الفصل 4

الفصل الرابع 

“هذه استمارة إثبات التبرع. يكفي أن تملأ بياناتكَ الشخصية هنا.” 

“على كل حال، لم يكن ليستطيع الاتصال بكِ. فقد أخبرتُه أن مرآته الجانبية ستلقى المصير نفسه إن ظهر مرة أخرى.” 

“ما مشكلتُكَ بحق السماء؟!” 

رغم أنها أكدت له مرارًا أنها ليست تلك الفتاة، ظل الرجل يكرر الحديث عن كانغ هي وو، حتى ارتفع صوتها دون أن تشعر. 

كانت يدها الممسكة بالقلم ترتجف، بينما ظل هو هادئًا بكل أريحية، مما زادها غضبًا. 

وظلت ها غيونغ تعض شفتها السفلى عبثًا، ثم أخذت نفسًا عميقًا لتهدأ، فمهما كانت نواياه، فهذا مكان عملها، والرجل جاء ليتبرع بالمال. 

“أقولها لكَ يا هذا للمرة الأخيرة، أنا لستُ المرأة التي تُدعى كانغ هي وو. وإذا واصلتَ هذا التصرف فسوف…” 

“ليس ‘يا هذا’ بل تشا سيو جون.” 

‘لقد خسرت.’ 

أدركت ها غيونغ أنه لا جدوى من مواصلة هذا الجدال العقيم، فنهضت من الأريكة، أما ذاك القدر الضئيل من التعاطف الذي شعرت به، ظنًا منها أنه لا بد أنه عانى كثيرًا وهو يبحث عنها، فلم يعد منه شيء يُذكر. 

“سأستدعي مديرة المركز. أستأذن.” 

“اجلسي.” 

طوال جلوسه كان يتحدث بمزاح وبكل هدوء، لكن كلمة “اجلسي” التي نطق بها الآن كانت باردة وحادة إلى درجة يصعب معها تصديق أنه الشخص نفسه. 

قال سيو جون مجددًا لها غيونغ، التي بدت متفاجئة قليلًا: 

“اجلسي، آنسة دو ها غيونغ.” 

تسببت ملامح وجهه في قشعريرة سرت على طول ظهرها، فابتلعت ريقها بصعوبة ثم فجأة شعرت بمرارة تخنقها. 

“لماذا تفعل هذا بي؟! لقد قلتُ إنني لستُ هي! فلماذا… لماذا أتيتَ حتى إلى مكان عملي؟!” 

“قلتُ لكِ، جئتُ لأتبرع.” 

“إذن لماذا تفعل كل هذا؟!” 

كم مرة عليها أن تكرر أنها ليست تلك الفتاة؟ وإلى متى ستظل تشعر بهذا الضيق الذي يعصر صدرها؟ 

امتلأت عينا ها غيونغ بالدموع وهي على وشك الانفجار. 

أخرج سيو جون بطاقة عمل من جيبه ومدّها إليها. 

“خذيها.” 

لم تكن ترغب في أخذها، لكنها شعرت أنها لا بد أن تتحقق منها. 

وبعد لحظة من التردد، أمسكت البطاقة بأطراف أصابعها. 

وما إن قرأت ما كُتب عليها حتى تجمدت في مكانها. 

‘تشا سيو جون… المدير التنفيذي لمنتجع TAM؟’ 

كان منتجع TAM مشروعًا فندقيًا ضخمًا للغاية ما زال قيد الإنشاء في جزيرة أيلدو. وقد أثار الإعلان عنه ضجة كبيرة، إذ قيل إنه سيصبح أكبر منتجع سياحي في آسيا، بفضل موقعه المطل على البحر في أطراف الجزيرة، وهذا كل ما كانت تعرفه عنه، إذ لم تهتم بالأمر أكثر من ذلك، لكن أن يكون هذا الرجل هو المدير التنفيذي لذلك المنتجع… 

‘لهذا السبب كان هوانغ بيه سونغ…’ 

رغم أنها كانت خائفة منه، فقد شعرت أن عدم تلقيها أي رد بعد ما حدث بالأمس كان أمرًا غريبًا فهو ليس من النوع الذي يتغاضى عن الأمر بدلًا من الانتقام. 

‘لم يكن أنه لم يفعل بل لم يستطع، لأن خصمه هو مدير منتجع.’ 

وحين فهمت الأمر، عضّت ها غيونغ باطن خدها برفق. 

ثم رفعت رأسها بعد أن واصل الرجل حديثه. 

“كما ترين، أنا مضطر للبقاء هنا لبعض الوقت.” 

