الفصل 73
“كيف عرفت؟”
“أخبرتني المانا.”
ارتسمت ابتسامة ملتوية على وجه هارول بعد سماع إجابة كايل.
أانا؛ كانت هذه العبارة مشهورة جداً بكونها العبارة المفضلة لسيّد البرج السحري.
هارول كوديانغ.
وُلد من ساحر ومواطنة ذات مقاومة للسحر، وكان يمتلك سمات فريدة من كلا الجانبين.
ومع ذلك، لم يكن مظهره يشبه المواطنين على الإطلاق.
“… هل تخطط لاستخدام نسبي كوسيلة ابتزاز؟”
نظر كايل للأسفل من الطابق العشرين بدلاً من الرد على السؤال فوراً.
كان هناك الكثير من الشخصيات الثانوية التي لا تُنسى في ‘ميلاد البطل’.
كان هارول واحداً منهم.
توفيت والدته أثناء ولادته بمفردها، ولم يعلم والده حتى بوجوده.
كانت تلك بداية غضب هارول.
‘ومع ذلك، كان هناك شيء لم يعرفه هارول.’
كان شيئاً لن يعرفه سوى المؤلف والقراء.
كان سطر واحد كافياً لجعل غضب هارول بلا قيمة.
< هارول كوديانغ، كان نتاج حب والديه، لكن لسوء الحظ، لن يعرف الحقيقة أبداً >
لم تتناول الرواية التفاصيل.
كل ما قالته هو أن سيّد البرج السحري التقى بها عندما كان يتدرب كساحر شاب ووقع في حبها.
واصل كايل النظر من النافذة قبل أن يتحدث إلى ابن سيّد البرج السحري، الذي انتهى به المطاف بتدمير البرج السحري.
ستخدمه لابتزازك؟ ليست ذنباً.”
ارول رد.
استدارأسه لينظر إلى هارول.
“علاوة على ذلك، ألستم أنتم المستعجلون؟”
كانوا حالياً بين الربيع والصيف، مع موسم حصاد الخريف أمامهم مباشرة.
تمرد جميعهم ضد البرج السحري لأنهم لم يعودوا قادرين على تحمل ضرائب البرج السحري.
احتاج هارول إلى إشباع رغبة الناس لكي ينتفضوا مرة أخرى.
في الواقع، كان هارول شخصاً يريد الحرب أكثر حتى من تونكا.
أراد القضاء على بذور السحرة في العالم بأسره.
“… يوجد ساحر ضمن طاقمك.”
“نعم، يوجد.”
استطاع هارول الشعور بالمانا مثل والده، لكنه لم يستطع استخدامها.
لا يوجد طريقة لعدم معرفته بأن روزالين ساحرة.
بالطبع، السبب في عدم قدرته على الشعور بوجود راون هو أن مهاراته كانت ضعيفة جداً.
رأى هارول مدى هدوء وثقة كايل وقرر أن يسأل.
“ماذا تخطط مملكة روان للقيام به مع البرج السحري؟”
بدأ كايل يعبّس وهو يوضح لهارول بجلاء.
“البرج السحري ملكي.”
راقب هارول الرجل ذو الشعر الأحمر الذي تحدث بثقة وهو ينظر من النافذة.
“أنا لا أشارك أشيائي مع أي شخص آخر.”
يجب أن يكون مجنوناً ليعطي هذا للمملكة.
فكر كايل في كل الوقت الذي قضاه للوصول إلى هنا.
لا توجد طريقة ليتخلى عن هذا.
سيصبح البرج السحري مكوناً له لبناء أقوى قلعة لإقليمه.
استطاع كايل رؤية أن عيني هارول مليئتان بالتعقيد والارتباك.
‘من المحتمل أنه يمر بجميع أنواع السيناريوهات في رأسه لأنه ذكي جداً.’
كان الهدف النهائي لهذا الوغد المجنون هو تدمير جميع السحرة في العالم.
احترم هارول وتمنى عالماً يعتمد فيه الجميع فقط على قوتهم أو أشياء مثل القوى القديمة.
كان هذا مضحكاً، لأن العالم الذي كان هارول يحاول خلقه سيكون أسوأ بكثير عندما يتعلق الأمر بالمقارنات بين الأشخاص الذين لديهم قدرات والأشخاص الذين ليس لديهم.
