الفصل 268

الفصل 268: السماء الصافية وحدها سادت

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات

طائفة السيف الأعلى!

تحولت نظرة لي تشينغكيو إلى نظرة دقيقة.

تذكر أن الشيطان العظيم لوه ذكر طائفة السيف الأعلى. من نبرة الشيطان العظيم لوه، فإن أساس طائفة السيف الأعلى لم يكن أقل شأناً من أساس طائفة السماء الصافية. وإلا لما شك الشيطان العظيم لوه في أن تأسيس طائفة السماء الصافية كان مبنياً على إرث طائفة السيف الأعلى.

عندما رأى شيخ الطائفة يتفاعل، شعر تشانغ بينغ فوراً أن هناك خطباً ما.

هل كان شيخ الطائفة مهتماً أيضاً؟

إذا أمره شيخ الطائفة بمرافقة باي نينغ إر، فلن يكون أمامه خيار سوى أن يضغط على أسنانه ويذهب.

شرح باي نينغ إر باختصار ما يعرفه عن طائفة السيف الأعلى. بعد أن انتهى، نظر إلى لي تشينغكيو وقال: “يا شيخ الطائفة، هذه طائفة السيف الأعلى ليست بسيطة. قد تكشف حتى لغز سبب رحيل طوائف زراعة الخلود القديمة.”

أومأ لي تشينغكيو برأسه. “نعم. إنها تستحق الاستكشاف بالفعل.”

عند سماع ذلك، أشرق وجه باي نينغ إر بفرح، بل وألقى نظرة شامتة على تشانغ بينغ. أما تشانغ بينغ، فكان يرتدي تعبيراً مؤلماً عاجزاً.

تابع لي تشينغكيو: “ارجع وانتظر. سأكلف الشيخ شين يوي بمرافقتك. أما بالنسبة لتشانغ بينغ، فلا تجبره.”

بمجرد أن وقعت هذه الكلمات، تجمد باي نينغ إر. كان تشانغ بينغ مبتهجاً وأسرع بالانحناء شاكراً لي تشينغكيو.

عندما رأى باي نينغ إر ما زال مشدوهاً، لم يستطع لي تشينغكيو إلا أن يعبس. “ماذا؟ أنت تحتقر الشيخ شين؟”

عاد باي نينغ إر إلى رشده وأسرع قائلاً: “كيف يمكنني ذلك؟ مع مرافقة الشيخ شين، سيكون هذا بالتأكيد آمناً. شكراً لك، يا شيخ الطائفة!”

شعر ببعض الندم في داخله. المغامرة مع شيخ—كيف يمكن أن تكون ممتعة مثل المغامرة مع صديق مقرب؟

“ارجع واستعد أولاً.”

لوح لي تشينغكيو بيده. انحنى باي نينغ إر على الفور وانسحب.

بعد مغادرته، أطلق تشانغ بينغ أخيراً نفساً عميقاً من الارتياح.

“كيف كان تقدمك في الزراعة مؤخراً؟” نظر لي تشينغكيو إلى تشانغ بينغ، بابتسامة على وجهه، وسأل باهتمام.

منذ أن غيّر مصيره ضد السماء، دخل تشانغ بينغ صفوف العباقرة. فقط، كان منخفض المفتاح ولم تبرز سمعته.

كان بالفعل في الطبقة السابعة من عالم تغذية الطاقة الحيوية. من حيث القوة القتالية الفعلية، حتى يانغ دونغ، أحد التلاميذ العشرة الأوائل لقاعة الروح الحرة، سيجد صعوبة في هزيمته—هذا ما أخبر به تشانغ يوتشون لي تشينغكيو.

صعود تشانغ بينغ جعل تشانغ يوتشون يعجب بلي تشينغكيو إلى حد الاقتناع القلبي، لأن تشانغ بينغ كان تلميذاً لقاعة الروح الحرة وكان تشانغ يوتشون يعرفه جيداً للغاية.

موهبة تشانغ بينغ بالتأكيد لا يمكن وصفها بأنها على مستوى العبقرية، ومزاجه لم يكن جيداً أيضاً. في عيون تشانغ يوتشون، كان لدى تشانغ بينغ عيوب كثيرة جداً—لكن لي تشينغكيو قدّره. لاحقاً، خضع تشانغ بينغ لتحول كامل من خلال لقاء محظوظ، مما جعل تشانغ يوتشون يشك في أن لي تشينغكيو يمكنه حقاً حساب المصير، وليس فقط رؤية مواهب الآخرين.