“…”

“وبما أنني سأبقى هنا، فكرت أن أقوم ببعض الأعمال الخيرية أيضًا. كما أن ذلك سيساعد في جذب الزبائن من نواحٍ عديدة.” 

“وما الذي تعنيه بهذا؟” 

“أرخص وسيلة دعائية وأكثرها فاعلية هي دعم مشاريع الرعاية الاجتماعية.” 

وقد اختفت البرودة من ملامحه، ثم نهض من مكانه. 

“وبهذه المناسبة، ما رأيكِ أن نتناول الغداء اليوم؟ لديّ أمور كثيرة أريد أن أسألكِ عنها.” 

رفع سيو جون معصمه وأشار إلى ساعته. 

ولم يبقَ على موعد الغداء سوى خمس دقائق. 

كان واضحًا أنه تعمد اختيار هذا التوقيت، حتى إن الدموع التي كانت قد تجمعت في عيني ها غيونغ اختفت من شدة دهشتها. 

“أعتذر، لكن لا يمكن. فبحسب قوانين المركز، يُمنع علينا عقد لقاءات خاصة مع المستفيدين. وينطبق ذلك بالطبع على المتبرعين أيضًا.” 

“لكنني لم أقل إننا سنلتقي لقاءً شخصيًا.” 

“لقد قلتَ بوضوح إننا سنتناول الغداء…” 

“قلتُ لكِ، إن دعم مشاريع الرعاية الاجتماعية هو أرخص وسيلة دعائية وأكثرها فاعلية.” 

رتّب سيو جون ياقة بدلته التي بدت وكأنها صُممت خصيصًا لتناسب قامته المثالية. 

“والأهم من ذلك، أن مديرة المركز وافقت.” 

“مديرة المركز؟” 

اتسعت عينا ها غيونغ من شدة المفاجأة. 

والآن فقط فهمت سبب الحماس الذي بدا على المديرة قبل قليل، حين دفعتها إلى داخل غرفة الاستشارات. 

وبعد أن تأكد سيو جون من ترتيب بدلته تمامًا، حمل الأوراق الموضوعة على الطاولة فحسب. 

“نعم، مديرة مركزكِ.” 

نظر إليها وهي متجمدة في مكانها من شدة الذهول، ثم انفجر ضاحكًا بخفة. 

“استعدّي ثم اخرجي. سأنتظركِ في الخارج.” 

صرير 

ثم أُغلق الباب بقوة، وتلاشى صدى ضحكاته برفق في الهواء وهو يغادر غرفة الاستشارات. 

“ما هذا بحق…!” 

شدّت ها غيونغ قبضتها بقوة وهي تقف وحدها داخل الغرفة، كان الأمر يفوق التصور، ومثيرًا للغيظ. 

“إنه مجنون فعلًا، أليس كذلك؟!” 

احمرّ قفا عنقها بوضوح، بعدما رفعت شعرها الطويل وربطته إلى الخلف. 

***

بعد مغادرة تشا سيو جون، عمّت أجواء من البهجة أرجاء المركز بل يمكن القول إنها كانت أشبه بإعصار. فقد أشرق وجه جميع الموظفين بعدما ظهر متبرع شاب، وسيم، ويملك ثروة هائلة لم يكونوا يتوقعونها، باستثناء شخص واحد فقط ها غيونغ. 

‘حسنًا… فلنرَ إذًا. بعد أن ضاع دعم مكتب البلدة، فهذا مكسب كبير بالنسبة إلينا.’ 

وبينما كانت تكرر في نفسها أن كل ما يهم هو كبار السن الذين يحتاجون إلى السماعات الطبية، شدّت بقوة على حزام حقيبتها وحين خرجت إلى الخارج بعزم لا يخلو من التحدي، وجدت تشا سيو جون ينتظرها في موقف السيارات كما وعد. 

لكن بدل السيارة التي تعرضت للحادث بالأمس، كان يستند إلى سيارة رياضية زرقاء زاهية تناسب أجواء الصيف. 

“اركبي.” 

وما إن رآها حتى فتح باب المقعد المجاور للسائق. 

أدركت ها غيونغ أنه كان يقف هناك منذ البداية ليفتح لها الباب، فارتسمت ابتسامة ساخرة على شفتيها. 

“لا، سنذهب سيرًا على الأقدام. فاستراحة الغداء قصيرة، ولا يمكننا الذهاب بعيدًا.” 

كان الوقت أوائل يوليو، لكن حرارة الظهيرة قاربت الثلاثين درجة بالفعل. 

ورغم أن بدلته كانت مصنوعة من قماش صيفي، فإنها تظل بدلة في النهاية، فعقد سيو جون حاجبيه. 