لهذا السبب سماه كايل وغداً مجنوناً.
“… أيها السيد الشاب كايل، أليس الأمر أنك تريد سحرة مملكة ويبر؟”
“أنا؟”
شخر كايل ليظهر أنه صادق في إجابته.
كان لديه بالفعل راون ميرو، التنين الأسود معه.
“لا أحتاج إلى المزيد من السحرة حولي، وجود أعظم بجواري.”
[… أيها الإنسان، أحب المنظر من هنا! العظيم راون هنا أيها الإنسان!]
استطاع كايل سماع صوت راون، لكنه لم يعره أي اهتمام.
كانت تعابير هارول معقدة.
كان كايل يخطط لإرسال السحرة إلى ولي العهد على أي حال.
لم يكترث لما إذا كان هارول قد اكتشف هذا أم لا.
لم يكن يكذب، لأنه شخصياً لن يأخذ أولئك السحرة تحت جناحه.
‘بالطبع، سأقدم بعض المساعدة لولي العهد.’
بقوله البعض، كان يقصد الكثير من المساعدة للتأكد من انتهاء المطاف بالسحرة مع ولي العهد.
“حسناً، أيها القائد هارول كوديانغ.”
رأى هارول أن كايل بدا وكأنه لا يقلق على الإطلاق.
أشار إلى الباب.
في تلك اللحظة بالذات.
“أيها السيد كايل، مرت خمس دقائق.”
انتهى وقت انفرادهم.
نظر تشوي هان عبر الباب المفتوح وأعلن انتهاء الوقت قبل أن يضيف.
“وقد وصل أشخاص آخرون أيضاً.”
أشخاص آخرون؟
بينما بدا هارول مرتبكاً، بدأ كايل يتحدث.
“يمكنك سماع التفاصيل من رجالي.”
دخل شخصان عبر الباب المفتوح بمجرد قوله لذلك.
كانا فيلوس ونائب الخادم هانز.
كان هانز يحمل حقيبة كبيرة من الملفات بين ذراعيه.
لماذا استدعى كايل فيلوس وهانز ليأتيا معه؟
كان ذلك بطبيعة الحال من أجل استخدامهما.
استطاع هارول الشعور بيد كايل على كتفه.
ربت كايل بخفة على كتف هارول قبل أن يواصل الحديث.
“أتمنى لكم نقاشاً طيباً.”
بدأ هارول يضحك عند صوت كايل الهادئ قبل أن يعود إلى تعابيره اللطيفة المعتادة.
“بالتأكيد سأفعل.”
قدم هارول تلك الإجابة القصيرة قبل أن يتجه بسرعة نحو فيلوس وهانز.
مشى فيلوس نحو كايل بينما كان هانز وهارول يناقشان.
ثم بدأ يهمس بحذر.
“أيها السيد الشاب.”
“ماذا؟”
“هل يجب عليّ إجراء الصفقة باسمي في الوقت الحالي؟”
اكتملت عملية تحويل الأموال مع فيلوس كوسيط.
سيأخذ فيلوس أموال كايل ويسلمها إلى فصيل غير السحرة.
كان ذلك بسبب اختلاف العملات وما شابه.
بالطبع، سيأخذ فيلوس أموال المملكة وليس أموال كايل، لكن فصيل غير السحرة ليس لديه طريقة لمعرفة ذلك.
“نعم.”
“إذن سأترك عربوناً وأسليم باقي الأموال خلال شهر.”
“تولى الأمر.”
“لكن لدي سؤال.”
استطاع كايل رؤية فيلوس يلعق شفتيه.
بدا الأمر مقززاً لدرجة أن كايل أشار بذقنه لفيلوس ليسرع ويتحدث.
“كما ترى، كم كنت تفكر في الإنفاق؟”
حمل البرج السحري العظيم الكثير من التاريخ داخل جدرانه.
اعتقد الجميع أن جميع الأجهزة باستثناء المصعد قد دمرت بالكامل.
كما أن مواطني مملكة ويبر كانوا يكرهون هذا المبنى أيضاً.
رفع كايل إصبعاً واحداً أمام فيلوس.
بدا فيلوس مرتبكاً بعد النظر إلى الإصبع قبل أن يسأل بحذر.
“… مائة مليون؟”
“لا.”
“مليار؟”
لم يرد كايل.
“… عشرة مليارات؟”
أومأ كايل برأسه عند السؤال الحذر.
“تولى الأمر في حدود هذا المبلغ.”
بدى صغيراً مقارنة بعشرات المليارات من الغالونات التي تُنفق لإطعام الجيش شهرياً، لكن فصيل غير السحرة كان بحاجة ماسة للمال لتلبية احتياجات المواطنين.
يمكن لنفس المبلغ من المال أن يكون له قيم مختلفة بناءً على احتياجات الناس.
علاوة على ذلك، كانت أموال ولي العهد وليست أموال كايل على أي حال.
بدأ فيلوس يعبّس وهو يهمس بهدوء ولكن بسرعة.
“لكنه كله مدمر؟ حسناً، البرج السحري الأصلي سيتطلب أكثر من مائة مليار غالون لشرائه، لكن لا تعمل أي من الأجهزة السحرية حالياً.”
“لهذا السبب الحد الأقصى هو عشرة مليارات غالون.”
“اخفظ التكلفة باستخدام حقيقة أنه مجرد هيكل عظمي مما كان عليه.”
“أوه، ويمكنك استخدام المزيد من المال، لذا اشترِ جزءاً كبيراً من الأراضي المجاورة أيضاً.”
“… عفواً؟”
“هناك شيء يمكننا بيعه يساوي تكلفة هذا البرج السحري.”
ساد صمت قصير المنطقة.
تنهد فيلوس بعمق.
“ليس لدي فكرة عما تخطط له، لكنني أفترض أننا يجب أن نهدف دائماً لتحقيق أكبر ربح؟”
“بالطبع.”
“إذن سأفعل ما بوسعي.”
بدأ كايل يبتسم بعد سماع مثل هذه الإجابة المرضية.
بدا فيلوس عاجزاً عن الكلام، لكنه تمكن بصعوبة من الابتسام بالمقابل.
“قلبي يرتجف بعد سماع مثل هذه المبالغ الكبيرة، أيها السيد الشاب.”
“أنا متأكد من أنه ينبض فرحاً.”
لم يرد فيلوس على رد كايل.
انحنى باحترام قبل أن يعود بتمهل نحو هارول.
لم يكن لدى فصيل غير السحرة أي استخدام للبرج السحري وبدلاً من ذلك كانوا بحاجة إلى القيام بشيء كبير مثل تدمير البرج السحري لإرضاء المواطنين.
وبما أنه سيكون عديم القيمة على أي حال، فقد يستفيدون منه بجني بعض المال.
“أيها السيد كايل.”
اقترب تشوي هان وبيكروس من كايل.
نظر بيكروس حول الغرفة قبل أن يسأل.
“هل ستقوم بتنظيفها بمجرد شرائها؟”
رد كايل بلطف على سؤال بيكروس.
“سأتخلص من كل شيء.”
في اللحظة التي أطلق فيها بيكروس تنهيدة ارتياح، توقف كايل عن الاتكاء على حافة النافذة وبدأ في الابتعاد.
لم تكن هناك حاجة للنظر في أي شيء آخر الآن.
سيعود ليلاً على أي حال.
كانت عبوسة كبيرة ترتسم على وجه كايل.
استطاع سماع تونكا يرد عليه.
“ألا تشعر أنك بخير؟”
“نعم.”
بدأ تونكا يعبّس عند إجابة كايل غير المبالية.
كانت الأجواء المحيطة صاخبة جداً.
كان المواطنون يستمتعون بالاحتفال للترحيب بمحارب جديد.
عرف تونكا وضعهم المالي الحالي، لكن هذا كان أكثر أهمية بالنسبة له.
احتاج إلى استخدام اسم المحارب لجذب الناس إليهم.
لهذا السبب وافق القادة على احتفال العشاء هذا.
“… أيها الضعيف.”
بدا أن تونكا يشعر بالاشمئزاز، لكن ذلك كان مخفياً خلف وجهه المتورم.
أشار كايل ببساطة نحو تشوي هان.
“الشخصية الرئيسية للاحتفال لا تزال متاحة، لذا لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة.”
“أحتاج إلى الراحة لأنني ضعيف.”
على الرغم من أن تشوي هان لم يبدو أنه يحب ذلك، دفعه كايل بخفة نحو تونكا وطاقمه.
بطبيعة الحال، كان هيلزمان مع تشوي هان أيضاً.
“ها ها ها! أستطيع أن أشعر بإرادة محاربي مملكة ويبر! احتفال! هذا رائع!”
كان نائب القائد بارعاً حقاً في التواصل الاجتماعي.
“إذن وداعاً.”
غادر كايل منطقة الاحتفال دون أي ندم.
كان بيكروس معه كحارس.
طرح بيكروس سؤالاً لأنهما كانا يتجهان نحو خيام طاقم كايل التي كانت بعيدة جداً عن الاحتفال.
“أحتاج فقط إلى الوقوف للحراسة خارج الخيمة؟”
“نعم، سأكون نائماً.”
“ستكون تلك هي القصة الرسمية.”
كان من السهل حقاً التحدث إلى بيكروس.
لم يكن بحاجة إلى تقديم أي تفسيرات غير ضرورية.
لهذا السبب جمع كايل الثلاثة الآخرين في غرفته.
بالطبع، احتاج إلى الجلوس القرفصاء للنظر إليهم الثلاثة.
كانت أون وهونغ وراون يجلسون جميعاً على الأرض.
“هل وجدتموه؟”
بدأت أون وهونغ يبتسمان.
“لدينا شعور جيد بشأن مكانه!”
“نعرف تقريباً أين هو!”
كانا متحمسين جداً.
كان كايل قد غير ملابسه بالفعل إلى زي آخر.
ثم نظر نحو راون وبدأ يتحدث.
“إلى غرفة السيّد من فضلك.”
غطى راون كايل وأون وهونغ بسحر التخفي والطيران قبل تجنب نظرات الأشخاص الآخرين والوصول إلى الطابق العشرين من البرج السحري، غرفة السيّد.
نظراً لأن جميع أجهزة الإنذار السحرية كانت مكسورة بالفعل ولم يتبقَ سوى حارس واحد عند مدخل البرج السحري، لم يكن الأمر صعباً للغاية.
كان تونكا مصراً على مشاركة أكبر عدد ممكن من الناس في الاحتفال.
كان مفيداً بشكل غريب في أوقات كهذه.
يمكن سماع الضحك والتصفيق، وحتى الغناء، يتردد صداه طوال الليل.
استطاع كايل رؤية الجنود والمواطنين مجتمعين حول نار المخيم ويرقصون.
بدوا متحمسين للاحتفال لأول مرة منذ فترة.
وضع كايل حقيبته السحرية على خصره قبل أن ينظر نحو القطط.
بدأت القطط ببطء في إرشاد كايل عبر البرج السحري.
تحركوا بخفية، وفاءً بسمعتهم كأعضاء في قبيلة القطط المتسللة، بينما تبعهم كايل نزولاً على الدرج.
لم يستطع استخدام أي جهاز سحري لأنها ستترك بعض الأدلة على الاستخدام.
ومع ذلك، بدأ كايل يعبّس بعد ذلك.
توقف بالضبط عند درج الطابق الخامس عشر وسأل.
“… أين هو؟”
هذا كيف وصفت الرواية مولر.
< استخدم مولر جسده الصغير للاختباء في جدار سري على طول درج البرج السحري، كان مكاناً تعرفه عائلته وسيّد البرج السحري فقط، اختبأ الجبان في ذلك الموقع، وانتهى به المطاف عالقاً هناك، خائفاً جداً من الحراس لدرجة الخروج >
أي جدار سيكون؟ أين سيكون مولر؟
هز هونغ ذيله الأحمر وهو يجيب.
“المستوى الأول تحت الأرض!”
تباً.
اختار كايل المكان الخطأ للدخول.
كتم كايل تنهيده قبل أن يستخدم صوت الرياح بهدوء ويلتقط القطط في حضنه.
ثم تحدث إلى راون.
“اتبعني.”
