الفصل 557: لا يمكن أن ينجو إلا واحد

المشهد أمام العين غريب للغاية، وبدا وكأن هناك عشرة آلاف صوت في رأس رون.

صوت يقول إن “سكابرز” هي أليفه، الأليف المؤهل الذي رافقه لعدة سنوات…

لقد هجم ببطولة على مالفوي وغويل ورفاقهما!

وصوت آخر يذكره بأن ما يقوله هذا الرجل قد يكون حقيقياً بالفعل…

كيف يمكن لفأر أن يعيش كل هذا الوقت؟

سكابرز، لقد كان ينقصه إصبع بالفعل.

كيف يمكن أن يكون هذا صدفة؟

ابتلع رون ريقه بصعوبة.

“ما الذي علي فعله؟”

سأل شين متردداً.

“سلمني سكابرز، ستسجل مرآة اليد السحرية الجديدة لقطات لتحوله إلى إنسان. أما بخصوص مدى مصداقية السيد سيريوس، فستتولى صحيفة النبي اليومية الإعلان عن ذلك.”

قال شين.

مرآة اليد السحرية في نسختها الجديدة، مزودة بوظيفة التصوير.

يمكن للساحر تسجيل مقطع فيديو لبضع دقائق، وعندما يفتح الساحر المرتبط بنفس الشبكة السحرية مرآة اليد، يمكنه مشاهدته.

لكن هذه الوظيفة مقيدة للغاية، فالمقطع لا يمكن حفظه إلا لمدة أسبوع.

النسخة الأولية في يد شين، ولم تُطرح رسمياً في الأسواق، ولم يتم الترويج لها.

ومع ذلك، فقد حان وقت استخدامها الآن.

“يتحول إلى إنسان؟”

شعر رون بالدوار.

كيف لم يفكر في ذلك؟

عندما قالوا إن سكابرز هو بيتر بيتيغرو، تجاهل لا شعورياً حقيقة أن سكابرز مجرد فأر.

ولكن الآن تذكر، وهذا يعني…

“لا! بيتيغرو… بيتيغرو… كيف… أوه، شين، أنا أثق بك بالطبع، أنت تعلم أنني أثق بك أكثر من أي شخص. لكن… لكن…”

احتقر وجه رون من شدة الضغط، ونظر إلى شين، وتوقفت الكلمات في حنجرته.

“كيف تحول بيتيغرو إلى فأر؟”

عرف شين ما يريد رون سؤاله، فأومأ برأسه برفق.

في نظرة الرعب التي في عيني رون، تحول الرجل المنهك الذي أمامه فجأة إلى كلب أسود كبير.

أدرك بذعر أن هذا الكلب الأسود، أليس هو الذي قابلوه في حانة المرجل الراشح؟

“إنه أنيماغوس، أنيماغوس غير مسجل، مثلي تماماً.”

قفز الكلب الأسود وتحول مجدداً إلى ذلك الساحر المنهك.

صدق رون الأمر تماماً الآن.

سقط على الكرسي فاقداً لروحه.

“لقد جعلته ينام في فراشي…”

“فكر في الأمر من جانب إيجابي، رون.”

“ماذا؟”

كان رون لا يزال يتمسك ببصيص من الأمل.

“على الأقل، بصفته تابعاً لفولدمورت، لم يسلب حياتكم.”

قال سيريوس بـ”لطف”.

ذهل رون تماماً.

بعد نصف ساعة.

“هل هناك شيء آخر علي فعله؟”

كان وجه رون يبدو سيئاً، وكأن هوية سكابرز الحقيقية تشكل إهانة لشخصيته.

“بعد انتهاء آخر حصة، سنلتقي عند بوابة القلعة، وسأأخذ بيتر.”

قال شين ببساطة.

“بالمناسبة، أين هاري؟”

“إنه لا يزال يتدرب للكويديتش على الأرجح…”

“لقد توقف عن الذهاب منذ فترة طويلة، منذ أن… أوه، قررنا… أنت تعلم، السعي بجد لنصبح أورور.”

نظر شين إلى الأفق البعيد.

طقس اسكتلندا متقلب دائماً، فقبل قليل كانت السماء صافية، والآن غطتها الغيوم السوداء.

طارت بايي من بين أغصان الزان حتى حطت على إصبع شين.

“أخبر هاري أنني أحضرته، بعد انتهاء آخر حصة، عند بوابة القلعة.”

