الفصل 199

الفصل 199: أسطورة القتال المعاصرة

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات

“قف هناك، هذا جبل تيانشوان، لا يُسمح للغرباء بالدخول دون إذن!”

تردد صدى صوت عالٍ عبر سهل الجبل. نظر لي يانغ والآخرون الذين كانوا يسيرون نحو الجبل ورأوا شابًا يرتدي ثوبًا داويًا واقفًا على جرف صخري، يحدق بهم.

صرخ لي يانغ بصوت عالٍ: “نحن تلاميذ طائفة السماء الصافية. نحن نمر بجوار جبل تيانشوان ونرغب في استعارة مكان للمبيت لبضعة أيام. أرجو من الأخ أن يصعد الجبل ويبلغ عنا.”

كانت طائفة السماء الصافية مشهورة في جميع أنحاء الأرض. أينما ذهبوا، طالما ذكروا خلفيتهم، لم يجرؤ أحد على معاملتهم بعدم احترام. هذا أيضًا وفر عليهم الكثير من النزاعات غير الضرورية.

عندما سمع الرجل ذو الرداء الداوي هذا، تغير تعبيره قليلاً وقال: “إذن انتظروا في مكانكم. لا يُسمح لكم بالصعود إلى الجبل بالقوة.”

“هذا طبيعي، لا تقلق.”

رد لي يانغ باستخفاف. لم يكن في عجلة من أمره للصعود إلى الجبل. بعد الرد على الرجل ذي الرداء الداوي، استدار وأخبر التلاميذ أن يجدوا مكانًا للراحة.

عند رؤية هذا، استدار الرجل ذو الرداء الداوي أخيرًا وصعد الجبل.

وجد تشانغ بينغ مكانًا ليجلس. رفع رأسه ونظر إلى الأعلى. كان جبل تيانشوان شامخًا في السماء، كتلته مهيبة وواسعة، تمتد بلا نهاية على كلا الجانبين.

في منتصف الجبل، كانت هناك مساحة كبيرة من الصخور البيضاء.

للوهلة الأولى، بدت فارغة، كما لو كان جبل معلقًا عاليًا في الهواء.

حتى عند الوقوف عند سفح الجبل، سيظل المرء مندهشًا من هذا المشهد المذهل.

جاءت باي نينغ إر إلى جانبه وسألت: “أنت عابس طوال الطريق. ما الذي يقلقك بالضبط؟ الأخ الأكبر لي يانغ يقود الفريق، وهناك الكثيرون في الطبقة الرابعة من عالم تغذية الطاقة الحيوية. حتى لو واجهنا جيشًا قوامه مليون جندي، يمكننا أن نشق طريقنا للخروج.”

حدق تشانغ بينغ باهتمام في جبل تيانشوان وقال: “لكن هناك كائنات في هذا العالم أكثر رعبًا من مليون جندي عدو.”

شعرت باي نينغ إر أنه مسكون حقًا. كيف أصبحت شجاعته أصغر من المرة السابقة؟

في المرة القادمة يجب ألا تحضره معها مرة أخرى، خشية أن يموت من الخوف في منتصف الطريق.

توقفت باي نينغ إر عن الاهتمام به ونهضت لتجلس بجانب لي يانغ.

مر الوقت ببطء.

بعد ساعة كاملة، ظهر الرجل ذو الرداء الداوي أخيرًا في مجال رؤيتهم وأشار إليهم.

وقف لي يانغ وقال: “هيا بنا، إلى أعلى الجبل. تذكروا ما قلته سابقًا. حتى لو رأيتم فألًا ميمونًا، لا تتصرفوا بتهور.”

أجاب جميع التلاميذ في انسجام.

أراد تشانغ بينغ جدًا أن ينسل بهدوء، لكنه شعر أن القيام بذلك سيكون خيانة لتربية الطائفة له. لم يستطع إلا أن يتشجع ويصعد الجبل.

……

حل الصيف الحار.

تدفقت أشعة الشمس إلى الغابة. وقف لي تشينغ تشيو عند مدخل مسكن الكهف، ينظر إلى تشو جينغ بتعبير راضٍ.

بعد أشهر من البحث، ابتكر أخيرًا تعويذة تسمح للأشباح بالتكثف في شكل صلب.

كان تشو جينغ الآن يرتدي ثوب طائفة أسود، ووجهه مغطى بقناع أوبرا، وقبعة من الخيزران على رأسه، وكلتا يديه ملفوفتان بقطعة قماش بيضاء، حتى رقبته لم تكن مكشوفة.

كان سيف تيان هونغ معلقًا عند خصر تشو جينغ.

في هذه اللحظة، بدا تشو جينغ غامضًا وقويًا في نفس الوقت، مما جعل لي تشينغ تشيو يتوقف عن الإيماء برأسه.

كما طفت نانغونغ إي ولين تشوان إلى الخارج، وهما ينظران إلى تشو جينغ بحسد.

كان تشو جينغ مرتبطًا بسيف تيان هونغ. طالما تبعه سيف تيان هونغ، يمكنه التحرك لفترات طويلة. ومع ذلك، لم يستطع نانغونغ إي ولين تشوان ذلك.

لم يكونا قادرين على الابتعاد عن لي تشينغ تشيو لفترات طويلة.

“أيها السيد، بماذا يجب أن أدعى من الآن فصاعدًا؟” سأل تشو جينغ بفضول.

ابتسم لي تشينغ تشيو وقال: “فقط سمِّ نفسك اللورد جينغ.”

بعد سماع هذا، ظهر الفرح في عيني تشو جينغ تحت القناع. جعله اسم اللورد جينغ يجد الشعور الذي كان عليه عندما كان شوان غونغ، مما رفع معنوياته بشكل كبير.

سرعان ما ركض شخص ما من ساحة لينغشياو. كان يوان تشي.

من بعيد، رأى يوان تشي تشو جينغ ولم يستطع إلا أن يعبس. كان زي تشو جينغ غامضًا وشريرًا للغاية، مما جعله يشعر بعدم الارتياح بشكل غريزي. لحسن الحظ، كان شيخ الطائفة حاضرًا أيضًا.

مشى إليه وانحنى باحترام للي تشينغ تشيو.

“يوان تشي، من الآن فصاعدًا ستأخذه معك في أنشطتك وتدعه يتعرف على الطائفة،” أمر لي تشينغ تشيو.

لم يستطع يوان تشي إلا أن ينظر إلى تشو جينغ وسأل: “هل لي أن أسأل كيف يجب مخاطبة هذا الأخ؟”

أجاب لي تشينغ تشيو نيابة عن تشو جينغ: “خاطبه باللورد جينغ. هويته خاصة. لا يُسمح لأحد بإجباره على خلع قناعه.”

هذا التعليم جعل يوان تشي أكثر فضولًا بشأن تشو جينغ، لكنه لم يجرؤ على سؤال المزيد وغادر على الفور مع تشو جينغ.

استدار لي تشينغ تشيو ومشى إلى حافة الجرف، متمددًا بتكاسل.

مع تقدم لي شوتشنغ ولي شومين في العمر شهرًا بعد شهر، تضاءل اهتمام لي تشينغ تشيو بهما. وهكذا، جعل تلاميذه يتناوبون على رعاية الصغيرين. كانا حاليًا يقيمان في فناء جي يا.

من خلال إحساسه الروحي، استطاع لي تشينغ تشيو أن يلقي نظرة على الوضع في ذلك الفناء.

أحب جي يا الأطفال كثيرًا. مع وجود رفاقه أيضًا في الفناء، لم تتوقف الضحكات والأصوات المبهجة أبدًا.

لاحظ لي تشينغ تشيو أن جي يا أصبح مهملاً بشكل متزايد، لكنه لم يوبخه.

بعد كل شيء، لا يمكن للجميع الزراعة بجد. طالما أن جي يا لم يتخلَّ تمامًا عن الزراعة، فهذا يكفي.

بالاعتماد على جسد الشياطين المكرر مائة مرة والمواهب المزدوجة البارزة، حتى بدون زراعة مجتهدة، كان جي يا لا يزال في الطبقة الخامسة من عالم تغذية الطاقة الحيوية وكان قريبًا جدًا من الطبقة السادسة.

كثير من التلاميذ يزرعون ليلًا ونهارًا لكنهم لا يستطيعون أبدًا تجاوز الطبقة الثالثة من عالم تغذية الطاقة الحيوية.

بينما كان لي تشينغ تشيو يتنهد بشأن الاختلافات بين الناس، طارت يون تساي على سيفها من الغابة بالأسفل، محلقة في الهواء أمامه.

“أيها شيخ الطائفة، تقدم سيفي الطائر الذي يخطف الروح خطوة أخرى. هل يمكنك إلقاء نظرة؟” سألت يون تساي بتوقع.

قال لي تشينغ تشيو باستسلام: “أعلم أنك عبقري، لكن هل تحتاجين حقًا إلى المجيء إليّ في كل مرة تحرزين تقدمًا بسيطًا؟ ألستِ متعبة؟”

مع صُقلت ألف مرة، طالما بذلت يون تساي جهدًا، كانت مقدرًا لها أن تحقق نتائج.

إلى جانب اجتهادها الذي لا يضاهى اجتهاد شو نينغ وتشاو تشن، لم يكن قلقًا على زراعتها على الإطلاق.

لكن هذه الفتاة كانت تأتي للبحث عنه كل بضعة أيام، تقريبًا أكثر من يوان تشي.

بعد قضاء الكثير من الوقت معًا، لم تعد يون تساي مقيدة حول لي تشينغ تشيو. ابتسمت وقالت: “أنا فقط أخشى أن أسير في الطريق الخطأ. سيف الخطف الروحي معقد للغاية. في كل مرة أزرعه، أتعجب من مدى روعة قدرتك على ابتكار فن سيف كهذا. في رأيي، الأستاذ الأكبر شين ليس سَامي السيف. أنت سَامي السيف الحقيقي.”

“لا تتحدثي بالهراء. كيف يمكن أن أكون بهذه القوة؟”

قال لي تشينغ تشيو بصرامة، على الرغم من أن زوايا فمه لم تستطع إلا أن ترتفع.

كانت يون تساي قد فهمت مزاجه إلى حد ما بالفعل. عند سماع هذا، عرفت أنها نجحت مرة أخرى في الإطراء عليه.

بعد ذلك مباشرة، بدأت في عرض سيفها الطائر الذي يخطف الروح. فتحت كفها الأيمن، وطارت سيوف تخطف الروح واحدًا تلو الآخر، محلقة حول جسدها. كان هناك اثنا عشر سيفًا فقط في المجموع.

شعر لي تشينغ تشيو بالدهشة. لم يتوقع أنها أتقنت سيف الخطف الروحي إلى هذا الحد.

مجرد تكثيف سيف واحد يخطف الروح والتحكم فيه بحرية لم يكن بالأمر السهل، ناهيك عن التحكم في اثني عشر سيفًا في نفس الوقت.

كان سيف الخطف الروحي غير قابل للتدمير ويمكنه أيضًا قمع الأرواح.

إلى جانب عيون يون تساي الروحية الشاملة، لم يستطع لي تشينغ تشيو التفكير في أي شخص في نفس العالم يمكنه هزيمتها.

كان لدى جي يا إمكانات بالفعل. باستخدام القوة الغاشمة لكسر كل التقنيات، اندفعت طاقته الحيوية الهائلة مثل أمواج المحيط نحو يون تساي، مما جعل من الصعب عليها إيجاد فتحة.

لسوء الحظ، لم تكن موهبة جي يا القتالية عالية. بمجرد تبادل الضربات، من المحتمل أن يصاب بسيف يون تساي الطائر الذي يخطف الروح قبل أن يتمكن حتى من التحرك.

لمدة زمن احتراق عود بخور، واصلت يون تساي تغيير الأنماط وهي تعرض سيفها الطائر الذي يخطف الروح.

اكتشف لي تشينغ تشيو أن طاقتها الحيوية كانت غير عادية بين أولئك في نفس العالم.

هل يمكن أن يكون هذا تأثيرًا آخر لصُقلت ألف مرة؟

كانت تزرع كتاب الوحدة البدائية يوميًا، وكان فهمها له بالتأكيد يتجاوز بكثير فهم التلاميذ الآخرين.

كانت طاقة لي تشينغ تشيو الحيوية تتزايد دائمًا، مما جعل من الصعب عليه التمييز بين ما إذا كان النمو يأتي من ارتفاع مستوى زراعته أو من تأثير صُقلت ألف مرة. علاوة على ذلك، لم يكن هناك مزارع ثانٍ في عالم إدراك الروح للمقارنة.

لكن بالحكم على يون تساي، فإن صُقلت ألف مرة عززت بالفعل تقنيات الزراعة أيضًا.

يون تساي الحالية، على الرغم من أنها ليست مبالغًا فيها مثل جي يا، تمتلك بالفعل ضعف طاقة التلاميذ العاديين في الطبقة الرابعة.

أدرك لي تشينغ تشيو فجأة أنه لا يزال يقلل من شأن يون تساي.

هذه الصفة صُقلت ألف مرة كانت مبالغًا فيها بعض الشيء!

ومع ذلك، بغض النظر عن مقدار ما زرعته يون تساي، ربما لم تستطع الوصول إلى تأثير جسد الشياطين المكرر مائة مرة.

بعد كل شيء، صُقلت ألف مرة زادت الفهم فقط، إلا إذا ظهرت تقنية تعزز القدرة البدنية في المستقبل.

انتظر.

هل يجب عليه أيضًا تمرير فن الجسد الذهبي للعصابة السماوية إليها؟

سابقًا، شعر لي تشينغ تشيو أنها كانت ضعيفة جدًا وغير مناسبة لمسار عنيف.

بالتفكير في الأمر الآن، قد لا يكون الأمر كذلك. قد تكون قادرة على الذهاب أبعد من التلاميذ الآخرين مع فن الجسد الذهبي للعصابة السماوية.

بينما كان لي تشينغ تشيو يفكر، مشى ثلاثة أشخاص آخرين من الخلف. كانوا الإخوة شياو الثلاثة.

عند رؤية الثلاثة يظهرون، سحبت يون تساي على الفور سيف الخطف الروحي مرة أخرى إلى جسدها.

لم تُظهر أبدًا سيف الخطف الروحي للتلاميذ الآخرين. سجلها القتالي الحالي اعتمد على تعويذات أخرى.

لقد أخذت كلمات لي تشينغ تشيو على محمل الجد، معتبرة سيف الخطف الروحي كورقة رابحة وضربة قاتلة نهائية لها.

بالنظر إلى طائفة السماء الصافية بأكملها، فإن الذين جعلوها تشعر بأكبر ضغط تنافسي لم يكونوا تشاو تشن، ولا شو نينغ المتغطرسة، بل الإخوة شياو الثلاثة.

كان كلا الجانبين يتنافسان سرًا، ولا يريد أي منهما أن يكون أدنى من الآخر.

“أيها شيخ الطائفة، يرجى السماح لنا نحن الإخوة الثلاثة بالذهاب إلى جبل تيانشوان!”

جاء شياو وودي خلف لي تشينغ تشيو، وقبض قبضتيه، وتحدث بغضب بالكاد مكتوم.

استدار لي تشينغ تشيو للنظر إليهم ورأى أن وجوه شياو وتشينغ وشياو وومينغ مليئة أيضًا بالغضب.

سأل بدهشة: “هل استفزكم جبل تيانشوان؟”

أجاب شياو وودي: “هذا صحيح. لقد استفزوا أيضًا طائفة السماء الصافية بأكملها. لقد هُزم كل من الأخ الأكبر لي يانغ والأخ الأكبر يانغ دونغ على يد طائفة يان داو في جبل تيانشوان. انتشر الخبر بالفعل في جميع أنحاء عالم الفنون القتالية. هناك حتى شائعات تقول إن طائفة يان داو تمتلك قوة لا تقل عن قوتك، ويطلقون عليهم أسطورة قتالية معاصرة. إنه هراء محض!”

تابع شياو وتشينغ: “هذه المسألة غريبة جدًا. انتشر الخبر بسرعة كبيرة، وبعض التصريحات تهدف بوضوح إلى إثارة الفتنة بين طائفة السماء الصافية وجبل تيانشوان. لكن مهما كان الأمر، بما أنه حدث بالفعل، يجب على شخص ما هزيمة طائفة يان داو لاستعادة شرف الطائفة.”

بعد سماع هذا، قال لي تشينغ تشيو بانزعاج: “لي يانغ ويانغ دونغ لم يكونا ندًا لذلك الشخص. ما الفائدة من ذهابكم الثلاثة؟”

كان لي يانغ في الطبقة الخامسة من عالم تغذية الطاقة الحيوية!

خسارة لي يانغ أمام طائفة يان داو لم تفاجئ لي تشينغ تشيو. ما فاجأه هو كيف انتهى الأمر بلي يانغ بالذهاب إلى جبل تيانشوان في المقام الأول.

“أيها شيخ الطائفة، على الرغم من أنني فقط في الطبقة الرابعة من عالم تغذية الطاقة الحيوية، إلا أن فن الجسد الذهبي للعصابة السماوية لم يُزرع عبثًا. بصراحة، إذا كنت سأتبارى مع الأخ الأكبر لي يانغ، أشعر أنني قد لا أخسر بالضرورة،” قال شياو وودي بجدية.

كان يمتلك صفة المصير مولود بممارس جسدي، مما جعل زراعته لفن الجسد الذهبي للعصابة السماوية تسير بسلاسة، بل وبشكل لا يقاوم. كان لديه ثقة قوية في قوته.

لم يدحض شياو وتشينغ وشياو وومينغ هذا. لقد وثقوا أيضًا بشياو وودي، معتقدين أن أخاهم الأكبر ينقصه فقط فرصة، فرصة لإثبات أنه ليس أدنى من لي يانغ وجي يا وهان لانغ وغيرهم.

تحدثت يون تساي: “سأذهب أيضًا!”

عندما سمعها شياو وودي تتحدث، لم يستطع إلا أن يعبس. فتح فمه، لكنه لم يجرؤ على التفاخر أمامها.

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات