الفصل 491: 489: كورنيليوس فادج

“هل يمكنك تعليمي؟ شين—”

قال هاري بحماس.

وقبل أن يجيب شين، جاء السيد ستان وهو يدندن بلحن ما.

وقد قاطع حديثهما عرضاً.

ويبدو أنه تذكر أن هاري وشين قد دفعا ثمن الشوكولاتة الساخنة، فمشى في الممر الضيق حاملاً وعاء شراب الشوكولاتة.

وفي تلك اللحظة وقع الحادث.

قفزت السيارة فجأة من جزيرة أنغليسي إلى أبردين، فسكب ستان الشوكولاتة على وسادة هاري.

وبينما كان هاري مصدوماً، كان شين يوجه بوعي شراب الشوكولاتة المنسكب ليعود إلى الكوب.

“يا له من إلقاء بدون عصا بارع! ميرلين.. السيد غرين، هذا حقاً—”

صفق ستان مشيداً أمام هاري.

“مهلاً—”

أراد هاري أن يقول شيئاً بغضب.

“نيفيل، أنا آسف، سأحضر لك حصة أخرى—”

التفت ستان، وبعد قرابة ثانية واحدة من مواجهة هاري، استدار مجدداً.

“هذا مذهل حقاً—السيد غرين!”

وبينما جلس هاري وهو يشعر بالاستياء، بدأ السحرة الذين يرتدون أثواب الصباح والخفاف بالنزول من الطابق العلوي ومغادرة الحافلة.

بدا وكأنهم يتوقون لمغادرة الحافلة في أسرع وقت ممكن.

في النهاية، لم يتبقَ على متن الحافلة سوى الراكبين هاري وشين.

“هل يمكنني الذهاب إلى لندن الآن؟”

“حسناً يا نيفيل، سنتحدث لاحقاً. سيد غرين، إلى أين تود الذهاب؟”

سأل ستان باحترام وهو يوجه كلامه لشين، كما لو كان لا يرى هاري.

“سنذهب معاً إلى لندن.”

قال هاري وكأنه استسلم للأمر الواقع.

“هذا رائع حقاً يا نيفيل،”

صفق ستان وقال:

“إلى أي مكان في لندن؟”

عندها فقط سأل هاري.

“زقاق دياجون.”

“حسناً،”

“تمسك جيداً، انطلق…”

بووم! انطلقوا بسرعة البرق عبر شارع تشارينغ كروس.

اعتدل هاري في جلسته، وراقب المباني والمقاعد خارج النافذة وهي تتدافع جانباً لتفسح الطريق لحافلة الفارس.

كانت السماء قد بدأت تضيء قليلاً.

ضغط إيرني بقوة على المكابح، فتوقفت حافلة الفارس أمام حانة صغيرة متهالكة—حانة المرجل الراشح، وخلفها يقع المدخل السري المؤدي إلى زقاق دياجون.

“شكراً.”

قال هاري لإيرني. قفز عن الدرجات، وساعد ستان في نقل صندوقه وقفص هيدويغ إلى الرصيف.

“حسناً،”

خرج هاري من الحافلة أولاً وقال:

“وداعاً!”

لكن ستان لم يلتفت لهاري.

لا يزال يقف عند باب الحافلة، ويحدق بعينين واسعتين في المدخل المظلم لحانة المرجل الراشح.

“ها أنت ذا أخيراً يا هاري.”

قال صوت ما. قبل أن يتمكن هاري من الالتفاف، شعر بيد توضع على كتفه.

في الوقت نفسه، صرخ ستان:

“يا إلهي! إيرني، تعال بسرعة! تعال!”

رفع هاري رأسه لينظر إلى صاحب اليد على كتفه، فإذا به رجل ذو مظهر غريب جداً.

كان الغريب قصير القامة وممتلئ الجسم، شعره الرمادي أشعث، وعلى وجهه تعبير بالقلق.

كانت ملابسه مزيجاً غريباً:

بدلة مقلمة، ربطة عنق حمراء فاقعة، رداء أسود طويل، وأحذية أرجوانية مدببة. وكان يحمل تحت إبطه قبعة داكنة خضراء.

قفز ستان إلى الرصيف ووقف بجانبهما.

“ماذا تنادي نيفيل، أيها الوزير؟”

سأل بحماس.

كان القصير الممتلئ يرتدي رداءً طويلاً مقلماً، وبدا وكأنه يشعر بالبرد والإرهاق.

“نيفيل؟”

عقد حاجبيه وقال:

“هذا هاري بوتر.”

“كنت أعلم!”

كانت هذه هي المرة الأولى التي ينظر فيها ستان إلى هاري بهذا القدر من الجدية، لكن هاري لم يكن يشعر بأي سعادة.

ماذا ناداه ستان للتو؟

أي وزير؟

ساور هاري شعور سيء للغاية.

بينما كان ستان لا يزال يقول بفرح:

“إيرني! إيرني! هل تحزر من هو نيفيل يا إيرني! إنه هاري بوتر!

آه، الشخصيات الهامة لا تحب الكشف عن أسمائها—

جاستن هو السيد غرين، ونيفيل هو هاري بوتر!

لقد خمنت ذلك منذ البداية—لقد رأيت ندبته!”

“نعم،”

قال فادج بنفاد صبر،

“يسعدني أن حافلة الفارس أوصلت هاري، لكن الآن أنا وهو بحاجة لدخول حانة المرجل الراشح…”

زادت قوة اليد التي يضعها فادج على كتف هاري.

