الفصل 2855: أوعية السامين

التزم صني الصمت لبعض الوقت، وهو يفكر فيما أخبرهم به أزاراكس. كانت معلومات مثيرة للاهتمام، لكنها لم تكن مفيدة تمامًا… بالتأكيد لن تساعدهم في غزو صحراء الكابوس، على أقل تقدير.

لكن صني شعر بانتعاش كبير أثناء حديثه مع أزاراكس. فرغم أن الطاغية القديم لم يكن بكامل قواه العقلية، إلا أنه كان أكثر ثرثرة وأقل عرضة للشك من يوريس – وأخيراً، وجدوا شخصاً من العصور الغابرة يمكنهم إجراء محادثة حقيقية معه.

نظرت نيفيس إلى الهيكل العظمي القديم بتمعن، ثم سألت بنبرة هادئة:

“لا بد أن يكون هناك سبب وراء اشتباك كل هؤلاء المحاربين في جحيم أرييل. كيف حدثت هذه المعركة أصلاً؟”

رفع أزاراكس جمجمته نحو السماء وأطلق ضحكة هستيرية.

“كيف حدث ذلك؟ كيف حدث… آه…”

انقطع صوته بشكل غريب، وصمت للحظة.

“ليس من شأنكِ أن تعرفي ذلك، يا رجس.”

حاول أن يبدو حاقداً، لكن صني لم يفوته أي تلميح إلى عاطفة أعمق وأكثر عمقاً في صوت الهيكل العظمي المجرد من الجسد.

كان ذلك الشعور هو الخوف.

لم يخشَ أزاراكس تذكُّر المعركة في جحيم أرييل، حيث حصدت الحرب أرواحًا لا تُحصى. بل بدا أنه خائفٌ من عدم قدرته على التذكُّر.

كان حقده يهدف إلى إخفاء حقيقة أنه لم يكن لديه إجابة.

كانت آلاف السنين من السجن فوق طاقة حتى سيد عظيم. اعترف يوريس صراحةً بأنه فقد عقله مرات عديدة وهو معلق على الشجرة… أما أزاراكس، فلم يكن مستعدًا للاعتراف بأي ضعف، ولذلك لم يكن أمامه خيار سوى إخفاء حالته المنهارة.

“لا يهم سبب وقوع المعركة. كل ما تحتاجين إلى معرفته هو أنها كانت معركة مجيدة.”

ضحك الهيكل العظمي مرة أخرى.

“قاد العشرات من الملوك جحافل لا تُحصى من عوالمهم إلى جحيم أرييل ليُبيدوا بعضهم بعضًا. أما نحن، القلة الفخورة، فكنا مجرد تابعين في ساحة المعركة الرهيبة هذه! قادت الأرواح والوحوش السامية الجيوش العظيمة، وكلها تتزاحم لتمزيق بعضها إربًا. ملايين من المستيقظين، وآلاف من الحكماء المتسامين، وجحافل من الشياطين، ومئات من ‘العمالقة’ – جميعهم منخرطون في معركة ضارية، جعلت أساس العالم يرتجف، وجعلت الرياح تعوي رعبًا.”

كانت ابتسامته العظمية هي نفسها كالمعتاد، ولكن بطريقة ما، بدت وكأنها تتسع.

“سرعان ما تحولت رمال الجحيم إلى اللون الأحمر الذهبي، واختلط الدم والإيكور كما يختلط النبيذ بالماء. مرت الأيام، ثم الأسابيع. ثم الأشهر…”

قاطعت نيفيس خطابه الحاد بسؤال مباشر:

“إذن لماذا لعنكم سامي الظل جميعاً؟”

حدق أزاراكس بها بغضب.

“ولماذا غير ذلك؟ لأن جيش السامين كان على وشك الهزيمة. أرادت تلك الكلاب محاصرة العالم السفلي، لكنها لم تستطع حتى غزو الجحيم – لذا، في النهاية، اضطر الظل إلى النزول إلى الجحيم بنفسه. لقد استدرجناه إلى هنا بمذبحة مبهرة! هنا، واجه شيطانة الراحة في معركة… لكن بدلاً من القتال حتى النهاية المريرة، اختار الجبان إنهاء المعركة والزحف عائدًا إلى عالمه المظلم.”

انتعش صني.

“هل قاتل سامي الظل ريم هنا؟ واضطر إلى التراجع؟”

أطلق أزاراكس ضحكة استهزاء.

“بالتأكيد! لم يكن للموت سلطان على سيدة الراحة. لم يستطع الموت أن يقضي على الأمل أيضًا، لذا كان عاجزًا أمام شيطان المصير كذلك. سيطرت شيطانة الخيال على كل ما يمكنها تخيله، ولأنها كانت تتخيل الموت بسهولة، فقد خافها الموت أيضًا. لم يكن بوسعه أن يحلم بهزيمة أي من الشياطين، ذلك السامي الضعيف والواهي – ذلك الجبان. لذا لم يكن أمامه سوى أن ينسحب

مهزومًا.”

ألقى صني نظرة ارتياب على أزاراكس. بطريقة ما، شكّ في أن الطاغية العجوز كان يقول الحقيقة.

حتى لو كان سامي الظل قد قاتل بالفعل شيطانة الراحة في صحراء الكابوس، فإن صني كان متأكدًا من أن قصة معركتهم كانت مختلفة تمامًا عما يعتقد أزاراكس أنه يعرفه.

كان صني متأكدًا أيضًا من أن سامي الظل كان من الممكن أن يكون أي شيء، لكنه بالتأكيد لم يكن ضعيفًا ولا هزيلًا. ففي النهاية، كان آخر من سقط عندما انطلقت تعويذة الكابوس من جثة ويفر لتلتهم السامين.

“ماذا تقصد عندما تقول إن سامي الظل نزل إلى الجحيم؟”

ابتعدت نيفيس عن بركة الماء وأصبحت الآن تقف أمام الهيكل العظمي المصلوب.

“كان سامي الظل هو عالم الظل، وكان عالم الظل هو سامي الظل. كيف يُعقل أن يأتي إلى جحيم آرييل ثم يتراجع؟”

نظر أزاراكس إليها، وقد استقر الظلام في محجري عينيه الفارغين.

“لقد فعل وعائه ذلك.”

حرك الطاغية القديم جمجمته قليلاً.

“السامين… كانت السامين أصغر سناً في يوم من الأيام. ولكن عندما ثارت عليها الشياطين، كانت قد شاخت. لقد أهدرت الكثير من نفسها، فأصبحت عظيمة وواسعة لدرجة أنها لم تعد تشبه الكائنات الحية. بالكاد امتلكت أي شخصية بعد الآن، وتحولت ببطء إلى قوى عنصرية. لذلك، لم يكن بإمكانها الاحتفاظ بإرادتها إلا من خلال حصر نفسها في حدود جسد فاني – وعاء.”

أطلق أزاراكس فحيحاً.

“لقد كان تجسيد سامي الظل هو الذي جاء إلى جحيم آرييل، وخسر المعركة ضد شيطانة الراحة، ودمر كلا الجيشين بلعنته القاسية. ليسخر منها!”

رفع صني حاجبه.

“يا لها من معركة مرعبة… ربما تكون أعظم معركة خيضت على الإطلاق. كنت أتوقع أن يظهر تجسيد سامي الحرب بدلاً من ذلك.”

ضحك الطاغية القديم.

“ذلك الشخص؟ ذلك الشخص لم يكن مستعداً بعد لأهوال معركتنا.”

عبس صني.

“كيف ذلك؟”

أدار أزاراكس رأسه جانباً وحدق في الجروح الموجودة على لحاء الشجرة المقدسة حيث كانت مجموعة أخرى من المسامير تخترق هيكلاً عظمياً آخر.

“كان تجسيد الحرب صغيرًا جدًا. أما السابق… التنين… فكان مؤسس إمبراطورية الحرب. لكنه لم يكن سوى تقليد رخيص – تقليد لي.”

تبادل صني ونيفيس النظرات. وبعد لحظات من الصمت، حك صني طرف أنفه.

“ماذا؟ هذا لا يبدو منطقياً حقاً… أولاً، ألم تكن إمبراطورية الحرب موجودة لألف عام؟ إذن ألن تكون أنت مجرد تقليد لمؤسسها؟”

هز رأسه.

“في الحقيقة، أردت أن أسأل. أنت تسمي نفسك فاتحًا عظيمًا، لكن الغزو والحرب كانا أساس إمبراطورية الحرب. ألم تكن أنت بطلًا لسامي الحرب؟”

أزاراكس ضحك ببساطة.

لكن كان هناك لمحة من المرارة في صوته.

“بطل سامي الحرب؟ لا… لماذا كان عليّ أن أسجد لسامي؟ أنا، أزاراكس الفاتح، لم أسجد لأحد قط – أو لأي شيء. بل إن ممالك لا حصر لها سجدت لي.”

توقف للحظة، ثم أضاف بصوت غاضب:

“لكن في النهاية، دُمّرت إمبراطوريتي على يد بطل سامي الحرب. بُنيت إمبراطورية الحرب على أنقاضها – وعلى صورتها – وحكمها تجسيد للحرب، وازدهرت لألف عام.”

كانت محجري عينيه الفارغين يلمعان بشكل خبيث.

“إلى أن قام يوريس، ذلك الوغد الماكر، بقتل تجسيد سامي الحرب وختم مصير الإمبراطورية. ولهذا السبب عندما بدأت حرب الهلاك، لم يكن هناك أي أثر لتجسيد سامي الحرب.”

الترجمة : كوكبة

اوكي تأكدنا أن التنين الاحمر في رؤية صني نهاية لعبة الموت كان تجسيد سامي الحرب، وهو الي لعن بحر العاصفة حتى أصبح بحر الشفق الي نعرفه. (هو لعنه بالشفق فقط مش كمية الرجسات الي فيه).