الفصل 255
الفصل 255: نادر في العالم البشري
ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات
في وقت متأخر من الليل، تساقطت الثلوج الكثيفة في زخات متفرقة.
رأى الجنود الذين ما زالوا ينتظرون في الطابور أمام بوابة المدينة جنرالًا يخرج راكبًا من داخل المدينة، حاملًا راية كبيرة في يده.
“أصدر الجنرال العظيم أمرًا. جميع الجنود الذين لم يدخلوا المدينة بعد عليهم الانتظار في الخارج. أغلقوا بوابة المدينة هذه!”
ما إن نطق بهذه الكلمات حتى انفجر الجنود المصطفون خلفه في غضب فوري، وارتفعت الشكاوى من كل جانب.
بعد أن قطعوا الطريق الطويل من مقاطعة تشو الجنوبية، كانوا منهكين جسديًا وعقليًا. والآن عليهم تحمل هذا البرد القارس، فانهار أي ضبط لاستيائهم في قلوبهم تمامًا.
“لماذا يجب أن نبقى في الخارج؟”
“إذا كنا سنبقى في الخارج، فليبقَ الجميع في الخارج. لقد ذهب الجنرال العظيم بعيدًا، يعاملنا وكأننا لسنا بشرًا حتى!”
“كيف يمكن أن يكون الجو باردًا إلى هذا الحد؟ لا أهتم، سأدخل. لا أريد أن أموت متجمدًا هنا!”
“أيها الإخوة، نحن جنود قدامى لأكثر من عشر سنوات. هل سنموت حقًا بهذه البؤس هنا، متجمدين خارج المدينة؟”
ازدادت هياج الجنود خارج المدينة، ومع اشتداد الصراخ، بدأوا يتدفقون نحو بوابة المدينة.
حاول أولئك الجنرالات تهدئة الروح المعنوية، لكن النتيجة كانت عكسية.
لبرهة، غرقت بوابة المدينة هذه في فوضى عارمة.
……
داخل الريح والثلج.
قاد تشين يي قواته النخبة نحو مقر المفتش العام. ومع ذلك، قبل الوصول إليه، كبح جواده وتوقف.
أمامه شارع طويل. في نهاية الشارع وقف شخصية ضخمة برأس منخفض. كان شعره أشعثًا، وسلاسل ملفوفة حول يديه وقدميه، تسحب على الأرض وتصدر صوت كشط يبعث على التنميل في فروة الرأس.
لم يستطع تشين يي رؤية المظهر الحقيقي للرجل، لكن الغريزة أخبرته أن هذا الشخص خطير للغاية.
عبس لي يوتشونغ أيضًا. شدد قبضته على السلاح الطويل في يده وتقدم وحده.
خلفهم كانت وحدة فرسان، كل جندي منهم مهيب الحضور. ومع ذلك، في مواجهة الرجل المقيّد بالسلاسل أمامهم، بدأت الخيول الحربية تحته تصهل بقلق.
اتجهت نظرة تشين يي نحو مبنى طويل على اليسار، حيث رأى شخصية هائلة، مثل أفعى عملاقة، تزحف إلى سطح المبنى. تحول جسدها الأفعواني بسرعة إلى شكل بشري تحت غطاء الليل.
“الطبقة الخامسة من عالم تغذية الطاقة الحيوية. مثير للإعجاب. ما علاقتك بطائفة السحاب الصافي؟”
صدح صوت أنثوي، نبرته حاقدة، ومليئة بالسخرية والاستهزاء.
أدار لي يوتشونغ وجيا غوانغ رأسيهما، فشعرا على الفور بوخز في فروة رأسهما. لم يستطيعا رؤية الوجه الحقيقي للمرأة، لكنهما رأيا بوضوح أن الجزء السفلي من جسدها كان جسد أفعى.
كيان شرير!
في تلك اللحظة، قفزت شخصية مرعبة تلو الأخرى على أسطح المباني على جانبي الشارع الطويل، كل منها ينبعث منه طاقة أشباح.
أصبحت جميع الخيول الحربية مضطربة بعنف، مما جعل من الصعب على الجنود على ظهورها كبح جماحها.
حدق تشين يي في المرأة ذات جسد الأفعى على المبنى العالي وصرخ بصوت عالٍ: “من أين أتيتم أيها الشياطين والوحوش، وماذا تريدون بالضبط؟”
قهقهت المرأة ذات جسد الأفعى بسخرية. “ماذا نريد؟ بالطبع—أن نأكلكم!”
ما إن سقطت كلماتها حتى اندفعت مباشرة نحو تشين يي، مثل سهم حاد يشق الثلج المتطاير، مستهدفة إياه مباشرة.
كانت سرعتها أسرع بكثير—لدرجة أنه بحلول الوقت الذي رفع فيه تشين يي عصاه بشكل لا إرادي، كان الأوان قد فات.
سووش—
صدع صوت حاد يقطع الهواء. تغير تعبير المرأة ذات جسد الأفعى بشكل كبير حيث لوّت جسدها غريزيًا، لكن خدها ما زال ممزقًا. تناثرت خيوط من الدم الأسود بينما هبطت على سطح قريب، محطمة البلاط ومسببة تساقط الثلوج المتراكمة، مرتفعة في ضباب.
أدار تشين يي رأسه ورأى شخصية تطير من بعيد، تهبط على السطح على طول الجانب الأيسر من الشارع.
“العم القتالي الثالث!”
صرخ تشين يي بفرح. لم يكن الوافد الجديد سوى جيانغ تشاوشيا.
رفرفت رداء جيانغ تشاوشيا الأزرق وهو يقف ضد الثلج المتساقط، وسيف ثمين في يده. طاقة السيف من حوله تألقت ببراعة، مبهرة داخل مدينة إمبراطور السحاب المعتمة.
التفت لي يوتشونغ وجيا غوانغ ونظرا ورأيا جيانغ تشاوشيا.
اندهش الاثنان، كما لو كانا يشهدان خالد سيف ينزل إلى العالم البشري. بمجرد وقوفه هناك، كان يشع بحضور لا يُقهر، كما لو أنه لا يمكن لأحد أن يقف ضده.
ثبتت المرأة ذات جسد الأفعى نفسها وحدقت في جيانغ تشاوشيا. في ظلام الليل، لم تستطع هي أيضًا رؤية وجهه بوضوح، لكن الضغط الذي كان يبثه كان ساحقًا.
في نفس الوقت.
اندلع عدد هائل من أشباح الجثث داخل مدينة إمبراطور السحاب. بعضها انفجر من الأرض، وبعضها حطم الجدران، وبعضها حطم الأبواب واندفع للخارج، كلها تتجه نحو جيش تشين يي.
أطلق بعض الجنود الذين لجأوا إلى داخل المباني صرخات حادة، محطمين صمت مدينة إمبراطور السحاب.
عند بوابة المدينة، ركض الجنود بجنون إلى داخل المدينة، وكان المشهد فوضويًا تمامًا. لم يلاحظوا الحركة الكثيفة للأشكال في الظلام داخل المدينة، وحتى في الأرض المغطاة بالثلوج خارج المدينة، كانت شخصية تلو الأخرى تخترق الأرض.
يبدو أن الأشكال المختبئة في الظلام تلقت أمرًا صامتًا. في وقت واحد تقريبًا، اندفعت نحو الجنود. سرعان ما ترددت هدير تحت سماء الليل، مما أغرق مدينة إمبراطور السحاب في ضجيج.
خارج المدينة، سمع الجنود في المؤخرة الأصوات خلفهم واستداروا، وكادوا يموتون من الخوف.
رأوا أشباح جثث تندفع نحوهم بشراسة، تلك الوجوه الشرسة تصطدم برؤيتهم.
“هناك أشباح!”
صرخ جندي ضخم بأعلى صوته، مما تسبب في استدارة المزيد والمزيد من الجنود. عندما رأوا أشباح الجثث، صُدم كل واحد منهم.
قبل أن يتمكنوا من التفكير أكثر، ظهرت نقاط ضوء في الظلام خلف أشباح الجثث، مثل نجوم تضيء سماء الليل. بعد ذلك مباشرة، رأوا أشباح جثث تنهار واحدًا تلو الآخر، والدم يتناثر باستمرار في الهواء.
قفز تلميذ من تلاميذ طائفة السحاب الصافي تلو الآخر من الظلام، وفي أيديهم سيوف السماء الصافية. لقد قطعوا أشباح الجثث على طول طريقهم، ودفعوا سيفًا تلو الآخر إلى الأمام، مخترقين قلوب الأشباح من الخلف. كان بعض التلاميذ أكثر وحشية، حيث قاموا بتقطيع أشباح الجثث مباشرة.
عند رؤية الناس يذبحون أشباح الجثث، استعاد الجنود الخائفون رباطة جأشهم بسرعة. سرعان ما تعرف شخص ما على أن هذه الأشكال الغامضة التي ترتدي أردية زرقاء موحدة جاءت من طائفة السحاب الصافي.
من لا يعلم أن سيدهم، ليو جينغ، كان مدعومًا من قبل شيخ طائفة السحاب الصافي؟
قبل أن يتمكن الجنود من الابتهاج، سرعان ما سمعوا صرخات وهدير قادمة من داخل المدينة.
سووش! سووش! سووش…
صدع صوت حاد تلو الآخر بينما خطى تلاميذ طائفة السحاب الصافي على سيوف طائرة وهبطوا من السماء، وعبروا بسرعة أسوار المدينة واندفعوا إلى المدينة.
هبطت شخصيتان من الأعلى واستقرتا على سور المدينة. كانا تشاو تشن ولي يانغ.
كانت المنطقة التي واجهاها مغطاة بالظلام، لكنهما كانا يستطيعان رؤية العديد من أشباح الجثث تزحف من تحت الأرض.
“بالمناسبة، لم نقاتل أنا وأنت جنبًا إلى جنب حقًا من قبل،” قال لي يانغ بابتسامة. كان يستطيع استشعار اثنين من هالات الأشباح المرعبة بشكل استثنائي مختبئتين في الظلام.
يجب أن يكونا أشباح ريدج ملك الأشباح الشريرة التي ذكرها شيخ الطائفة!
شعر بالحذر والابتهاج في نفس الوقت.
كانت نظرة تشاو تشن قد ثبتت بالفعل على أحد الأشباح الشريرة. رأى بشكل غامض شيئًا مثل شبح شرير على شكل قرد، رشيق ونشط.
“جنبًا إلى جنب؟ لا. يجب أن تكون مسابقة—لنر من يقتل المزيد من جنود الأشباح!”
شخر تشاو تشن. وبينما سقطت كلماته، ألقى تعويذة على الفور. انفجرت طاقة حيوية هائلة من داخل جسده، متحولة إلى لون ذهبي.
ابتسم لي يانغ ابتسامة خفيفة وحذى حذوه، مكثفًا أيضًا طاقة حيوية ذهبية.
تحولت طاقتهما الحيوية بسرعة إلى تنانين ذهبية. في وقت واحد تقريبًا، قفز الاثنان إلى الأمام. اكتمل تشكل التنين الذهبي بالكامل حيث تحولا إلى تنينين ذهبيين بخمسة مخالب، يغوصان نحو الظلام أسفل سور المدينة.
صدح هدير التنين لتحول التنين السَامي تحت سماء الليل، والتوهج الذهبي المنبعث من أجساد التنين أضاء ركنًا من مدينة إمبراطور السحاب.
فوق التنينين السَاميين، تمزق ضباب الثلج الذي يملأ السماء بواسطة تلاميذ طائفة السحاب الصافي. توافد المزيد والمزيد من التلاميذ إلى مدينة إمبراطور السحاب مثل مطر من السهام.
على الجانب الآخر.
كان تشين يي ولي يوتشونغ محاصرين بالفعل. كان الشارع الطويل بأكمله مليئًا بأشباح الجثث. لم يستطيعوا سوى حماية جيا غوانغ مع صد أشباح الجثث المهاجمة من كل الاتجاهات.
كان سلاح الفرسان تحت قيادتهم يقاتل أيضًا. كانت الخيول الحربية تقفز على قوائمها الخلفية وتدوس، وضباب الثلج يتصاعد في كل مكان.
في هذه الأثناء، كان جيانغ تشاوشيا والمرأة ذات جسد الأفعى يتقاتلان بشراسة على أسطح المنازل. كانت حركاتهما سريعة كالبرق، أبعد بكثير مما يمكن للعين العادية تتبعه.
حدق جيانغ تشاوشيا باهتمام في المرأة ذات جسد الأفعى، مقيمًا قدراتها.
سرعة لا تصدق!
قدرة شفاء ذاتي لا تصدق!
القدرة على إطلاق سم غير مرئي أثناء القتال، مما يشل الخصوم!
في وقت سابق، عندما لامس جيانغ تشاوشيا ذلك السم غير المرئي، شعر بتنميل في أصابعه، مما أذهله وجعله يغطي جسده على الفور بطاقة السيف، متجنبًا الكارثة بصعوبة.
“لحم ودم عالم إدراك الروح يجب أن يكونا لذيذين!”
ضحكت المرأة ذات جسد الأفعى ضحكة شريرة. لم تتفادَ على الإطلاق، بل هاجمت بلا هوادة. حتى عندما أصيبت، لم تُظهر أي خوف.
لم يرد جيانغ تشاوشيا. كان عليه القضاء على شبح شرير لإثبات أنه ليس أسوأ من شو نينغ.
اجتاح خط من ضوء السيف فوق رأس جيانغ تشاوشيا والمرأة ذات جسد الأفعى، متجهًا نحو مقر المفتش العام، مما جعلها تجفل.
نظرت إلى المسافة ورأت أعدادًا كبيرة من تلاميذ طائفة السحاب الصافي يقتحمون المدينة، فغرق قلبها.
“ما كان مقدرًا أن يأتي قد وصل أخيرًا.”
فكرت المرأة ذات جسد الأفعى بصمت. أصبح وجهها أكثر شراسة مع زيادة سرعتها أكثر، مما زاد الضغط على جيانغ تشاوشيا.
……
طق!
هبط شين يوي من السماء واستقر على أفاريز بوابة مقر المفتش العام. كان قد استشعر بالفعل طاقة الأشباح المرعبة داخل المقر.
دمدمة—
أضاء قصف رعد ليلة الثلج. رفع شين يوي عينيه ورأى أشكالًا ضخمة تتقلب داخل السحب الداكنة المتدحرجة في سماء الليل، تشبه التنانين العاصفة.
“إذن هذا الثلج سببه بالفعل أذى أشباح.”
تمتم شين يوي لنفسه، وتعبيره هادئ، قبل أن يعيد نظره نحو مقر المفتش العام.
على طول خط رؤيته، كان هناك قصر ضخم داخل المقر. أمامه درج من الحجر الأبيض، يبلغ عدده عشرين أو ثلاثين درجة.
كان مقر المفتش العام بأكمله خاليًا من الناس، ويبدو صامتًا بشكل مخيف.
قرع—
انفتحت أبواب القصر الضخمة فجأة. اندفعت عاصفة من الرياح الين، عابرة مسافة تزيد عن مائة تشانغ، مما هبّ شعر شين يوي وأرديته.
ضيق شين يوي عينيه. تسربت خيوط من طاقة السيف من السيف الخشبي في يده، صاعدة على طول ذراعه.
“في الطبقة التاسعة من عالم تغذية الطاقة الحيوية، أن تمتلك نية سيف كهذه—نادر في العالم البشري.”
صدح صوت الشيطان العظيم لوه من داخل مقر المفتش العام، ونبرته غير مبالية.
تحدث شين يوي: “يبدو أنه قبل أن تصبح شبحًا، كنت تمتلك أيضًا خبرة كبيرة.”
بوم—
انفجرت أفاريز جناح قريب حيث قفز رجل عجوز هزيل. كان لديه أربعة أذرع، كل منها يمسك سيفًا عظميًا. كانت عيناه مغطاة بشريط من القماش الملطخ بالدماء، والجزء السفلي من وجهه غير مكتمل، مما يكشف عن عظام الأنف والأسنان—مرعب المنظر.
تفادى شين يوي على الفور، لكن الرجل العجوز ذا الأربعة أذرع كان قد شق طريقه بالفعل إلى أمام شين يوي.
رفع شين يوي سيفه ليصد، لكن قوة ساحقة قذفته بعيدًا.
“قوي بشكل مرعب!”
صرخ شين يوي في داخله. طار عشرات التشانغ، وهبط على سطح. الضغط المتبقي دفعه للخلف، مما أرسل البلاط يتطاير في كل مكان. توقف أخيرًا عند حافة الأفاريز.
ثبت نظره إلى الأمام. وقف الرجل العجوز ذو الأربعة أذرع في المسافة، ولم يواصل الهجوم.
من ذلك التبادل الواحد فقط، كان شين يوي يستطيع بالفعل استشعار الفجوة الشاسعة بينه وبين الخصم.
الذراع التي تمسك بالسيف الخشبي ارتجفت بشكل لا يمكن السيطرة عليه—لم يعد هذا رد فعل جسدي يمكنه كبته بقوة الإرادة.
ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.