الفصل 190: قطاع الطرق

الفصل 190: قطاع الطرق

داو الخالد العجيب.

ترجمة الخالد المجنون.

كان اللص يمسك جرحه ويئن من الألم.

عند رؤية هذا، شعر لي هووانغ بالإرهاق ولم يعد يكترث باستجوابه أكثر من ذلك.

وبينما كان على وشك القضاء عليه، صاح أحدهم: «الأخ الأكبر لي! انظر ما هذا! »

كشف سون باولو عن شيء ما. ألقى لي هووانغ نظرة على الغرض، فرأى أنه غليون تبغ مصقول بعناية.

كان غليون التدخين وكيس التبغ يبدوان مألوفين للغاية.

قال سون باولو: «الأخ الأكبر لي، هذا الغليون وكيس التبغ يخصان قائد الفرقة لو! إنهما له بالتأكيد. أتذكر أنه أعارني إياهما بضع مرات عندما كنا نسافر معاً».

عند سماع ذلك، فحص لي هووانغ الغليون، وأصبح وجهه كئيباً على الفور.

كان من المرجح جداً أن عائلة لو قد وقعت في أيدي هؤلاء اللصوص.

أظهر الغليون للص الذي أمامه وسأل بصوت ازداد برودة: «من أين حصلت على هذا؟ هل سرقتم مؤخراً مجموعة من الفنانين؟ »

زأر اللص بتحدٍ: «اقتلني إن استطعت! أنا رجل ولن أخون إخوتي أبداً! »

شعر لي هووانغ بالغضب، لكن بدلاً من أن يثور، ابتسم. فك مشبك حقيبة جلد الماعز الموجودة على خصره.

رنين~

في تلك اللحظة، سُمع صوت اصطدام المعدن ببعضه، حيث كُشف عن أدوات تعذيب متنوعة. كان لي هووانغ يعتني بها جيداً لدرجة أنها كانت تلمع ببريق شديد بفضل تلميعها المستمر.

قال لي هووانغ: «أنت تحلم إذا كنت تظن أنني سأقتلك».

على مدى الدقائق التالية، قام لي هووانغ ببطء بسحق أصابع اللص، مما جعله يعوي وينتحب من الألم. تردد صدى صوته في جميع أنحاء الجبال الصخرية.

بينما كان هذا يحدث، استدار الآخرون جميعاً؛ لم يتحملوا الاستمرار في المشاهدة.

أخيراً، عندما سُحقت يده اليسرى بالكامل حتى رسغها، استسلم اللص وقال: «سأتحدث! والدة زعيمنا احتفلت مؤخراً بعيد ميلادها السبعين، لذا فقد قبض عمداً على مجموعة من الفنانين لتقديم عرض لها. إنهم لا يزالون هناك على الجبل! »

عند سماع ذلك، ألقى لي هووانغ أدوات التعذيب الملطخة بالدماء أمام اللص، مما جعله ينكمش خوفاً.

قال لي هووانغ: «انهض. إذا كنت لا تريد أن تتعرض للتعذيب مرة أخرى، فخذنا إلى معسكركم».

لم يعد اللص يجرؤ على التظاهر بالقوة. وقف ببساطة وقادهم إلى معسكرهم، تماماً مثل كلب مهزوم.

في تلك اللحظة، تحدث سون باولو، الذي كان يمسح الدم عن سيفه باستخدام جثة، بصوت مليء بالتردد: «الأخ الأكبر لي، ربما يجب أن نرحل. ليس لدينا أي علاقة بعائلة لو، وسيكون من الأفضل لنا ألا نوقع أنفسنا في المزيد من المتاعب…»

عند سماع تلك الكلمات، رمق لي هووانغ سون باولو بنظرة صارمة، مما جعله يحيد ببصره.

أعلن لي هووانغ: «أنا لي هووانغ، لست دان يانغزي. كان سيكون الأمر مقبولاً لو لم نكتشف ذلك، لكن الآن بعد أن عرفنا أنه تم اختطافهم، سنذهب لإنقاذهم. بالإضافة إلى ذلك، أنا أكره الأشخاص الذين يهاجموننا من العدم. سأذهب لألقنهم درساً».

كان غاضباً لأن مجموعة من اللصوص تجرأت على مهاجمتهم. في هذه المرحلة، لم يعد يرغب في العيش في الظلال.

كانت هناك بالتأكيد وحوش هناك لا ينبغي له إغضابها، لكن ليس كل شخص لديه القدرة على فرض احترامه. كان سعيداً جداً بقتل أولئك الذين حاولوا قتلهم بلا سبب.

في تلك اللحظة، أداروا عربتهم وتبعوا اللص عائداً إلى معسكرهم.

قال صوت من خلفهم: «رحلة آمنة. آمل أن نلتقي مرة أخرى».

استدار لي هووانغ ورأى أنه العجوز الذي كان قد زحف بالفعل متجاوزاً الصخرة وكان على الجانب الآخر من الطريق. بعد لحظة، لوح بذراعه قبل أن يواصل رحلته.

بعد نسيان العجوز، ركز لي هووانغ على ما يجب عليه فعله تالياً.

كان اسم اللص الذي يتبعونه هو ليو وايزوي. وبفضله، تعلم لي هووانغ بسرعة كيف تعمل منظمتهم وما هو هيكلهم التنظيمي.

كان زعيمهم يُدعى دا جينلونغ، وكان يسيطر على المنطقة المحيطة هنا. لم يكونوا لصوصاً يتجولون في الأراضي، بل كان لديهم معسكر قريب بهيكل مناسب.

سأل لي هووانغ: «كيف يبدو هيكلكم التنظيمي؟ »

وفقاً لـ ليو وايزوي، كانت هناك أدوار وأسماء مختلفة لهم جميعاً.

أولئك المسؤولون عن سرقة الآخرين كانوا يُسمون «رؤوس السكاكين» ، وأولئك المسؤولون عن إدارة مواردهم كانوا يُسمون «محطات الحبوب».

كان حراس معسكرهم يُسمون «المياه العطرة» ، وأولئك المسؤولون عن الاستراتيجية يُسمون «قلّابو المداخن».

أولئك الذين اختطفوا الأثرياء كانوا يُسمون «صوامع الحبوب» ، بينما أولئك الذين ابتزوا الناس لدفع المال كانوا يُسمون «ألسنة الزهور».

أولئك الذين يتنكرون كقرويين عاديين لجمع المعلومات كانوا يُسمون «العصي المغروسة».

وأخيراً، أولئك الذين كانوا مسؤولين عن كتابة رسائل الابتزاز والوثائق الأخرى كانوا يُسمون «صاغة الكلمات».

كانت سلسلة قيادتهم بسيطة أيضاً. كان الزعيم في القمة، يليه الرجل الثاني، ثم الرجل الثالث، ورؤساء الأقسام المختلفون، وأخيراً أولئك الذين يقومون بالأعمال الشاقة.

كان الهيكل التنظيمي لمعسكر اللصوص بأكمله جامداً وواضحاً للغاية.

سأل لي هووانغ: «أنتم لستم سوى لصوص. لماذا لديكم مثل هذا الهيكل؟ كم شخصاً لديكم في معسكركم؟ »

أجاب ليو وايزوي: «لم أحصهم أبداً، لكن ربما بضع مئات من الأشخاص». في هذه المرحلة، كان قد تخلى عن المقاومة وأخبر لي هووانغ بكل ما أراد معرفته.

سأل لي هووانغ: «ما مدى قوة زعيمكم؟ ما نوع القوى التي يمتلكها؟ »

أجاب ليو وايزوي: «ليس لديه أي قوى خارقة للطبيعة؛ إنه ضخم وقوي فقط. يستخدم المطرقة كسلاح».

بضع مئات من الأشخاص، ولا توجد قوى خارقة. إذاً مجرد لصوص عاديين…

قام لي هووانغ بتقييم الفرق في القوة بين مجموعته واللصوص بعناية.

نظراً لأن اللصوص كانوا قد حاصروهم في البداية وهم على ظهور الخيل، وكانت مجموعة لي هووانغ تسير على الأقدام، فقد كان الوقت قد اقترب من الليل بحلول الوقت الذي وصلوا فيه أخيراً بالقرب من معسكر اللصوص.

سرعان ما كانوا في منتصف الطريق إلى الجبل. كانت هناك عدة مشاعل مضاءة على الجبل، تشير إلى موقع المعسكر.

جي جي~ جي~

في تلك اللحظة، انطلق صوت طائر مفاجئ من جانب الغابة.

ثم ركل لي هووانغ ليو وايزوي. «أخبرهم أننا هنا للتحدث. سيكون من الأفضل أن نتحدث بسلام وإلا ستسيل الدماء بالتأكيد. لقد رأيت كيف نقاتل، لذا فكر فقط في عدد إخوتك الذين سيموتون على أيدينا».

عند سماع ذلك، أومأ ليو وايزوي بهزيمة وأطلق صافرة، تشبه صافرته صوت الطائر.

سرعان ما امتلأت الغابة بأصوات التغريد.

وهكذا، لم يوقفهم أي من اللصوص خلال بقية رحلتهم.

وصلوا قريباً إلى كهف على الجبل مع وجود العديد من اللصوص ذوي المظهر الشرس يحدقون في لي هووانغ.

زأر أحدهم: «أيها الصغير، لديك شجاعة! أتجرؤ على المجيء والبحث عنا حتى بعد قتل إخوتنا؟ »

ومع ذلك، تجاهل لي هووانغ اللصوص العاديين وسار مباشرة إلى الداخل.

سرعان ما وصلوا إلى قاعة كبيرة. هنا، رأى لي هووانغ ثلاثة رجال ضخام البنية يأكلون اللحم ويشربون الخمر بينما كانوا يلعنون ويضحكون. عندما تلاشى الصوت المحيط بهم ببطء، قام الثلاثة جميعاً بقياس لي هووانغ بنظراتهم.

سأل الرجل الأصلع أولاً: «هدف حاد؟ أم هدف نتن؟ »

ومع ذلك، كان لي هووانغ متعباً جداً من الاهتمام بالرموز في هذه المرحلة. «بما أنني استطعت المجيء إلى هنا دون أن أُصاب بأذى، فيجب أن تعرفوا مدى قوتي. سلموا مجموعة الفنانين وسأتغاضى عن خطاياكم».

ضحك الرجال الثلاثة: «هاهاهاها! »

جيانغ!

عند رؤية هذا، استل لي هووانغ سيفه، وملأت نية قتل كثيفة القاعة بأكملها.

نهاية الفصل.