الفصل 206

الفصل 206

الترجمة حصرية لموقع فضاء الروايات

الفصل 206: المزاد على عناصر خدمات الحراسة (3)

بعد عودتي، قابلت الكثير من الكائنات في الذروة.

أولاً كان بايك هيانغ موك. ثم قابلت جين غيون، إمبراطور نصل اللهب العظيم. ثم قابلت جين سونغ-بايك، والدي.

حتى أنني تمكنت من مقابلة مو آك، أحد الأشرار العظام السابقين.

ثم السيف الوامض، جا غيون.

ولا ننسى سيما تشاك، سيف القمر الشرير.

إذا كان عليّ أن أختار من بينهم من منحني أكبر قدر من الإثارة والقلق، فسيكون بلا شك والد سيما يونغ، سيما تشاك.

كان سيما تشاك من بين الأشرار الخمسة العظام ومن بين الأقوى الخمسة في الموريم. قبل أن أقرر تسوية الأمور معه، أخبرني والدي بهذا.

[كن حذراً. لقد عبر سيف القمر الشرير الجدار داخل الجدار.]

[الجدار داخل الجدار؟]

ثم شرح والدي.

قيل أن الشخص الذي عبر الجدار داخل الجدار يُعرف بأنه الأسمى. ومن بينهم، كان أولئك الذين في الذروة من طبقة مختلفة.

لم أجد كلماته خاطئة حتى الآن.

لم يضع سيف القمر الشرير حتى كل قوته ضدي. في كل مرة تصادمنا، لم أستطع حتى الاقتراب منه.

ومع ذلك، كان الإحساس الذي شعرت به حينها كما لو كنت أقاتل وحشاً.

-وهل أولئك الأقوياء بهذا الشكل ضمن الخمسة الأوائل؟

لا.

على حد علمي، لم يكن هذا الرجل ضمن الخمسة الأوائل.

كان ملك موجة الرياح، هيوك تشون-مان، يُعتبر الثاني عشر بين المحاربين الثلاثة عشر الأقوياء.

ومع ذلك، كانت كل حواسي تخبرني بالحذر منه. ثم، عندما اقترب مني، قال حتى أمراً سخيفاً.

بطبيعة الحال، كانت هناك ضجة.

“ملك موجة الرياح يدعي أن النجم الجديد الثاني، سو وونهوي، في مستوى المحاربين الثمانية العظماء!”

“هل يعني أنه عبر الجدار؟”

“ما هذا؟”

“لقد تجاوز الحد. هل قال ذلك حقاً؟”

تماماً كما أعلن ملك موجة الرياح، واصل من حولنا مناقشة كلماته.

'آه… هذا سيئ.'

لم يكن هناك أي شيء محرج بشكل خاص هنا. ومع ذلك، بما أنني كنت أتظاهر بأنني عضو في فصيل العدالة، كنت بحاجة إلى أن أكون مخلصاً لدوري.

لقد حاولت إخفاء نموي، لكن لم يعد ذلك ممكناً منذ أن ذكره أحد المحاربين الثمانية العظماء بنفسه.

كانت تداعيات هذا مزعجة للغاية لدرجة يصعب التفكير فيها. حتى قائدة مجموعة هوانغ يونغ للحراسة كانت تنظر إليّ بعيون واسعة.

انحنيت لها على عجل وقلت:

“هذا الصغير منكم مندهش جداً من كلمات مثل هذا الكبير العظيم. كيف يمكنني مقارنة نفسي بسماءات شيوخنا اللامحدودة في الموريم؟ أرجو منكم سحب تلك الكلمات.”

أوضحت نواياي بوضوح. لم أرد أن يعرف الجميع عن قوتي.

إذا زادت سمعتي كسو وونهوي، فسأنجذب حتماً إلى كل تعاملات تحالف الموريم. سيصبح الأمر متعباً.

نظر إليّ ملك موجة الرياح وقال:

“آه. هل تحاول إخفاء مهاراتك؟”

'… آه، حقاً.'

كان هذا الشخص أكثر سخافة من سيما تشاك.

لم يهتم بأي شيء آخر وكان يذهب مباشرة إلى صلب الموضوع. بالطبع، لا يهم إذا تم الكشف عن مهاراتي من جانبه. كان الأمر مزعجاً بالنسبة لي فقط.

