الفصل 50

050

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

50 – ألعاب الواقع الافتراضي (VR).

بعد رحيل بيتر، غادر كوين وفوردن من تلقاء أنفسهم. كانا يسيران في الشارع الرئيسي الذي يضج بمحلات الملابس والمطاعم.

يحصل الطلاب على 10 أرصدة فقط يوميًا كبدل، لكن هذا لم يمنع ذويهم من إرسال أموال إضافية لهم أثناء وجودهم في المدرسة. كان الطلاب الأثرياء أحرارًا في الإنفاق وشراء ما يحلو لهم، ومن المؤسف أن الطلاب الأكثر ثراءً هم الأقوى أيضًا.

على الرغم من أن المدينة لم تكن مفتوحة للمدنيين العاديين، إلا أنها كانت متاحة لجميع العاملين فيها.

كانت المدينة تعج بالشخصيات العسكرية، لكن ليسوا جميعًا جنودًا؛ إذ كان هناك طهاة، وموظفون إداريون، ومهندسون، وعمال بناء، وحتى عامة الناس الذين يديرون المتاجر.

لقد مُنحوا جميعًا تصاريح خاصة من الجيش، وفي المقابل حصلوا على أماكن إقامة مريحة ولم يكن عليهم القلق بشأن الحياة في العالم الخارجي.

لذا، وعلى الرغم من عملهم في الجيش، لم يكن مطلوبًا منهم القتال إلا إذا دعت الضرورة القصوى.

وبينما كان الاثنان يمشيان، لم يسعهما إلا التفكير مجددًا في القتال الذي دار بين فوردن ومومو.

"مهلاً يا فوردن، أعلم أنك قلت إن قدرتك تتكرر كل يوم، لكنك لم تذكر أبدًا أنه يمكنك استخدام قدرتين في وقت واحد؟" سأل كوين.

"ألم أفعل؟" قال فوردن بابتسامة محرجة. "حسناً، هناك بعض أفراد عائلتي يمكنهم امتلاك حتى ثلاث قدرات."

"حقاً؟ وكيف تعمل بالضبط؟"

"حسناً، إذا أخبرتك بأسرار عائلتنا يا كوين، فسيتعين عليك أن تصبح جزءاً منها. إما ذلك أو عليّ قتلك."

ساد صمت محرج بين الاثنين لثانية، فقد كان كوين غير متأكد مما إذا كان فوردن يمزح أم لا.

"استرخِ قليلاً." قال فوردن، "لكن نعم، بصراحة لا أستطيع إخبارك بأي شيء، أنت تعرف قواعد العائلات الأصلية وكل ذلك."

ينتمي فوردن إلى إحدى العائلات الأصلية التي قررت الاحتفاظ بقدرتها داخل نطاق العائلة؛ مما يعني أن الأشخاص الوحيدين الذين عرفوا كيفية نسخ القدرات الأخرى كانوا من عائلة "الشفرات". وبالطبع، لم يُسمح لفوردن بالتحدث إلى أي شخص عن قدرتهم.

"نعم، أعتذر عن ذلك، ولكن إذا كنت لا تمانع في السؤال: إذا قمت بنسخ قدرة لم تحصل عليها من قبل، فكيف يمكنك القتال بها بهذه البراعة؟"

قال: "دعني أريك شيئاً".

استمر الاثنان في السير في الشارع المليء بالمتاجر، حتى توقف فوردن في نهاية المطاف أمام متجر للألعاب. دخلا إلى الداخل، وكانت هناك أنواع مختلفة من الألعاب تملأ الرفوف.

في الجزء الخلفي من المتجر، كانت هناك كبسولة واقع افتراضي (VR) ليختبر الناس ما يريدون قبل الشراء. وكما هو الحال مع كل شيء آخر، فقد تطورت تكنولوجيا الألعاب بشكل كبير بعد الحرب.

أشار فوردن إلى كبسولة الواقع الافتراضي.

"ترى هذا الشيء؟ لقد نشأت وأنا ألعب عليه."

"ماذا؟" فكر كوين، لكنه تذكر حينها أن ليو ذكر شيئاً عن لعبة واقع افتراضي كانت شائعة بين الطلاب. قال ليو إنه إذا أراد اكتساب خبرة قتالية، فسيكون من الجيد أن يلعب مباراة معينة، فهل كان هذا ما يقصده؟

"هناك لعبة مشهورة تُلعب في العالم الخارجي وداخل المدارس العسكرية تسمى (مقاتل القوة). اللعبة بسيطة؛ فهي تمنحك غرفة فارغة ومفتوحة، وتتقاتلان حتى يخسر أحدكما. وعلى الرغم من بساطتها، تُستخدم اللعبة نفسها لمساعدة الأشخاص على التدريب. يمكن لكبسولة الواقع الافتراضي تسجيل جميع سمات جسمك، وأي شيء تفعله في العالم الحقيقي يمكنك فعله في اللعبة. الشيء الوحيد الذي لا يمكنها فعله هو تسجيل قدرتك."

سار فوردن نحو الكبسولة ولمس الجزء الأمامي منها حيث توجد حلقة مستديرة. ظهر عرض ثلاثي الأبعاد مع إعدادات اللعبة في الأعلى. وضع فوردن يده على العرض المجسم، وسُمع صوت إشعار.

قال الجهاز: "مرحباً بمعرف المستخدم VBcopy."

عندما سجل فوردن دخوله إلى اللعبة، ظهرت معلومات هويته جنبًا إلى جنب مع نموذج وهمي لمقاتله الذي لا يشبه فوردن. عرضت الشاشة إجمالي عدد المعارك التي خاضها، وعدد الانتصارات والخسائر. تنقل فوردن بسرعة بين الشاشات، بسرعة كبيرة جعلت كوين لا يرى شيئاً.

ثم توقف فوردن فجأة عند نافذة تعرض القدرات، وبدت القائمة لا نهائية تقريباً.

"انتظر، ظننت أنك قلت إن اللعبة لا يمكنها تسجيل قدرتك؟" سأل كوين.

"لا يمكنها ذلك، ولكن اللعبة واقعية للغاية، لذا يمكن استخدامها كأداة تدريب، وهي تحمل في قاعدة بياناتها كل القدرات التي يتم تداولها في العالم الذي نعرفه اليوم. بالطبع، فقط تلك التي نُشرت للجمهور. لذا، فإن القدرات الأصلية والقدرات التي لم تُكتشف بعد ليست مدرجة في هذه القائمة، بما في ذلك قدرتي. ومع ذلك، يمكنني تحديد أي قدرة أريدها، وحتى لو لم أتمكن من تنفيذها في العالم الحقيقي، يمكنني التدرب عليها في اللعبة."

أدرك كوين أخيراً كيف تمكن فوردن من أن يصبح بارعاً في استخدام قدرات متعددة ومختلفة. كان هذا أمراً لن يفيد إلا شخصاً مثله، قادراً على استخدام أي قدرة يرغب فيها.

يرغب معظم الأشخاص الذين يلعبون اللعبة في أن يصبحوا أقوى وأفضل في استخدام قدراتهم، وهذا يعني أنهم يختارون عادةً قدرتهم الخاصة فقط. فما الفائدة من اختيار شيء لا يمكنك استخدامه في العالم الحقيقي، إلا إذا كنت ترغب فقط في اكتساب الخبرة؟

"اللعبة في الواقع تحظى بشعبية كبيرة في المدارس العسكرية الأخرى." استمر فوردن في الشرح. "لدرجة أن الجيش صمم خوادمه الخاصة بحيث لا تتصل فقط بالمدارس الأخرى، بل يمكنك أيضاً اللعب مع العالم الخارجي. قبل دخول اللعبة، يمكنك حتى إدخال مستوى طاقتك؛ وبهذه الطريقة ستتم مطابقتك مع أشخاص من نفس مستواك. يمكن للناس أن يكذبوا بشأن مستواهم، لكن هؤلاء لن يتحسنوا أبداً في القتال، وسيكتفون بالتسلط على من هم أضعف منهم طوال الوقت."

سار كوين نحو الكبسولة وبدأ في فحصها. بدا الأمر مذهلاً وكان بالضبط ما يحتاجه. وبهذه الطريقة يمكنه التدرب مع الطلاب الآخرين دون أن يدركوا هويته الحقيقية.

ثم عندما رفع كوين السعر، كانت هناك أصفار أكثر من أي شيء شاهده من قبل. لم تكن هناك أي طريقة تمكنه من تحمل تكلفة شيء كهذا. ربما يستطيع بعض الطلاب الآخرين ذلك بفضل أرصدة أسرهم، لكن ليس كوين.

بدأ فوردن يضحك.

"لا تقلق بشأن ذلك، لست بحاجة لشرائها بنفسك، فالأكاديمية بها غرفة مليئة بها."

"هل حقاً؟"

"تعال، دعنا نعود ونجربها."