على الرغم من أن مرآة اليد السحرية أصبحت وسيلة الاتصال السائدة بين السحرة، إلا أنه عندما ينقل السحرة معلومات خاصة جداً، فإنهم لا يزالون معتادين على استخدام البوم.

تماما كما هو الحال في عصر المعلومات، لا يزال هناك من يكتب رسائل الحب بخط اليد.

اخترقت أجنحة البومة الغيوم.

فوق الغيوم كانت الشمس لا تزال ساطعة، وتحتها في ملعب الكويديتش، لم يؤثر سوء الطقس على تدريب السحرة.

اقتربت مباراة الكويديتش الأولى، وكان فريق غريفندور يتدرب بجد أكبر تحت إشراف هوتش.

كان هاري شارد الذهن يطارد السنيتش الذهبية، حين سمع أوليفر وود يخبر أعضاء الفريق بخبر غير سار.

“لن نلعب ضد فريق سليذرين!”

قال لهم بضيق شديد،

“لقد جاء فلينت إليّ للتو. سنواجه هافلباف. المباراة الثانية ستكون بين رافنكلو وهافلباف.”

“لماذا؟”

سأل أعضاء الفريق بصوت واحد، لكن هاري لم يهتم.

“حجة فلينت هي أن أحد ضاربيهم أصيب.”

قال وود وهو يجز على أسنانه بغضب،

“سبب قيامهم بذلك واضح. لا يريدون اللعب في هذا الطقس، ويعتقدون أن ذلك يقلل من فرص فوزهم…”

بالأمس، اجتاحت العواصف والأمطار الغزيرة طوال اليوم، وبينما كان وود يتحدث، كانوا لا يزالون يسمعون صوت الرعد يزمجر من بعيد.

“مشكلة في هذا الوقت؟! لا بد أنهم يتظاهرون!”

“لقد أصيب بالفعل…”

قال وود بغير ارتياح،

“لكننا تدربنا دائماً على تكتيكات لمواجهة سليذرين، وفي النهاية سنواجه هافلباف، وأسلوبهم مختلف تماماً.

لقد غيروا قائدهم والباحث، إنه سيدريك ديغوري –”

ضحكت أنجيلينا وأليسيا وكايتي فجأة.

“بماذا تضحكن؟”

قال وود، وهو يعقد حاجبيه وينظر إلى هذا التصرف العابث.

“إنه ذلك الشاب الطويل الوسيم، أليس كذلك؟”

قالت أنجيلينا.

“جسده قوي، ولا يحب الكلام كثيراً.”

قالت كايتي، وضحكن مرة أخرى،

“مثل السيد غرين تماماً، أوه، لن أفوت مباراتهم أبداً.”

“تقارنينه بالغرين العظيم؟!”

أظهر فريد تعبيراً مبالغاً فيه،

“إنه لا يتكلم كثيراً لأن عقله بطيء جداً لدرجة أنه لا يستطيع تكوين جملة.”

رمقت أنجيلينا وكايتي فريد بنظرات غاضبة.

على الرغم من أن فريد هذا يتحدث بكلام لا يعجبهما، إلا أنهما وافقتا على جملة واحدة على الأقل.

لا يوجد ساحر في العالم السحري يمكن مقارنته بالسيد غرين.

“أعظم ساحر في المستقبل”، “الأسطورة المحتومة”، “الساحر الذي سيتجاوز دمبلدور”…

من الصعب تخيل أنهما في نفس عصر مثل هذا الساحر، على الرغم من أنه أظهر تميزه منذ لحظة دخوله المدرسة.

مواجهة الترول منفرداً، هزيمة مستذئب بيدين عاريتين، وحتى سرقة بيضة تنين أمام عيني التنين…

أوه، لقد سمعن أيضاً أن نصف فتيات هوغوورتس معجبات بالسيد غرين.

والنصف الآخر، لم يروا السيد غرين فقط.

على مقربة، كانت أصوات أعضاء فريق كويديتش غريفندور تبدو ضبابية في أذني هاري.

منذ عودته من هوغسميد، كان كثيراً ما يقع في مثل هذه الحالة.

فقط عندما ذكروا كلمة “غرين”، رفع هاري رأسه.

انفرج فمه ببطء، وفرك عينيه لا إرادياً.

“رسول شين –”

رأى هاري بايي تحط على كتفه، وتلقي برسالة دون أي مراعاة.

