الفصل 98

الفصل 98: النسب المباشر لسيد الطائفة

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات

“هل أسطورة الفنون القتالية غامضة حقًا إلى هذا الحد؟ لدرجة أنها تدفع عالم الفنون القتالية والبلاط الإمبراطوري إلى هذا الجنون؟”

قال لي تشينغ تشيو عابسًا.

بدأ يتساءل عما إذا كانت أسطورة الفنون القتالية هذه قد تكون في الواقع مزارعًا خالدًا.

كانت تقنية السيطرة العليا على السيف قد اكتُشفت من قبل يانغ جويدينغ في قصر تحت الأرض تركه أسطورة الفنون القتالية.

كانت التقنية بالفعل تعويذة، لكن كان من الصعب تحديد ما إذا كان أسطورة الفنون القتالية قد ورثها من مزارع أم أنه هو نفسه كان مزارعًا.

هزت تشو يان رأسها.

“لست متأكدة أيضًا. لكنك شاهدت براعة شين يوي القتالية – إنه بلا شك الأعظم تحت السماء – ومع ذلك لا أحد يطلق عليه لقب أسطورة الفنون القتالية.”

“إذن هل تعرفين لماذا يسعى الإمبراطور إلى مقبرة الفنون القتالية؟ هل هو من أجل الفنون القتالية، أم لشيء آخر؟” ضغط لي تشينغ تشيو.

ترددت تشو يان للحظة قبل الرد.

“كان ينبغي أن ترى تشاو لينغلونغ، التي تخدم بجانب لي يانغ. إنها قوية جدًا لأنها تزرع فن الين الغامض لطائفة لي يين. يمكن لممارسي هذا الفن نقل طاقتهم الداخلية إلى الآخرين، وإذا ماتوا دون القيام بذلك، تتكثف الطاقة في نواة داخلية داخل دانتيان. يحمل أسطورة الفنون القتالية هذه المكانة الرفيعة لأن الطوائف الثلاث المؤسسة للسلالة العظمى شاركته ذات يوم في ميراثه القتالي، والذي تضمن فن الين الغامض. هذا يعني أنه لا بد أنه زرعه بنفسه، وقد تكون طاقته قد شكلت نواة بالفعل.”

“الحصول على تلك النواة يعني أن تصبح أسطورة الفنون القتالية التالي. حتى الإمبراطور نفسه سيجد مثل هذا الإغراء صعب المقاومة.”

“سلالة لي العظمى تقدر القوة القتالية فوق كل شيء. الأمراء والنبلاء على حد سواء يمارسون الفنون القتالية، وحتى ابن السماء يتدرب إلى حد الهوس.

عندما لم يعد الطريق القتالي يرضيه، وجه نظره نحو الطريق الخالد.”

رفعت عينيها نحو لي تشينغ تشيو، متحدثة بجدية.

“إذا كنت أستطيع معرفة هذا، فإن العائلات النبيلة الأخرى بالتأكيد تعلمه أيضًا. ستسبب مقبرة الفنون القتالية اضطرابًا كبيرًا – ستتنافس الطوائف في جميع أنحاء الأرض عليها. العديد من طوائف الفنون القتالية ليست سوى شفرات العائلات الكبرى، وتلك العائلات جشعة بما يكفي لتنافس الإمبراطور نفسه. يجب ألا تتورط طائفة السماء الصافية.”

كان سبب ترددها في وقت سابق هو أنها خشيت أن يغري لي تشينغ تشيو.

ابتسم لي تشينغ تشيو وهز رأسه.

“قد لا يكون أسطورة الفنون القتالية بالضرورة أقوى مني. أنا أثق في القوة التي زرعتها بيدي.”

لم تجادل تشو يان، لأنها كانت تعتقد أيضًا أن لي تشينغ تشيو ليس بالضرورة أدنى منه.

لكن أولئك الذين يمارسون الفنون القتالية لم يكرهوا أبدًا اكتساب المزيد من القوة – من سيرفض فرصة الحصول الفوري على زراعة أسطورة الفنون القتالية؟

“كم تبعد مقبرة الفنون القتالية عن طائفة السماء الصافية؟”

“سبعمائة أو ثمانمائة لي. نحتاج فقط إلى الحراسة ضد أي شخص يفر في هذا الاتجاه.”

“جيد. معلوماتك قيمة. سأتذكر مساهمتك.”

“هذا واجبي.”

بعد أن تحدثت، نهضت تشو يان، وانحنت نحو لي تشينغ تشيو، وغادرت.

بمجرد إغلاق الباب، نقر لي تشينغ تشيو بأصابعه على الطاولة الخشبية، متأملًا ما إذا كان يجب أن ينقل بعضًا من قوته إلى تشو يان.

كان ولاؤها مرتفعًا جدًا بالفعل – سواء لسيد الطائفة أو للطائفة – حيث تجاوز خمسة وثمانين.

ولكن بصفتها ابنة عائلة نبيلة، لم يستطع قلبها أبدًا التخلي عن عشيرتها تمامًا.

بعد لحظة من التفكير، شعر لي تشينغ تشيو أنه يقلق كثيرًا.

كان العديد من تلاميذ الطائفة بالفعل من عائلات نبيلة؛ كان تشاو تشن حتى الابن البيولوجي لولي العهد.

في مثل هذا العالم، كان من المستحيل منع تأثير العائلات الكبرى تمامًا.

كانت العائلات النبيلة سيوفًا ذات حدين – يعتمد الأمر على كيفية استخدامه لها.

لم يسلك طريق الهيمنة القتالية، بل الطريق نحو الخلود.

لا ينبغي له أن يتصرف بخجل.

بمجرد إنشاء قاعة طائفة السيف، إذا تجرأ أي شخص على تسريب كتاب الوحدة البدائية، فسيعطي ذلك لتلاميذ قاعة طائفة السيف أمرًا مناسبًا للتعامل معه.

بعد أن تستقر مسألة مقبرة الفنون القتالية، إذا بقيت طائفة السماء الصافية دون أن تصاب بأذى، فقد خطط لتوجيه تشو يان وسو شيلينغ إلى طريق الزراعة.

……

لم تكن مسألة مقبرة الفنون القتالية قد انتشرت بعد، وواصلت طائفة السماء الصافية نموها المنظم.

مع زيادة التلاميذ، نمت قدرات الطائفة أيضًا.

كانت جميع القاعات السبع تعمل بكامل طاقتها؛ ولم تكن أي منها خاملة.

على الرغم من أن بعض التلاميذ لقوا حتفهم خلال رحلات تدريبهم، إلا أن الطائفة لم تفرض قيودًا على السفر.

كل تلميذ، قبل قبول المهام في قاعة التدريب، كان يُبلغ بالمخاطر – سواء كانوا يجرؤون على مواجهة هجمات محتملة من قوى غير معروفة.

هذا التحذير قلل من عدد التلاميذ الذين يغامرون بالخروج، ومع ذلك نزل العديد من الواثقين من الجبل للتدريب، حريصين على جعل أسمائهم مشهورة عبر عالم الفنون القتالية مثل جيانغ تشاو شيا، وشو نينغ، وشيويه جين، مما يجلب المجد لطائفة السماء الصافية.

تعمق الخريف.

مر شهر بسرعة.

في ذلك اليوم، اخترقت شو نينغ إلى الطبقة السابعة من عالم تغذية الطاقة الحيوية قبل جيانغ تشاو شيا.

أبلغت لي تشينغ تشيو بالخبر على الفور، وسألت عن تقدم جيانغ تشاو شيا.

عندما علمت أنه لم يصل بعد إلى الطبقة السابعة، ابتسمت – لكن الابتسامة سرعان ما تلاشت.

وجد لي تشينغ تشيو رد فعلها مسليًا.

لم تهتم شو نينغ بتقدم جيانغ تشاو شيا فحسب، بل كان جيانغ تشاو شيا يسأل أيضًا عن تقدمها من حين لآخر.

كان اختراق شو نينغ حدثًا هائلاً – كان يعني أن طائفة السماء الصافية لديها الآن شخصية أخرى بمستوى الأول تحت السماء.

أشاد بها لي تشينغ تشيو لفترة طويلة، وبعد أن غادرت، دخل تشانغ يوتشون الفناء ليجده.

كونك سيد الطائفة جاء مع هذا الإزعاج – كان عليه تخصيص وقت يوميًا لشؤون الطائفة، غير قادر على عزل نفسه في الزراعة مثل شو نينغ أو جيانغ تشاو شيا.

“حدث شيء كبير في ريدج الذئب الأسود. مات الكثير من الناس – جنود إمبراطوريون وشخصيات من عالم الفنون القتالية على حد سواء. اتضح أن ذلك الجيش كان يسعى حقًا وراء مقبرة الفنون القتالية،” قال تشانغ يوتشون، وهو يتنهد وهو يقترب من لي تشينغ تشيو.

كان ريدج الذئب الأسود يقع شمال غو تشو، وسُمي بذلك لكثرة الذئاب السوداء التي تجوب جباله.

نادرًا ما كان الصيادون يذهبون إلى هناك، حيث تقول الأساطير إن أرواحًا هائمة تطارد تلك الغابات.

كان لي تشينغ تشيو قد سمع لين شونفنغ يتحدث عنه في طفولته.

“من حصل على الجائزة؟”

سأل لي تشينغ تشيو أثناء كتابة مخطوطة سرية – رؤاه حول تعاويذ متعلقة بالروح.

كان ينوي تجميع تعويذة أساسية للتلاميذ الذين يرغبون في دراسة طريق الروح.

بصفته مزارعًا خالدًا، كيف لا يمكنه تمييز الأرواح والأشباح؟

بالطبع، حتى لو أنهىها، لن يضعها بحرية في مستودع الكتب المقدسة – تعلمها سيتطلب مساهمة وولاءً كافيين.

أجاب تشانغ يوتشون، “يبدو أن الجيش الإمبراطوري نجح.

لقد انسحبوا بالفعل من غو تشو.

لو فشلوا، لكانوا ما زالوا يتابعون الأمر.”

أومأ لي تشينغ تشيو موافقًا.

“أبقِ رجالك يراقبون. لا تخففوا من يقظتكم.”

أومأ تشانغ يوتشون وسرعان ما غادر، وكان في حالة معنوية جيدة بشكل واضح.

كان مناسبًا تمامًا للإدارة لكنه غير مناسب ليكون سيد طائفة.

عند مواجهة قوى أكبر منه، كان يميل إلى تجنب المواجهة.

على الرغم من أنه لم يقل ذلك صراحة، إلا أن لي تشينغ تشيو كان يستشعر خوفه من معارضة الجيش الإمبراطوري.

لكن لي تشينغ تشيو لم يشعر بخيبة أمل – كل شخص لديه عيوب.

بصفته سيد الطائفة، كان واجبه هو تعيين الأشخاص المناسبين في الأدوار المناسبة.

كانت الأعباء التي تواجه طائفة السماء الصافية تقع على عاتقه وحده.

استأنف لي تشينغ تشيو الكتابة.

لكن قبل وقت طويل، استشعر نية سيف حادة بشكل لا يصدق.

سَامي السيف، شين يوي!

كما شعر بهالة أخرى – هالة شو نينغ.

“هذه الفتاة…”

هز لي تشينغ تشيو رأسه بابتسامة.

كان الشعور القوي بالتنافس فضيلة وعيبًا في نفس الوقت.

لم ينهض للتدخل؛ كان يثق في أن الاثنين سيتوقفان قبل أن تذهب الأمور بعيدًا.

……

في وقت متأخر من الليل، داخل منجم الروح.

كان جيانغ تشاو شيا يتأمل في غرفة حجرية، وكان ضوء الشموع المتلألئ يمدد ظله عبر الجدار.

اندفع صبي صغير إلى الداخل وانحنى بعمق.

بدا في الثالثة عشرة أو الرابعة عشرة من عمره، بملامح أنيقة وقامة نحيفة.

كان تلميذ جيانغ تشاو شيا، واسمه هان لانغ، موهوبًا في الموهبة والفهم – عبقري نادر.

كان تحت إرشاد لي تشينغ تشيو أنه جاء ليتلمذ على يد جيانغ تشاو شيا.

بعد أن أصبح غضب السيوف الثلاثة عشر مشهورًا، اقترب جيانغ تشاو شيا من لي تشينغ تشيو، معربًا عن رغبته في تدريب التلاميذ.

وهكذا، أوصى لي تشينغ تشيو بهان لانغ، الذي لم يكن بارزًا في ذلك الوقت.

قوام هان لانغ النحيف جعله يُتجاهل بسهولة بين أقرانه.

“أيها المعلم، اليوم تحدت الأخت الكبرى شو نينغ الشيخ شين يوي، سَامي السيف،” قال هان لانغ بهدوء.

بعد أن تحدث، رفع نظره بحذر نحو معلمه.