“ولكن، من هو السيد غرين هذا؟”

كان فادج دائماً حساساً جداً تجاه الأسماء.

“السيد غرين، انظر، إنه هنا تماماً—”

بينما كان ستان يتحدث، خرج ساحر شاب ذو شعر أسود للتو من السلالم الطويلة لحافلة الفارس.

“إنه أنت—السيد غرين—”

شعر هاري بأن القبضة على كتفه قد خفت، وأصدر “الوزير” أمامه أكثر نبرة تملق سمعها هاري في حياته.

كانت هذه أول مرة يقابل فيها شين فادج.

وهي أيضاً أول مرة يقابل فيها فادج شين.

بالطبع، كان كلاهما قد رأى الآخر في الصحف مرات لا تحصى، لكن اللقاء وجهاً لوجه كان المرة الأولى.

“الوزير فادج.”

قال شين ببطء.

ضاقت عينا الرجل القصير الممتلئ أمامه كما لو أنه سمع كلمات معسولة.

“أوه، نعم، وزير، لكن منصب الوزير ليس سهلاً هذه الأيام.”

ضاقت عينا فادج، والتوى وجهه،

“وأنت؟ سيد غرين، لو كنت مكانك، هل ستوافق على أن تكون وزيراً؟”

فكر فادج آلاف المرات في سيناريو لقائه بهذا السيد غرين، لكنه لم يتوقع أن يكون ذلك أثناء التعامل مع هارب.

السيد غرين، هؤلاء الناس يسمونه السيد غرين، يا له من مسمى غبي للغاية.

بالنسبة لمجانين عالم الخيمياء، هو “هيرميس” العائد بالمجد، أما بالنسبة له، كورنيليوس فادج، فإنه لا يتذكر سوى الأخبار التي ساهم هو بنفسه في نشرها على نطاق واسع—

أعظم ساحر في المستقبل، الساحر الذي سيتفوق على دمبلدور.

إنه أمر مثير حقاً—دمبلدور أصبح لديه منافس، ليس مجنوناً مثل “من تعرفون”؛ بل ساحر أصيل، نشأ برعاية عائلتي ماكغوناغال وبرينس.

سواء أراد ذلك أم لا، كان لدى المجتمع السحري البريطاني بالفعل مجموعة من أنصاره المخلصين.

في الماضي، لم يكن للمجتمع السحري البريطاني سوى اسم واحد رنان، وهو دمبلدور.

أما بالنسبة لفادج؟

كان يعرف جيداً أن اسمه لا قيمة له إلا إذا ارتبط بدمبلدور.

لكن الأمر اختلف الآن، فدمبلدور أصبح لديه منافس.

واسمه سيصبح مهماً قريباً.

“سيد غرين، لنذهب معاً… لا أخفيك سراً، كنت أتطلع لرؤيتك منذ وقت طويل…”

قال فادج، ودفع هاري وهو يتحدث ليدخل الحانة.

تبع شين الخطى بصمت، متأملاً في أن الوزير أمامه يبدو متحمساً أكثر من اللازم.

وعندما وصلوا إلى الباب الموجود في الجزء الخلفي من الحانة، ظهر ظل أحدب يمسك بمصباح.

كان توم، صاحب الحانة الهزيل الذي سقطت أسنانه.

“لقد وجدته يا وزير!”

“بماذا يمكنني أن أخدمكم؟ بيرة؟ براندي؟”

“كوب من الشاي سيفي بالغرض.”

قال فادج وهو يضيق عينيه وينظر إلى شين، بينما ظلت يده متمسكة بهاري.

جاء من خلف شين صوت احتكاك عالٍ وأنفاس ثقيلة، كان ستان وإيرني يحملان صندوق هاري وقفص هيدويغ ووصلا مجدداً، وكانا ينظران حولهما بحماس.

“لماذا لم تخبرنا من أنت يا نيفيل؟”

قال ستان مبتسماً لهاري، بينما كان وجه إيرني الذي يشبه البومة يطل باهتمام من فوق كتف ستان.

“أحضر لنا غرفة خاصة يا توم.”

قال فادج بلهجة لا تقبل النقاش.

“وداعاً.”

أدرك هاري الآن أي وزير يقصدون.

قالها بحزن لستان وإيرني، بينما كان توم يقود فادج نحو الممر المجاور لشريط الحانة.

“وداعاً يا نيفيل!”

صرخ ستان.

دفع فادج هاري، وتبع ضوء مصباح توم عبر الممر الضيق، ودخلوا إلى غرفة صغيرة.

فرقع توم أصابعه، فاندلعت النيران في الموقد، ثم انحنى وخرج من الغرفة.

“اجلس يا هاري.”

أشار فادج إلى كرسي بجوار الموقد. جلس هاري، ورغم دفء النار، إلا أنه شعر بقشعريرة تسري في ذراعيه.

“من فضلك انتظر للحظة يا سيد غرين، عليّ التعامل مع بعض الأمور، سأعود قريباً.”

أمال فادج رأسه قليلاً لينظر إلى شين، ثم حدق مجدداً في هاري.

انظروا إلى هيئة فادج، فهو ينظر إلى شين بتسامح، بينما يتفحص هاري بنظراته.

شعر هاري أن نهايته قد اقتربت.

لابد أن سحره خارج المدرسة قد حُسب عليه.