الفصل 405

الفصل 405

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

404 – إشاعات العائلة العاشرة

بينما كانت سيلفر مشغولة بشرح المهمة، وطريقة إجراء عملية القطع الصغيرة للآخرين، اعتقد الجميع أنها سهلة وبسيطة للغاية، ولكن اتضح أنها لم تكن بتلك السهولة إطلاقًا.

بعد أن جربوا الأمر بأنفسهم، اكتشفوا بعض الأمور. كانت الدمية مصنوعة بعناية، وكذلك الهيكل الداخلي بداخلها.

هذا جعلها أكثر واقعية، وهو ما تسبب في المشاكل. فبعض الطلاب كانت أظافرهم طويلة جدًا، وعند الحفر، حفروا بعمق زائد، فتجاوزوا الجلد وقطعوا أجزاءً لم يكن ينبغي لهم قطعها.

ووجد آخرون صعوبة في تقوية أظافرهم أو إطالتها. وعند محاولتهم فتح جرح بالقوة، لم يتمكنوا سوى من إحداث خدش خافت أو إتلاف الدمية تمامًا.

"ياك!" صاح صبي، عندما تناثر الدم المزيف على وجهه.

"عليكم توخي الحذر الشديد، فالأجساد أشياء معقدة." قالت سيلفر. "ولكن لهذا السبب نحن نتدرب. إذا ارتكبتم خطأً، انتظروا بعض الوقت، ضعوا لعابكم على الدمية لتسريع عملية الشفاء وحاولوا مرة أخرى. كما أرجو منكم السماح للدمية بالشفاء تمامًا قبل أن يجربها الشخص التالي."

ثم أخيرًا جاء دور لوغان ومجموعته. كانت سيا قد خرجت أخيرًا من شرودها وسارت ببطء نحو الآخرين الذين أحاطوا بالدمية. كان عقلها مشتتًا بعض الشيء، وعلى الرغم من أن الآخرين لاحظوا تصرفاتها الغريبة، إلا أنهم لم يعرفوا السبب، لكنها كانت تتصرف بغرابة طوال الوقت الذي قضوه هناك. لذا لم يكن الأمر جديدًا واختاروا تجاهله.

"ليلى". فكرت. "عليّ أن أتحدث إلى ليلى، أنا متأكدة من أنها ستخبرني بالحقيقة إذا سألتها، أليس كذلك؟ ولكن ماذا لو كانت متورطة في هذا أيضًا؟ لماذا لم تخبرني بأي شيء طوال هذا الوقت؟ ربما أفكر كثيرًا."

كان فريد أول من تقدم إلى الدمية، بل وتطوع بنفسه، مدركًا أن الآخرين قد لا يكونون الأفضل في هذا الأمر. "لقد فعلت هذا عدة مرات منذ أن أطلعني والداي عليه. فقد كانا يعلمان أننا سنتعلم هذا في مرحلة ما." قال فريد وهو يقوّي أظافره ثم أحدث قطعًا صغيرًا على طول الساعد. كان مثاليًا.

"أولاً، يجب أن تركزوا على تصلب الظفر. إذا فعلتم ذلك بشكل صحيح، فسيكون الأمر أشبه بتقطيع اللحم بسكين حاد." أوضح فريد بعد أن عاد، وسمح لتيمي بالذهاب بعد ذلك.

نما ظفر تيمي قليلًا، وذهب على الفور لمحاولة إحداث شق في الدمية. لكن يده كانت ترتعش، ورأى فريد أنه فعل ذلك على عجل ولم يقوِّ ظفره بما يكفي. لم يُحدث سوى خط متعرج صغير يشبه الثعبان فوق الدمية.

"هههه" ضحك أحد الطلاب من مجموعة أخرى. "حسنًا، لم نتوقع الكثير من العاشرة."

"هذا ليس خطأنا!" صرخ تيمي بغضب.

عند سماع ذلك، قررت سيلفر التدخل وهمست في أذن الصبي، فعاد فورًا إلى عمله ولم ينبس ببنت شفة بعد ذلك.

"لا تقلق بشأن ذلك يا تيمي." قال فريد.

لم يكن وضع العاشرة المثير للاهتمام يقتصر على فوردن فقط، بل امتد إلى لوغان أيضًا. فقد حدث شيء ما، وكانوا بحاجة إلى معرفة المزيد عما إذا كانوا سيحتفظون بهذه الهوية المزيفة. وهكذا جاء لوغان بفكرة. ربما كان من الغريب أن يسأل، لكنه فكر في طريقة لا تبدو بعيدة المنال، معتمدًا بشكل خاص على كل المعلومات التي جمعها حتى الآن.

"فريد". ناداه لوغان. "هل يمكنك أن تشرح لي لماذا يتم التعامل مع العاشرة بهذه الطريقة؟ كما ترى، لم يخبرني والداي بأي شيء. لم يخبراني بما يحدث في الخارج. لم يرغبا في أن أتورط أو أعرف أي شيء حتى بعد أن كبرت."

استغرق فريد بضع لحظات قبل أن يرد، وبدا حزينًا قليلًا قبل أن يقول أي شيء.

"من المنطقي ألا يرغب والداك في أن تعرف. الحقيقة أن الأطفال هنا لا يعرفون شيئًا عما حدث بالفعل، وأنا أيضًا كذلك، فآباؤنا لم يخبرونا."

"الشيء الوحيد الذي نعرفه، هو أنه من بين العائلات الثلاث عشرة لمصاصي الدماء، العاشرة هي الوحيدة التي ليس لديها قائد حاليًا. مما يعني أيضًا أنه ليس لديهم فرسان مصاصي دماء. هناك عدد قليل من نبلاء مصاصي الدماء الذين ربما يعرفون الحقيقة. هم من يديرون القلعة ويهتمون بشعبهم، لكنهم ليسوا كثيرين. ولهذا السبب، سرعان ما تحولت العاشرة إلى واحدة من أضعف العائلات الثلاث عشرة."

"أنت تعرف عن مصاصي الدماء غير المنتمين لأي عائلة، ومصاصي الدماء الذين يعملون تحت راية عائلة معينة ولكنهم قادرون على التنقل بحرية بين العائلات. حسنًا، لهذا السبب يُطلب منا العمل بجد في المدرسة، حتى نلفت انتباه إحدى العائلات الثلاث عشرة. لأنه إذا لم يتم اختيارك من قبل أي عائلة، ينتهي بك الأمر مع العاشرة. ومع مرور الوقت، أعتقد أن الآخرين احتقروا أولئك المنتمين إلى العاشرة."

"هذا ليس عدلًا." قال تيمي. "والداي لم يختارا أن يكونا مع العاشرة، وأنا الآن عالق هناك أيضًا. لا أفهم، لماذا لا يختارون قائدًا جديدًا ببساطة؟" في تلك اللحظة، بدا أن تيمي على وشك الانهيار من البكاء. وعند رؤية ذلك، ذهب إليه فوردن بشكل طبيعي.

"لا بأس، أنت تعلم أن الشخص الوحيد المسؤول عما يحدث لك هو أنت. يمكنك تغيير ما تريد. قد يكون الأمر أصعب قليلًا بالنسبة لك مقارنة بالآخرين، لكن يمكنك تغييره أيضًا." قال فوردن.

لو جاءت الكلمات من شخص آخر، لشعر تيمي أنه لا يفهمه. فلم يعرفوا كيف يكون الحال عندما تكون جزءًا من العاشرة، لكنها جاءت من فوردن، وهو أيضًا أحد أفراد العاشرة. "شكرًا جزيلًا."

"ربما تعرف أكثر مني يا تيمي." قال فريد. "لكنني سمعت بعض الشائعات عن سبب عدم اختيارهم قائدًا جديدًا. فالنبلاء مخلصون للقائد الأخير، وقد جعلوا من المستحيل نقل طقوس التنصيب إلى مكان آخر. وإشاعة أخرى تقول إن القائد العاشر ما زال حيًا في مكان ما لكنه لم يعد بعد. وآخر ما سمعته، أنه تم بالفعل اختيار قائد عاشر جديد لكنهم يحاولون فقط إبقاء الأمر هادئًا."

أو أن العائلات الأخرى تفعل ذلك عن قصد، في انتظار اللحظة التي يُختار فيها ملك جديد.

من مظهر الأمور، بدا أن الشائعات منتشرة في كل مكان. اعتقد لوغان أن هذا النوع من الأشياء لن يحدث إلا إذا كان المسؤولون يبذلون قصارى جهدهم لإخفاء شيء ما. ربما كانت لكل شائعة نصيب من الحقيقة.

يبدو أن لمصاصي الدماء سياساتهم الخاصة في هذا العالم، تمامًا كما كان للبشر، كما فكّر الآخرون. على الرغم من أن كل شيء في الخارج يبدو جيدًا، إلا أنه لا يزال هناك تمييز ضد الآخرين حتى في مكان مثل هذا.

عند سماع هذا الخبر، اعتقد لوغان أنه كان مفيدًا لهم. فمكانة العائلة تعني أنه يجب معاملتهم على أنهم ضعفاء لا يستحقون الاهتمام. إذا كان أداؤهم سيئًا أثناء المدرسة، فيمكنهم دائمًا إلقاء اللوم على كونهم جزءًا من العاشرة. لذلك عندما جاء دور فوردن وسيا ولوغان لمحاولة خدش الدمية، لم يكن مفاجئًا لأي من الآخرين أو حتى لفريد أنهم لم يتمكنوا من ذلك.

كان يعلم أن أفراد العاشرة كانوا غير منظمين مقارنة بالآخرين، ليس هذا فقط، بل بدوا أيضًا محبطين. وجد البعض صعوبة بالغة في أن مجرد كونهم في العاشرة يجعلهم يفقدون الحافز للعمل بجد للخروج منها.

مع نهاية الدرس، لم تُعطَ درجات، حيث كان مجرد نشاط عملي أرادت سيلفر القيام به في اليوم الأول. شيء أكثر مرحًا وتفاعليًا بدلًا من مجرد شرح الأمور للآخرين. وبينما كانت تنظر حول الطلاب، شعرت أنها قامت بعمل جيد.

قررت أيضًا أنها ستراقب أفراد العاشرة، حيث يبدو أن البعض الآخر كان يستهدفهم، ولكن ليس فقط من العاشرة. كانت تراقب أيضًا أي شخص من العائلة الثالثة عشرة. كانت المشكلة أنها معلمة والجميع يعرف مكانتها في الثالثة عشرة. إذا كان عليهم فعل أي شيء، فلن يحاولوا فعل ذلك أمامها.

"حسنًا، حان وقت الاستراحة. يمكنكم جميعًا التوجه إلى المقصف لتناول بعض الطعام، قبل العودة إلى الفصل الدراسي بعد ساعة. استمتعوا بغدائكم." قالت سيلفر وهي تسير أمام الطلاب.

"هيا، يبدو أنكم جميعًا من العاشرة ضائعون قليلًا." قال فريد. "دعوني آخذكم إلى المقصف."

لكن الآخرين لم تكن لديهم شهية للذهاب إلى المقصف، حيث بدأوا يفكرون فيما يأكله مصاصو الدماء. كانت الصور تمر في أذهانهم. هل كان لحمًا بشريًا، أم كرات عيون، أم كبدًا، أم مجرد دم؟

****