عندها فقط استيقظ من حلمه، وبدأ يتفحص محتويات الرسالة.

بعد فترة، بدا وكأنه فقد روحه، صمت لفترة طويلة، ثم رفع زوايا فمه بشكل مبالغ فيه.

“ماذا يفعل؟”

سأل فريد.

“أوه، هذا أعرفه.”

نظرت أنجيلينا إلى هاري بحسد.

“ماذا؟”

كان جورج أيضاً في حيرة من أمره.

“لو تلقيت رسالة بخط يد السيد غرين، يا ميرلين…”

احمر وجه أنجيلينا قليلاً.

أدرك فريد وجورج الأمر، وأومآ برؤوسهما مؤكدين.

“سأغمى علي.”

قال فريد.

“سأكون سعيداً حتى الموت.”

غمز جورج.

“أوه، هل تعتقدان ذلك أيضاً؟”

سألت كايتي بفضول.

“صدقيني، لا أحد في هوغوورتس لا يعتقد ذلك.”

قال فريد بتظاهر بالجدية.

أما حوارهم، فلم يعد هاري يفهمه.

كل ما أراده هو إنهاء آخر حصة عرافة بسرعة.

لكن، حدث خطأ ما.

عندما وجد شين في قاعة العرافة، كانت الأستاذة تريلوني تصر على أن يقدموا توقعاتهم بأنفسهم.

لم يستطع هاري ورون إرضاءها أبداً، فظلت تلاحقهما.

وحده شين لم تلاحقه، وبدا أنها كلفت شين بمهمة مهمة.

بمجرد جلوسه هناك، كانت الأستاذة تريلوني تقول:

“صحيح تماماً!”

“صحيح بشكل مذهل!”

شك هاري ورون، حتى لو قال شين إن الأستاذة تريلوني ستُضرب بنجم ساقط غداً، ستفكر الأستاذة تريلوني في الاختباء داخل القلعة طوال اليوم.

“أوه! عرفت! يجب علينا أن –”

أدرك هاري ذلك فجأة.

“ماذا؟”

سأل رون الذي كان يعاني من نفس الإحباط والحزن.

همس هاري لرون بسره، لتضيء عينا رون على الفور.

بعد ذلك، وبعد أن توقعوا موتهم المروع، كانت الأستاذة تريلوني راضية جداً عنهم.

ولكن، عندما كانت تشرح الطرق المختلفة التي تتداخل بها أوراق الشاي مع الحياة اليومية، ظلوا شاردين الذهن، وسرعان ما استشاطت غضباً.

“أعتقد،”

قالت، بصوت خافت مليء بالغموض، لكنه لم يخفِ غضبها الواضح،

“أن بعضنا،”

– حدقت بعمق في هاري ورون –

“لو رأوا ما رأيته أنا عندما كنت أمارس العرافة بالكرة البلورية الليلة الماضية، لما كانوا بهذا القدر من عدم المبالاة.

جلست هنا الليلة الماضية، أعمل في خياطتي، وفجأة انتابتني رغبة لا تقاوم في استشارة كرتي البلورية.

وقفت، وجلست أمام الكرة البلورية، وأمعنت النظر في أعماق البلورة… قل لي، ما الذي رأيته يحدق بي؟”

“خفاش عجوز قبيح يرتدي نظارات كبيرة الحجم؟”

تمتم رون بصوت منخفض.

بذل هاري المليء بالهموم جهداً جهيداً لشد وجهه، كي لا يضحك.

نغز شين بقوة، لكي لا يتحمل ضغط الرغبة في الضحك وعدم القدرة على ذلك.

كان لدى شين بعض الابتسامة، لكنه كان يخفيها جيداً دائماً.

“إنه الموت، يا عزيزي.”

غطت بارفاتي ولافندر أفواههما بأيديهما، ونظرت الخوف بادية عليهما.

“نعم،”

أومأت الأستاذة تريلوني برأسها بجدية، وقالت،

“لقد أتى، يقترب أكثر فأكثر، إنه يحوم فوق الرؤوس مثل نسر، وينخفض أكثر فأكثر… أكثر فأكثر، فوق القلعة مباشرة…”

حدقت في هاري بنظرة حادة.

“إذا سقطت ميتاً في كل مرة تقول فيها إنني سأموت، سأصبح معجزة طبية.”

قال هاري للاثنين بجانبه، في لحظة نادرة من نسيان همومه.