كان الأمر أيضاً أصبح محرجاً.

“ليس الأمر كذلك. كل ما أقوله هو أنني ما زلت ناقصاً…”

ارتجفت!

في تلك اللحظة، شعرت بزيادة في التشي في ذراعه اليمنى. كان مستعداً للوصول إليّ.

لم يكن واحداً من الأشرار الأربعة العظام لكنه ما زال واحداً من المحاربين الثمانية العظماء. كان هذا الرجل يخطط لضربي بضربة.

كنت فجأة غير متأكد من كيفية التعامل مع الأمر.

“أنا فقط بحاجة إلى إثبات أنني على حق…”

“المحارب هيوك!”

صوت شخص ما جعل ملك موجة الرياح يسحب يده.

بالنظر إلى مصدر الصوت، رأيت رجلاً عجوزاً رمادي الشعر يرتدي رداء حريرياً أزرق يمشي مع بعض محاربي الحراسة.

كان جميع محاربي الحراسة مهذبين وهم ينظرون إلى الرجل. ثم أخبرتني هوانغ هاي-جو،

[إنه الشيخ هو جين-وونغ، مالك اتحاد تجار العملات الذهبية.]

كان ذلك واحداً من أفضل خمسة أشخاص يمتلكون أكبر ثروة في السهول الوسطى. كشخص حقق مثل هذا الإنجاز، حتى لو لم يكن ماهراً في الفنون القتالية، بدا رائعاً للغاية.

ثم انحنى ملك موجة الرياح.

“الشيخ هو، لقد مر وقت طويل.”

لم يبدو كرجل ينحني لأي شخص، لذا كان هذا غير متوقع.

يبدو أنهما يعرفان بعضهما البعض حتى. ثم تحدث هو جين-وونغ إلى ملك موجة الرياح بصوت ودي.

“شكراً لك على الاستماع إلى طلبي.”

“ليس هناك ما يستحق الشكر.”

“كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ كيف لا أكون شاكراً عندما يستمع شخص لا يتوقف عند كلام أي شخص إلى الطلب الأخير لهذا العجوز؟”

'الطلب الأخير؟'

بدت نبرة صوته حزينة. بالنظر إلى كيفية تحدثهما، لم يبدو أن هذه العلاقة مبنية على المال.

حسناً، حتى لو كان هكذا، لم يكن هيوك تشون-مان معروفاً بتغيير طرقه حتى داخل تحالف الموريم.

ثم أخبر هيوك تشون-مان هو جين-وونغ، مالك اتحاد التجار هذا.

“أيها الشيخ، تراجع للحظة من فضلك. أحتاج إلى إنهاء محادثتي مع هذا الصديق…”

“من المفترض أن نغادر حوالي المساء اليوم. قبل ذلك، نحتاج إلى الإسراع.”

“همم.”

“هذا جيد.”

بفضل طلب الشيخ، شعرت أن الموقف قد حُل.

لم تكن لي أي علاقة به، لكنني لم أرغب في الاصطدام به أيضاً.

نظر إليّ ملك موجة الرياح بعيون تحمل الندم.

ثم قال له هو جين-وونغ:

“ألم أبلغ الجميع أن المحارب هيوك سيكون له الحق في اختيار مقدمي العروض؟ دعنا نكمل الحديث عن ذلك إذن.”

'…!؟'

ما هذا الآن؟

كان لهذا الرجل الحق في اختيار مقدمي العروض؟

همس!

بدت كل خدمات الحراسة قلقة. بدوا منزعجين من أن شخصاً غير مرتبط بالتجار، بل محارب موريم، هو من يقوم بالاختيار.

فقط تلك الخدمات التي أحضرت محاربين موهوبين كانت تبتسم.

هيوك تشون-مان، الذي تبع الرجل العجوز، أخبرني بعد ذلك.

“سأحرص على متابعة تقدمك.”

'… تقدمي؟'

لم أفهم ما كان يقوله.

الشيء الوحيد الذي يعرفه الناس عن سو وونهوي هو أنني طفل من عائلة إيكيانغ سو وتلميذ للسياف الجنوبي السماوي.

فلماذا كان يتحدث هكذا؟

بينما واصلت التساؤل، تحدث السيف الحديدي.

-… لا.

هل كان شخصاً يعرفه معلمك السابق؟

-يبدو ذلك.

هل كان الأمر كذلك إذن؟

-إنه لأمر مروع أنه واحد من المحاربين الثمانية العظماء.

أعرب السيف الحديدي عن دهشته.

كفى هراءاً وتحدث فقط.

-منذ ثلاثين عاماً، كان هناك شاب في حوالي السابعة عشرة أو الثامنة عشرة من عمره يتمتع ببنية جسدية قوية.

هل كان هذا الرجل؟

-يبدو ذلك.

-… لماذا اضطر معلمك السابق إلى التجول كثيراً؟

أردت أن أسأل نفس السؤال.

-في ذلك الوقت، جاء صبي معين إلى معلمي السابق، الذي كان يبني اسماً لنفسه أثناء التجول في يونان، وطلب منه أن يعلمه.

إنه لأمر مدهش أن يأتي شخص من أقصى المقاطعات الشمالية إلى الجنوب لخوض تحدٍ. في مثل هذه السن المبكرة أيضاً.

هل تنافس بعد ذلك مع السياف الجنوبي السماوي؟

-لم تكن مرة واحدة فقط.

ثم؟

-أعتقد أنه قاتل معلمي حوالي 15 مرة.

خمسة عشر!؟

ليس ضد محارب، بل ضد مبتدئ؟

-لمدة 15 يوماً، جاء إلى بيت الضيافة الذي أقام فيه معلمي وتحداه. كانت لديه طريقة فظة في استخدام السيف، لكن معلمي دَلّله بسبب حماسه الشبابي.

ومثل هذا الشخص كان الآن واحداً من المحاربين الثمانية العظماء؟

كان ذلك صادماً للغاية.

من بين الأحد عشر شخصاً في الذروة، عبر الجدار في أصغر سن. هذا يعني أنه كان موهوباً.

-الآن أنت الأصغر.

قهقه السيف القصير.

سأعترف أن بعض الموهبة ساعدتني، لكن الحظ لعب دوراً كبيراً.

كانت سيوفي موجودة أيضاً. لو لم أتقن التقنيات بشكل مثالي، لكان من المستحيل أن أنمو بهذه السرعة.

على أي حال، إذا كان السيف الحديدي محقاً، فإن هيوك تشون-مان قد تقاطع مع معلمي.

كان واضحاً الآن لماذا كان متحمساً جداً لقتالي.

أراد التخلص من مشاعر عدم القدرة على هزيمة السياف الجنوبي السماوي من خلالي.

-هوه. أسوأ من ذلك الرجل العجوز المجنون.

صحيح.

ومع ذلك، كان مختلفاً تماماً عن معلمي. كان شخصاً قريباً نقياً من العدم. شخص نما بالتمسك بهزائمه لمدة ثلاثين عاماً.

إخباري بأنه سيتحقق من تقدمي كان مشابهاً لإخباري بأنه يريد التنافس معي.

وكان هذا الشعور وكأنني أُدفع من على منحدر.

-لماذا تنقلب الأمور رأساً على عقب فقط عندما نعتقد أنها تسير على ما يرام؟

شعرت بنفس الشعور.

لقد كذبت طوال الوقت حتى النهاية للحضور إلى هنا كضيف لخدمة الحراسة. ومع ذلك، إذا كان بإمكان هذا الرجل القفز وتقرير الأمور، فقد تتزعزع هويتي.

هذا أيضاً جعل من الصعب عليّ التراجع.

بينما كنت أتعامل مع هذه الصدمة، سمعت رسالة تشو سونغ-وون.

[… هل أنت بخير؟ قد يكون من الصعب إنجاز المهمة إذا كان أحد المحاربين الثمانية العظماء سيأخذ زمام المبادرة.]

فو.

كانت هذه أيضاً مشكلة.

كنت بحاجة إلى التواصل مع عائلات الأنهار الـ 18، لكنني شعرت أنني مقدر لي الفشل بسبب ملك موجة الرياح.

كان من المشكوك فيه حتى ما إذا كان القراصنة سيستهدفون سفينة عندما يسمعون أن مثل هذا العملاق كان على متنها.

حتى لو استهدفوها، فإن ملك موجة الرياح سيقضي عليهم.

'الأمور تسير بشكل خاطئ تماماً الآن.'

لطالما كانت الحياة معضلة.

كان من المقرر بالفعل أن يكون هناك أشخاص يشاركون كضيوف، ولن أتمكن من التخلي عن ذلك الآن. ومع ذلك، إذا لم أتخلَّ عنه هنا، فسأضيع وقتي فقط.

-قد يكون من الجيد أنه يُظهر إرادته في القتال.

'ماذا الآن؟'

-لا أعرف كيف قد يسير المزاد، لكن إذا كان ملك موجة الرياح، فقد يقوده إلى حيث يمكنه قتالك. إذا كان الأمر كذلك، ألن يكون من الممكن الدخول في اشتباك معتدل ثم الخسارة؟

ليست فكرة سيئة.

سيساعد ذلك قليلاً.

حتى لو كنت قوياً، لم أستطع تجاوز جزء المزايدة من العملية إذا لم يوافق ملك موجة الرياح على ذلك.

ومع ذلك، إذا حدث ذلك، فسأشعر بالسوء تجاه مجموعة هوانغ يونغ للحراسة.

لقد جاءوا من مكان بعيد للتنافس في هذا العرض.

لكن هذا كان حتمياً.

بطبيعة الحال، إذا فشلنا في الحصول على حق المزاد، فإن دفعهم نحو أي مستقبل إيجابي سيصبح صعباً.

صناديق خشبية كبيرة مفتوحة في المستودع.

ماذا يمكن أن يكون داخل مثل هذه الصناديق الكبيرة؟

كان من المعتاد تقديم معلومات حول الصندوق ومحتوياته عندما يتم الفوز بالعرض. ومع ذلك، نظراً لوجود العديد من أصوات المعادن حولنا، تعلمت شيئاً عنها.

'… تسمع ذلك؟'

-نعم. هناك عدد لا بأس به.

جاء صوت سيوف لا تعد ولا تحصى من الصناديق الخشبية. لم يكن عدداً قليلاً فقط، بل كانت تصدر من أكبر خمسة صناديق.

يبدو أنهم كانوا يحملون أسلحة مهمة. ربما لهذا السبب كان اتحاد المتسولين متورطاً.

'لا أعرف.'

كان من الصعب تخمين أي شيء من هذه وحدها. قررت أنه قد يكون من الأفضل عدم المشاركة في هذا.

إذا انخرطت في مثل هذه الأمور المزعجة، فسوف أفشل في هدفي الأصلي.

سيكون من الصعب إنجاز أي شيء.

وقف هو جين-وونغ، رئيس اتحاد التجار، أمام المستودع وصرخ.

“كما قلت من قبل، الشخص الذي سيحدد المشاركين سيكون ملك موجة الرياح والرئيس جانغ من خدمات مورانغ للحراسة.”

“وااااه!!”

صرخ أولئك في الساحة.

بما أن الشخص المسؤول كان ذا سمعة طيبة، زادت رغبتهم في المشاركة فقط.

حسناً، كان ذلك طبيعياً، لكنني كنت بحاجة إلى الخروج من هنا.

تقدم الرئيس جانغ.

“أنا الرئيس جانغ. ستكون هذه الرحلة صعبة للغاية، لذا سأحاول الاختيار بناءً على مهاراتك. لذلك، سيقوم المحارب العظيم، هيوك تشون-مان، بمراجعة مراجعة العطاء. ضيوف خدمات الحراسة، تفضلوا من فضلكم.”

كما قال هذا، تقدم هيوك تشون-مان.

على وجه التحديد، انتقل إلى وسط المستودع.

بفضل هذا، شكل الحراس بطبيعة الحال دائرة حوله.

سحب هيوك تشون-مان أحد السيوف خلفه.

شرنغ!

كان سيفاً ثميناً بلمعان رائع. لا بد أن هذا هو سيف التنين الفضي الشهير.

تحدث السيف بطريقة تشبه سيده.

-كياكياكياك. كلهم حثالة لعينة! هيا!

سيف من شأنه أن يتعب المرء بأسلوب كلامه وضحكته الغريبة.

بواك!

ثم وضع سيف التنين الفضي على الأرض وأعلن:

“لن أقول الكثير. أرسلوا أقواكم. سأخبركم إذا كنتم قد اجتزتم بعد تلقيكم ثلاث هجمات.”

'…!!'

هدأ المكان الصاخب.

كانت عملية بسيطة، لكنه تحدث بغطرسة، ومع ذلك لم يستطع أحد أن يقول أي شيء.

كان ذلك ببساطة لأنه كان لديه الحق في القيام بذلك.

كانت المشكلة، مع ذلك، شيئاً آخر. هذا يعني أن الشخص الذي يمكنه تحديد المشاركة كان واحداً من المحاربين الثمانية العظماء.

لن يكون عاراً القتال معه والخسارة، لكن إذا قصرنا عن معاييره، فإن كبرياء خدمة الحراسة المرتبطة بنا سينهار.

“ماذا عن السماح لخدمات كانغموك للحراسة بالذهاب أولاً؟”

“لا. اجعلهم يحاولون!”

“لماذا تدفع ذلك إلينا؟ ألا تريد الفوز؟”

انظر إلى هؤلاء الناس، يحاولون دفع الأمر لبعضهم البعض. كلما تقدم الشخص في وقت مبكر، كانت النتيجة غير مواتية أكثر.

بدلاً من ذلك، كان من الحكمة السماح لشخص آخر بالذهاب أولاً لمعرفة المستوى الذي يحتاجون إلى الوصول إليه.

بالطبع، فكر الجميع في هذا، مما يعني أنه لم يتقدم أحد.

حتى هونغ غول-غاي، خليفة اتحاد المتسولين، شاهد فقط.

“إذا لم يتقدم أحد، سأشير إلى واحد.”

مع استمرار الوضع، كانت هذه هي النتيجة الحتمية.

كانت عيناه عليّ، وبطبيعة الحال، سقطت نظرات الجميع الآخرين عليّ أيضاً.

'… اللعنة.'

-لا يمكنك التراجع.

لذلك، تقدمت. قبل أن أتوجه إلى المنتصف، تركت درعي مع سيما يونغ.

كما هتف لي حراس هوانغ يونغ.

“أحسنت!”

وضعت هوانغ هاي-جو يديها معاً وأعطتني نظرة جادة.

ماذا الآن؟

لم يكن لدي أي نية للسماح لهذا بالمرور.

كنت آسفاً، لكنني أردت فقط إنهاء هذا. فكرت في شيء واحد فقط.

بينما تقدمت، سمعت تمتمات الناس.

“يا للأسف أنها مجرد ثلاث هجمات.”

“تلميذ السياف الجنوبي السماوي وملك موجة الرياح!”

“أين يمكننا أن نرى مثل هذه المباراة؟”

“قال ملك موجة الرياح أيضاً أن النجم الجديد الثاني يساوي واحداً من المحاربين الثمانية العظماء.”

“إذا كان النجم الجديد الثاني قد اخترق الجدار حقاً، ألن يكون الأصغر سناً الذي يفعل ذلك؟”

كان عليّ أن أكسر توقعاتهم. للقيام بذلك، كنت بحاجة إلى جعل الفشل مقنعاً.

كان بإمكاني استشعار تشي يصبح أقوى.

سيخمن على الأرجح قوتي، وسأبذل قصارى جهدي.

بالنظر إلى هذا الموقف، إذا كانت هجمته الأولى سريعة، فلن أتمكن من إيقافها دون خلق فجوة لهجومين أو ثلاثة آخرين.

شرنغ!

سحبت السيف الحديدي. عند رؤية نصلي، تغيرت عينا هيوك تشون-مان.

بدا وكأنه يشعر ببعض الصدمة.

“السيف الحديدي السماوي الجنوبي.”

“أنت تعرف السيف.”

“الجميع يعرف ذلك السيف. كنت أتطلع إلى هذه اللحظة.”

لقد أراد القتال بوضوح، لكنني لم أكن متأكداً من أنني أستطيع تلبية رغبته.

أمسكت بسيفي واتخذت وضعيتي بينما سحب سيفه من الأرض.

ثم أخبرني.

“أرني تقدمك، ساجاي.”

“هاه؟”

شككت في أذني لثانية.

في تلك اللحظة، ضرب الأرض ودفع سيفه للأمام. تشكلت رياح عند طرف سيفه.

'سيف المطاردة الحقيقي النهائي!'