الفصل 228

الفصل 228

الترجمة حصرية لموقع فضاء الروايات

الفصل 228: سياف الخالد الصغير (2)

رجل لا اسم له يغازل أخت شخص ما؟

لقد ثرت قليلًا لأن الأمر تعلق بشخص من دمي. بوصفي سو وونهوي من فصيلة العدالة، كنت دائمًا أحاول حل الأمور بالكلام، لكنني غضبت لدرجة أن يدي تحركت قبل أن أدرك ذلك.

– أحسنت صنعًا. ماذا كان يمكنك أن تفعل غير هذا؟

لقد ضبطت نفسي كثيرًا لكنني لم أستطع فعل ذلك تمامًا.

لقد شعرت بالتأكيد بقوة أكبر وأنا أنظر إلى الناس المذهولين من حولي.

عندما عادوا إلى وعيهم، تحدث أحدهم إلي.

"م-ما هذا؟ كيف يمكن لشخص يُدعى النجم الجديد الثاني، وخليفة إرادة فصيلة العدالة، أن يفعل هذا…"

"هناك الكثير من الكلاب تنبح هذه الأيام. لا يعرفون ماذا فعلوا."

توقفوا عن الكلام عندما ظهر شخص ما.

سيما يونغ.

بمجرد ظهور سيما يونغ، احمر وجه يونغ-يونغ كأنها امرأة.

"السيد الشاب."

آه… رأسي يؤلمني.

لم تتصرف هكذا عندما أتيت أنا إلى هنا.

"ما هذا. أيها الوغد! كيف تجرؤ على مناداتنا بالكلاب!"

أكثر من نصفهم وصلوا إلى الأسلحة التي على خصورهم. من الواضح أنهم كانوا غاضبين من معاملة سيما يونغ لهم.

عند رؤية هذا، تحركت.

"لقد وجهت تحذيري. التحذير لا يقتصر على ذلك الشخص وحده."

ثم شحب وجههم.

أردت أن أجعلهم يدفعون الثمن لمحاولتهم العبث مع أختي، لكن فعل ذلك لن يجلب لي سوى المتاعب مع عائلاتهم. من الواضح أنهم كانوا يبحثون أيضًا عن مخرج.

– لن يهربوا أيضًا.

كانت هذه هي الطبيعة المزعجة لأبناء العائلات المرموقة.

أولئك من فصيلة الشر وكثير من أهل الموريم سيعرفون متى يتوقفون عند مواجهة خصم أقوى. هؤلاء لن يفعلوا ذلك بسبب كبريائهم وشرفهم.

ربما كان هذا هو السبب وراء تطلعهم حولهم.

ثم كان علي فقط أن أعطيهم مخرجًا.

– سأفعل ذلك.

قهقه السيف القصير وتحرك من غمده.

'…!!!'

اتسعت أعينهم بينما كان السيف القصير يتحرك حولهم بشكل تهديدي، مما ملأهم بالخوف.

كان هذا بالتأكيد فعلًا مخيفًا. بفضل هذا، أصبح النزل أيضًا صاخبًا.

"ا-الخنجر يطير."

"الشائعات صحيحة."

"السيف الطائر! إنه السيف الطائر!"

"سياف الخالد الصغير!"

كان من الممكن سماع صوت الحشد حتى من الخارج. توافد المزيد من الناس ليروا.

"كواك."

"ل-لنذهب."

ردًا على ذلك، أولئك الذين أُجبروا على التقدم بسبب كبريائهم قرروا أخذ رفيقهم الفاقد للوعي، وتغطية وجوههم، ومغادرة النزل.

لا بد أنه كان موقفًا محرجًا.

بينما كانوا يهربون، ابتسمت وذهبت إلى يونغ-يونغ.

"منذ مدة لم أرك، يا يونغ-تونغ…"

في تلك اللحظة، جاءت إحدى رفيقاتها راكضة إلينا وقالت.

"أوه. أيها الحارس سياف الخالد الصغير. أنت رائع جدًا. إنه لشرف عظيم أن أقابلك. لو كان لدي شخص رائع مثلك…"

– ما الذي تقوله؟

علاوة على ذلك…

تذكرت وجهها.

أليست هي إيون يونغ-إن؟ إحدى أفراد الفرقة؟

لم أكن قد حكمت عليها بأنها ثرثارة إلى هذا الحد في ذلك الوقت.

في المقام الأول، لم أكن متأكدًا من شخصيتها لأن أفراد فرقتها لم يعاملوني جيدًا.

"سياف الخالد الصغير؟"

ماذا يعني هذا الاسم؟ كنت في حيرة، لكن سيما يونغ تدخلت.

"آه، صحيح، اللورد الشاب قد لا يعلم. هناك شائعات تنتشر هذه الأيام."

"شائعات؟"

"يعتقد الناس أنك التناسخ الحي للسياف الخالد بسبب سيفك الطائر. ويقولون أيضًا إنك الآن واحد من المحاربين الثمانية العظماء."

كانت سيما يونغ فخورة بذلك بوضوح. ومع ذلك، كانت هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها بهذا.

لقد كنت عالقًا مع القراصنة في النهر طوال الأيام الخمسة الماضية، لذلك لم تصلني أي شائعات. كان هذا اللقب شيئًا بارزًا حتى أكثر.

– يبدو أنك معجب به، رغم ذلك. انظر إلى تلك الشفتين ترتجفان.

ترتجفان؟

إنه لأن اللقب رائع، حسنًا؟ يمكن للمرء أن يحلم فقط بالحصول على مثل هذا الاسم في حياته.

عند رؤية إيون يونغ-إن تتعلق بي، بدا وجه يونغ-يونغ منزعجًا.

"ما الذي يحدث؟"

"ماذا؟"

هل كانت منزعجة؟

لم أستطع فهم ما كانت تفعله. ثم رأيت امرأة تبتسم ليونغ-يونغ.

'آه…'

كانت نامغونغ غاهوي، اليشم الذهبي لعائلة نامغونغ.

رؤية زهرة الخوخ البيضاء، التي اشتهرت بأسر قلوب كثير من الرجال عن قرب، كان شعورًا خاصًا.

– هل هذه أول مرة ترى فيها فتاة جميلة مثل سيما يونغ؟

أجل.

كانت شخصًا اشتهر بأنها واحدة من أجمل ثلاث نساء في الموريم. لم تكن جميلة فحسب، بل كانت مشهورة أيضًا بامتلاكها أفضل تقنية سيف بين المحاربات.

لم تكن شخصًا قابلته من قبل، لكنها ذكرتني بذكرى. في تلك الحياة، تذكرتها على أنها لطيفة معي على الرغم من أنها لم تكن عضوًا في التحالف.

– بما أنك تمدحها، يبدو أنها شخص طيب.

لم يكن لديها وجه جميل فحسب، بل كانت تمتلك أيضًا شخصية جيدة.

ثم قالت نامغونغ غاهوي.

"من الصعب دائمًا أن تكوني امرأة. والأكثر من ذلك إذا كانت أختك."

هل يجب أن آخذ في الاعتبار مشاعر أختي كامرأة؟

– أنت لا تعرف شيئًا عن النساء.

قد لا أعرفهن.

لكن إذا قلت ذلك، فلن تفهم النساء مشاعر الرجل أيضًا. عند سماع أفكاري، قال السيف الحديدي.

– كان مالكي السابق يقول دائمًا إنه حتى لو كان يعرف كل شيء آخر، فلن يتمكن من فهم قلب المرأة على الرغم من عيشه حياة طويلة.

لماذا تتحدث بمرارة؟

انحنت غاهوي.

"أعتذر عن تأخري في إلقاء التحية. أنا نامغونغ غاهوي، الابنة الكبرى لعائلة نامغونغ. في هذا الوقت، أقود قوات العنقاء، التي أنشأها تحالف الموريم حديثًا."

في نهاية تحيتها، تدخلت إيون يونغ-إن أيضًا.

"دعيني ألقي التحية أيضًا. أنا إيون يونغ-إن، عضوة في قوات العنقاء."

'قوات العنقاء؟'

ما هذا؟ في الواقع، لم أكن متأكدًا من أنهم سينشئونها في هذه الحياة.

اعتقدت أن التاريخ سيتغير لأن النسخة الأخيرة من قوات العنقاء انتهت كفوضى بسبب حادثة سيف شيطان الدم. ومع ذلك، ها هم ذا، على نفس المسار؟

كان هذا غريبًا.

والقائدة كانت أيضًا غاهوي؟

عقدت ذراعي ونظرت إلى يونغ-يونغ.

"أعتقد أنك نائبة القائد؟"

ثم اتسعت عينا يونغ-يونغ عند تلك الكلمات.

"كيف عرف الأخ؟"

أوه. كان توقعي صحيحًا.

لم يكن تقييم قوتها مكتملًا بعد، لكن يونغ-يونغ كانت بالفعل نائبة القائد.

يبدو أن أولئك الذين لديهم موهبة سينتهي بهم الأمر بالاعتراف بهم.

"كيف عرفت؟ معلومات عن القوات لا ينبغي أن تُعلن بعد، أليس كذلك؟"

كان الاثنان الآخران أيضًا مندهشين للغاية. هل أخطأت؟

نظرت حولي وقلت،

"بما أن الآنسة نامغونغ قالت إنها القائدة والآنسة إيون يونغ-إن قالت إنها عضوة، فقد خمنت فقط. ظننت فقط أن شخصًا بمهاراتك يمكنه الحصول على مثل هذا المنصب. تهانينا، أختي."

عند سماع مدحي، احمر وجه يونغ-يونغ وأدارت رأسها بعيدًا.

"تهانينا… شكرًا…"

هذه الفتاة…

هل كانت دائمًا خجولة إلى هذا الحد؟

كانت تظهر جانبًا مختلفًا عن المعتاد.

"رائع جدًا. لماذا تذمرت أوني بشأن وجود مثل هذا الأخ؟ أتمنى لو كان لدي واحد مثله."

ضربت إيون يونغ-إن يونغ-يونغ على ذراعها بمرفقها، وسعلت يونغ-يونغ بدون سبب.

"ما الذي تقولينه؟ متى اشتكيت منه؟"

سماع هذا جعلني أشعر بالحزن. ومع ذلك، كانت الأخت الوحيدة التي أوليها اهتمامًا لأننا نتشارك نفس الدم.

شعرت بقلبي ثقيلًا لسبب ما بينما تحدثت غاهوي إلي بتألق في عينيها.

"يونغ، أخوك جاء إلى هنا، فماذا عن تناول العشاء معًا؟ هناك مكان في هونغهو مشهور ببيت ضيافته. دعنا نذهب إلى هناك."

"إيه؟ ظننت أن أوني قالت إنها مشغولة… إيوب."

غطت غاهوي فم يونغ-يونغ.

"أوه. متى قلت ذلك؟ لم تري أخاك منذ فترة. كيف يمكنني أن أجعلنا نغادر مبكرًا؟"

"إيوب!"

يبدو أنهما كانتا قريبتين جدًا. كان ذلك لطيفًا.

سمعت أن غاهوي كانت مشهورة بطبيعتها السهلة، لكنها بدت كإنسانة عادية هنا. رؤية أن يونغ-يونغ قبلتها كان أمرًا لطيفًا جدًا.

– وونهوي، خلفك.

خلفي؟

استدرت بعد سماع كلمات السيف الحديدي. ظننت أنه سيكون شيئًا خطيرًا، لكنها كانت فقط سيما يونغ تبتسم لي.

لكن تلك العيون لم تكن تبتسم.

كانت متوهجة.

'… ما الذي أخطأت فيه؟'

– قال مالكي السابق إنه إذا كان للرجل امرأة، فيجب عليهم تجنب التحدث إلى نساء أخريات أو النظر إليهن لفترة طويلة.

– إنه لأنك ابتسمت وأنت تنظر إلى نساء أخريات.

كلاهما يقولان شيئًا كما لو أنهما مرا بهذا.

لا، لكنها كانت فقط أصدقاء يونغ-يونغ. كنت أنظر إليهن فقط كأخ. ماذا كان علي أن أفعل هنا؟

– كيف ستعرف ذلك؟ الأمر كله يتعلق بنظرتك إليهن. هذا كل ما يمكنها الحكم عليه.

أوه، رأسي يؤلمني الآن.

ثم تحدثت سيما يونغ.

"أحسنت صنعًا، أيها اللورد الشاب. أختك، التي هي أختي في القانون، تريد أيضًا رؤية كونت هونغهو. دعنا نأخذ مجموعتها معنا."

'..!؟'

اتسعت عينا إيون يونغ-إن ونامغونغ غاهوي عند كلمات سيما يونغ.

لتحويل أختي فجأة إلى قريبة لي، كانت تلك هي القنبلة الحقيقية.

تحدثت يونغ-يونغ بعيون واسعة من الدهشة.

"ماذا تقصدين بأخت في القانون؟ متى أصبح أخي مخطوبًا؟"

"إيه… يونغ-يونغ. الأمر هو."

كيف أقول هذا؟

قول الحقيقة سيكون مزعجًا. ومع ذلك، كان لدينا أيضًا الكثير من الناس يستمعون إلى محادثتنا.

"هل هو مخطوب؟"

"من يمكن أن تكون؟"

لا، لماذا كان الجميع مهتمين جدًا؟

كانت هذه هي المرة الأولى في حياتي التي يبدو فيها الكثير من الناس مهتمين بكل تحركاتي. هل كانت هذه نتيجة شهرتي؟

في تلك اللحظة، قالت غاهوي،

"يبدو أننا بحاجة إلى التحرك، يا يونغ. بفضل أخيك الشهير، البقاء هنا لفترة أطول لن يكون صحيحًا."

كان صوتًا باردًا جدًا ما لم يكن المرء يعاني من ضعف السمع. لقد كان صوتًا لطيفًا من قبل، لكنه الآن صوت خالٍ من الاهتمام.

كانت إيون يونغ-إن أيضًا تعض شفتها وكأنها تشعر بخيبة أمل.

لماذا تتصرفان هكذا؟

لأفكر أن القنبلة التي كانت وجود خطيبتي انفجرت وتركت هكذا.

رأسي يؤلمني.

نظرت يونغ-يونغ حولها وتحدثت إلي وكأنها على وشك المجادلة معي.

"ماذا؟ أخبرني بسرعة! ماذا تقصد بذلك؟"

يبدو أنها كانت فضولية جدًا. نظرت حولي ولم أر أحدًا بالقرب منا.

أخذت نفسًا عميقًا، وزفرت، ثم قالت.

"اهدئي وأخبريني."

"ألا تبدين متحمسة؟ هل من المنطقي أن أخي الوحيد لديه خطيبة وأنا لم أعلم حتى؟ لقد أخبرت فريقي أيضًا أنني سأقدمهم لأخي…"

"… تقدمين؟"

"لا، دعينا نتجاوز هذا."

دعها تمر من أذني؟

هل طلبت الآنسة إيون يونغ-إن من يونغ-يونغ أن تقدمني لها؟

– من الجيد أنك أحضرت سيما يونغ.

… صحيح.

أعتقد أنه كان سيكون أكثر من اللازم لو لم تكن هناك. ثم تحدثت يونغ-يونغ إلي بلهجة قاسية.

"لا يهم كم كرهت أبي، كان يجب على الأقل أن تقدمها لي عندما قررت أن تخطب، أليس كذلك؟"

هل كانت غاضبة لأنني لم أقدمها لخطيبتي؟

أم كانت غاضبة لأنني لم أستشر فرد عائلتي الوحيد؟

لم أكن متأكدًا، لكن يبدو أنهما كانا نفس الشيء تقريبًا. رؤيتها تتحدث هكذا بدون سبب كان لطيفًا.

ربت على شعر يونغ-يونغ.

"لماذا تعبثين بشعر شخص عندما يتحدث!"

"لأن أختي لطيفة."

"ل-لطيفة!"

احمر وجهها، مما جعلني أدرك أننا لسنا مختلفين عن الأشقاء الآخرين.

تحولت عيناها إلي وقالت،

"من هي؟"

"من؟"

"من المخطوبة لك؟"

أوف.

أشعر أنني يجب أن أخبرها بكل شيء الآن. هذه الطفلة، أيضًا، تستحق أن تعرف سر دمنا.

كنت أعلم أن هذه اللحظة ستأتي حتمًا. ومع ذلك، الآن بعد أن جاءت، جف فمي فورًا لأنني كنت مرتبكًا.

"ما هذا التعبير؟"

"يونغ-يونغ. هل أنت متأكدة أنك لن تفاجئي بما سأقوله؟"

"مفاجأة؟ عن ماذا تريد أن تتحدث؟"

"أخشى أن هذا سيصدمك."

"أي مفاجأة ستصدمني بعد أن اكتشفت أنك مخطوب؟"

تحدثت يونغ-يونغ بلا مبالاة قبل أن تتسع عيناها فجأة.

"هل هي أميرة من العائلة الإمبراطورية؟"

هززت رأسي بعبوس.

"ما الذي تقولينه؟ أميرة من العائلة الإمبراطورية؟"

عند سماع هذا، تنهدت يونغ-يونغ واسترخت كما لو أن الضغط في جسدها تسرب.

"إذا لم يكن ذلك، فلا يوجد شيء سأصدم به، لذا أخبرني."

هل كانت تقول إنها لن تصدم إلا إذا كان الشخص عضوًا في العائلة الإمبراطورية؟

لم أكن متأكدًا مما إذا كان بإمكاني أن أتفاجأ أكثر الآن. أخذت نفسًا عميقًا وتحدثت إلى يونغ-يونغ.

"في الواقع، لقد قابلتيهم أيضًا."

"ماذا؟"

"لقد قابلتيهم كثيرًا."

"من هي؟ هل هي إحدى الفتيات من المنطقة السفلى؟ كم تم تجاهلك حتى وقعت في فخ واحدة ماكرة؟"

"… ما الذي تتحدثين عنه؟"

لم أستطع حتى فهم ما كانت تقوله.

"ثم عن من تتحدث؟"

هل يجب أن أعطيها الاسم المستعار الذي تعرفه؟

ستعرف يونغ-يونغ سيما يونغ باسم ما يونغ.

كان نصف اسم عائلتها الحقيقي واسمها الكامل الثاني.

"أنت تعرفين أيضًا. عادت ما يونغ إلى بيت الضيافة…"

"مجنون!"

قبل أن أنهي كلامي، غطت يونغ-يونغ فمها في صدمة.

كنت على وشك الجنون.

كان هذا على الأرجح لأنها لم تكن تعلم أن سيما يونغ امرأة.

"هل لهذا السبب لم تخبرني؟ لأنك تحب الرجال…"

"ما الذي تقولينه حتى؟ الأمر ليس كذلك…"

"هل يحب الأخ ما يونغ أيضًا؟ هل أنتما متماثلان؟"

كانت الدموع في عيني يونغ-يونغ. يبدو أنها كانت معجبة جدًا بسيما يونغ في تنكرها كرجل.

ارتجفت شفتاها، واحمر وجهها وكأنها على وشك البكاء.

كان علي أن أقولها قبل أن تبدأ في البكاء.

"… يونغ-يونغ، إنها امرأة."

'…!؟'

اتسعت عيناها الآن.

"… امرأة؟ ماذا تقصد؟"

"لديها قناع جلد بشري."

"م-ماذا تقصد؟ إذن كانت ترتدي زي رجل؟"

سألتني يونغ-يونغ هذا بصلابة. حسنًا، ربما كانت مرتبكة لأن الرجل الذي كانت معجبة به تبين أنه امرأة.

"… كذبة، صحيح؟ أنت تحاول السخرية مني، صحيح؟"

كانت الآن تنكر الواقع.

"إنها امرأة."

"ك-كيف يمكن؟"

"كان لدينا موقف. هويتها ومظهرها جذبا الكثير من الاهتمام."

"هوية؟"

أمالت يونغ-يونغ رأسها وأخذت نفسًا عميقًا وهي تسأل،

"ما هي هويتها التي جعلتها ترتدي قناعًا؟ أخبرني بوضوح! لا تكذب!"

بدت منزعجة جدًا من فكرة أنني قد أكذب أو أنني أخذت سيما يونغ.

لكن بما أنني أثرت الموضوع، أخبرتها بوضوح.

"الاسم الحقيقي لما يونغ هو سيما يونغ. إنها ابنة سيف القمر الشرير، سيما تشاك."

"سيف القم…ر الشرير؟ سيف القمر الشرير… سيف القمر… سيف القمر الشرير!"

ارتعش وجه يونغ-يونغ.

بينما بدأ صوتها يرتفع، خفضت الصوت المتسرب باستخدام التشي الداخلي.

نظرت إلي يونغ-يونغ في صدمة وتحدثت بصوت منخفض.

"سيف القمر الشرير الذي أعرفه؟"

"هذا صحيح."

"الشرور الأربعة العظيمة؟"

"صحيح."

"… أنت مجنون."

كان رد فعلها عنيفًا جدًا.

– هذه مجرد البداية، رغم ذلك. ستكون أكثر انزعاجًا بمجرد سماعها الأشياء الأخرى.

أعرف.