تحرك جسد كايل بسرعة كبيرة نزولاً على الدرج.
كان هادئاً جداً، لدرجة أن الحراس في الخارج لن يتمكنوا من سماعه.
كان تصميم البرج السحري مكوناً من عشرين طابقاً فوق الأرض وثلاثة طوابق تحت الأرض.
“م، مذهل!”
“لقد نزلنا إلى هنا في لحظة!”
[أنت ضعيف، لكنك سريع مثل مخلبي، أيها الإنسان!]
استمع كايل إلى إطراءات الثلاثة، الذين بلغ متوسط أعمارهم سبع سنوات فقط، بينما كان يقف خارج الدرج المؤدي إلى المستويات تحت الأرض.
“حول هنا؟”
“نعم!”
كانت القطط تقول إنها تستطيع شم رائحة جرذ.
ومع ذلك، حتى هم لم يتمكنوا من معرفة الموقع الدقيق.
قرأ كايل الرواية، لذا يمكنه فتح الباب السري طالما عرف الموقع.
‘لقد وصفت حقاً الكثير من الأشياء عديمة الفائدة.’
استغرقت رواية ‘ميلاد البطل’ وقتاً لوصف جميع الشخصيات الإضافية والعابرة بسطر واحد على الأقل من الوصف.
عرف كايل الموقع فقط بسبب هذا.
أخرج كايل قضيباً فولاذياً صغيراً من حقيبته السحرية.
ارتجفت أون وهونغ ونظرتا نحوه، لكنه لم يكترث وهو يبدأ في النقر على الجدار والمشي نزولاً خطوة بخطوة.
رن الصوت.
رن الصوت.
“أين يمكن أن يكون؟”
رن الصوت.
رن الصوت.
بدأ الرجل ذو الشعر الأحمر يتمتم وهو ينزل الدرج المضاء بالصخور المتوهجة واحدة تلو الأخرى.
كان كايل يشعر بالرضا لأنه سيتمكن من إنقاذ مولر الذي، في الرواية، قُبض عليه قبل أن يكاد يموت جوعاً واضطر لمشاهدة فصيل غير السحرة وهم يدمرون جثث عائلته قبل قتله.
رن الصوت.
رن الصوت.
ومع ذلك، لم تبدُ القطط والتنين التي تتبعه خلفه بحالة جيدة.
في تلك اللحظة، نزل كايل خطوة أخرى وضرب الجدار.
دوى الصوت.
“وجدته.”
بدا تماماً مثل بقية الجدران في المظهر، لكن داخل هذا الجدار سيكون مختلفاً عن البقية.
بدأ كايل يبتسم.
أخرج حجراً سحرياً من حقيبته ولمس الجدار.
كان كايل مركزاً جداً، حيث تطلب الأمر الانتباه إلى الكثير من التفاصيل.
‘يوجد مكان على الجدار به خمسة ثقوب على شكل نجمة.’
تمكن كايل من العثور على الثقوب الخمسة على شكل نجمة.
ثم وضع الحجر السحري في وسط تلك الثقوب الخمسة.
في تلك اللحظة بالذات.
سمع صوت صغير بينما تحرك الجدار وامتص الحجر السحري.
تراجع كايل خطوة للوراء.
صدر صوت غريب بينما بدأ الجدار يفتح ببطء.
يمكن رؤية شخص صغير جداً في الداخل.
حاول كايل تقديم تحية ودية عندما أصبح مولر مرئياً.
“… همم؟”
لكن شيئاً ما كان خاطئاً.
“وااااااا.”
كان الجبانجف بشدة ووجهه شاحب.
كان الأمر وكأنه رأى شبحاً، لا، قاتلاً مجنوناً.
كان مختلفاً عما توقعه كايل عندما قرر أن يكون البطلقذ مولر.
“وااا، حازوقة!”
كان مولر يصيبه الفواق حتى.
حاول كايل الابتسام بلطف قدر الإمكان وحياه.
“مرحباً؟”
ومع ذلك، جعل هذا مولر يرتجف أكثر.
نظرت أون وهونغ وراون جميعاً نحو مولر بشفقة.
كان كايل مرتبكاً.
‘لماذا هذا الوغد هكذا؟’
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.