الفصل 256

الفصل 256: سيف يقطع الأشباح والآلهة

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات

الفصل 256: سيف يقطع الأشباح والسَاميين

“من أنت من طائفة السحاب الصافي؟”

واجه الرجل العجوز ذو الأذرع الأربعة شين يوي وتحدث. كان صوته أجش وقديمًا، وكأنه عبر عصورًا طويلة ليصل إلى الحاضر.

رد عليه شين يوي: “إذن من أنت؟ أنا لا أسأل عن هويتك الشبحية. عندما كنت حيًا، كان ينبغي أن تكون سيفيًا ذا إنجاز ليس بسَاميين.”

أجاب الرجل العجوز ذو الأذرع الأربعة: “هذا العجوز جاء من البلاط الشمالي. كنت يومًا سَامي سيف البلاط الشمالي. أسأت إلى الأقوياء وأصحاب النفوذ، فهربت منفيًا، وفي النهاية سقطت إلى هذه الحالة. ورغم أن هذا العجوز قد يبدو قبيحًا، فإن تقنيات سيفي ونيته تفوق حتى أيام حياتي. هل تريد أن تجرب أيضًا؟”

عند سماع الطرف الآخر يطلق على نفسه لقب سَامي سيف، تغيرت نظرة شين يوي. لم يقل المزيد، وبدلاً من ذلك بادر بالهجوم على الرجل العجوز ذي الأذرع الأربعة.

أثناء تقدمه، انفجرت نية سيف شين يوي، مما تسبب في تسارع سرعته فجأة.

قفز الرجل العجوز ذو الأذرع الأربعة واشتبك معه بالسيوف في الهواء. رجل واحد وشبح واحد أطلق كل منهما تقنيات سيفه الحادة. كانت سرعة حركات سيفهما مبهرة للعين. طاقة السيف وطاقة الأشباح اجتاحت في اتجاهات مختلفة، ففجرت حواف الأسطح، واخترقت جدران الأفنية، وشقت الثلوج المتراكمة.

لوقت من الوقت، كان الجانبان متعادلين.

كان الرجل العجوز ذو الأذرع الأربعة غاضبًا. كيف يمكنه أن يفشل في هزيمة سيفي بمستوى أقل من مستواه؟

ألا يعني ذلك أن مهارته في السيف أدنى من مهارة الطرف الآخر؟

انقض الرجل العجوز ذو الأذرع الأربعة فجأة على الأرض، وانتشرت أذرعه الأربعة على نطاق واسع بينما اندفعت طاقة سيف عنيفة من الأرض، مثل عاصفة تدحرج الثلج. أجبرت شين يوي في الهواء على رفع سيفه للتصدي، ومع ذلك لا يزال مدفوعًا للخلف بطاقة السيف الشرسة. تمزق كمه الأيمن على الفور، وتناثرت خيوط من الدم.

قلب شين يوي نفسه مرة واحدة في الهواء. بينما كان يستدير، ألقى فجأة السيف الخشبي في يده.

بوم—

تحول السيف الخشبي إلى خط من ضوء السيف، مثل وميض بارد يجتاح سماء الليل. اخترق طاقة سيف الرجل العجوز ذي الأذرع الأربعة وانطلق مباشرة نحو صدره. لسوء الحظ، تم تفاديه بسهولة.

ومضت شخصية الرجل العجوز ذي الأذرع الأربعة وتحولت، مما أجبر شين يوي الهابط على تحريك نظره بسرعة، محاولاً التقاط موقع العجوز.

داخل مقر المفتش العام.

كان الشيطان العظيم لوه، الذي يمتلك جسد رجل عجوز، لا يزال جالسًا متربعًا ويدير قوته. كان يسمع الأصوات الهادرة القادمة من الخارج؛ كانت المعركة شديدة بشكل استثنائي.

في زاوية القاعة الكبرى، خرج رجل ذو شعر أبيض من الظلام. نصف وجهه يشبه الذئب، والنصف الآخر وسيم، ويبدو غريبًا للغاية. كان يرتدي رداءً أسود، وتحت حاشيته تدحرجت طاقة أشباح هائجة.

“أيها الأخ الأكبر، مع وجود الكثير من هالات مزارعي الخلود، يجب أن تكون طائفة السحاب الصافي. ومع ذلك، تمامًا كما خمنا، فإن طائفة السحاب الصافي ليست بتلك القوة،” قال الرجل ذو الشعر الأبيض ساخرًا.

كان اسمه شبح بي، ويحتل المرتبة الثانية بين الأشباح الشريرة الستة عشر، ويأتي بعد الشيطان العظيم لوه مباشرة.

فتح الشيطان العظيم لوه عينيه وقال بصوت منخفض: “يُقال إن طائفة السحاب الصافي لم تكن يومًا أكثر من طائفة قتالية صغيرة. ذلك لي تشينغكيو تمكن من تدريب الكثير من مزارعي الخلود في أقل من عشرين عامًا. لا يمكن الاستهانة به.”

ضحك شبح بي وسأل: “أيها الأخ الأكبر، حتى لو كان شخص ما موهوبًا بشكل يتحدى السماء، فإن الرغبة في زراعة مستوى أقوى منك ومني في غضون بضعة عقود ربما تكون مستحيلة.”

كان الاثنان مزارعي خلود عندما كانا على قيد الحياة، وكان فهمهما للزراعة يفوق بكثير فهم الأشباح الشريرة الأخرى.

على الرغم من فشلهما في إرسال أشباح للتسلل إلى طائفة السحاب الصافي، إلا أنهما تعرفا على الوضع العام للطائفة من خلال عالم الفنون القتالية.

تولى لي تشينغكيو منصب شيخ الطائفة في السادسة عشرة من عمره، وفي ثمانية عشر عامًا فقط، حول طائفة السحاب الصافي من طائفة قتالية من سبعة رجال إلى طائفة زراعة خلود يبلغ تعدادها عشرات الآلاف.

حتى الشيطان العظيم لوه وشبح بي كان عليهما الاعتراف بأن أساليب لي تشينغكيو هائلة. ومع ذلك، كانت الأساليب مجرد أساليب. تتطلب الزراعة تراكم الوقت. بغض النظر عن مدى قوة كفاءة لي تشينغكيو، ما مدى قوته التي يمكن أن يصبح عليها في ثمانية عشر عامًا فقط؟

“لقد اختفى الشيطان الأسود خاطف الأرواح دون أثر. ربما تمت إبادته بالفعل على يد طائفة السحاب الصافي. لا يمكن الاستهانة بقوة لي تشينغكيو هذا.”

تابع الشيطان العظيم لوه. عند سماع ذلك، شعر شبح بي على الفور ببعض الاستياء. لقد وصلت الأمور إلى هذه النقطة—ما الفائدة من الاستمرار في مدح العدو؟

في هذه اللحظة، اهتزت القاعة الكبرى، وانزلقت الغبار والحصى إلى الأسفل.

استدار شبح بي لينظر، وأظهر وجهه مفاجأة. “هذا الشخص مثير للإعجاب حقًا. مع زراعة الطبقة التاسعة فقط من عالم تغذية الطاقة الحيوية، وصلت نية سيفه إلى هذا المستوى. هل يمكن أن يفشل شبح السيف حقًا في هزيمته؟”

نظر الشيطان العظيم لوه خارج القاعة وقال: “جنودي الأشباح يتناقصون بسرعة. قد لا يكون تلاميذ طائفة السحاب الصافي أقوياء، لكنهم كافيون للتعامل مع جنودي الأشباح. يجب ألا تكون مهملاً. قد يأتي لي تشينغكيو قريبًا ليشق طريقه إلى هنا.”

بعد سماع ذلك، رفع شبح بي يده اليمنى. نما نصل عظمي من راحة يده، وامتد بسرعة حتى خرج المقبض من يده. أمسك بالمقبض في حركة واحدة، ومشى إلى مقدمة القاعة الكبرى، واستدار لمواجهة البوابة الرئيسية، وانتظر بهدوء.

……

في الشارع، هبطت يون تساي على الأرض. رفعت رأسها، وكشفت عن عينيها الفضيتين الزرقاوين. تحت الليل الأسود، كانت عيناها مثل الأحجار الكريمة.

كانت العشرات من أشباح الجثث تشحن نحوها من الأمام. لم تُظهر أي خوف، وكانت على وشك إلقاء تعويذة.

قفزت ثلاثة أشكال فوق رأسها وتقدمت.

في المقدمة كان شياو وودي. ألقى لكمة، وانفجرت طاقة حيوية هائلة، وبددت أشباح الجثث أمامه مثل ريح عاتية، تشكل طريقًا بينما تطاير اللحم والدم.

أمسك شياو وومينغ بسيف السماء الصافية، وكانت حركات قدمه رشيقة. كل ضربة كانت حاسمة ونظيفة. كان النصل ملفوفًا بالسم، ويخترق قلوب أشباح الجثث، شبح واحد لكل خطوة.

عند رؤية الإخوة شياو الثلاثة يصلون لدعمها، ثنت يون تساي شفتيها واتبعتهم على الفور.

بالنظر حولها، كان تلاميذ طائفة السحاب الصافي منتشرين بالفعل في كل مكان، يمنعون أشباح الجثث من التقدم نحو جيش ليو جينغ.

إلى جانب التدفق اللامتناهي لأشباح الجثث، كانت هناك أيضًا أشباح تندلع في الليل المظلم، مما وضع ضغطًا كبيرًا على تلاميذ طائفة السحاب الصافي.

الأشباح الشريرة التي خرجت من ريدج ملك الأشباح لم تعد تختبئ، وظهرت واحدة تلو الأخرى.

شين يوي وجيانغ تشاوشيا كل منهما يكبح شبحًا شريرًا. تشاو تشن ولي يانغ حاربا شبحًا شريرًا معًا. جي يا وأكثر من عشرة تلاميذ حقيقيين حاصروا وهاجموا شبحين شريرين.

بوم—

شبح شرير ذو بنية شاهقة ورأس مليء بالشعر الأبيض حطم حواف السقف وقفز نحو شياو وومينغ.

أمام هذا الشبح الشرير، بدا شياو وومينغ صغيرًا جدًا. في عينيه، ملأ الشبح الشرير مجال رؤيته بالكامل.

سووش—

صوت حاد اخترق الهواء. انطلق ظل سيف فضي، مخترقًا مباشرة صدر الشبح الشرير ذي الشعر الأبيض، مما أطاح به إلى الخلف.

قفز شياو وومينغ بعيدًا على الفور وأدار رأسه، ليرى أن الذي تصرف كانت يون تساي.

كانت يون تساي قد فتحت عيونها الروحية الشاملة وأطلقت السيف الطائر خاطف الروح. كلفتها هذه الضربة الكثير، وكان تعبيرها خطيرًا للغاية.

هبط الشبح الشرير ذو الشعر الأبيض في الشارع. أخفض رأسه لينظر إلى صدره، ثم رفع رأسه لينظر إلى يون تساي. أصبح وجهه شرسًا وقال ببرود: “أيها الطفل الصغير، هل تأخذني لجندي شبح؟”

كان مندهشًا سرًا. كانت ضربة يون تساي سريعة جدًا وماكرة جدًا، ولم تترك له وقتًا للمراوغة. الأهم من ذلك، أن ظل السيف ذلك قد أصاب روحه بالفعل.

بينما سقطت كلماته، هز الشبح الشرير ذو الشعر الأبيض ذراعيه. انتشرت طاقة أشباح هائلة إلى الخارج، واجتاحت الإخوة شياو الثلاثة وانسكبت على يون تساي.

رفعت يون تساي سيفها للتصدي. ضمن رؤية عيونها الروحية الشاملة، لم تكن طاقة الأشباح هذه مجرد اجتياح عابر، بل تركت وراءها قيودًا غير مرئية غريبة ومعقدة على طول الطريق. في لمحة، بدت وكأنها سلاسل لا تعد ولا تحصى تغلق الشارع بأكمله.

بعد ذلك مباشرة، قفز الشبح الشرير ذو الشعر الأبيض وانقض نحو يون تساي.

فزع الإخوة شياو الثلاثة عندما اكتشفوا أنهم غير قادرين على التحرك على الإطلاق. في اللحظة التي حاولوا فيها التحرك، شعرت أجسادهم بأكملها وكأنها تُوخز بالإبر.

رأت يون تساي من خلال أساليب الشبح الشرير ذي الشعر الأبيض ووجدت الخلل. ومع ذلك، كانت زراعتها أدنى من زراعته. بينما كانت على وشك التحول في ذلك الاتجاه، كان الشبح الشرير ذو الشعر الأبيض قد وصل بالفعل أمامها.

في تلك اللحظة، رأت يون تساي الخلل في حركة الشبح الشرير ذي الشعر الأبيض، لكن جسدها لم يستطع الاستجابة.

بتش—

اجتاح خط من طاقة السيف أفقيًا، وقطع رأس الشبح الشرير ذي الشعر الأبيض وأرسله يحلق عاليًا، وتدفق الدم. في تلك اللحظة، اختفت القيود غير المرئية في كل الاتجاهات فجأة، وعاد كل شيء إلى طبيعته.

استدارت يون تساي غريزيًا جانبًا، متجنبة جثة الشبح الشرير ذي الشعر الأبيض وهي تصطدم بشدة بالشارع.

أدارت رأسها ورأت لي تشينغكيو يظهر أمامها، وطاقة السيف تدور حوله. كان يحمل سيفًا في يد وراية في اليد الأخرى. انفجرت راية صقل الأرواح بقوة شفط مرعبة، وسحبت روح الشبح الشرير ذي الشعر الأبيض إليها.

بعد فعل كل هذا، اختفى لي تشينغكيو بسرعة.

أطلقت يون تساي نفسًا. في تلك اللحظة للتو، أدركت أن عيونها الروحية الشاملة ليست كليّة القدرة.

……

داخل مقر المفتش العام، في القاعة الكبرى.

فتح الشيطان العظيم لوه عينيه مرة أخرى وقال بصوت عميق: “بسرعة، اقتل ذلك السيفي بالخارج فورًا!”

عند سماع ذلك، لم يشك شبح بي واختفى من المكان في الحال.

كانت معظم المباني في مقر المفتش العام قد انهارت بالفعل إلى أنقاض. كان ذراع شين يوي الأيمن غارقًا في الدم، وظهرت عدة شقوق على السيف الخشبي في يده. نظر إلى الرجل العجوز ذي الأذرع الأربعة البعيد وتنفس بصعوبة.

في مواجهة سَامي سيف البلاط الشمالي هذا، لم يكن لدى شين يوي مجال للانشغال. كل حركة تتطلب قوته الكاملة، مما تسبب في استهلاك طاقته الحيوية بسرعة كبيرة.

حتى عندما بذل قصارى جهده، ما زال غير قادر على قتل الرجل العجوز ذي الأذرع الأربعة.

كان الرجل العجوز ذو الأذرع الأربعة يلهث أيضًا. الأشباح الشريرة لا تتعب، لكن قتال شين يوي استهلك نية سيفه، مما وضع عبئًا هائلاً على عقله.

إنجاز شين يوي في طريق السيف جعله يشعر بالغيرة.

“يبدو أنني لا أستطيع أن أتركك تصبح سَامي أشباح. وإلا، فلن يتمكن هذا العجوز أبدًا من تجاوزك.”

حدق الرجل العجوز ذو الأذرع الأربعة في شين يوي وقال ببرود وهو يقوّم جسده ببطء.

وقف شين يوي أيضًا. فجأة، وكأنه استشعر شيئًا ما، أمال رأسه غريزيًا. ظهر شكل طويل القامة خلفه.

كان شبح بي!

أرجح شبح بي النصل العظمي في يده، بنية قطع رأس شين يوي بضربة واحدة.

هذا سيئ!

اتسعت حدقة عين شين يوي. لم يكن لديه وقت للمراوغة.

كلانغ!

اعترض سيف طويل نصل شبح بي العظمي نيابة عنه. نظر شين يوي غريزيًا، ودخل شكل لي تشينغكيو مجال رؤيته.

نفذ لي تشينغكيو تقنية الحركة القصوى، وومض ليعترض هذه الضربة القاتلة لشين يوي.

لف معصم يده اليمنى التي تمسك بسيف تيان هونغ، وانفجرت طاقة سيف مرعبة، مما أدى مباشرة إلى إبعاد شبح بي.

هبط شبح بي على عارضة سقف. حدق في لي تشينغكيو من بعيد، وضيق عينيه، وسأل: “عالم إدراك الروح. من أنت؟”

لم يجبه لي تشينغكيو، لكنه بدلاً من ذلك ألقى نظرة على شين يوي وسأل: “هل أنت بخير؟”

وقف شين يوي منتصبًا ومر بجانبه، مستمرًا في مواجهة الرجل العجوز ذي الأذرع الأربعة. أجاب: “ردائي تلف قليلاً.”

انحنت شفتا لي تشينغكيو قليلاً عند سماع ذلك. في نفس الوقت تقريبًا، تحرك الاثنان.

اندفع أحدهما نحو الرجل العجوز ذي الأذرع الأربعة. واندفع الآخر نحو شبح بي.

عند رؤية لي تشينغكيو يتجه مباشرة نحوه، أظهر شبح بي ابتسامة شرسة وأطلق ضحكة جامحة بينما رفع نصله وقطع نحو لي تشينغكيو.

اندفعت طاقة أشباح هائلة مثل موجة وحشية نحو لي تشينغكيو، لا يمكن إيقافها. داخل طاقة الأشباح، ظهر نصل عظمي تلو الآخر، حاد بشكل لا يضاهى.

لم يراوغ لي تشينغكيو، لكنه أطلق بدلاً من ذلك سيفًا واحدًا من سيوف قطع الخلود الثلاثة.

أضاء ضوء السيف مقر المفتش العام!

اخترق ضوء السيف الذي تحول إليه لي تشينغكيو طاقة الأشباح الهائجة. تم إبعاد عدد لا يحصى من شظايا النصال العظمية بينما قتل طريقه مباشرة إلى أمام شبح بي بسيف واحد.

تجمدت الابتسامة الشرسة الجشعة على وجه شبح بي على الفور.

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات