الفصل 254

الفصل 254

الترجمة حصرية لموقع فضاء الروايات

الفصل 254: شيء غريب (2)

– وون-هوي، لا أستطيع سماع السيف القصير.

يبدو أنني لم أكن الوحيد. فالسيف الحديدي لم يستطع سماعها أيضًا. منذ أن اكتسبت القوة الموجودة في هذا الدب الأكبر، أصبحت قادرًا على سماع أصوات السيوف.

'السيف القصير! السيف القصير!'

على الرغم من أنني لم أحجبها، إلا أنني لم أستطع سماع أي شيء منها. لم أكن أعرف ماذا أفعل.

ما كنت متأكدًا منه هو أن شخصًا ما كان يمسك بها. لم أكن أعرف من هو، ولا إذا كنت سأسامحه على إيذائها.

– وون-هوي، اهدأ.

أنا هادئ.

الأمر نفسه ينطبق على بقية السيوف، لكن السيف القصير كان عائلة بالنسبة لي.

لا يمكنني أن أخسرها.

'يجب أن أسرع.'

استخدمت خطوات ظل الريح ودخلت الحافة الشمالية للغابة.

ومع ذلك، على الطريق أمامي، لم يكن لدي خيار سوى التوقف عندما رأيت ما هو أمامي. كان هناك ضباب كثيف أمامي.

'ما هذا…'

لم أستطع فهم هذا على الإطلاق. لم أر أي ضباب عندما نظر السيف القصير إلى المشهد من الأعلى.

في الواقع، أظهرت رؤية السيف القصير ليلة صافية.

'ما هذا بحق الجحيم؟'

اقتربت من الضباب ونظرت عن كثب. كان الضباب كثيفًا لدرجة أنه كان من المستحيل تقريبًا رؤية الغابة الآن.

كان هناك إحساس غريب بالكي في الهواء يشبه الجدار.

'هل هذا هو الضباب الذي ذكره جوا-بايك؟'

لم أكن متأكدًا من السبب، لكنني كنت متأكدًا من أنني بحاجة إلى عبور الضباب للوصول إلى البحيرة. دون تفكير آخر، اندفعت إلى الأمام.

لم أستطع رؤية أي شيء بسبب الضباب، لكن إذا ذهبت في خط مستقيم، ألن أعبره فقط؟

بينما تقدمت بهذه الطريقة، اختفى الضباب في النهاية.

كان هناك ضوء خافت في الأمام.

– الجميع قادمون.

استدرت، وفي اللحظة التي خرجت فيها من الشجيرات، لم أستطع إخفاء صدمتي.

'…؟!'

– وون-هوي، ما هذا.

حتى السيف الحديدي اندهش من هذا المشهد الغريب.

أُشعلت نار المخيم، وحولها كانت سيما يونغ، وسونغ جوا-بايك، وسونغ وو-هيون، وجانغ مون-ريانغ، بالإضافة إلى آه سونغ. كانوا جميعًا يحدقون نحو الجانب الشمالي من الغابة.

“ها!”

نظروا جميعًا في اتجاهي، وهم يلهثون بدهشة. بدت سيما يونغ مندهشة بنفس القدر.

“أيها اللورد الشاب، ألم تتوجه للتو إلى هناك؟”

أشارت إلى الشمال.

اتسعت عينا آه سونغ بفضول.

“أيها السيد الشاب، هل اكتشفت فن السفر عبر الفضاء؟”

كما لو كان بإمكاني ذلك. لم أكن متأكدًا حتى من ماهية هذه الظاهرة، لكنني لم أستطع إضاعة المزيد من الوقت.

“انتبهوا.”

بهذا، اندفعت نحو الغابة مرة أخرى، وبعد وقت قصير، ظهر الضباب. هذه المرة، كنت سأكون حذرًا.

أخرجت السيف الحديدي وتحركت إلى جانب الغابة المليء بالضباب، وقطعت الأغصان لتحديدها. بينما واصلت التقدم، لاحظت ضوءًا واضحًا.

'…ماذا الآن؟'

بدا الأمر غريبًا بشكل لا يصدق. هذا الضوء المألوف.

بعد عبور الغابة، كنت الآن تائهًا تمامًا.

مرة أخرى، كانت هناك نار مخيم ومجموعة من الناس. عندما ظهرت من الجانب الجنوبي مرة أخرى، صرخ سونغ جوا-بايك.

“ما الذي تفعله بحق الجحيم؟ هل هذه مزحة؟”

“مزحة؟ هل تعتقد أن هذه مزحة؟”

كنت غاضبًا حقًا، لكنني لم أستطع التعبير عن ذلك لهم. لم أكن متأكدًا حتى من ماهية هذه الظاهرة حقًا. ومع ذلك، في كل مرة دخلت فيها الضباب، خرجت من الجانب الآخر دون فشل.

لذا، بدأت في الشرح.

“أرأيت! أخبرتك أن هناك ضبابًا!”

“هذا ليس مهمًا. قلت إنني جئت من الجانب الآخر بعد التحرك عبر هنا.”

عند كلماتي، مسح جانغ مون-ريانغ ذقنه وقال،

“يا له من شيء غريب.”

“هل يعرف الشيخ جانغ أي شيء عن هذا؟”

“أعتقد أن هذا شكل من أشكال السحر أو ربما تشكيل دفاعي.”

بدا وكأنه يفكر مثلي تمامًا. ومع ذلك، حتى في ذكريات الأم المتمردة، لم أر مثل هذا السحر.

ألا يجب أن يكون هذا شيئًا مختلفًا؟ أو ربما تشكيل دفاعي، كما ذكر.

“سواء كان سحرًا أو فنونًا قتالية، فهناك نقاط ضعف لتلك التي صنعتها الأيدي البشرية. أيها اللورد، ما رأيك في الذهاب معًا هذه المرة؟”

كنت في عجلة من أمري بسبب السيف القصير، لذا قررت أن أفعل ذلك. سيكون أفضل من حلها بمفردي. لذلك، هذه المرة، غامرت بالدخول إلى الجانب الشمالي مع مجموعتي.

“حقًا؟”

“أوه. قلت إنه حقيقي، أليس كذلك!”

داس سونغ جوا-بايك بقدميه بإحباط وهو يشعر بعدم الثقة.

تجاهلته ببساطة ونظرت حولي بينما سألت سيما يونغ.

“أيها اللورد الشاب، ما الذي لفت انتباهك؟”

“كنت قد قلمت الأغصان قبل دخول الغابة الضبابية.”

بحثت عن دليل لكنني وجدت الغرابة في عدم وجود شيء خاطئ.

حتى بعد المشي مباشرة عبر الضباب، بدت الأشجار غير ملموسة، دون أي أغصان مقطوعة.

“…يبدو كل شيء على ما يرام.”

“هل قطعتها حقًا؟”

هل ظنوا أنني أكذب؟

شعرت أنني كنت أقطعها، لذا لم أفهم. استدرت إلى جانغ مون-ريانغ.

لا بد أنه مر ببعض التجارب أثناء خدمته لذلك اللورد، لذا قد يكون لديه بعض الفهم لهذه الأشياء.

نظر إلى الغابة الضبابية وقال،

“حسنًا، يبدو هذا تشكيل دفاعي وليس سحرًا، لكن إذا دخلنا ولم نجد المخرج، فلن نذهب أبدًا إلى المكان الصحيح.”

“تقصد أننا سنستمر في التكرار؟”

“لم أكن بداخله، لذا لست متأكدًا من ذلك. لكن رؤية اللورد يخرج من الجانب الجنوبي مرتين بعد المرور يبدو غريبًا.”

ردت سيما يونغ على كلماته.

“في الوقت الحالي، دعنا ندخل معًا. ألن يكون ذلك أكثر أمانًا؟”

إذا كان هذا تشكيلًا دفاعيًا، فقد يحدث شيء غريب في كل مرة ندخل فيها. لذا أمسكنا بأيدي بعضنا ودخلنا. بينما دخلت فجأة، أدركت شيئًا.

“آه!”

لقد نسيت شيئًا مهمًا بسبب نفاد صبري.

بدلًا من دخول الغابة، لماذا لا نطير فوق الضباب؟

لم تكن هناك حاجة للمشي عبر هذا.

“ما الأمر؟”

عند سؤال سيما يونغ، أخرجت السيف الحديدي وركبته.

“آه! للأعلى!”

“لا نعرف أبدًا، لذا سأقفز فوق الضباب.”

“فهمت. إذن سنمسك أيدينا وندخل.”

وهكذا، دخلت المجموعة بأكملها الغابة وهم يمسكون بأيدي بعضهم البعض، وركبت أنا السيف الحديدي. في اللحظة التي حلقت فيها عاليًا، لم يمض وقت طويل قبل أن أنظر إلى الأسفل نحو الغابة.

كانت الغابة مغمورة بالكامل في ضباب واسع الانتشار.

ومع ذلك، قال السيف الحديدي،

– وون-هوي، لقد تبدد الضباب.

'ما الذي تتحدث عنه؟'

كان الضباب كثيفًا لدرجة أنني لم أستطع حتى رؤية البحيرة. مرتبكًا، سألت السيف الحديدي.

– انظر من خلال عيني وشاهد بنفسك.

مفتونًا، قررت مشاركة رؤية السيف الحديدي.

'هاه؟'

كان هذا صحيحًا بالفعل.

تمامًا كما ادعى السيف الحديدي، فإن النظر من خلال عينيه أزال الضباب. كان مشابهًا لما حدث عندما استخدمت رؤية السيف القصير.

على الفور، تحركت حوالي كيلومتر واحد ورصدت البحيرة والقلعة الشاهقة والمبنى الشبيه ببيت الضيافة.

ومع ذلك، كان الاختلاف الوحيد هو أن القارب كان الآن راسيًا في نهاية الرصيف.

'لماذا يبدو الأمر هكذا عندما ألاحظ من خلال رؤية السيف الحديدي؟'

من الواضح أن ما رأيته بعيني كان محجوبًا بضباب كثيف. ومع ذلك، فإن ما أدركه السيف الحديدي لم يتغير.

من خلال رؤية السيف الحديدي، شاهدت المجموعة تدخل الغابة المغطاة بالضباب.

'آه!'

انكشف مشهد خلاب أمامي.

سارت مجموعة الأشخاص وهم يمسكون بأيدي بعضهم البعض، لكنهم اختفوا فجأة كما لو أنهم لم يكونوا هناك حتى.

'إذن هذا تشكيل دفاعي؟'

نظرت إلى الجنوب، وبعد فترة وجيزة، رأيت مجموعة الأشخاص يخرجون من الغابة.

استداروا نحو نار المخيم بمجرد خروجهم، واختبروا بالضبط ما اختبرته أنا.

'أنا حقًا لا أعرف. ما هذا بحق الجحيم؟'

بدا الأمر طبيعيًا عند النظر إليه من الأعلى برؤية السيف. ومع ذلك، إذا دخلنا الغابة الضبابية، فلن نلمس البحيرة أبدًا، فقط الجنوب.

هل كانت هذه قوة تشكيل دفاعي؟

– بما أننا بحاجة إلى استعادة السيف القصير، فلماذا لا نتوجه إلى جانب البحيرة أولاً؟

كان السيف الحديدي محقًا. إنقاذها كان الأولوية.

“دعنا نتجه.”

– فهمت.

دخل السيف الحديدي إلى جانب البحيرة، الذي كنا نراه. كان الغريب حقًا هو أن نظري كان يُظهر لي ضبابًا، لكن فجأة، انقشع الضباب.

ولم يكن ذلك نهاية الأمر حتى.

“مستحيل.”

فجأة، حل النهار.

كان من المفترض أن تكون نهاية ليلة طويلة، مع تلاشي الظلام، لكن بدلًا من ذلك، كانت الشمس مشرقة في منتصف السماء.

– وون-هوي، لا أعرف ما هذا.

هذا ما أردت قوله.

الانفجار المفاجئ للضوء الساطع جعلني أعبس فقط.

بينما اعتدت على ضوء الشمس، استقبلت عيناي مشهد جانب البحيرة. كانت أزهار الخوخ تحيط بالبحيرة، والقصر النابض بالحياة، والمباني الشاهقة التي تشبه المعبد، وبيت الضيافة، كلها أمامي.

'هل هذا حلم… أم أنه وهم؟'

– أنا أشهد ذلك أيضًا، لذا لا يمكن أن يكون أيًا منهما.

إلى جانب ذلك، لم يكن أحد هناك قبل لحظة فقط. ومع ذلك، مع بزوغ النهار، كان الشباب الذين يرتدون أردية بيضاء يحدقون فيّ وهم يهمهمون. كانت ردود أفعالهم مصدومة بقدر ردود أفعالي.

'من أين جاء هؤلاء الناس؟'

لم أستطع فهم ذلك على الإطلاق.

'أين سأجد السيف القصير في كل هذا؟'

لم أستطع حتى العثور على الرجل الذي أخذها. قفزت من السيف الحديدي، واندفع الشباب نحوي في اللحظة التي هبطت فيها.

فجأة تحدث إلي أحدهم.

“أي معلم تتبع؟”

أي معلم؟

ما الذي كان يقوله؟

بفحص أرديتهم والكي النقي المنبعث منهم، بدوا كمحاربين من طوائف طاوية.

ومع ذلك، لم أكن على علم بالطائفة التي ينتمون إليها.

سواء كانت وودانغ، أو هوا شان، أو الحافة الجنوبية، كان لكل طائفة أردية مميزة. لكن كل الأفراد الذين رأيتهم بدوا وكأنهم محاربون من الدرجة الأولى إلى الثانية بأردية متشابهة.

لذلك، انحنيت باحترام وقلت،

“أنا سو وون-هوي، تلميذ السياف الجنوبي السماوي. إذا كنت تقصد معلمًا، إذن…”

قبل أن تنتهي كلماتي، تغيرت تعابير الطاويين.

تعابيرهم، التي كانت مليئة باللطف والفضول، تغيرت في لحظة. كان من الغريب أنني واجهت صعوبة في الفهم.

“مختلط!”

“كيف دخل مختلط؟”

ماذا كانوا يقصدون حتى؟

بدا الأمر وكأنه ما قد يقوله بوذي أو طاوي عند مخاطبة شخص علماني، لكن هل كان شيئًا يجب الحذر منه؟

فجأة اتخذ الطاويون من حولي مواقف وحاصروني.

“لا أفهم لماذا أنت هنا.”

“ألقِ ذلك السيف واركع وارفع يديك.”

الآن كانوا يطلبون طلبات سخيفة.

“أيها الطاويون، لا أقصد أي أذى. لا أفهم حتى ما يعنيه كل هذا، لكن بعد عبور الغابة الضبابية، أصبح النهار أكثر إشراقًا…”

“انزل!”

صرخ طاوي، واندفع آخر نحوي مستخدمًا تقنية كف بقبضة.

“أيها الطاويون…”

لم يكن لدي وقت للتعامل معهم واحدًا تلو الآخر، وكان عليّ أيضًا البحث عن السيف القصير.

طق!

مع نقرة خفيفة من أصابعي، انهار جميع الطاويين الذين اندفعوا نحوي فجأة.

قرع! قرع!

“هاه؟”

“ت-تعلم المختلط السحر.”

لم يستطع الطاويون الباقون إخفاء صدمتهم. حاولت أن أُفقدهم جميعًا الوعي، لكن أربعة منهم تمكنوا من البقاء واقفين.

على الرغم من مهارتهم في الفنون القتالية، إلا أنهم كانوا فقط في مستوى المبتدئين، قادرين على التحمل لكن يفتقرون إلى الكفاءة. أو ربما كانت قوتهم العقلية تمنحهم ميزة؟

ومع ذلك، كان عليّ أن أستفسر.

“هل يوجد رجل بشعر طويل ووجه شاحب هنا؟ لقد أخذ خنجري. إذا وجدته، سأغادر هذا المكان، لذا لا مزيد من…”

فجأة، اصطدم شيء ما بي، مما جعلني أميل رأسي لتجنبه.

'إبرة؟'

لم يكن شيئًا سوى إبرة طويلة. تمكنت من تفاديها وأدرت رأسي.

كانت هناك امرأة بشعر طويل يصل إلى خصرها، ترتدي فستانًا يشبه ملابس أكثر فخامة من الأردية، تستهدفني بسيفها.

'تلك المرأة…'

رأيتها من بعيد، لكن كيف يمكنني أن أنساها؟

المرأة التي كانت مع الرجل على القارب.

كانت جميلة حقًا، على الرغم من أنها ليست بجمال سيما يونغ، لكنها امتلكت فنونًا قتالية ممتازة.

'قوية. إنها شابة وممتازة.'

في هذا المستوى، كان بلا شك أن مهاراتها القتالية هي الأفضل، مماثلة لبايك هيانغ-موك.

كنت مندهشًا حقًا عندما تحدثت المرأة.

“لا توجد طريقة أن يكون هذا الشخص المختلط ماهرًا في السحر مثلنا. كشف عن هويتك على الفور.”

لم أستطع فهم ذلك.

كان تركيزي الآن على شيء آخر.

“هذا الوغد… آه. الرجل الذي كان معك أخذ خنجري. أين هو؟”

أثار السؤال حماسًا في عينيها.

“هل أنت مالك ذلك الخنجر؟”

كانت على علم. هذا سيجعل الأمور أسرع.

“بالضبط. من فضلك أخبريني بموقعه الحالي.”

ابتسمت المرأة وردت،

“هل أنت طالب رباه معلم؟”

ما هذا بحق الجحيم؟

“ماذا تقصدين؟”

“هاه؟ لكن كيف يمكنك تحقيق ما يمكن أن يحققه معلم؟”

“كيف يمكنني معرفة من هو المعلم؟ توقفي عن مناقشة هذا وأخبريني أين الشخص الذي كنت معه.”

أمالت المرأة رأسها وعلقت،

“كم هو غريب. يجب أن يكون ساهيونغ بالتأكيد تلميذ المعلم.”

“أنا لست على دراية بمعلم السيدة؛ إنه لا علاقة له بي…”

“هل أنت لست من الدم النقي؟”

“دم نقي؟”

…انتظر، أعتقد أنني سمعت هذا من قبل.

بينما كنت أفكر، ابتسمت بابتسامة عريضة وعلقت،

“ألم يكن معروفًا باسم سياف الخالد في عالمك؟”

'…!!'