الفصل 16

16

الفصل السادس عشر 

‘ما هذا الشعور؟’ 

إذا نظرنا إلى السؤال وحده، فلم يكن فيه أيّ شيء غريب على الإطلاق بل كان طبيعيًّا ومنطقيًّا للغاية. 

لكنّ الإحساس الكامن في كلماته كان غريبًا على نحوٍ ما. 

وكانت ابتسامة الرجل وهو يطرح السؤال كذلك. 

كان يبتسم بوضوح، لكنّ شعورها كان مختلفًا عن المعتاد. 

شدّت ها غيونغ، دون أن تشعر، قبضتها حول الملعقة التي تمسكها. 

كان عليها أن تجيب، لكنّ الكلمات لم تخرج منها بسهولة. 

“ماذا ستفعلين اليوم، بما أنّه يوم عطلة؟” 

كان سؤالًا قطع توتّرها فجأة فأجابت ها غيونغ بعفوية، دون أن تفكّر. 

“سأبقى في المنزل، لماذا…؟” 

عند إجابة ها غيونغ، وضع سيو جون عيدان الطعام التي كان يأكل بها. 

“إذًا اصطحبيني في جولة بالجزيرة.” 

“إ… إلى يونغ إيل؟” 

“لا، إلى أيلدو.” 

توقّفت ها غيونغ للحظة عند طلب الرجل. 

“لكن، لم يمضِ على وصولك وقت طويل، وستستقلّ القارب مجدّدًا بهذه السرعة…” 

“لقد مرّ على وجودي هنا الآن خمسة عشر يومًا.” 

قاطع سيو جون كلام ها غيونغ التي بدأت بوادر رفضها بالظهور بسرعة. 

“طوال هذه الفترة كنت أعمل في سيول، وحين جئت إلى هنا ظللت عالقًا في المنتجع أعمل.” 

“…”

“ألا تشعرين بالشفقة عليّ في هذا الطقس الجميل؟” 

في الواقع، كان موعد عودته من العمل متأخرًا جدًّا، في حين كان يخرج إلى العمل في وقت مبكّر. 

اهتزّت عينا ها غيونغ قليلًا، إذ شعرت فعلًا بشيء من الشفقة عليه. ولم يفوّت سيو جون تلك اللحظة، فسحب جسده إلى الأمام. 

“حتى الآن لم أتنقّل سوى بين المنتجع والمرسى… آه، هناك مكان آخر أيضًا. السوق.” 

“السوق؟” 

“ألم تأخذيني إلى هناك لتناول الغداء؟ وجبة منزلية في السوق.” 

وما إن أنهى سيو جون كلامه حتى احمرّ وجه ها غيونغ فجأة فقد تذكّرت اليوم الذي جاء فيه الرجل إلى المركز للمرة الأولى، حين كانت قد قرّرت أن تأخذه إلى مطعم الوجبات المنزلية في السوق لتلقّنه درسًا. 

“ذ… ذلك لأنّ تشا سيو جون كان قد طلب الغداء فجأة…” 

“لا يوجد مكان آخر ذهبتُ إليه.” 

ولم يعد أمام سيو جون مجال ليسحب كرسيه إلى الأمام أكثر، فقرّب وجهه منها هذه المرة. 

“منذ أن جئت إلى هنا، أكثر ما رأيته ليس البحر، بل موقع البناء، لو كنتِ مكاني، أما كنتِ ستشعرين بالظلم؟” 

أصبحت نبرته الإقناعية أكثر لطفًا. 

أن ترى موقع البناء أكثر من البحر داخل جزيرة تحيط بها المياه من الجهات الأربع. 

كان ذلك كافيًا لإضعاف مقاومة ها غيونغ، لكنّها لم تستطع أن تجيبه بالموافقة على الفور، فذلك الإحساس الذي كانت تشعر به في كل مرة تكون فيها مع الرجل، ذلك الوخز في قلبها، لم يختفِ بعد. 

“رافِقيني في اللعب حتى قبل العشاء.” 

وحين لم تستطع ها غيونغ الإجابة بسهولة، وجّه إليها سيو جون الضربة الأخيرة. 

“حتى ذلك الوقت لا بأس، أليس كذلك؟” 

برق في ذهنها بند العقد الذي ينصّ على منع الحديث بعد العشاء. وفي الوقت نفسه، شعرت ها غيونغ بحرارة تسري في مؤخرة عنقها. 

“حسنًا، سأريك المكان.” 

أجابت ها غيونغ على مضض، ثم نهضت من مكانها. 

***

“هذه هي منطقة وسط أيلدو.” 

قالت ها غيونغ بتيبّس وهي تنزل من سيارة الأجرة. 

“وسط المدينة، إذًا… لم أسمع هذه الكلمة منذ وقت طويل.” 

أجاب سيو جون وهو يفتح مظلّته ويتفحّص المكان من حوله. 

“ومع ذلك، يوجد هنا كلّ ما تحتاج إليه، أليس كذلك؟” 

كانت هناك متاجر صغيرة، ومطاعم للوجبات الخفيفة، ومقاهٍ، وصيدلية، ومتاجر ملابس ذات طابع شبابي رغم قِدم لافتاتها، وحتى متاجر سلاسل تجارية شهيرة يمكن رؤيتها في سيول، وقد تجمّعت أشياء أكثر ممّا توقّع في وسط المنطقة. 

“هناك مدرسة أيلدو إيل المتوسطة والثانوية بالقرب من هنا، ولهذا.” 

قالت ها غيونغ ذلك وهي لا تزال متصلّبة. 

والسبب في استمرارها بالتصرّف بتصلّب منذ وقت سابق كان كتف الرجل الملامس لها تحت المظلّة، فما إن نزلا من مرسى أيلدو حتى دخل تشا سيو جون تحت المظلّة التي فتحتها، وكأنّ الأمر بديهي. 

لم تستطع أن تطلب منه الخروج تحت أشعة الشمس القوية، لكنّ قرب جسدها منه بعدما دخل تحتها بعفوية جعل أعصابها مشدودة من تلقاء نفسها. 

“تـ… تشا سيو جون، ألا تريد احتساء القهوة؟” 

وبسبب نبض قلبها المتسارع على نحو غير منتظم من شدة التوتّر، راحت عينا ها غيونغ تتحرّكان بسرعة. 

كانت بحاجة إلى أسرع علاج ناجع في مثل هذه الأوقات: القهوة. 

“القهوة فكرة جيدة.” 

جاء الرد فورًا، فاصطحبته ها غيونغ إلى مقهى تابع لسلسلة تجارية في الجهة المقابلة. 

وكان ساعدها العاري الذي يلامس الرجل مع كل خطوة يحترق وكأنّه لامس النار. 

كان المقهى الذي دخلاه باردًا بفعل هواء المكيّف. 

وبمجرّد أن أغلقت المظلّة، ابتعدت ها غيونغ عن سيو جون فورًا، واختارت مقعدًا في الداخل. 

“سأذهب لطلبها.” 

“اجلسي، ماذا تريدين أن تشربي؟” 

“لا، أنا سأطلب…” 

“قلت لكِ اجلسي. أمريكانو؟ لاتيه؟” 

“أمريكانو مثلّج.” 

أجبر سيو جون ها غيونغ على الجلوس، ثم توجّه إلى مكان الطلب بخطواته الطويلة. وحين ابتعدت عن الرجل، هدأ نبض قلبها قليلًا، فأطلقت ها غيونغ زفيرًا رقيقًا. 

‘لو كنت أعرف أنّ هذا سيحدث، لأحضرت مظلّتين. على أيّ حال، إنّه رجل لا يمكن التنبؤ بتصرّفاته… هم؟’ 

رفعت ها غيونغ رأسها فجأة وهي تتمتم في سرّها، فقد شعرت بجوّ غريب في أرجاء المقهى. 

‘ما هذا؟ الجميع ينظرون إلى تشا سيو جون فقط؟’ 

كان من الغباء ألّا تلاحظ ذلك حتى الآن، إذ كانت جميع الأنظار في المقهى مركّزة على مكان واحد. ولم تكن تلك النظرات مقتصرة على النساء بل كان الرجال والنساء، من مختلف الأعمار، يتأمّلون تشا سيو جون الواقف أمام مكان الطلب. 

‘صحيح، إنّه وسيم فعلًا.’ 

كان وجهه يجمع بين بشرة شديدة البياض، نادرة في الجزيرة، وملامح رجولية ناعمة في الوقت نفسه. 

كان جمالًا متناسقًا وقويّ الحضور وفوق ذلك، كان طويل القامة. ولم يكن طويلًا فحسب، كحبة فول نامت إلى الأعلى، بل كان يمتلك جسدًا عضليًّا متناسقًا، وكأنّه مارس الرياضة طويلًا كما قال، وكانت عضلاته ترسم خطوط جسده تحت القميص الفضفاض. 

‘لو لم يكن وريثًا لعائلة ثرية، فهل كان سيصبح ممثلًا؟’ 

وبينما كانت تفكّر أنّه لو أصبح مغنّي آيدول لكان أيضًا الأقوى بينهم، استدار الرجل برأسه في تلك اللحظة وتلاقت عيناهما مباشرة، وما إن رسمت شفتا سيو جون قوسًا ناعمًا بابتسامة، حتى خفضت ها غيونغ عينيها فورًا. 

“هل أنا وسيم إلى هذه الدرجة؟” 

قال سيو جون وهو يضع كوبَي الأمريكانو المثلّج على الطاولة، وقد خرجا معه من مكان الطلب على الفور تقريبًا. 

احمرّ خدّا ها غيونغ أمام صراحته الفجّة. 

“مـ… ماذا؟ فجأة؟” 

“تحاولين الإنكار الآن؟ كنتِ تواصلين النظر إليّ.” 

“آ… آه، لا، لم أفعل؟!” 

أنكرت ها غيونغ ذلك فورًا. 

حرّك سيو جون الثلج بالقشّة، ثم ضحك بخفّة. 

“لقد تلاقت أعيننا، فكيف تقولين إنّك لم تفعلي؟” 

“قلتُ إنّني لم أفعل!” 

“هل تخجلين من الأمر إلى هذه الدرجة؟” 

“تشا سيو جون!” 

ارتفع جسد ها غيونغ قليلًا من مكانه بعدما أصاب الرجل كبد الحقيقة، وكان الرجل يضحك بخفّة وهو يرتشف قهوته، وقد بدا مسترخيًا للغاية ولهذا ازداد انزعاج ها غيونغ منه، فضاقت عيناها بنظرة حادّة. 

“لم أكن أنظر إليك، بل كنت أنظر إلى متجر مستحضرات التجميل!” 

“متجر مستحضرات التجميل؟” 

استدار سيو جون إلى الخلف. 

وفعلًا، كان هناك متجر كبير تابع لسلسلة مستحضرات تجميل في الجهة المقابلة للمقهى. 

“هل هناك شيء تريدين شراءه؟” 

سأل سيو جون بعدما أعاد جسده إلى موضعه. 

“ماذا؟ نعم.” 

أجابت ها غيونغ على نحو عفوي فنهض سيو جون من مكانه. 

“إذًا لنذهب.” 

“ماذا؟” 

“قلتِ إنّ هناك شيئًا تريدين شراءه. هيا.” 

“آه، لا، سأذهب وحدي لاحقًا.” 

“انهضي.” 

ارتشف سيو جون قهوته مرة أخرى، ثم دفع الكرسي إلى أسفل الطاولة. 

‘ليس لديّ شيء أريد شراءه!’ 

لحقت ها غيونغ به وهي على وشك البكاء. 

***

“أهلًا وسهلًا.” 

وما إن دخلا المتجر حتى ارتفعت أصوات الموظفات العاملات في المتجر بالترحيب بهما بحيوية. 

اتّسعت عينا ها غيونغ أمام المنتجات الجديدة المعروضة على الرفوف الزجاجية اللامعة، ورائحة مستحضرات التجميل الحلوة التي انتشرت برفق في الهواء. 

كانت قد فكّرت في شراء كريم لليدين فحسب بما أنّها دخلت بالفعل، لكن عندما دخلت، وجدت أشياء جميلة أكثر ممّا توقّعت. 

“واو…” 

توقّفت قدما ها غيونغ، التي لا تضع عادةً مستحضرات تجميل ملوّنة، أمام منصة أحمر الشفاه المرتّبة حسب العلامات التجارية. 

“جرّبي هذا.” 

قال سيو جون فجأة لها غارقة في التفرّج. 

“هناك منتجات للاختبار.” 

عضّت ها غيونغ باطن شفتها عند إشارته إلى اللافتة التي كُتب عليها «للاختبار». 

شعرت بوخز غريب في أطراف أصابعها. 

تردّدت في تجربة المنتج أم لا، ثم اختارت في النهاية المنتج الذي أعجبها. 

“أظنّ أنّ هذا اللون سيليق بكِ أكثر من ذلك.” 

ناولها سيو جون أحمر شفاه آخر من المجموعة نفسها. 

كان لونه ورديًّا باردًا زاهيًا، أكثر إشراقًا بكثير من اللون المرجاني الذي اختارته ها غيونغ. 

“جرّبي هذا.” 

“لم أضع هذا اللون من قبل.” 

“لذلك جرّبيه، ربما يليق بكِ أكثر.” 

حتى إنّ الرجل فتح غطاء المنتج بنفسه. 

ولم تستطع ها غيونغ الرفض أكثر، فأخذت المنتج ورفعت ذقنها أمام المرآة. وما إن وضعت طبقة رقيقة من المنتج التجريبي على شفتيها حتى اتّسعت عيناها. 

“واو…” 

وكما قال الرجل، كان اللون يلائمها أكثر بكثير من اللون الذي وضعته سابقًا. وكانت درجة اللون الزاهية تجعل وجهها يبدو وكأنّ مصباحًا فلوريًّا قد أُضيء عليه. 

“من الجيد أنّكِ جرّبته.” 

ابتسم سيو جون برضا. 

اكتفى برفع طرف شفتيه قليلًا، لكنّ ابتسامته المقوّسة كانت رائعة. 

شعرت ها غيونغ بحرارة تتصاعد في داخلها رغم وقوفها مباشرة تحت المكيّف. 

“هل تبحثان عن منتج معيّن؟” 

تدخّل صوت مشرق بين الاثنين. 

كانت موظفة في المتجر تبدو في عمر طالبة جامعية تقريبًا. وكانت الموظفة، ذات الملامح الجميلة إلى حدّ ما، تنظر إلى الرجل بعينين تلمعان. 

“لا، نحن نتفرّج فقط في الوقت الحالي.” 

دخلت الموظفة في كلام ها غيونغ وقاطعتها. 

“لقد أطلقنا هذا الشهر مجموعة جديدة مخصّصة للزبائن الرجال!” 

وبفضل ذلك، تحرّك جسد ها غيونغ قليلًا إلى الجانب. 

“لدينا منتجات للشعر وعطور أيضًا، وقد لاقت استحسانًا كبيرًا هذه المرة. هل تودّ تجربة بعضها؟” 

تغيّرت نبرة الموظفة بشكل طفيف، ورفعت عطرًا رجاليًّا مخصّصًا للاختبار كانت قد أحضرته مسبقًا. 

وحين ظهر احمرار خفيف على خديها، تحرّك حاجبا ها غيونغ قليلًا وهي تراقبها. 

في تلك اللحظة. 

“حبيبتي.” 

اتّسعت عينا الموظفة التي كانت تثرثر بجانبه. 

حبيبتي؟ أنا؟ 

استدارت رأس ها غيونغ المرتبكة أيضًا، أما الرجل الذي أدهش المرأتين، فرفع العطر بلا مبالاة. 

“هل كان لا يزال لديّ عطر في المنزل؟”