الفصل 217: أرنب
الفصل 217: أرنب
داو الخالد العجيب.
ترجمة الخالد المجنون.
حين سمع لي هووانغ هذا، بدت على وجه سون باولو لمحة من الحيرة، لكنه استعاد رباطة جأشه بسرعة. «لا أعلم إن كان اللاما من طائفة " لو " يُعتبرون كذلك أم لا، لكن والدي وجدي يحترمونهم كثيراً، ويُقال إنهم يستطيعون التواصل مع الأرواح. لقد سمعت عن ذلك فقط، ولم أشهد عليه بنفسي. لم أرهم سوى مرتين منذ أن كنت صغيراً. لقد جاءوا لطلب الطعام، وقام والدي بضيافتهم».
بناءً على ما أوضحه سون باولو، كوّن لي هووانغ فهماً أساسياً لطبيعة هؤلاء الذين يُدعون لاما طائفة " لو ".
وفقاً لوصف باولو، كانوا هم المسؤولين عن إقامة مراسم الزفاف والجنازات في جميع أنحاء " تشينغ تشيو ". وعلم أيضاً أنهم كانوا دنيويين إلى حد ما، وأنهم لم يفرضوا أي قيود على تناول اللحوم أو شرب الخمر.
كما ادعى هؤلاء اللاما أنه لا توجد أرواح شريرة في " تشينغ تشيو " بأكملها بفضل حماية ساميهم السماوي.
«لا أرواح شريرة؟ لا توجد أي واحدة على الإطلاق؟ » نظر لي هووانغ حوله، مندهشاً من التناقض الصارخ بين هذا المكان والأماكن الأخرى.
«حسناً… على الأقل لم أرَ أياً منها، ولم يرَها أي شخص آخر» ، قال سون باولو. لم يكن واثقاً كما توقع لي هووانغ.
«لا أرواح شريرة… هل ترغب في التواصل مع هؤلاء اللاما؟ ربما يمكنك الحصول على معلومات عن الضالين» ، اقترح سون باولو.
لكن بعد تفكير دقيق، استبعد لي هووانغ الفكرة. حتى لو كان يمتلك قناع العملة البرونزية، كان من الخطير جداً التفاعل بتهور مع فصائل أخرى. فلو تم التعرف عليه كـ " ضال " ، سيؤدي ذلك إلى الكثير من المتاعب.
بعد كل ما مر به، في عينيه، لم تكن أي فصيل سوى " دير الرحمة " جيدة.
كانت مملكة " ليانغ " هي وجهته بعد عبور " تشينغ تشيو ". في الوقت الحالي، لم يكن هناك شيء أكثر أهمية من الوصول إلى مملكة " ليانغ " بسلام.
بهذه الفكرة، اتخذ لي هووانغ قراره.
«لا يمكننا اصطحاب هذه المجموعة من الناس إلى هناك. بعد توجيه كل هؤلاء الأشخاص في طرقهم المنفصلة، قد أذهب للبحث عنهم بنفسي».
«أخبرني المزيد عن هؤلاء الذين يُدعون لاما طائفة " لو ". كيف هي سمعتهم هنا؟ » سأل لي هووانغ.
«إنهم لا يزالون على ما يرام، على الأقل في تجربتي» ، قال سون باولو.
واصل لي هووانغ استجواب سون باولو، مستخلصاً كل شذرات المعلومات حول لاما طائفة " لو " التي استطاع الحصول عليها.
«الأخ الأكبر لي، حان وقت الطعام» ، نادت باي لينغ مياو.
وُضع وعاء من حساء المعكرونه الصافي أمام لي هووانغ، وكانت هناك بعض الدرنات البيضاء الصغيرة تطفو فيه.
«ما هذا؟ » سأل لي هووانغ وهو يستخدم عيدان الطعام لالتقاط واحدة.
«لا أعلم. أخبرنا الأخ الأكبر سون أن هذه الخضروات يمكن أكلها. قال إنه اعتاد حفرها من العشب وأكلها كوجبات خفيفة. أطلق عليها اسم اليام البري» ، أجابت باي لينغ مياو.
حشر لي هووانغ حبة يام بري في فمه وعضها برفق. وجد أنها تشبه البطاطس المرة، لكن طعمها كان مقبولاً.
في تلك اللحظة، انتصب " بون " ، الذي كان مستلقياً على جسد لي هووانغ، فجأة، ثم انطلق مسرعاً نحو منطقة عشبية في المسافة.
«لماذا ركض بون؟ هل يجب أن نلحق به لنلقي نظرة؟ » سألت باي لينغ مياو.
«دعيه يستمتع بوقته. نحن عادة في عجلة من أمرنا على الطريق، ومن الصعب إيجاد وقت للاسترخاء. بون يفهم الطبيعة البشرية، وسيعود عندما يحين وقت الرحيل» ، قال لي هووانغ وهو يواصل الأكل. في الوقت نفسه، كانت باي لينغ مياو تجلس القرفصاء بجانبه بينما تواصل مراقبته.
سرعان ما أنهى لي هووانغ وعاء اليام البري، مما دفع باي لينغ مياو لتقديم وعاء آخر له.
لم يكن لي هووانغ يعلم ما إذا كان ذلك بسبب نمو جلده مرة أخرى أم لسبب آخر، لكن شهيته الآن لم تكن أقل من شهية غاو تشيجيان أو باي لينغ مياو.
بينما قدمت له وعاءً آخر من حساء المعكرونه، مدت باي لينغ مياو يدها اليمنى لتمسح الغبار عن جسد لي هووانغ برفق وقالت بتوق: «الأخ الأكبر لي، بعد عبور " تشينغ تشيو " ، سنصل قريباً إلى مملكة " ليانغ ". بمجرد وصولنا إلى قريتي عند قاعدة جبل قلب البقرة، يمكننا الاستقرار هناك. يمكننا استخدام الفضة لشراء بضعة أفدنة من الأرض. ثم يمكنك استخدام الثيران لحراثة الأرض، وسأقوم أنا بالنسيج في المنزل. عندما نوفر ما يكفي من المال لمنزل، يمكننا مشاركة المنزل مع والديّ».
«العمل في الحقول والنسيج؟ هل تريدين القيام بذلك لبقية حياتك؟ » سأل لي هووانغ وهو يرتشف ما تبقى من المعكرونه.
عند سماع رده، أجابت باي لينغ مياو بحذر: «الأخ الأكبر لي، ألا تريد العمل في الحقول؟ لا بأس، لست مضطراً لذلك. لدينا ثيران».
«أنا بخير في القيام بأي شيء، لكن يجب أن أعالج مرضي أولاً» ، قال لي هووانغ.
عند سماع هذا، أمسكت باي لينغ مياو بيده. «الأخ الأكبر لي، لا بأس. لا أمانع كونك هكذا. يمكنني الاعتناء بك كلما اشتد مرضك».
استرجع لي هووانغ وجه باي لينغ مياو المتورم من قبل، وهز رأسه بحزم. «لا، يجب علاجه».
كان عليه علاج هذا المرض، وإلا فلن يجرؤ على السماح لنفسه بالبقاء بجانب باي لينغ مياو في حالته الحالية. في الوقت الحالي، كان مثل قنبلة موقوتة، يمكن أن تنفجر في أي لحظة، قادرة على فعل شيء سيندم عليه لبقية حياته.
على الرغم من أنه كان لا يزال لديه يانغ نانا ووالدته في الجانب الآخر، إلا أنهما كانا مجرد هلوسات ولم يكونا موجودين في الواقع. لقد حان الوقت ليتخلى عنهما.
«الأخ الأكبر لي، أرجوك. الأمر جيد هكذا، لا تذهب للبحث عن أي شيء آخر. ألم تخبرني من قبل أن حتى الراهبة القوية لم تستطع إيجاد حل أيضاً؟ » توسلت باي لينغ مياو.
وضع لي هووانغ وعاءه ونظر إليها بدهشة. «كيف سنعرف إن لم نجرب؟ ألا تريدين مني أن أُشفى من مرضي؟ »
عند سماع هذا، ترددت باي لينغ مياو، لكنها اختارت في النهاية الصمت وهي تنظر للأسفل.
من ناحية، كانت قلقة بشأن سلامة لي هووانغ. ولكن من ناحية أخرى، كانت أكثر قلقاً من أنه في يوم من الأيام، إذا شُفي مرضه حقاً، فإنه سيتخلى عنها عندما لا يعود بحاجة إليها.
كان لي هووانغ المعافى جيداً جداً، جيداً أكثر مما ينبغي، شخصاً أبعد بكثير من متناولها.
في هذه الأثناء، واصل لي هووانغ تناول المعكرونه، وعيناه تراقبان بينغ لونغ تينغ، والراهب، ونصف جين شان تشاو. استرجع تكهناته حول " داو الجلوس والنسيان " ، وازدادت نظرته تصميماً.
«لا، يجب أن أحل تماماً المشكلات المرتبطة بكوني " ضالاً ". إذا كان " بي فنغ " من " داو الجلوس والنسيان " ضالاً حقاً، فلا بد أن تكون هناك طريقة».
«حتى لو لم تكن هناك طريقة، يجب أن أبحث عن واحدة. إذا لم أفعل، فسأكون قد خذلت نفسي».
في تلك اللحظة، عاد " بون " وهو يحمل أرنباً ميتاً في فمه. وضعه أمام لي هووانغ وهز ذيله بحماس.
كسر وصول " بون " الجمود بينهما. مدت باي لينغ مياو يدها لفرك رأس الكلب. «كلب جيد. أنت تعلم أن جسد الأخ الأكبر لي يحتاج إلى التغذية الآن».
التقطت الأرنب وتوجهت نحو القدر.
نظر لي هووانغ إلى شخصيتها المغادرة، ثم قال لـ " بون " الذي كان يخرج لسانه: «أعلم أنها تهتم بمصلحتي، لكنني حقاً لا أجرؤ على الاستمرار في أن أكون هكذا ومرافقتها لبقية حياتنا. بصراحة، أخشى أن أقتلها يوماً ما عن طريق الخطأ».
«هوه هوه! » نبح " بون " في وجه لي هووانغ، ثم وضع أنفه على الأرض.
أدخل لي هووانغ يده في ملابسه وسحب قطعة أخرى من الجلد الميت، ثم ألقى بها نحو بينغ لونغ تينغ.
عند رؤية هذا، انطلق " بون " فوراً نحو منطقة بين ساقي بينغ لونغ تينغ.
في هذه الأثناء، استخدم سون باولو مهاراته الممتازة لشواء الأرنب، محولاً إياه إلى وجبة لذيذة للجميع.
نهاية الفصل.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.