الفصل 205
الفصل 205
الترجمة حصرية لموقع فضاء الروايات
الفصل 205: مزاد خدمات الحراسة (2)
تحول الجو الودي فجأة إلى جو بارد.
حتى النزل الصاخب برد فجأة. بسبب هذا الارتباك، عجز جانغ كيونغ عن الكلام. وللحفاظ على مكانته، سأل هونغ غول-غاي ببرود.
“ماذا تقصد بذلك؟ أيها الأخ سو؟”
“تمامًا كما قلت، قررنا العمل كضيوف لخدمات الحراسة الخاصة بهم.”
“ها…”
اقترب هونغ غول-غاي ونظر بين المرأة وبيني. وذلك لأن تصرفات جانغ كيونغ وأتباعه ستُعتبر إهانة لي.
-حسنًا، هكذا تحاصر الآخرين.
علّق السيف القصير.
سمعت همسات تنتشر بين الحشد. ولعل وعيًا بذلك، تحدث هونغ غول-غاي إليّ بانزعاج واضح.
“هل أنت حقًا ضيفهم؟”
ثم حوّل نظراته إلى المرأة. هي، التي فوجئت، أومأت برأسها فورًا.
“هذا صحيح. لقد طلبنا مساعدتهم في مزاد هذا العام.”
لم تكن غبية.
لم أكن بحاجة حتى لإرسال رسالة إليها، وقد تمكنت من الرد بشكل جيد. لم أستطع تفويت هذه الفرصة.
“يبدو أننا كنا نتحدث عن أمور تخصنا سابقًا، ولكن هل يمكنك أن تخبرني بوضوح ما الذي يحدث؟”
“…”
حدق جانغ كيونغ فيّ بوجه متصلب.
-يبدو أنه في مزاج سيء.
لا.
كان يستخدم التشي الخاص به لمحاولة استشعار مدى قوتي.
-هل هو كذلك؟
لقد لاحظت ذلك أيضًا للتو.
بعد عبور الجدار، استطعت أن أستشعر أن شخصًا ما يحاول اختباري.
استشعار التشي كان اكتشاف الطاقة التي تتدفق من شخص ما لتقدير مدى قوة فنونهم القتالية.
الآن، كان يحاول القيام بذلك، ولكن بما أنني عازم على إخفاء التشي الخاص بي، فلن يتمكن أحد من تخمينه.
ومع ذلك، بما أنه كان يتمتع بسمعة كقائد، فيجب أن يكون قادرًا على تخمين أنني أخفي طاقتي إذا لم يكن أحمق.
'هل يجب أن أحاول تحفيزه قليلًا؟'
ربما يجب أن أجعله يشعر بذلك ويكون في حالة تأهب.
إذا ركزت على التشي الخاص بي…
ارتجف!
تغيرت عينا جانغ كيونغ. لقد فوجئ بوضوح والتفت إلى هونغ غول-غاي بنظرة حائرة.
بدا وكأنه يطلب المساعدة بينما نظر إليّ المتسول الشاب.
على عكس جانغ كيونغ، الذي كان ذكيًا، كان هونغ غول-غاي شابًا وواثقًا بشكل مفرط في منصبه.
“أيها الأخ سو. إذا كنت ممثلًا لهوانغ يونغ، فأنا أمثل الأراضي المغذية. الضغط على أفرادي يعني أنك تعاملني أنا واتحاد المتسولين بازدراء.”
كما هو متوقع، أدخل طائفته في المحادثة.
كان اتحاد المتسولين مثل مجموعة من المحاربين، لذا كان من المفترض أن ينجح ذلك.
حسنًا، هذا مؤسف.
حتى لو كان هناك ثلاثة أشياء يمكنني ربط نفسي بها، فإن الشيء الوحيد الذي يمكنني استخدامه الآن هو عائلة إيكيانغ سو.
بغض النظر عن كيفية مقارنتها باتحاد المتسولين، كانت لا تزال جديرة بالذكر.
ثم تقدم شخص ما إلى الأمام.
“أيديولوجية اتحاد المتسولين هي الولاء للأمة والعدالة المباشرة. لم أكن أدرك أنهم بدأوا في وضع الآخرين قبلها هكذا.”
لم يكن الشخص الذي تقدم سوى تشو سونغ-وون. وإلى جانبه سيما يونغ وسونغ وو-هيون.
لم يكن مخيفًا مثل المعلم، لكن سونغ وو-هيون كان يتمتع أيضًا بمظهر صلب بجسده العضلي وقلة شعره الواضحة.
لكن ماذا كان يفعل سونغ جوا-بايك؟
'بجدية.'
مختبئًا خلف سونغ وو-هيون، كان قد نفخ خديه. يبدو أن المعكرونة قد وصلت، وكان قد حشرها في فمه على عجل.
تحدث هونغ غول-غاي إلى تشو سونغ-وون بنبرة منزعجة.
“من أنت لتتحدث عن مثل هذه الأمور بخصوص اتحاد المتسولين؟”
“أنا وون سونغ، أخدم اللورد الشاب سو وونهوي.”
كنت قلقًا من أنه غاضب وسيفشي الحقيقة، لكنه تمكن من الحفاظ على غطائنا.
لم يكن هونغ غول-غاي على علم بهويته الحقيقية لأنه هو أيضًا غيّر صوته.
ابتسم هونغ غول-غاي لتشو سونغ-وون وقال لي:
“أنا مجرد شخص من رتبة أدنى هنا، لكن ألا يبدو أنك تحاول إظهار أن الأخ سو لا يستطيع التعامل مع مرؤوسيه؟ إنهم يتدخلون حتى دون إذن.”
“من المضحك أنك تحاول الجدال حول الرؤساء والمرؤوسين عندما يتعلق الأمر بالمتسولين.”
كما هو متوقع، لم تكن سيما يونغ لتقف مكتوفة الأيدي. كانت تتوق لقول شيء ما.
حدق هونغ غول-غاي فيها بوجه محمر وقال:
“ها! متسولون؟ هل تعرفين من أنا؟ أن تتحدثي هكذا؟”
“هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها متسولًا يفقد أعصابه بسبب وصفه بالمتسول.”
إنها محقة، كما تعلم.
“ماذا!؟”
“حسنًا، أليست مشكلة عندما لا يأكل المتسولون من تسولهم ولكن بدلاً من ذلك يجلسون في نزل ويجلسون مع الآخرين؟”
“أنتِ!”
في النهاية، فقد هونغ غول-غاي أعصابه واستخدم فنونه القتالية.
لقد كان 'الوقوف ضد الندم'، أحد أشكال الفنون القتالية الثمانية عشر لاتحاد المتسولين.
كما هو متوقع، كان فنًا قتاليًا قويًا بسمعة تُعد من بين أفضل ثلاثة في الموريم.
على الرغم من افتقاره للموهبة، بدا ماهرًا بما فيه الكفاية.
لكن لم تكن هناك مشكلة، لأن سيما يونغ كانت متفوقة.
سسسسس!
حركت سيما يونغ ببساطة الجزء العلوي من جسدها لتتفادى هجوم هونغ غول-غاي.
تصاعدت صيحات التعجب من الناس داخل النزل.
بمجرد ذكر أي شيء عن اتحاد المتسولين، أصبح من الصعب عليهم التدخل.
“آه.”
نظرت الحارسة الأنثى إلى سيما يونغ بعيون متلألئة.
على عكس المتسول، كانت سيما يونغ ترتدي قناعًا جلديًا بشريًا وسيمًا.
“أنتِ. يبدو أن لديكِ بعض المهارة. جيد! سأكسر ذلك الفم الخاص بكِ.”
كان هونغ غول-غاي غاضبًا بينما واصل الهجوم، وكانت تقنيته تحتوي على نية قتل.
أمسكت يده بخفة شديدة.
باك!
“أطلق يدي!”
رفع هونغ غول-غاي تشيه الداخلي لمحاولة التخلص من يدي، لكنه لم يستطع حتى أن يحركها. اهتزت عيناه كما لو كان هناك زلزال.
بالنسبة لي، الذي وصلت إلى عالم يتجاوز البشر، كان تشيه الداخلي لا شيء.
“أيها الأخ هونغ، دعنا لا نفعل هذا.”
حذرته بصوت منخفض.
تحركت عينا هونغ غول-غاي من جانب إلى آخر.
كان منتبهًا لأن هناك العديد من العيون حولنا، وفي النهاية نظر إلى الأسفل. كان يعلم أنه من الأفضل ألا ينتهي به الأمر مهانًا.
“… هل قلت، زملاء؟ لهذه المرة، سأتنحى جانبًا من أجل الأخ سو.”
بالتأكيد، تعامل مع نفسك الآن.
هززت رأسي لسيما يونغ للتأكد من أنها لن تقول أي شيء آخر. لعقت شفتيها بتعبير آسف ردًا على ذلك.
إلى جانب ذلك، كانت وجوههم متجعدة لأن لديهم ما يخسرونه أكثر منا.
انتهى الأمر بنظافة حيث أراد كل جانب الحفاظ على بعض النزاهة.
“ألم يكن الحارس جانغ؟ ألم تقل إنك مشغول سابقًا؟”
“هذا صحيح.”
“إذن أعتقد أنه لن يكون لدينا وقت هذه المرة.”
“آه! صحيح. إنه لأمر مؤسف، ولكن يجب تأجيل الوجبة.”
أدرك جانغ كيونغ الأمر بسرعة ووافق على كلام هونغ غول-غاي. لم يأخذوا حتى حساء البط الخاص بهم واندفعوا خارج النزل.
بدا الطاهي والزبائن وكل شخص آخر مرتاحين لرحيلهم.
كان من الجيد الحصول على دعم من الناس من حولنا.
[هذا القدر ليس حتى كافيًا.]
أرسل لي تشو سونغ-وون رسالة.
بالطبع، ليس لدي أي نية لترك الأمور عند هذا الحد في المرة القادمة. لن يكون انتقامه بهذه البساطة أيضًا.
حسنًا، بما أننا حققنا أهدافنا، كنت بحاجة للتحدث مع المرأة. في تلك اللحظة، تقدم سونغ جوا-بايك وتحدث.
“آنسة. هل أنتِ بخير؟”
… آه.
-هذا، هذا عاد إلى التظاهر مرة أخرى.
لم يستطع أن يرفع عينيه عنها وكان الآن يتحدث معها أخيرًا. كما لو كان رجلًا كان مشغولًا بالتهام بعض المعكرونة كان رائعًا.
-بدلاً من ذلك، أعتقد أنه سيكون من الأفضل لو أوقف عينيه.
كما قال السيف القصير، استمرت عيناه في الانجراف نحو صدرها. حتى مع هذا، كان لا يزال غير قادر على التحكم في عينيه.
في تلك اللحظة، تجاهلته المرأة واقتربت مني بتحية وانحناءة.
“أنا عضو في مجموعة هوانغ يونغ للحراسة، هوانغ هاي-جو. أشكرك على مساعدتك.”
عند رؤية هذا، تغير تعبير سونغ جوا-بايك. ومع ذلك، أبقيت صوتي ونظراتي طبيعية.
سواء أعجب ذلك الأحمق أم لا، كانت المرأة التي تدعى هوانغ هاي-جو تتحدث معي.
“كما هو متوقع، يبدو أن لديك روحًا نبيلة، تمامًا مثل سمعتك.”
“لا، لا.”
“لكني أريد أن أسأل، لماذا ساعدتنا؟”
نظرت إليّ عيناها المليئتان بالقلق.
لقد تلقت مساعدة مني، لكنها لم تكن متأكدة مما إذا كانت تستطيع الوثوق بي أم لا.
خفضت هوانغ هاي-جو صوتها وقالت:
“إذا كنت مهتمًا…”
كانت عينا سيما يونغ تحدقان في هوانغ هاي-جو من خلفي. تلك النظرة الخالية من المشاعر أعطتني قشعريرة. قاطعت كلماتها بسرعة.
“الأمر ليس كذلك. تمامًا كما قالت الآنسة هوانغ، بينما قمنا بمعروف لكِ، كان هذا موقفًا لا مفر منه.”
“فو.”
عند سماع كلماتي، أطلقت هوانغ هاي-جو تنهيدة كما لو أنها وجدت هذا أمرًا محظوظًا.
ماذا؟
هذا النوع من الأشياء جعلني أشعر بعدم الارتياح قليلًا، وسألت:
“هل تمانع إذا سألت ما هو طلبك في هذا الموقف الذي لا مفر منه؟”
“دعينا نغير المكان.”
كانت هناك العديد من العيون تراقب خدمة الحراسة الخاصة بها. خرجنا جميعًا من النزل ودخلنا زقاقًا مهجورًا.
بينما انتقلنا إلى مكان لا يوجد فيه أحد، كان أعضاء مجموعة الحراسة الآخرون في حالة تأهب. ثم سألت هوانغ هاي-جو، بصفتها قائدتهم.
“الآن، هل يمكنك أن تخبرني؟”
عند هذا الطلب، ابتسمت وقلت:
“أود من القائدة هوانغ أن تأخذنا كضيوف.”
“هاه؟”
اتسعت عيناها عند هذا.
يبدو أنها كانت قلقة بسبب الخوف من أن طلبنا ربما كان صعبًا للغاية. ومع ذلك، فقد فوجئت تمامًا بما قلته.
في تلك اللحظة، قال أحد أعضائها:
“ماذا تقصد؟ حتى لو كنا مجموعة صغيرة ونريد أن ننمو، فنحن لسنا مجموعة قادرة على أخذ النجم الجديد الثاني.”
ما كان هذا؟
حسنًا، كان من الطبيعي أن يكون مشبوهًا لأنه بدا وكأننا نطلب أن نصبح ضيوفهم دون سبب.
“إنه بسبب الظروف.”
“الظروف؟”
لم أستطع إعطائهم نوايانا الأصلية هنا. كيف سيكون رد فعلهم إذا قلت إنني أريد الاتصال بعائلات الأنهار الثمانية عشر لنهر اليانغتسي؟
فكرت في عذر جيد ثم أخبرتهم.
“هل ستكونون قادرين على معرفة هذا ثم التزام الصمت؟”
“تريدنا أن نخفيه؟”
“سيكون الأمر خطيرًا إذا تسرب إلى مكان آخر.”
عند سماع هذا، نظر أعضاء هوانغ يونغ إلى بعضهم البعض بجدية وأصبحوا صامتين. بناءً على كيفية اهتزاز حناجرهم، كانوا يتحدثون باستخدام التشي الداخلي.
بعد فترة وجيزة، قالت هوانغ هاي-جو:
“حتى لو لم نأخذك كضيف، سأبقي هذا مخفيًا حتى أموت.”
لقد تأكدت من ترك مجال للرفض. أدركت مرة أخرى أن كونك خدمة حراسة ليس أمرًا يُستهان به.
خفضت صوتي وقلت:
“ألم تفكري يومًا أنه من الغريب أن اتحاد المتسولين يقف إلى جانب خدمة حراسة؟”
“هذا…”
بالطبع، شعرت أنه غريب.
كان من الغريب أن الأشخاص الذين يعيشون كمتسولين يريدون أن يكونوا ضيوفًا. لم يكن هناك سبب لهم للقيام بذلك.
كان اتحاد المتسولين أكبر منظمة تحتفظ بمكانتها في جميع أنحاء السهول الوسطى. من خلال الكلمات، كانت واحدة من مليون طريقة ممكنة لهم بالفعل.
بما أنهم كانوا هكذا، كان كل شيء ممكنًا القيام به بمفردهم دون الحاجة إلى الارتباط بخدمة حراسة.
“نحن نبحث في هذا الأمر.”
لسبب ما، استدارت ونظرت حولها وهمست.
“هل هذه مهمة سرية لتحالف الموريم؟”
لم أفكر في هذا أبدًا، لكنه بدا عذرًا جيدًا بما فيه الكفاية.
ابتسمت كما لو كنت أؤكد ذلك لها.
“آه!”
أومأت برأسها، معجبة بذلك بوضوح. تساءلت عما إذا كانت تفهم، لكنها بدت تفهمه جيدًا.
“لكن إذا كانت مهمة مهمة إلى هذا الحد، ألا يجب أن تستخدم خدمة متوسطة الحجم بدلاً من خدمتي؟”
على الرغم من مظهرها البريء، كانت ذكية جدًا. حسنًا، لم تكن هذه هي المرة الأولى التي أتعامل فيها مع شخص مثلها.
“هذا ما خططت للقيام به في البداية. ومع ذلك، بما أننا بشر أيضًا، علينا أن نفعل هذا لأننا أصبحنا مصدر إزعاج.”
“مصدر إزعاج؟”
“بمجرد أن نتدخل في هذا، من المحتمل أن تستمر الأراضي المغذية واتحاد المتسولين في تجاهلكم أنا وزملائي أيضًا.”
'…؟!'
يبدو أنها لم تفكر في ذلك.
-لا أصدق، هل عارضت ذلك المتسول بسبب هذا؟
إلى حد ما.
لهذا السبب أيضًا تركت سيما يونغ تتحدث معه. كان ذلك لاستفزازهم لاختيار شجار معنا.
كما هو متوقع، كانت هوانغ هاي-جو والآخرون في مأزق.
“أيتها القائدة هوانغ، قلبي مثقل لأنه إذا أصبح معروفًا أننا لسنا ضيوفك، فقد تتأذين. لذا، من فضلك، اقبلينا كضيوفك.”
“المحارب سو…”
عند سماع هذا، تأثرت هي وحتى الآخرون وثاروا.
أشارت نظراتهم إلى أنهم مستعدون لتحمل هذا.
من ناحية أخرى، أخرج مرؤوسي ألسنتهم ببساطة.
مع تسوية هذا الأمر، توجهنا، كضيوفهم، نحو المستودع حيث كان المزاد يُعقد.
كان أمام المكان الذي ترسو فيه السفن في الميناء. وقيل أيضًا أنهم سيبدأون قريبًا مزاد نقل البضائع.
قيل إن المنافسة ستكون شرسة لأن واحدة من أفضل خمس خدمات في السهول الوسطى كانت قادمة إلى هنا.
ومع ذلك، كان هناك أيضًا شيء غريب.
لم يستطع سونغ جوا-بايك أن يرفع عينيه عن هوانغ هاي-جو.
ومع ذلك، كانت هوانغ هاي-جو مشغولة بالنظر إلى سيما يونغ. كان لدى سيما يونغ تعبير بناتي على قناعها الذكوري ومشت معي طوال الوقت.
-هذا يذكرني بوقت يونغ-يونغ ذلك.
كيف يمكن أن يكون ذلك؟
من الآن فصاعدًا، يجب أن أطلب من سيما يونغ التوقف عن ارتداء هذه الأقنعة الوسيمة.
كان هذا مفجعًا حقًا، على الرغم من ذلك.
هل يجب أن أخبرها لاحقًا أن سيما يونغ كانت امرأة؟
في تلك اللحظة، تحدثت هوانغ هاي-جو معي.
[أيها المحارب سو…]
لماذا تفعل هذا الآن؟
بينما كنت أتساءل، قالت شيئًا غير متوقع.
[لماذا الأخت التي بجانبك متنكرة في زي رجل؟]
… هاه؟ هل عرفت بالفعل؟
عندما نظرت إليها، لوحت بيدها.
[إذا كان بسبب المهمة، فلا داعي لإخباري!]
بعد قول هذا، استدارت إلى سيما يونغ واحمرّ وجهها مرة أخرى.
'…!؟'
ما الذي رأيته للتو بحق الجحيم؟
بدأ رأسي ينبض. ثم، عندما مررنا بالزقاق، رأيت مكانًا مزدحمًا مليئًا بالناس. داخل هذا المستودع المفتوح، كانت البضائع المختلفة في صناديق خشبية كبيرة مرئية بينما وقف حشد من حوالي 1000 شخص في الداخل.
'همم.'
