأول عنه كان أشبه بانطباع المرء عن أفعى. 

النحّات الذي كان يقول إن الإنسان أجمل من الزهور. 

إيم بوم جين. 

وفجأةً، راودني شعور بأن هناك أمرًا غريبًا. 

لا بدّ أن ذلك الرجل عاجز عن التواصل مع جونغ آن مثلما أنا عاجزة عن ذلك، فلماذا لم يتصل بي حتى الآن؟ أليس من الطبيعي أن يتواصل المرء مع المحيطين بحبيبه إذا عجز عن الوصول إليه؟ لا، لحظة. 

لقد عملت جونغ آن حتى وقت متأخر من ليلة أمس، ثم اختُطفت في طريق عودتها إلى المنزل. 

ربما لا يعلم ذلك الرجل حتى الآن أن جونغ آن اختفت. فهو وجونغ آن ليسا في عمر يسمح لهما بأن يظلا يتبادلان الأحاديث عبر الهاتف حتى الفجر بحماسة العشاق. أو ربما لم يتصل لأنه لا يعرف رقم هاتفي. كما حدث معي. 

ليتني سألتُه حين التقينا في المرة السابقة. 

ندمتُ متأخرةً، ثم فتحتُ حسابي على إنستغرام عبر الحاسوب. 

ظننتُ أن حساب جونغ آن قد يحتوي على معلومات الاتصال بإيم بوم جين. 

لم أكن أستخدم الحساب رغم أنني أنشأته منذ زمن طويل، ولذلك استغرق مني العثور على كلمة المرور وقتًا طويلًا. وبعد محاولات شتى، تمكنتُ من تسجيل الدخول، ثم دخلتُ إلى حساب جونغ آن. فقد أنشأتُ حسابي بناءً على اقتراحها، ولذلك كنا نتابع بعضنا. 

كانت أول صورة ظهرت أمامي صورةً ليد. 

صورة لليد اليسرى، التُقطت على خلفية مكتب فوضوي في الشركة. 

كان هناك ضماد كبير وطويل ملتصق بظهر اليد. 

‘إذًا هذا هو الجرح الذي تحدثوا عنه.’ 

ضغطتُ بلا اكتراث على قائمة الحسابات التي تتابعها. 

لكن اسم إيم بوم جين لم يكن موجودًا في القائمة. 

ولم يكن موجودًا في قائمة متابعيها أيضًا. 

يبدو أن ذلك الرجل لا يستخدم مواقع التواصل الاجتماعي إطلاقًا، مثلي تمامًا. بل إن إيم بوم جين لم يظهر حتى في الصور التي كانت جونغ آن تنشرها كل يوم. 

لم أستطع فهم الأمر. 

كانت تنشر بانتظام صور وجبات الغداء والعشاء، وإطلالتها اليومية، وصور السيلفي. فلماذا لم تنشر صورة واحدة لحبيبها؟ مع أنها كانت تتحدث عنه كثيرًا. 

حتى في آخر صورة ليدها نشرتها جونغ آن، كان هناك ذكر لحبيبها. 

«يا إلهي، جرحتُ يدي… يبدو أن حبيبي سيوبّخني». 

#اضطررت_للعمل_الإضافي #أقاتل_رغم_الإصابة #ارفعوا_راتبي 

i_am_saida: يا إلهي! كيف حدث هذا؟ 

└ genuine: لا أعرف أنا أيضًا ههههه. دخلتُ بعد تناول الغداء، وفوجئتُ بالدم يسيل بغزارة، فارتعبتُ. 

وبينما كنتُ أقرأ التعليقات، لاحظتُ أن تاريخ نشر صورة اليد كان قبل يوم واحد. 

أمس، بعد تناول الغداء. 

وكان لقاء جونغ آن بووم أمس خلال استراحة الغداء أيضًا. 

‘مستحيل… أكان ووم؟ لكن ما الذي قد يدفع ووم إلى فعل ذلك؟’ 

في تلك اللحظة، باغتني إدراك مرعب، فتجمّد نخاعي. 

اليد اليسرى. 

كانت اليد التي أُصيبت بها جونغ آن هي اليسرى. 

أليس هذا هو القاسم المشترك بين الهيكل العظمي الذي تخلّص منه ووم، والجثة التي عُثر عليها في جبل ناي غون؟ 

كلاهما يفتقر إلى اليد اليسرى. 

زحفت قشعريرة باردة ومروّعة على امتداد ظهري، ثم نهشت مؤخرة عنقي. 

لا يمكنني الجزم بأن ووم هو الخاطف… ولا أعرف حتى ما علاقة إصابة اليد بالاختطاف… لكن… ومع ذلك… 

لم يزد الأمر سوى تعميق شكوكي تجاه ووم، وفي النهاية لم أتمكن من اكتشاف أيّ شيء. 

قدتُ سيارتي متجهةً إلى مركز الشرطة. 

كانت هذه المرة الثالثة التي أزور فيها مركز الشرطة خلال شهر واحد لا غير. 

كان التفكير في جي أون بال يثقل قلبي ويشعرني بالضيق، لكن لم يكن أمامي خيار آخر. 

ما دمتُ لا أستطيع الاتكال على ووم، فأنا في أمسّ الحاجة إلى مساعدة الشرطة للعثور على جونغ آن. 

أوقفتُ السيارة في موقف مركز الشرطة، ودخلتُ إلى قسم الخدمات العامة. 

كان المكان مزدحمًا رغم أن الوقت كان بعد ظهر يوم عمل عادي. 

أخبرتُ الشرطي المسؤول عن مكتب الاستشارات والتحقيقات أنني جئتُ للإبلاغ عن عملية اختطاف، ثم كررتُ الكذبة التي قلتُها عند تقديم البلاغ أمس. 

أخبرته أن صديقتي صرخت أثناء المكالمة، وأنني سمعتُ أصواتًا تشبه عراكًا بالأيدي. وأضافتُ أن صديقتي اختفت، ولم أتمكن من التواصل معها حتى الآن، وأنها تغيّبت عن العمل اليوم دون إذن. 

ظننتُ أن الشرطة ستتحرك فورًا للبحث عن جونغ آن بمجرد سماع ذلك، لكن ردّ فعل الشرطي كان باردًا وروتينيًّا على نحو غير متوقع. 

“هل لديكِ تسجيل للمكالمة؟” 

“لا.” 

“هل هناك شخص تشتبهين فيه؟” 

خطر ووم في بالي فورًا، لكنني لم أستطع التفوه باسمه. 

اكتفيتُ بهزّ رأسي بصمت. 

قال الشرطي بملامح تنمّ عن الحرج: 

“أعتذر عن قول هذا، لكنكِ لم تشاهدي الأمر بنفسكِ، ولا يوجد دليل أيضًا. في هذه الحالة، لا يمكننا البدء بالتحقيق. ليس لدينا أيّ شيء.” 

ليس لدينا أيّ شيء؟ 

اعترضتُ عليه بانفعال. 

“لكنني موجودة! أنا شاهدة!” 

“صحيح، لكن شهادتكِ وحدها لا تكفي. أظن أنه سيكون من الأفضل أن تتقدم عائلة صديقتكِ ببلاغ عن اختفائها.” 

“لكنني لا أعرف أرقام الاتصال بأفراد عائلتها. ألا يمكنني تقديم البلاغ أنا؟” 

“لا، لا يمكنكِ. لا يحقّ تقديم بلاغ عن شخص مفقود إلا لأفراد عائلته.” 

عائلة جونغ آن لا تعلم حتى أنها اختُطفت. 

ولا أحد يعلم أنها اختُطفت سواي. 

كان القلق يحرق أعصابي حتى اسودّت من شدته. 

وبينما كنتُ عاجزةً عن معرفة ما ينبغي لي فعله، وأقضم طرف إبهامي، حكّ الشرطي صدره بنظرة مرتابة. 

“هل أنتِ متأكدة من أن صديقتكِ اختفت فعلًا؟” 

“عفوًا؟” 

“قلتِ إنكِ لا تعرفين أرقام الاتصال بأفراد عائلتها، أليس كذلك؟ ربما ذهبت صديقتكِ إلى منزل أهلها.” 

“لا، لقد اختُطفت بالتأكيد.” 

“ولماذا تظنين ذلك؟” 

‘لأنني رأيتُ المخطوطة!’ 

لكن بمجرد أن أنطق بهذه الكلمات، ستفقد جميع أقوالي مصداقيتها، وستفقد جونغ آن حياتها. 

“أقول لك إنني سمعتُ ذلك بأذنيّ بوضوح!” 