“ستصبح شبحاً مكثفاً للغاية،”

“مع زيادة عدد مرات الموت، تصبح أكثر تكثيفاً.”

وهكذا، انتهت الحصة الأخيرة أخيراً.

نظر شين كعادته، وبلا تعبير، إلى رون وهاري.

التقطت أعين الثلاثة في نفس اللحظة.

في عيني هاري تساويا الحيرة والغضب، أما رون، فكان مرعوباً تماماً.

لكن، حدث خلل آخر.

في هذه الأثناء، كان معظم الطلاب قد غادروا، ولم يتبقَّ في القاعة سوى الثلاثة الذين تعمدوا التأخر خلف السحرة.

رأى شين رأس الأستاذة تريلوني يسقط على صدرها، وتصدر صوتاً مكتوماً.

شعر بالمفاجأة مع لمسة من الإدراك.

لقد توقعت الأستاذة تريلوني بالفعل هروب بيتر بيتيغرو.

الآن، يبدو أن وقت التوقعات قد تقدم.

“ماذا حل بها مرة أخرى؟”

سأل هاري ورون بذعر.

تحدثت الأستاذة تريلوني، بذلك الصوت الحاد الذي يختلف تماماً عن صوتها المعتاد.

“سيد الظلام مستلقٍ وحيداً، بلا أصدقاء، مهجوراً من أتباعه، خادمه مقيد بالسلاسل منذ اثني عشر عاماً.

الليلة، قبل منتصف الليل… سينطلق الخادم ليجتمع بسيده. على الرغم من أنه لا يزال مقيداً، إلا أن سيد الظلام سيعود بمساعدة خادمه، أقوى من قبل، أكثر رعباً، وأكثر… مكراً.

المعركة بينهما يجب أن تحدث، وكلاهما لا يمكن أن… ينجو إلا واحد. ينجو… واحد…”

نهضت الأستاذة تريلوني فجأة، مما أفزع هاري ورون مرة أخرى.

أما شين فكان مستغرقاً في تفكيره.

نظر إلى هاري ورون اللذين كانا يحدقان بها بذهول، ثم سار نحوها.

“هل هناك شيء خاطئ، يا عزيزي؟”

“أنتِ – لقد قلتِ للتو أن – أن سيد الظلام سيعود… وأن خادمه سيعود إلى جانبه…”

بدت الأستاذة تريلوني مصدومة للغاية.

“سيد الظلام؟ ذاك الذي لا يُنطق باسمه؟

يا طفلي العزيز، هذه ليست مزحة… العودة، يا إلهي –”

“لكن هذا ما قلتهِ للتو! قلتِ سيد الظلام –”

“أعتقد أنك كنت نائماً أيضاً، يا عزيزي!”

قالت الأستاذة تريلوني،

“من المؤكد أنه لا يمكنني توقع مثل هذه الأمور السخيفة!”

كان هاري ورون أكثر دهشة، هل كانا يواجهان سمكة ذهبية؟

“حان الوقت.”

قال شين فجأة.

ارتجف جسد هاري ورون، ولم يعودا يسألان عن هذا الأمر، بل تبعا شين طوال الطريق إلى بوابة القلعة.

كان الوقت قد تأخر، تلاشى الضوء بسرعة، وبمجرد وصولهم إلى حافة القلعة، غطى الظلام عليهم مثل تعويذة.

في هذه اللحظة، رفع شين عصاه السحرية.

كشف ضوء العصا عن جذع شجرة ضخم، اتضح أنهم وصلوا بالفعل إلى ظلال الصفصافة الضاربة.

“اعبر الصفصافة الضاربة، واعبر الممر السري، في تلك الغرفة، يا هاري، ستعرف كل ما تريد معرفته.”

قال شين، وكان يرفع في يده قفصاً أعطاه إياه رون، بداخله فأر رون، الفأر الذي أطعمه رون زجاجة من جرعة النوم الخالي من الأحلام.

في هذه الأثناء، كان رون قد عاد إلى القلعة.

لم يكن أمام أغصان الصفصافة الضاربة الراقصة سوى شين وهاري.

نظر هاري إلى جسد شين وهو يشكل صورة ضبابية تحت ضوء العصا، وبدا أن الأغصان التي تضرب الأرض باستمرار تستجوب قلبه.

“فهمت.”

رفع هاري عصاه السحرية، فظهر ضوء لوموس، وسار خطوة بخطوة نحو الصفصافة الضاربة.