إذا كان بهذا الحجم، فمن غير المرجح أن تحصل عليه خدمة واحدة.
تساءلت عما إذا كان هذا شيئًا كبيرًا.
تحدثت هوانغ هاي-جو بنبرة ذابلة قليلًا.
“لا أعرف ما إذا كان بإمكاننا الفوز بأي عطاءات. أتساءل عما إذا كان هذا سيضع ضغطًا عليك دون سبب.”
“إطلاقًا.”
رؤية هذا النوع من الأشياء جعل الأمر أكثر وضوحًا. شحنة بهذا الحجم ستكون بالتأكيد هدفًا جيدًا للكثيرين، حتى لقطاع الطرق.
بالطبع، كان قطاع الطرق اعتبارًا لأي عطاء فائز. في الوقت الحالي، كان المرشحون الأوائل على الأرجح هم الحزب مع اتحاد المتسولين.
لم أكن متأكدًا بشأن النزل، لكنني رأيت العشرات من المتسولين هنا.
'يبدو أنهم استثمروا بكثافة في هذا.'
لكن في هذه الأيام، لقب النجم الجديد الثاني له أيضًا وزن كبير، لذا سأبذل قصارى جهدي. بينما كنت أنظر حول المستودع…
-…
كان هناك رنين معدني غريب في رأسي.
للحصول على هذا النوع من الشعور، كان من المحتمل أن يكون سيفًا ثمينًا.
ارتجف!
أدرت رأسي نحو المكان الذي شعرت فيه بالحضور القوي الذي جعل جسدي يرتجف.
رأيت شخصًا غير عادي بين المحاربين تحت الأعلام الزرقاء بالقرب من الميناء. كان رجلًا في منتصف العمر وجهه كله مغطى بالندوب.
كان لديه سيفان متقاطعان خلف ظهره، وجلد نمر ملفوف حول خصره، وبدا وكأنه شخص يلفت الانتباه.
-لماذا أنت مندهش جدًا؟
… محارب عبر الجدار.
-ماذا؟ حقًا؟
كنت متأكدًا من ذلك.
الطاقة من حوله جذبت الانتباه، ويمكنني أن أشعر بها تثير حواسي. كان الأمر مثل النظر إلى وحش. هكذا كان قويًا.
ثم جاء صياح من الحشد.
“ملك موجة الرياح!”
“ملك موجة الرياح هنا!”
كان هناك ضجة حيث التفت الجميع نحوه.
-من هو؟
تنهدت…
ملك موجة الرياح، هيوك تشون-مان.
أحد المحاربين الثمانية العظماء في الموريم، وشخص يمكن وصفه بالقمة.
لم ألتق به من قبل، وكان هذا أول لقاء لنا. لماذا جاء رجل بهذه السمعة إلى هنا؟
بينما كنت محتارًا من هذا، تحولت عينا الرجل إليّ، وتقابلت أعيننا.
“النجم الجديد الثاني!”
“لقد ظهر تلميذ السياف الجنوبي السماوي.”
بفضل بعض الصيحات، بدأ الناس يلتفتون إليّ أيضًا. لا أعرف لماذا يتم إحداث كل هذه الضجة من أجلي.
ومع ذلك، كان لقبي أقل من المحاربين الثمانية العظماء، لذلك كان معظمهم ما زالوا ينظرون إلى هيوك تشون-مان.
-لماذا ينظر إليك؟
استطعت أن أستشعر حضوره.
سيكون من الغريب إذا لم يستطع استشعار حضوري. في تلك اللحظة، تحرك.
ششش!
في غمضة عين، ظهر أمامي.
لم ألاحظ ذلك من مسافة بعيدة، لكنه كان أكبر قليلًا من التوأمين.
كانت هذه أول مرة أرى فيها عملاقًا مثل هذا منذ هاي أك-تشون.
لكن لماذا جاء إلي؟
بينما كنت محتارًا من هذا، تحدث معي.
“منذ متى كان شخص بمستوى المحاربين الثمانية العظماء يُدعى مجرد نجم جديد؟”
'…!!'
وهذه الكلمات أغرقت كل شيء في الفوضى.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.