فتح جيانغ تشاو شيا عينيه، مما أفزع هان لانغ حتى أخفض رأسه بسرعة.

“ماذا كانت النتيجة؟” سأل جيانغ تشاو شيا.

“كانا متعادلين. أشاد سَامي السيف بالأخت الكبرى شو نينغ باعتبارها الأكثر موهبة التي رآها على الإطلاق وقال إن إنجازاتها المستقبلية ستتفوق بالتأكيد على إنجازاته. الأخت الكبرى شو نينغ، بدورها، صرخت أنه يستحق حقًا أن يُدعى سَامي السيوف.”

عبس جيانغ تشاو شيا بعمق.

“لا بد أنها وصلت إلى الطبقة السابعة من عالم تغذية الطاقة الحيوية،” تمتم.

الطبقة السابعة؟

شعر هان لانغ بوخز في فروة رأسه.

هو نفسه كان فقط في الطبقة الثانية ولم يستطع رؤية أمل للثالثة بعد.

كان قد سمع أن شو نينغ أكبر منه بسنتين فقط.

حتى لو أُعطي سنتين إضافيتين، شك في قدرته على الوصول إلى الطبقة الرابعة.

كانت السابعة خيالًا.

عند رؤية تعبيره، تنهد جيانغ تشاو شيا.

كانت موهبة هان لانغ وفهمه جيدة، لكن مقارنة بشو نينغ، أو تشاو تشن، أو جي يا، لا يمكن حتى ذكره في نفس السياق.

إلى جانب مقارنة نفسه بشو نينغ في الزراعة، أراد جيانغ تشاو شيا أيضًا مقارنة التلاميذ مع لي تشينغ تشيو.

أدرك فجأة أنه لا ينبغي له أن يحمل مثل هذه الأفكار.

“في المستقبل، سينشئ سيد الطائفة قاعة طائفة السيف، وسأعمل كشيخ لها. سترافقني إلى هناك. من هذا اليوم فصاعدًا، بصرف النظر عن تقنيات السيف، لا يجوز لك ممارسة أي فنون خارجية أخرى. مفهوم؟” قال جيانغ تشاو شيا بصرامة.

أومأ هان لانغ.

“لا تقلق، أيها المعلم. لطالما أحببت استخدام السيف.”

أغلق جيانغ تشاو شيا عينيه واستأنف الزراعة.

لم يزعجه هان لانغ أكثر.

انحنى وانسحب.

عابرًا أنفاقًا متعرجة، وصل إلى غرفة أخرى بالقرب من المخرج، حيث كان تلميذ آخر يزرع.

كان باي نينغ إر.

فتح باي نينغ إر عينيه، ونظر إليه، وسأل بهدوء، “حسنًا؟ معلمك لم يغضب، أليس كذلك؟”

جلس هان لانغ مقابله وحدق فيه.

“معلمي لن يغضب – سيكون سعيدًا فقط للأخت الكبرى شو نينغ.”

“حقًا؟”

كانت نبرة باي نينغ إر تقطر عدم تصديق.

تجاهله هان لانغ، لأنه في الحقيقة، لم يرَ معلمه يبتسم.

“بالمناسبة،” قال هان لانغ، وهو ينظر إلى باي نينغ إر، “قال معلمي إن الطائفة ستنشئ قاعة طائفة السيف قريبًا. هل ستذهب؟ إذا أردت، يمكنني التحدث نيابة عنك.”

هز باي نينغ إر رأسه على الفور.

“أرجوك، أنا تحت فصيل سيد الطائفة. لماذا أذهب إلى قاعة طائفة السيف؟ أنا جزء من النسب المباشر لسيد الطائفة!”

“أجل، صحيح. سيد الطائفة لم يستدعك حتى.”

“لكنني أستطيع البقاء هنا طوال الوقت! لقد شاركت حتى في مهام كبرى. هل يمكنك قول الشيء نفسه؟” ابتسم باي نينغ إر بغرور.

كان هان لانغ عاجزًا عن الكلام.

على الرغم من كونه تلميذ جيانغ تشاو شيا، إلا أنه لم يستطع البقاء في منجم الروح إلى أجل غير مسمى.

لم يستطع فهم ما الذي جعل باي نينغ إر محبوبًا جدًا من قبل سيد الطائفة.

هل يمكن أن يكون باي نينغ إر يعتمد على تلك الابتسامة اللطيفة المحببة؟

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات