الفصل 125
الفصل 125: النزول من السماء
ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات
كان رد فعل شوان غونغ سريعًا بشكل لا يصدق، لكنه في هذه اللحظة لم يستطع مجاراة سرعة الداوي بايشو.
وبينما اجتاحته الصدمة، مرّ ذلك الشبح المطابق للداوي بايشو بجانبه، منتزعًا اللفافة من يده.
أمسكها بيد واحدة، وتوقف الشبح أمام تشاو تشي.
جلس تشاو تشي متربعًا على الأرض، غير قادر أيضًا على الرد.
اتسع حدقتا عينيه بشكل غريزي عندما رأى الداوي بايشو يفتح اللفافة.
حاول النهوض بشكل غريزي، لكن من داخل اللوحة، انطلق ظل سيف.
أجبر ظل السيف ذلك الطاقة السوداء حول جسده على التكاثف بسرعة، وظهر شبح شبحي عليه، يحميه من ضربة السيف.
استدار شوان غونغ ومد يده للامساك به، لكن كفه انشقت مباشرة عبر شبح الداوي بايشو، دون أن تمسك بشيء.
استدار على الفور واندفع نحو الداوي بايشو أسفل الدرجات.
كان جسد الداوي بايشو الحقيقي لا يزال محافظًا على إيماءة الختم اليدوي.
في مواجهة هجوم شوان غونغ، لم يتحرك للدفاع.
فرقعة!
ضرب شوان غونغ الداوي بايشو بكفه، فأرسله طائرًا خارج القاعة الكبرى.
ترنح الوزير العجوز بجانبهم في رعب.
ومضت شخصية شوان غونغ، منقسمة إلى صور متبقية وهو يندفع خارج القاعة إلى درجات الحجر الأبيض.
هناك، أمسك بالداوي بايشو، الذي كان ملقى على الأرض، وكسر رقبته.
بعد التأكد من اختفاء كل علامات الحياة، استدار شوان غونغ عائدًا إلى قاعة تشيان وو.
في الداخل، لم يكن شبح الداوي بايشو قد تبدد بعد—كان لا يزال يرفع اللفافة، وظل السيف بداخلها قد اخترق جبهة تشاو تشي.
ارتعش الشبح الشبحي على جسد تشاو تشي، وكان من الواضح أنه يعاني لمقاومة.
“جلالتك!”
صرخ شوان غونغ في ذعر.
وبينما كان على وشك التقدم، اندفع شبح الداوي بايشو فجأة، واخترق ظل السيف جمجمة تشاو تشي، محطمًا الشبح الشبحي.
انهار الوزير العجوز على الأرض من الخوف، محدقًا بعينين واسعتين في شبح الداوي بايشو كما لو كان قد رأى شبحًا حيًا.
حتى شوان غونغ تجمد في خوف، غير متأكد مما يجب فعله.
“أيها المخلوق الشرير، آفة العالم الفاني! غير جدير بالملك—خطاياك تتجاوز المغفرة! السماء لا ترحمك، إذن فليأخذك جبل فنغشيا!”
تردد صدى صوت الداوي بايشو بغضب.
تبدد شبحه إلى عدد لا يحصى من خيوط الضوء الفضية البيضاء التي تدفقت عائدة إلى اللفافة.
في اللحظة التالية، اشتعلت اللفافة بإشعاع مبهر.
بدأ ظل السيف بداخلها بالانسحاب، مسحبًا معه تشاو تشي آخر—شكله مطابق للداوي بايشو، شبحي وغير ملموس.
ظهر شوان غونغ بجانب تشاو تشي، وكفه تشكل كنصل، وضرب ظل السيف.
هذه المرة، نجح—فحطمه.
تبع ذلك وميض ضوء، وسقطت اللفافة على الأرض.
ارتد جسد تشاو تشي إلى الخلف، مرتطمًا بالعرش التنيني بينما تراجع شبحه إليه.
ساد الصمت القاعة الكبرى، ولم يتبق سوى أنفاس تشاو تشي المتقطعة.
عاد شوان غونغ إلى رشده، وركل اللفافة بعيدًا، ثم انحنى لدعم تشاو تشي.
شحب وجه تشاو تشي وهو يبصق فمًا من الدم.
استرخى جسده، مستنزفًا من كل قوته.
“هو… هو…”
ارتجف تشاو تشي وهو يتحدث، والخوف واضح على وجهه.
قال شوان غونغ بسرعة: “لقد كسرت رقبته بالفعل—إنه ميت دون شك.”
كان هو أيضًا لا يزال مصدومًا، ولم يتخيل أبدًا أن الداوي بايشو يمتلك مثل هذه الطريقة.
استدار تشاو تشي نحو الوزير العجوز، في حالة ذعر، يسعل دمًا وهو يلهث: “بسرعة… اذهب واستدعِ المعلم السماوي…”
——
عند البحيرة الروحية تحت الأرض، فتح لي تشينغ تشيو عينيه فجأة.
استشعر اختفاء الهالة الغريبة بعيدًا، مما حيره.
هل حدث خطأ ما؟
جلست شو نينغ، المقابلة له عبر البحيرة، وفتحت عينيها أيضًا.
كانت هي أيضًا تستطيع استشعار تلك الهالة الغريبة، وإن لم تكن بوضوح مثل لي تشينغ تشيو.
قالت شو نينغ: “أيها المعلم، في طريق عودتنا قابلنا داويًا اسمه بايشو. كان من جبل فنغشيا في مقاطعة تشو الجنوبية. لم تكن براعته القتالية ضعيفة. ذهب وحده نحو مدينة تشن يانغ الإمبراطورية—هل يمكن أنه نجح؟”
“جبل فنغشيا؟”
رفع لي تشينغ تشيو حاجبيه وقال: “من الصعب الجزم الآن. سنعرف خلال أيام قليلة.”
بصفته زعيم الطائفة، كان عليه بطبيعة الحال أن يفهم جميع الطوائف القتالية في العالم.
بخصوص جبل فنغشيا، كان قد رأى سجلات عنه—كان أحد الأرضين المقدستين قبل تأسيس سلالة لي العظمى، ويمتلك تراثًا تاريخيًا عميقًا.
قيل إن جبل فنغشيا لم يحتوِ على وراثة قتالية فحسب، بل أيضًا على فنون غامضة، وحتى معرفة بالخيمياء.
كان قد فكر يومًا في إرسال تلاميذ لزيارته، لبناء علاقات وتعلم طريقهم الخيميائي.
أومأت شو نينغ برأسها، غير متأكدة مما إذا كان الداوي بايشو قد نجح.
في رأيها، كانت قوته أدنى من قوتها—لن يكون قتل الإمبراطور أمرًا سهلاً.
مواجهتها مع الإمبراطور أشعلت رغبتها في الوصول إلى الطبقة الثامنة من عالم تغذية الطاقة الحيوية.
منذ بلوغها الطبقة السابعة، اعتقدت أنه لا أحد سوى معلمها يمكنه مجاراتها.
لكن قوة الإمبراطور صدمتها، وأولئك الجنود الشياطين… لأول مرة، شعرت بالعجز، وأدركت أنها وحدها لا تستطيع تحطيم مخططات الإمبراطور.
لم تستطع إلا أن تسأل: “أيها المعلم، إلى أي طبقة يجب أن يزرع المرء كتاب الوحدة البدائية ليمتلك القوة لتغيير مصير العالم وحده؟”
نظر إليها لي تشينغ تشيو وقال: “ربما في الطبقة التاسعة.”
“ربما…”
اعتكر مزاج شو نينغ.
لم يواسيها لي تشينغ تشيو—لأنها كبرت بالفعل ويمكنها أن تسعى لفهمها الخاص.
بالنسبة للمزارعين، غالبًا ما تكون الكوارث والمشقات مصادر للتنوير.
بالطبع، كان هو نفسه يتأمل في نفس السؤال.
هل كان يمتلك القوة لإنهاء مؤامرات تشاو تشي وشوان غونغ؟
——
لم يمض وقت طويل على عودة شو نينغ والآخرين، حتى انتشر خبر هزيمة جيش تحالف المقاطعات السبع كالنار في الهشيم.
امتلأت السماء بحمام الزاجل من العائلات النبيلة، وسرعان ما وصل الخبر إلى طائفة السماء الصافية.
أصبح الإمبراطور وجنوده الشياطين الموضوع الأكثر سخونة بين التلاميذ.
فرك كثيرون قبضاتهم بحماس، بانتظار أمر زعيم الطائفة بالنزول من الجبل لإنقاذ العالم، تمامًا كما أنقذوا عواصم المقاطعات من قبل.
لكن مع وصول المزيد من التقارير إلى الجبل، خمدت حماسهم القتالي.
كانت شو نينغ قد اشتبكت مع الإمبراطور بنفسها؛ ومن حقيقة أنها اضطرت للتراجع، يمكن للمرء أن يخبر أن القوة القتالية للإمبراطور تفوق قوتها.
أخبر لي سيفنغ، بلسانه المطلق، الجميع عن القوة المرعبة لأولئك الجنود الشياطين.
محصنون ضد النصال والرماح، يمتلكون قوة هائلة، سريعون كالفهود، لا يشعرون بألم، وقادرون على التهام طاقة الآخرين الداخلية—كيف يمكن للمرء أن يهزم مثل هذه الكائنات؟
والأسوأ من ذلك، كان هناك عشرات الآلاف من هؤلاء الجنود تحت قيادة الإمبراطور!
اعترف تلميذ حقيقي في الطبقة الثالثة من عالم تغذية الطاقة الحيوية شخصيًا أنه حتى في القتال الفردي، فإن قتل جندي شيطاني واحد يتطلب وقتًا وجهدًا كاملين—لكن ساحات القتال لا تقدم مثل هذه الفرصة الفردية.
مع انتشار هذا الاستخبارات، أدرك المزيد والمزيد من التلاميذ مدى رعب الإمبراطور وجيشه الشيطاني، ونما القلق على العالم.
منذ العصور القديمة، لم ينتصر الشر على الخير أبدًا—فلماذا لم يتم القضاء على شر هذا العصر بعد؟
إذا كانت طائفة السماء الصافية تشعر بمثل هذا الضغط، فماذا عن بقية الأرض؟ بدأ المزيد والمزيد من عامة الناس والتجار والطوائف القتالية في الفرار من أوطانهم، مبتعدين عن مدينة تشن يانغ الإمبراطورية.
بعد عدة أيام، استشعر لي تشينغ تشيو مرة أخرى عودة تلك الهالة الغريبة—كان الإمبراطور قد نجا.
في ذلك اليوم، عند الظهيرة.
في منتصف الجبل، احتشدت الحشود حول منصة الفنون القتالية.
على المنصة التي تم إصلاحها حديثًا، وقف شين يوي ويداه مشبوكتان خلف ظهره، وعيناه مغمضتان في تأمل هادئ.
لم يكن يحمل سيفًا.
حتى قبل عودة شو نينغ والآخرين، كانت هذه المبارزة قد حُددت بالفعل.
بعد الكثير من المداولات، قرر الشيوخ عدم إلغائها.
بدلاً من ذلك، سيستخدمون المباراة لاستعادة الثقة بين التلاميذ.
حتى لو لم تستطع طائفة السماء الصافية إنقاذ العالم، يمكنها على الأقل حماية نفسها.
قدّر شين يوي هذه المعركة كثيرًا ووصل مبكرًا للانتظار.
كان رؤساء القاعات السبعة، ونواب الرؤساء، والشيوخ—جميع الأعضاء رفيعي المستوى—حاضرين.
من بين الحشد أيضًا العديد من كبار المسؤولين والنبلاء.
إلى جانب الجدال حول من هو الأقوى—سَامي السيف أم زعيم الطائفة—تحدثوا عن الإمبراطور.
مع هزيمة جيوش المقاطعات السبع، لم يستطع أحد توقع مصير العالم.
من يستطيع قتل الإمبراطور؟ لا أحد يعلم.
على الرغم من أن التلاميذ لم يقولوا ذلك بصوت عالٍ، إلا أنهم في الخفاء، كانوا جميعًا ينتظرون ظهور زعيم طائفتهم.
في قلوبهم، كان الأول تحت السماء.
كانت باي نينغ إر قد عادت مسرعة من منجم الروح فقط لمشاهدة هذه المعركة، وكانت الآن تقف بجانب تلميذ جيانغ تشاو شيا، هان لانغ.
كان الاثنان يتحدثان بحماس.
وقف تشاو تشن، ولي يانغ، ويوان لي، وتشاو لينغلونغ معًا، يناقشون الحدث—على الرغم من أن تشاو تشن ولي يانغ كانا الأكثر تحدثًا بينما استمع الاثنان الآخران.
وقف جي يا ويانغ لين على جانب واحد، متلهفين لوصول لي تشينغ تشيو.
وقف لي سيفنغ مع بي مياو ولي سيجين.
وهو يمسح الحشد، رصد تشنغ شي وتشنغ سان—لوح تشنغ سان له بحماس.
عند رؤية هذا، ابتسم لي سيفنغ وأومأ له في المقابل.
التقت عيناه بعيني تشنغ شي؛ ابتسمت ابتسامة خفيفة، مشرقة كزهرة وسط الحشد.
شعر لي سيفنغ بوخزة في قلبه.
كان يعلم بمشاعر تشنغ شي تجاهه، لكنه شعر أنهما غير مناسبين.
لم يستطع أن يقدم لها حياة مستقرة—كان يسعى لحياة من العظمة والشغف، غير مقيدة بالحب.
من الأفضل هكذا.
كانت كل من تشنغ شي وأخوها الأصغر قد انضما إلى طائفة السماء الصافية؛ حتى لو رحل، سيعتني بهما الأخ الأكبر.
أعاد لي سيفنغ نظره وتحدث مع المرأة بجانبه.
أدارت تشنغ شي نظرها أيضًا.
كانت تعلم أن علاقتهما قد انتهت.
على الرغم من وجود بعض الحزن، إلا أنها لم تكن حزينة.
كان لديها طريقها الخاص لتسلكه—هذا هو ما يهمها حقًا.
وصل تشانغ يوتشون، ضاحكًا ومتحدثًا مع مجموعة من ورثة النبلاء، برفقة تلاميذ قاعة الروح الحرة.
انشق الحشد أينما مر.
اقتربت شو نينغ من المنصة وقالت: “أيها الأخ الأكبر شين، لماذا لا أبارزك أولاً؟”
لم يفتح شين يوي عينيه وأجاب بهدوء: “خصمي هو معلمك. سأتبارى معك في وقت آخر.”
نفخت شو نينغ شفتيها، شعرت أنه يتجنبها.
إذا خسر أمامها، فلن يكون لديه الشجاعة لتحدي معلمها؛ ولكن إذا خسر أمام معلمها، فستكون هزيمة ثانية فقط—لا شيء يضر بسمعته.
مع وصول المزيد من الناس، حتى الغابات على طول طريق الجبل أصبحت مفعمة بالحياة.
كان التلاميذ الذين لم يتمكنوا إلا من لمحة شخصية شين يوي الغامضة من بعيد متحمسين أيضًا—نادرًا ما كانت طائفة السماء الصافية بهذه الازدحام.
نظر العديد من العباقرة الشباب إلى شين يوي باحترام وروح قتالية.
أشعل المشهد العظيم اليوم طموحهم—ليقفوا يومًا ما هنا ويتحدوا سَامي السيف بأنفسهم.
وسط بحر الناس وقف تشانغ بينغ، غير ملحوظ ووحيدًا.
منذ أن علم أن تشو جينغ ينتمي إلى الطائفة الشيطانية، كان حذرًا من تكوين صداقات مع الآخرين.
صهيل حاد اخترق السماء.
نظر الجميع إلى الأعلى.
رأوا ظلًا واسعًا يحلق عاليًا—ثم، نزل سيف من السماء، إشعاعه ممتزجًا بأشعة الشمس.
قرقعة!
هبط السيف على منصة الفنون القتالية، مثيرًا موجات من الهواء.
تبعته شخصية، وهبطت بدقة على المقبض.
كان لي تشينغ تشيو!
دخوله الدرامي جعل الحشد ينفجر في هتافات مدوية، مما أرسل أسرابًا من الطيور المذعورة تحلق من الغابات والجبال البعيدة.
ترجمة الدوق سيد دجاجة فضاء الروايات
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.