“ماذا؟ هل سنذهب إلى مطعم فاخر؟ كم سيستغرق تناول الطعام أصلًا؟” 

“في هذا الوقت يكون العثور على موقف سيارات قرب السوق صعبًا. سنذهب لتناول وجبة منزلية هناك، هل يناسبكَ ذلك؟” 

السوق ووجبة منزلية بسيطة. 

‘بما أنه شاب ثري جاء من المدينة، فلا بد أنه سيرفض.’ 

ورفعت ها غيونغ ذقنها بثقة، معتقدةً أنه سيرفض السير في سوق موحل حفاظًا على حذائه الفاخر، لكن الرد الذي عاد إليها كان أكثر وقاحة مما توقعت. 

“لا شيء يتفوق على الوجبة المنزلية في السوق. هيا بنا.” 

أغلق سيو جون باب السيارة بهدوء، ثم لحق بها بخطوات واسعة دون أن يبالي ومع اقترابه بسرعة بساقيه الطويلتين، وصل إلى أنفها العطر المنعش نفسه الذي فاح منه بالأمس. 

‘كيف يمكن لإنسان أن يكون هكذا؟’ 

من الخارج يبدو كاملًا بلا أدنى نقص، لكن ما بداخله بعيد كل البعد عن الطبيعي. 

ولم تعرف إن كان السبب هو اضطرارها لتناول الطعام معه، أم رائحة عطره التي كانت تداعب أنفها، لكنها شعرت بحرارة غريبة في داخلها، فتراجعت خطوة إلى الجانب، ولم تلاحظ طرف شفتيه الذي ارتفع بابتسامة جانبية وهو يراقبها. 

‘لقد أخبرتُه بوضوح أنني لستُ هي، وإذا استمر بعد ذلك، فهذه مسؤوليته هو.’ 

وبما أنه اختار الوقاحة، قررت ها غيونغ أن تعامله بالمثل، فأوسعت خطواتها. 

“بماذا تشتهر هذه المنطقة؟” 

“…”

“لأنها ساحلية ربما؟ أرى الكثير من سلطعون الصويا والمأكولات البحرية المملحة.” 

“…”

“وأين تذهبين عادةً مع أصدقائكِ؟ هل تخرجون إلى خارج الجزيرة؟” 

لم تتوقف أسئلة سيو جون طوال الطريق إلى السوق لكن ها غيونغ لم تُجبه بكلمة واحدة. 

كانت الشمس تحرق رأسيهما، والهواء خانقًا ورطبًا، ومع ذلك لم يبدُ عليه أي أثر للتعب أما ها غيونغ فقد أنهكها السير إلى درجة أنها ندمت على عدم ركوب السيارة. 

‘ربما أدخل أي مطعم يبيع حساء فول الصويا البارد.’ 

وبينما كانت تبحث بعينيها عن لافتة مطعم كُتب عليها حساء فول الصويا البارد… 

“ها غيونغ!” 

توقفت خطواتها فجأة عند سماع من يناديها من الخلف. 

وكأن حرارة الجو وعطشها تبخرا في لحظة. 

استدارت برأسها ببطء كأنها روبوت. 

“يا إلهي، لماذا تمشين بهذه السرعة؟!” 

ورأت السيدة كيم بون هونغ، صاحبة مكتب أيلدو للعقارات، تلهث وهي تركض نحوها، وقد لفّت شعرها بلفافات التجعيد. 

“كدتُ أختنق وأنا ألاحقكِ. كيف لشابة مثلكِ أن يكون سمعها ضعيفًا هكذا؟” 

“…مرحبًا، سيدتي.” 

ولأنها لم تكن ترغب في لقائها، لم تبدُ ملامح ها غيونغ مشرقة وهي تلقي التحية. 

أخذت السيدة كيم تهوّي على وجهها المحمر بيدها. 

“لماذا لا تجيبين على الهاتف؟ لقد أرسلتُ لكِ رسالة أيضًا.” 

“المركز مشغول جدًا هذه الأيام.” 

أجبرت ها غيونغ نفسها على الابتسام وفي الوقت نفسه، ألقت نظرة خاطفة على تشا سيو جون، فوجدته، وكأنه يتعمد ذلك، قد ابتعد قليلًا وانشغل بمشاهدة الأسماك داخل أحد الأحواض. 

‘بهذه المسافة لا بأس.’ 

ظنت أنه لن يسمع، ففتحت فمها لتتكلم. 

“كنتُ في طريقي لتناول الغداء مع أحد ضيوف المركز. أعتذر، لكن يمكنني أن…” 

“لا، اسمعيني أولًا. ها غيونغ، هل أنتِ حقًا لن تبيعي المنزل؟”