وفي اللحظة التي رفعتُ فيها صوتي من شدة الإحباط، انبثق صوت أجشّ من خلفي فجأةً. 

“ماذا سمعتِ؟” 

انتفضتُ مذعورةً، واستدرتُ بسرعة إلى الخلف. 

كان هناك رجل في منتصف العمر يقف خلفي مباشرةً، يشبه دبًّا ضخمًا مفتول العضلات. 

لم أعرف متى وصل إلى هنا. 

ومهما رأيتُ وجهه الخشن مرات، لم أعتد عليه قط. 

ابتسم ابتسامة عريضة، كاشفًا عن أسنانه البيضاء. 

“نلتقي مجددًا، أليس كذلك يا آنسة؟” 

ما إن رأيتُ جي أون بال حتى انكمش كتفاي لا إراديًّا. لأنني مذنبة. 

“نعم… أهلًا.” 

“يا إلهي، يبدو الشحوب واضحًا على وجهكِ. هل أنتِ مريضة؟” 

سألني جي أون بال بألفة، متظاهرًا بالقلق عليّ. لكنني لم أنخدع. فقد مررتُ بهذا مرتين بالفعل. 

كنتُ أعرف أسلوب هذا الرجل. يجعل الشخص يطمئن، ثم يباغته من حيث لا يتوقع. 

“لا.” 

“إذًا، هل جئتِ لتسلّمي نفسكِ؟” 

وكما توقعتُ، ألقى جي أون بال طُعمًا حادًّا وهو يبتسم. 

“ليس من الشائع أن يظهر الشخص نفسه في مركز الشرطة مرات كثيرة خلال فترة قصيرة كهذه.” 

“…”

“ما الأمر هذه المرة؟” 

تطوّع الشرطي بالإجابة بدلًا مني، دون أن يطلب منه أحد ذلك. 

“تقول إنها جاءت لتقديم بلاغ عن اختطاف.” 

“اختطاف!” 

اتسعت عينا جي أون بال كعيني أرنب. 

“يبدو أن الأحداث تزداد إثارةً في كل مرة. سقوط سيارة، واعتداء، والآن اختطاف؟ أخشى أن ينتهي الأمر بجريمة قتل.” 

قتل. 

ارتطمت كلمة «قتل» بي كخنجر حاد. 

لقد أصاب جي أون بال موضع الألم تمامًا، لكن الشرطي تدخّل وهو يلوّح بيديه نافيًا. 

“لا، لا، ليس الأمر كذلك. فالاختطاف غير مؤكّد أصلًا.” 

“أقول لكم إن الاختطاف مؤكّد!” 

انفجرتُ غضبًا. 

التفت الجميع نحوي بعيون مذهولة، بمن فيهم الشرطي وجي أون بال والأشخاص المحيطون بنا. وبينما كانت النظرات الحادة تنهال عليّ من كل جانب، شعرتُ وكأنني بركان يثور وحيدًا فوق جزيرة مهجورة. 

وكأنني الوحيدة التي تغلي في وسط بحر هادئ وساكن. 

كان ذلك يبدو ظالمًا للغاية. لماذا كل شيء هادئ؟ ولماذا لا يحدث شيء؟ بينما أنا خائفة وقلقة إلى هذا الحدّ. 

فقد تُقتل صديقتي الوحيدة، عائلتي التي لم تجمعني بها رابطة الدم. 

وبينما كنتُ أطبق على أسناني وأكتم دموعي، أشار جي أون بال برأسه نحو المدخل، وقد اختفت الابتسامة عن وجهه. 

“آنسة، ما رأيكِ أن تحتسي معي فنجان قهوة؟” 

لم أستطع رفض اقتراح جي أون بال. 

حتى وأنا أعلم أنه يشكّ في أمري، كنتُ بحاجة ماسة إلى أيّ مساعدة يمكنني الحصول عليها، حتى لو جاءت منه. 

اصطحبني جي أون بال إلى استراحة المراجعين، وأخرج لي فنجان قهوة من آلة البيع. أمسكتُ بالكوب الورقي الساخن وجلستُ في المقعد الذي أشار إليّ به. 

“أخبريني إذًا عن الاختطاف الذي تحدثتِ عنه قبل قليل.” 

قال جي أون بال وهو يجلس قبالتي على الطاولة المستديرة.