في مواجهة اهتمام لي تشينغكيو، شعر تشانغ بينغ بالشرف والارتباك. لكن الاثنين قد تحدثا بالفعل من القلب إلى القلب من قبل. كان يثق بلي تشينغكيو تماماً ولم يشعر بأي ضغط، لذلك وصف وضعه في الزراعة بصدق.

بعد أن انتهى تشانغ بينغ، قال لي تشينغكيو بجدية: “كونك منخفض المفتاح لا يجعلك تتجنب المتاعب تلقائياً. فقط من خلال أن تصبح قوياً قدر الإمكان يمكنك أن تملك الثقة للتعامل مع أي شيء. لا تنتظر حتى تحل الكارثة، لتندم فقط لأنك لم تعمل بجد أكبر في ذلك الوقت، لأنك لم تسعَ.”

“داخل طائفة السماء الصافية، يمكنك أن تسعى بجرأة لما تريد. معي كسند لك، لن تواجه مشاكل لمجرد أنك مميز للغاية.”

هذه الكلمات أثرت في تشانغ بينغ بعمق. شعر أن شيخ الطائفة يفهمه.

ابتسم ابتسامة مريرة. “أنا أفهم المبدأ أيضاً، لكن في بعض الأحيان لا أستطيع كبح مشاعري. أنتهي دائماً بالقلق بشأن هذا وذاك.”

“حاول إجبار نفسك مرة واحدة. استخدم بطولة الطاو العظيم العام المقبل كاختبار—انظر ما النتائج التي يمكنك تحقيقها عندما تبذل قصارى جهدك.”

“أنا… حسناً، سأحاول.”

عندما التقى بنظرة لي تشينغكيو، لم يستطع تشانغ بينغ إلا أن يغير كلماته ويوافق.

ارتفعت زاويتا فم لي تشينغكيو. “لا تستخف بالتلاميذ الآخرين. حتى لو بذلت قصارى جهدك، قد لا تحصل على النتائج التي تتوقعها.”

ربت على كتف تشانغ بينغ ثم مشى بجانبه.

استدار تشانغ بينغ وانحنى لظهر لي تشينغكيو.

كلمات لي تشينغكيو أثارت روح تشانغ بينغ التنافسية.

كان واثقاً جداً من قوته الحالية، لكن يبدو أن شيخ الطائفة ما زال لا يعتقد أنه قوي بما فيه الكفاية.

غيّر رأيه وقرر أنه في العام المقبل سينطلق بأقصى سرعة في بطولة الطاو العظيم، ليرى ما النتائج التي يمكنه تحقيقها عندما يبذل قصارى جهده!

…

توقف لي تشينغكيو وانطلق على طول الطريق، وأخيراً وصل إلى خارج ساحة باي يوتيان قبل حلول الليل.

كان التلاميذ هنا تقريباً جميعهم من التلاميذ الجدد. عند سماع أن شيخ الطائفة قد جاء، كان كل واحد منهم متحمساً.

بعد تلقي الخبر، خرج باي يوتيان على الفور. رأى لي تشينغكيو محاطاً بحشد، وظهر الإثارة على وجهه.

على الرغم من أنه تحدث بالفعل مع لي تشينغكيو من قبل، إلا أنه ما زال يبجله.

هذا الشعور لم يزد إلا عمقاً كلما طال أمد زراعته للخلود.

فقط من خلال زراعة الخلود حقاً يفهم المرء عظمة لي تشينغكيو—وهو شعور لم يكن ليشعر به أبداً في جبل فنغشيا.

عندما كان في جبل فنغشيا، كان لي تشينغكيو مجرد “الأول تحت السماء” في عينيه.

لم يفهم أبداً مدى بُعد “الأول تحت السماء” عنه.

الآن، ما زال لا يفهم مدى بُعده، لكنه يعلم أنه بعيد حقاً، حقاً.

لم يمشِ لي تشينغكيو إلى باي يوتيان على الفور. تحدث بشكل عابر مع التلاميذ من حوله. حتى لو لم يكن ما قاله جوهرياً، إلا أنه ما زال جعل التلاميذ متحمسين ومشرفين.

مشاهدة شخصاً رفيعاً مثل لي تشينغكيو يتحدث مع تلاميذ منخفضي المستوى هكذا، شعر باي يوتيان أنه مذهل حقاً.

سيده، سيد سيده—لا يمكن لأي منهما إدارة مثل هذه اللطف تجاه الصغار.

يجب أن يعرف المرء أن سيطرة لي تشينغكيو على طائفة السماء الصافية كانت تفوق بكثير ما يمكن أن يضاهيه شيوخ الطوائف الآخرون.

حتى مع احتفاظه بالسلطة المطلقة، يمكنه أن يكون بهذه السهولة في التعامل. هذا يعني أن لي تشينغكيو كان حقاً هذا النوع من الأشخاص، وليس شخصاً يتظاهر.

أراد باي يوتيان أن يصبح مثل هذا الشخص أيضاً.

شاهد لي تشينغكيو وفكر في ذلك.

بعد فترة طويلة، خرج لي تشينغكيو أخيراً من الحشد. بدا وكأنه لاحظ باي يوتيان “بالصدفة”، ثم ابتسم وهو يقترب.

أسرع باي يوتيان بالانحناء للي تشينغكيو. في مواجهته، شعر بعدم الارتياح، ولا يعرف كيف يتحدث مع شيخ الطائفة.

…

بعد الدردشة مع باي يوتيان لفترة من الوقت، شعر لي تشينغكيو أخيراً بالارتياح.

كان يستطيع استشعار طاقة الأشباح داخل باي يوتيان. تلك الطاقة الشبحية كان لها وعيها الخاص، لكنها لم تغير مزاج باي يوتيان أو معتقداته. هذا يعني أن هذا الشبح لم تكن لديه نية سيئة.

بما أنه كان لقاءً محظوظاً لتلميذ، لم يكن من المناسب له أن يتدخل أكثر.

بعد كل شيء، لي سي فنغ ما زال يحمل روح سيف غامضة بداخله أيضاً.

في صباح اليوم التالي المبكر، ذهب شين يوي ويان داو تسونغ للعثور على باي نينغ إر، ونزل الثلاثة الجبل معاً.

في الأصل، كان لي تشينغكيو قد رتب فقط لشين يوي، لكن شين يوي اقترح إحضار يان داو تسونغ معه. وبما أنه شعر أنه لا يوجد شيء عاجل في طائفة القتال، وافق لي تشينغكيو.

مغادرة الثلاثة للجبل لم تسبب أي ضجة داخل طائفة السماء الصافية. كان هناك ببساطة عدد كبير جداً من الأشخاص والأحداث التي تجذب انتباه التلاميذ.

قبل وصول مهرجان العام الجديد، كانت طائفة السماء الصافية مفعمة بالحيوية كل يوم، كما لو كانت تحتفل بمهرجان.

مع وصول نهاية العام، جاء أخيراً يوم تقديم القربان للسماء وتأسيس السلالة.

لم يظهر لي تشينغكيو. لقد زرع داخل مسكنه الكهفي.

لكن تشانغ يوتشون، مثّل طائفة السماء الصافية وقرع جرس لينغشياو لليو جينغ. بينما كان ليو جينغ يؤدي اليمين ويقدم الالتماسات إلى السماوات، دخل عالم المقاطعات التسع عصراً جديداً.

تأسست سلالة شوان!

…

بعد التأسيس جاء العام الجديد، واستمرت طائفة السماء الصافية في حيويتها.

مهرجان العام الجديد هذا العام رفع معنويات تلاميذ طائفة السماء الصافية أعلى، لأنهم شهدوا تأسيس سلالة جديدة. في الوقت نفسه، سيرحبون أيضاً ببطولة الطاو العظيم التي تقام مرة كل عشر سنوات.

فيما يتعلق ببطولة الطاو العظيم، لم يكن هناك أحد في الطائفة بأكملها لا يتطلع إليها.

اعتبر تشانغ يوتشون بطولة الطاو العظيم في غاية الأهمية. كان قد طلب بالفعل من قاعة الأعمال السماوية بناء تسع منصات مبارزة للطاو عند سفح الجبل. قبل بدء البطولة، كان التلاميذ يتنافسون بالفعل على تلك المنصات.

في منتصف النهار.

داخل ساحة لينغشياو، جلس لي تشينغكيو على كرسي يكسر بذور البطيخ. لي دونغ يوي كانت تخمر له الشاي. يون تساي كانت تقشر الفاكهة له. في هذه الأثناء، شاهد لي سي فنغ ويانغ جويه دينغ يتباهيان أمام بعضهما البعض.

كان تشاو تشن، يوان لي، جي يا، هو يان، الإخوة شياو الثلاثة، لي شوتشنغ، ولي شومين حاضرين أيضاً. جنباً إلى جنب مع كبار المسؤولين الآخرين في الطائفة، شعرت ساحة لينغشياو بالازدحام إلى حد ما.

كان على وجه التحديد لأنه كان مزدحماً، شعرت بالحيوية.

بعض الناس جلسوا، بعضهم وقف، لكل منهم موضوعاته الخاصة.

كانت شو نينغ تتحدث مع تشو يان حول ما ستفعله قاعة الأعمال السماوية بعد ذلك، وأمل تشو يان في الحصول على مساعدة شو نينغ.

كانت طاقة الرعد السماوية لشو نينغ عوناً كبيراً لتلاميذ صناعة قاعة الأعمال السماوية، لذلك غالباً ما ذهب تشو يان للعثور عليها. وهكذا أصبحت علاقتهما أقرب وأقرب.

“مؤخراً، ظهرت طائفة زراعة خلود أخرى في عالم الفنون القتالية، تسمى طائفة الخريف الألف. ادعى شيخ طائفتها أنه تناسخ السَامي الخالد السماوي ذو الانحناءات التسع. تحدث عن ذلك بغموض شديد، والزخم ليس صغيراً.”

فجأة أثار الداوي السماء الصافية هذا الموضوع، مما جعل الجميع على الطاولة الطويلة ينظرون إليه.

عند رؤية ذلك، قام بتقويم ظهره دون وعي وتابع سرد الشائعات حول طائفة الخريف الألف.

استمع لي تشينغكيو أيضاً، لكنه لم يهتم كثيراً وعاملها كتسلية.

تم تأسيس سلالة شوان، وسادت السماء الصافية وحدها. من هذه النقطة فصاعداً، كانت جميع المقاطعات التسع ملكاً لطائفة السماء الصافية. أي طائفة تجرؤ على معارضتهم أو الاستيلاء على موارد الزراعة—يمكنه اتخاذ إجراء ضدها بشرعية كاملة.

إذا لم يستولوا على الموارد وزرعوا بأنفسهم، فلا مشكلة.

كان لي تشينغكيو ما زال كريماً جداً.

بالطبع، فهم أيضاً بوضوح شديد: زراعة الخلود كانت بطبيعتها صراعاً ضد الآخرين ومعركة ضد السماء. بمجرد صعود طوائف زراعة الخلود، سيظهر أعداء لطائفة السماء الصافية حتماً.

كانوا أعداء، لكنهم أيضاً محن تصقل طائفة السماء الصافية.

كان يبحث أيضاً عن طريقة أفضل للتعايش. إذا لم تكن موجودة، فيمكن التعامل مع تلك الطوائف الصغيرة كأرض تدريب لتلاميذ طائفة السماء الصافية—تُستخدم لرفع المستوى.

بعد الاستماع لفترة، فقدت يون تساي الاهتمام بطائفة الخريف الألف.

“يا شيخ الطائفة، بعد انتهاء بطولة الطاو العظيم، أريد النزول من الجبل وصقل نفسي لمدة عام واحد. هل هذا جيد؟” سألت يون تساي لي تشينغكيو بصوت منخفض.

“بالطبع. هل ستأخذين أخواتك معك؟” سأل لي تشينغكيو.

“نعم. لقد ناقشنا الأمر معاً بالفعل.”

“اذهبي إذن. عند التجول في عالم الفنون القتالية، كوني حذرة. لا تظني أنه لمجرد أنك مزارعة خلود، يمكنك ألا تخافي أحداً،” ذكرها لي تشينغكيو. لم يكن في عجلة من أمره لجعل يون تساي تخترق عالم إدراك الروح. الصقل المناسب كان أيضاً أمراً جيداً.

أومأت يون تساي برأسها، وظهرت ابتسامة على وجهها. عرفت أن لي تشينغكيو سيوافق على السماح لها بالنزول من الجبل لصقل نفسها.

جالسة على الجانب الآخر من لي تشينغكيو، ابتسمت لي دونغ يوي فجأة وقالت: “عندما تعودين، هل ستحضرين معك تلميذاً قبلته في العالم العلماني؟”

أسرعت يون تساي بالقول: “لن أقبل تلاميذ في الجبل. على الأكثر، سأساعد أولئك الذين يعانون.”

قال لي تشينغكيو بهدوء: “إذا قابلت شخصاً لديه تقارب للعيون وأردت قبول تلميذ، فهذا جيد أيضاً. لا تحتاجين إلى تقييد نفسك بالكثير من القيود.”

“سأتخطى ذلك. قبول التلاميذ مزعج للغاية،” هزت يون تساي رأسها.

لم يقل لي تشينغكيو المزيد. أدار رأسه ورأى تشانغ يوتشون يقترب حاملاً وعاءً من الطعام الساخن.

“لحم سمك الروح—قضمة واحدة توفر ثلاثة أيام من الزراعة الشاقة!”

ارتفع ضحك تشانغ يوتشون، وجذب انتباه الجميع على الفور.

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات