الفصل 198

الفصل 198: عبقري لا يُضاهى

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات

“من وصفك، حتى شخص في الطبقة الخامسة من عالم تغذية الطاقة الحيوية قد لا يكون بالضرورة ندًا ليان داو تسونغ. هل أنت متأكد أنه ليس مزارعًا خالدًا؟”

سأل لي تشينغ تشيو بتفكير.

يبدو أن خبير عالم الدخول الذي ذكره شين يوي سابقًا هو هذا يان داو تسونغ بالضبط.

أجاب مو جيوهونغ: “لم أشعر بأي طاقة حيوية عليه. لا ينبغي أن يكون مزارعًا خالدًا.”

على وجه التحديد لأن يان داو تسونغ لم يكن مزارعًا خالدًا، وجد مو جيوهونغ صعوبة بالغة في تقبل الأمر.

لهذا السبب، تأخر عدة أيام، وذهب إلى مدينة ليجد مكانًا ليصفو ذهنه.

“انزل وتعافَ من إصاباتك. اترك هذا الأمر جانبًا في الوقت الحالي.”

أمر لي تشينغ تشيو.

انحنى مو جيوهونغ على الفور بأدب وانسحب.

بعد مغادرته، داعب لي تشينغ تشيو الصغيرين بين ذراعيه بينما كان يتأمل في أمر يان داو تسونغ.

لم تكن لطائفة السماء الصافية أي عداوة مع جبل تيانشوان، لذا لم يكن لي تشينغ تشيو ليهدم جبل شخص آخر دون سبب.

ومع ذلك، كانت بوابات تيانشوان المغلقة بإحكام غريبة بالفعل.

مع وجود خبير مثل يان داو تسونغ، وبصرف النظر عن طائفة السماء الصافية، ربما لا يوجد أحد في العالم قادر على تهديدهم.

لم يمض وقت طويل على مغادرة مو جيوهونغ حتى اندفع يوان تشي إلى الفناء.

“يا شيخ الطائفة، بدأ قائد القاعة لي سي فنغ وتشاو تشن في القتال!”

اندفع يوان تشي إلى جانب لي تشينغ تشيو وتحدث بسرعة.

عبس لي تشينغ تشيو وسأل: “أين يتقاتلان؟”

“ساحة الفنون القتالية!”

عند سماع رد يوان تشي، ألقى لي تشينغ تشيو نظرة حادة عليه وقال بانزعاج: “أنت تجعل الأمر يبدو وكأنهما اختلفا. هذا يسمى مبارزة تدريبية.”

حك يوان تشي رأسه.

“بشكل أساسي لأنني أشعر أنه بغض النظر عمن يفوز أو يخسر، لن تنتهي الأمور بشكل جيد. طباعهما ليست مثل طباع الشيخ جيانغ أو الأخت الكبرى شو، اللذين يعرفان كيف يتحفظان.”

كان يعرف تشاو تشن جيدًا.

هذا الطفل لا يتحفظ أبدًا في المبارزات ويأخذ الفوز والخسارة على محمل الجد.

كان انطباعه عن لي سي فنغ مشابهًا جدًا.

حتى أنه شعر أن لي سي فنغ لا يستطيع تحمل الخسارة وكان عرضة لفقدان أعصابه.

“لا بأس. دعهما يتقاتلان.”

أزال لي تشينغ تشيو نظره وقال بلا مبالاة، ثم أعاد انتباهه إلى الصغيرين بين ذراعيه.

تردد يوان تشي للحظة، ولم يكن أمامه سوى الاستسلام.

انحنى وانسحب، وسرعان ما توجه نحو أسفل الجبل—لم يكن يريد تفويت هذه المعركة أيضًا.

اجتاح خبر مبارزة تشاو تشن مع لي سي فنغ الطائفة بأكملها كالإعصار.

الأول كان شخصية تمثيلية بين عباقرة طائفة السماء الصافية، بزراعته في الطبقة السادسة من عالم تغذية الطاقة الحيوية.

والأخير كان قائد قاعة نادرًا ما يعود، شخصية أسطورية تحمل سيف الإمبراطور الغامض ويرافقه التشيلين.

كان الصدام بين هذين الاثنين مليئًا بنقاط الاهتمام.

لم تكن سمعة لي سي فنغ على مر السنين صغيرة.

على الرغم من أن قوته لم تكن بقوة اللوردات الإقطاعيين الثلاثة، إلا أن إنجازاته في ساحة المعركة كانت تُبلَّغ باستمرار إلى الطائفة، مما جعل تلاميذ طائفة السماء الصافية يشعرون بالفخر، وكان الكثيرون منهم معجبين به.

جذبت هذه المعركة العديد من المتفرجين.

انتظر الاثنان عمدًا حتى تجمع عدد كافٍ من الناس قبل البدء.

بعد معركة مريرة من خمسمائة تبادل، فاز لي سي فنغ في النهاية بالمبارزة.

ومع ذلك، كان بإمكان أي شخص صاحب عين ثاقبة أن يرى أن تشاو تشن كان أقوى.

لقد كبت لي سي فنغ طوال القتال.

لولا انفجار سيف الإمبراطور الغامض في يد لي سي فنغ فجأة بقوة مرعبة وإلقائه تشاو تشن خارج الحلبة، لكان لي سي فنغ فقد ماء وجهه تمامًا.

أصبحت هذه المعركة حديث الطائفة بأكملها.

ذهب جيانغ تشاوشيا للقاء لي سي فنغ وانتقده بشدة.

رفض لي سي فنغ قبول ذلك، وتقاتل الاثنان مرة أخرى على قمة الجبل.

حتى عندما استخدم لي سي فنغ سيف الإمبراطور الغامض، كان لا يزال غير قادر على مجاراة جيانغ تشاوشيا.

وهو ينظر إلى السيف المضغوط على حلقه، قال لي سي فنغ بتعبير ساخط: “أيها الأخ الأكبر الثالث، هذا استخدام للمنصب العام لتصفية حسابات شخصية. على السطح، أنت تسعى للعدالة من أجل تشاو تشن، لكن في الواقع أنت تستغل الفرصة للانتقام مني.”

أعاد جيانغ تشاوشيا سيفه إلى غمده وقال بجدية: “لم أفعل. أردت فقط أن أخبرك أن الاعتماد الأعمى على الأشياء الخارجية سيجعل المزيد والمزيد من الناس يتفوقون عليك. عندما يكبر تشاو تشن، ستُهزم بالتأكيد، ولن يتمكن حتى سيف الإمبراطور الغامض من مساعدتك.”

صمت لي سي فنغ.

كان هناك أيضًا أثر للذنب في قلبه.

في الحقيقة، عندما تبادلا الضربات في ساحة الفنون القتالية، كان يعلم بالفعل أنه لا يقارن بتشاو تشن على الإطلاق.

لكن كلما طال القتال، زاد انزعاجه، ولم يستطع منع نفسه من الاستعانة بقوة سيف الإمبراطور الغامض.

بالتفكير في الأمر الآن، ربما كان تشاو تشن قد أطال المبارزة عمدًا لتجنيبه الإحراج، لكنه في ذلك الوقت أخطأ فهم ذلك على أنه إذلال.

“بمجرد أن أجتاح العالم، سأعود للزراعة ولن أنزل من الجبل بسهولة بعد الآن.”

نظر لي سي فنغ إلى جيانغ تشاوشيا وتحدث بجدية.

أومأ جيانغ تشاوشيا برأسه وتابع: “على الرغم من أن زراعة شو نينغ أعلى من زراعتي، إلا أنني قد لا أخسرها بالضرورة.”

بعد أن قال ذلك، قفز جيانغ تشاوشيا في الهواء، متحولًا إلى خط من ضوء السيف واختفى وراء الجرف.

ذهل لي سي فنغ للحظة، ثم صر على أسنانه.

لقد عرف ذلك—أخوه الأكبر الثالث ضيق الأفق!

في ذلك اليوم بالذات، ذهب لي سي فنغ لزيارة تشاو تشن للاعتذار، قائلًا إن فوزه لم يكن عادلًا.

لكن تشاو تشن لم يمانع.

من وجهة نظره، بما أن سيف الإمبراطور الغامض اعترف بلي سي فنغ سيدًا له، فإن قوة سيف الإمبراطور الغامض تنتمي إلى لي سي فنغ.

الخسارة خسارة.

لم يرغب تشاو تشن في تقديم أعذار.

ومع ذلك، اقترح تشاو تشن أنه عندما يعود في المرة القادمة، يجب أن يتقاتلا مرة أخرى.

وافق لي سي فنغ على الفور.

في صباح اليوم التالي، أخذ لي سي فنغ بي مياو ونزلا من الجبل.

قال العديد من التلاميذ إن قائد قاعة الصقل نزل من الجبل مرة أخرى للتدريب.

……

“هل لدى جبل تيانشوان حقًا شخص بهذه القوة؟”

جلس تشانغ يوتشون مقابل لي تشينغ تشيو وسأل بعبوس.

جلس لي تشينغ تشيو مع لي دونغ يوي.

كل منهما يحمل صغيرًا بين ذراعيه.

لم يعد هذان الصغيران يخافان الغرباء، فقد فتحا أعينهما على اتساعهما وحدقا ببلاهة في تشانغ يوتشون.

اليوم، جاء تشانغ يوتشون خصيصًا ليسأل لي تشينغ تشيو عن الوضع في جبل تيانشوان.

في وقت سابق، قال لي تشينغ تشيو إنه سيرسل أشخاصًا للتحقيق في جبل تيانشوان، لكن تشانغ يوتشون لم يتلق أي معلومات.

شعر بالقلق، فجاء شخصيًا للاستفسار، فقط ليعلم أن شخصًا من جبل تيانشوان يمكنه هزيمة مزارع خالد في الطبقة الرابعة من عالم تغذية الطاقة الحيوية، مما صدمه بشدة.

ليس هو فقط—لي دونغ يوي كانت أيضًا مندهشة جدًا.

لم تتوقع وجود مثل هذا المقاتل القوي في العالم العلماني.

مع وجود شين يوي كسابقة، لم يشكوا في أن كلام لي تشينغ تشيو كاذب.

عبس تشانغ يوتشون وقال: “أيها الأخ الأكبر، إذا كان الأمر كذلك، فيجب علينا التحقيق في جبل تيانشوان أكثر.”

نظر إليه لي تشينغ تشيو وسأل: “كيف نحقق؟ ليس بيننا وبينهم أي ضغائن، وعندما أهاناهم، لم يقتلنا يان داو تسونغ، وهذا يُظهر بالفعل قدرًا كبيرًا من المجاملة.”

“حقيقة أنه لم يجرؤ على القتل تثبت فقط أنه يريد كسب الوقت.

من المحتمل جدًا أن جبل تيانشوان يعد شيئًا ما،” قال تشانغ يوتشون بجدية.

لاحظ لي تشينغ تشيو أن سلوكه أصبح أكثر فأكثر استبدادًا، متخلصًا تدريجيًا من طبيعته الخجولة السابقة.

قبل أن يتمكن لي تشينغ تشيو من قول المزيد، تابع تشانغ يوتشون: “أيها الأخ الأكبر، دعني أحقق في هذا الأمر.

اعتبرها لا تعرف شيئًا.

أستطيع أن أضمن لك أنه طالما لم يكن لدى جبل تيانشوان أي نية سيئة، فلن أؤذي أي شخص هناك، ولن أجبرهم على الركوع.”

أومأ لي تشينغ تشيو برأسه.

هو أيضًا شعر أن هذا الأمر مليء بالشكوك.

بما أن تشانغ يوتشون يريد التحقيق، فسيسمح له بذلك.

“أيها الأخ الأكبر الثاني، لا ترسل تلاميذًا بزراعة منخفضة، في حال حدث خطأ ما،” ذكرته لي دونغ يوي.

ابتسم تشانغ يوتشون وقال: “أيتها الأخت الرابعة الصغرى، لا تقللي من شأن قاعة الروح الحرة لدينا.

على الرغم من أنه ليس لدينا عبقري لا يُضاهى مثل يانغ شوان، إلا أنه لا يزال هناك عدد لا بأس به من التلاميذ في قاعة الروح الحرة الذين يمكنهم الاعتماد على أنفسهم.”

موهبة يانغ شوان جعلته يحسده، لكن للأسف، لم يستطع استقطابه.

نظر لي تشينغ تشيو إلى تشانغ يوتشون وقال بابتسامة: “أيها الأخ الأصغر الثاني، أنت دائمًا تشكو من أن قاعة الروح الحرة تفتقر إلى عباقرة يمكن مقارنتهم بتشن إر أو لي يانغ. ماذا عن أخذ هذين الصغيرين إلى قاعة الروح الحرة وتربيتهما بنفسك؟ إذا أصبحا حقًا العباقرة الذين لا يُضاهون الذين تريدهم، وقمت بتربيتهما شخصيًا، فسيتبعانك بالتأكيد.”

عند سماع هذا، نظر تشانغ يوتشون إلى لي شومين بين ذراعي لي تشينغ تشيو، ثم إلى لي شوتشنغ بين ذراعي لي دونغ يوي، ولم يستطع إلا أن يهز رأسه.

“هل يمكن للأخ الأصغر السادس أن ينجب عباقرة لا يُضاهون؟ لا أصدق ذلك. سيكون من الجيد بالفعل ألا يكونا مشاغبين مثله. لا أريد مساعدته في تربية الأطفال،” رفض تشانغ يوتشون.

منذ الطفولة حتى البلوغ، كان لي سي فنغ يغضبه كثيرًا.

مجرد التفكير في تربية اثنين آخرين من لي سي فنغ أعطاه صداعًا.

نظر لي تشينغ تشيو إلى تشانغ يوتشون بابتسامة خفيفة وبدأ يتطلع إلى موقف تشانغ يوتشون بعد عشر سنوات.

كان تشانغ يوتشون منشغلًا بأمر جبل تيانشوان ولم يلاحظ المعنى الأعمق في نظرة أخيه الأكبر.

غادر بسرعة لترتيب الأمور للتوجه إلى جبل تيانشوان.

نظرت لي دونغ يوي إلى لي تشينغ تشيو وسألت بفضول: “أيها الأخ الأكبر، هل تعتقد أن شوتشنغ وشومين لديهما كفاءة عالية جدًا؟”

وضع لي تشينغ تشيو مظهرًا من العمق وقال: “طالما بقيَا بجانبي، حتى أكثر الكفاءات العادية ستصبح عبقرية.”

شعرت لي دونغ يوي أنه يتباهى، لكن نظرًا لأن لي تشينغ تشيو لم يخطئ في الحكم على أي شخص بعد، لم تستطع دحضه واكتفت بمشاهدته بهدوء وهو يواصل التباهي.

……

بحلول أبريل، في مقاطعة بيليانغ، في أقصى المناطق الشمالية.

كان لي يانغ وباي نينغ إر وتشانغ بينغ وأكثر من عشرة تلاميذ من طائفة السماء الصافية يسيرون عبر الأرض القاحلة.

في المسافة، ارتفعت جبال شاهقة في كل اتجاه.

كانت جبال مقاطعة بيليانغ مختلفة عن جبال مقاطعة قو.

كانت تفتقر إلى الغابات الكثيفة، وبدت العديد من القمم عارية، لكنها لم تكن تفتقر إلى الجمال.

في كل مكان في مقاطعة بيليانغ كان يحمل إحساسًا بالخراب والعظمة.

كانت السماء والأرض واسعتين، والمنظر ممتدًا، مما يجعل من السهل على المرء أن يهدأ قلبه.

استدار التلميذ الذي يسير في المقدمة وقال: “أيها الأخ الأكبر لي، أيها الأخ الأكبر باي، إذا مشينا قليلًا، يجب أن نرى جبل تيانشوان. جبل تيانشوان وجبل فنغشيا يُعرفان معًا باسم قديسي عالم الفنون القتالية. هل تعتقدان أن فأل الخير ربما ذهب إلى جبل تيانشوان؟”

جبل تيانشوان!

كان التلاميذ الآخرون غير معتادين تمامًا على هذا الاسم، لكن لي يانغ رفع حاجبيه.

وُلد في عائلة لي في لينتشوان، وقرأ جميع أنواع الكتب منذ صغره ورأى ذكر جبل تيانشوان في النصوص.

كان مكانًا مقدسًا في العالم العلماني.

تكلم لي يانغ: “دعونا نذهب ونلقي نظرة أولًا.

إذا كان فأل الخير قد أخفى نفسه حقًا في جبل تيانشوان، فسنتصرف وفقًا للوضع ويجب ألا نجبر أي شيء.

لطالما تمتع جبل تيانشوان بسمعة القداسة.

على الرغم من أنه ليس بقوة طائفة السماء الصافية، إلا أننا لا نستطيع قمعه بالقوة، خشية أن نضر بالسمعة الفروسية لطائفة السماء الصافية.”

أومأ التلاميذ برؤوسهم.

كانوا جميعًا يأملون أن يكون فأل الخير في جبل تيانشوان بالفعل.

لقد كانوا بعيدين عن الجبل لأكثر من ثلاثة أشهر، يتبعون أثر فأل الخير حتى وصلوا إلى هنا.

كانت أجسادهم وعقولهم مرهقة، وأراد أكثر من نصفهم الاستسلام.

مشى تشانغ بينغ في مؤخرة المجموعة.

كان حضوره خافتًا، وفي معظم الأوقات لم يتكلم.

من بعيد، نظر نحو جبل مهيب في المسافة، شاهق وكأنه يلمس السماوات.

لأسباب غير معروفة، ارتفع القلق في قلبه.

كان يشعر دائمًا أن جبل تيانشوان ليس مكانًا حسن النية بالنسبة لهم.

فتح فمه، غير متأكد من كيفية إقناع لي يانغ والآخرين.

استدارت باي نينغ إر لتنظر إلى تشانغ بينغ وقالت بابتسامة: “أيها الأخ الأصغر تشانغ، لا تتخلف عن الركب.

إذا كنت متعبًا، أخبرني.

سأجعل الجميع ينتظرونك.”

عند رؤية ابتسامتها، تحدث تشانغ بينغ باندفاع: “أنا لست متعبًا.”

بمجرد أن قالها، ندم عليها.

ابتسمت باي نينغ إر بارتياح، ثم استدارت ومشت جنبًا إلى جنب مع لي يانغ.

تحدث الاثنان وضحكا، يتحدثان عن ماضي جبل تيانشوان.

كان التلاميذ الآخرون فضوليين أيضًا بشأن قديسي عالم الفنون القتالية واستمعوا باهتمام.

فقط تشانغ بينغ شعر بقلق متزايد في قلبه.

ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات