الفصل 540
استمر الاجتماع، أو بالأحرى إعلان الكونت موك المنفرد، بسرعة.
جلس كايل بهدوء يستمع إلى ما تم مناقشته الليلة السابقة يُعرض كما قاله بالضبط.
‘لم يتغير شيء’.
يبدو أن النجمة البيضاء قد وافقت على اقتراح الكونت موك كما هو.
نظر كايل إلى شخص ما في تلك اللحظة.
ابتسم كبير الكهنة غيرسي تجاهه برفق.
‘ما هذا…؟’
شعر كايل بالانزعاج فورًا لكنه ابتسم بالمقابل.
سمع في تلك اللحظة صوت الكونت موك الحازم والمتحمس.
“وبهذا، ننهي اجتماعنا!”
كان الكونت موك يبتسم وهو يخاطب منتظري النبالة.
“أي من منتظري النبالة الموقرين يرغب في المشاركة في خطة تدمير القلعة السوداء، فليأتِ إلى مكتبي في القلعة”.
تبادل منتظرو النبالة النظرات بتوتر.
‘لقد حانت فرصتي!’
‘قال إن اكتساب الإنجازات هنا قد يعني أن أصبح بارونًا على الأقل، وكونتًا إذا سارت الأمور بشكل جيد!’
‘سأشارك في خطة تدمير القلعة السوداء مهما كلف الأمر’.
ومع ذلك، لم يتمكن سوى ثمانية وأربعين منتظر نبالة من المشاركة في الخطة، وهو نصف العدد بالضبط.
كان جميع منتظري النبالة ينظرون إلى الكونت موك.
فهو يمتلك السيطرة الكاملة على اختيار الثمانية والأربعين شخصًا.
‘هذا رائع’.
أمسك الكونت موك، الذي رأى نظراتهم، ضحكته التي أرادت الانفجار بمهارة.
من ناحية أخرى، كان هناك شخص واحد فقط تمكن من فك تعابير وجهه المتجمدة.
‘الجميع عداي!’
الفارسة السوداء، إنها الكونتيسة هوبيشا.
أدركت أنها الوحيدة على الطاولة التي لم تكن تعلم بخطة الكونت موك لتدمير القلعة السوداء.
‘ماذا حدث بحق السماء في ليلة واحدة؟’
اتجهت نظرتها الحادة نحو الكونت موك.
بصفتهما زملاء في رتبة الكونت، كانت علاقتهما الأكثر خلافًا.
‘لقد فعل هذا العجوز المتجهم الأمر خلف ظهري!’
حدقت في الكونت موك دون إخفاء غضبها حتى ارتعدت ونظرت في مكان آخر.
كانت تنظر إلى نارو-كايل الذي كان ينهض من مقعده ويبدأ بالخروج من قاعة الاجتماعات.
‘هناك شيء غريب’.
كان الكونت موك أكثر شخص ماكر عرفته.
كانت متأكدة من أن الكونت موك هو من جرّ نارو ومصاصي الدماء إلى هذه الخطة.
ومع ذلك، فإن حدسها كمحاربة سيف…
وحواسها كشخص قاتل في طليعة المعارك…
‘لماذا أرغب باستمرار في النظر إلى نارو؟’
كانت حواسها تحذرها.
كانت تخبرها أن هناك شيئًا غريبًا بشأن هذا الفتى.
بينما بدأت الكونتيسة هوبيشا تركز نظرها أكثر على نارو…
“نارو”.
ارتعد كايل عندما ناداه صوت لطيف وهو يحاول الخروج من قاعة الاجتماعات الكبرى.
‘اللعنة’.
ربت.
وضع شخص ما يده برفق على كتفه.
أدار كايل رأسه قليلاً ونظر للأعلى نحو الشخص الذي ناداه.
“مولاي…”
“يمكنك مناداتي بالعم مجددًا الآن بعد انتهاء الاجتماع”.
كانت النجمة البيضاء تبتسم بحرارة.
‘حسنًا… دعني أفكر فقط في الحلوى والطعام الذي أعطاني إياه هذا الوغد’.
سيفكر في تلك الأشياء اللذيذة لكي يتمالك نفسه.
ابتسم كايل بأقصى ما يمكن من الإشراق.
“يا إلهي”.
بدت النجمة البيضاء حزينة بعد رؤية تعابير كايل.
“نارو، لست بحاجة لإجبار نفسك على الابتسام عندما تكون الأمور صعبة”.
‘اللعنة، الأمر ليس كذلك، حسنًا؟’
“وأما مشاركتك في هذه الخطة… فهي تثقل كاهلي، أنا قلق عليك، ومع ذلك فقد قررت احترام قرارك”.
اقترب كبير الكهنة غيرسي من النجمة البيضاء في تلك اللحظة.
بدأت النجمة البيضاء تسير نحو كبير الكهنة غيرسي وودعت كايل للمرة الأخيرة.
“لا تتأذى، ولا تمرض، واحرص على تناول كل وجباتك، لنلتقِ مجددًا وأنت بصحة جيدة وقد نضجت من التجربة”.
ثم خرجت النجمة البيضاء من قاعة الاجتماعات الكبرى برفقة كبير الكهنة غيرسي.
راقبهما كايل بهدوء وهما يغادران قبل أن يخرج هو نفسه من القاعة ويلتقي بسولينا التي كانت تنتظر.
“كيف كان الاجتماع؟”
وقفت بجوار كايل وسألت بهدوء حتى لا يسمعها أحد آخر.
بدأ كايل يبتسم وهو يصعد إلى العربة التي كانت تنتظر عند مدخل قاعة الاجتماعات الكبرى.
“هذا ما قاله لي مولاي”.
استند كايل براحة إلى المقعد داخل العربة.
جلست سولينا مقابله.
تمكنّت من رؤية ابتسامة الفتى الملتوية.
“’لا تتأذى، لا تمرض، كل بشكل صحيح’، وقال أيضًا إنه يريد رؤيتي بصحة جيدة وقد نضجت من التجربة”.
نفخ الفتى باستخفاف.
ثم أشار إلى نفسه.
“قال لي ذلك، لقد قال مولاي تلك الأشياء لي، ماذا تعتقدين؟ سولينا، ما رأيك في ذلك؟”
أغلقت سولينا باب العربة.
كلانغ.
بدأت تتحدث بمجرد أن أصبحا وحدهما داخل العربة.
“إنه أمر مضحك”.
“أليس كذلك؟”
بدأ كل من كايل وسولينا بالابتسام.
ومع ذلك، سرعان ما عادت زوايا شفتي سولينا للانخفاض، وظهرت عليها نظرة عدم يقين.
“سيدي الشاب”.
“ما الأمر؟”
“متى سنعرف بالتأكيد بشأن القضايا المتعلقة بمملكة روان؟”
بدأ كايل يعبس في تلك اللحظة.
ارتعدت بعد رؤية تعابيره المستاءة، لكن تعابير كايل عادت لطبيعتها وهو يطرح عليها سؤالاً.
“أظن أنك قلقة لسماع أخبار من مملكة روان؟”
“فقط بسبب القضية التي ننتظر اتخاذ قرار مشترك فيها مع مملكة روان، فهي قضية تتعلق بسلامة فرساننا ومحاربينا من مصاصي الدماء بعد كل شيء”.
“بالفعل”.
كانت هناك أمور يجب اتخاذ قرار مشترك فيها قبل الخطة.
ولهذا السبب استدعى كايل ولي العهد ألبيرو أيضًا.
تنهد كايل.
بدأ يعبس وهو يهز رأسه، وأثار رد فعله قلق سولينا.
‘هل لم تسر محادثته مع مملكة روان بشكل جيد؟’
إذا كان الأمر كذلك، فلن يتمكن قدمًا في خطة ت السوداء كما ناقش كايل والدوق فريدو في الأصل.
كتمت سينها وهي تراقب فم كايل يبدأ بالانفتاح ببطء.
“تحتاجين فقط للانتظار قليلاً أطول”.
ومع ذلك، كان رد كايل إيجابيًا.
“لا ينبغي لك الق
“نعم سيدي! أفهم!”
لم يكن كايل من النوع الذي يقول كلمات فارغة.
أدركت سولينا هذا خلال الأيام القليلة التي قضوها معًا مما جعلها تبتسم بعد س الإيجابي.
تحركت العربة قريبًا وبدأ كايل يتأمل الأمور وهو ينظر عبر نافذة العربة.
سمعت صوت سولينا الحذر في تلك اللحظة.
“ولبول حقًا أن يشارك هذا العدد الكبير في خطة تدمير القلعة السوداء؟ الجن ومصاصو الدماء… إضافة ثمانية وأربعين من منتظهم ليس رقمًا صغيراً”. أنت قلقة بشأن القلعة السوداء؟”
“ توصلت أنت والدوق إلى خطة رائعة يا سيدي الشاب، لكن عدد وجودة الأشخاص المعنيين مرتفع للغاية، أنا فقط قلقة”.
راقب كايل بهدوء مصاصة الدماء التي كانت قلقة عليه وعلى القلعة السوداء.
‘هل يمكنني الوثوق بسولينا؟’
بدأت زوايا شفتي كايل ترتفع.
“لا داعي للقلق بشأن ذلك”.
لم يستطع الوثوق بسولينا.
لم تحمل عيناها نفس المشاعر التي يحملها أشخاص مثل روزالين أو تشوي هان عندما يكونون قلقين حقًا.
كانت تقول فقط إنها قلقة.
في الواقع، كانت عينا سولينا تراقبان كايل.
كانت نظرتها تشبه نظرة شخص يحاول تحديد قدرات منافسه.
‘يا إلهي، لا أستطيع الاسترخاء حقًا في أي مكان هنا’.
في النهاية، كانت هي أيضًا تابعة لفريدو.
‘إنها واحدة من أكثر التابعين الموثوقين لديه وموهوبة للغاية’.
رد كايل على سولينا بشيء من البرود.
“شكرًا لقلقك عليّ”.
ارتعدت سولينا قبل أن تبتسم له برفق.
ابتسم كايل بالمقابل، وبمجرد وصول العربة إلى قصر فريدو…
عاد إلى غرفته وأغلق الباب.
تاب.
أُغلق الباب وبدأ كايل يتحدث.
“هل وجدتماه؟”
بدأ يبتسم بعد رؤية الطريقة التي كان تشوي هان وراون ينظران بها إليه.
“يبدو أنكما وجدتموه”.
كان كايل قد طلب من تشوي هان وراون التحقيق في أمر الدوق فريدو.
‘كنت قلقًا بعض الشيء عليهما، لكنهما دائمًا ما يؤديان عملهما بشكل جيد فيما أطلبه منهما’.
تأكد كايل من أن تشوي هان وراون يبدوان بخير قبل أن يسير نحوهما بابتسامة رضا.
“أ-أيها الإنسان!”
“ل-لماذا تتصرف هكذا؟”
ومع ذلك، كان راوون أسرع.
طار راوون نحو كايل وأمسك بإحدى أكمامه.
“أ-أيها الإنسان!”
“ما خطبك؟”
كانت عينا راوون مفتوحتين على اتساعهما وترتجفان.
“سيدي كايل”.
ثم مشى تشوي هان ووضع يده على كتف كايل.
“من فضلك لا تصدم”.
“ماذا وجدتما بحق السماء يجعلكما تتصرفان هكذا؟”
بدت ردود أفعال راوون وتشوي هان جادة.
“سيدي كايل، من فضلك لا تصدم”.
“لا أعتقد أن هناك حاجة لقول نفس الشيء مرتين؟ وبناءً على ما أراه يا تشوي هان، يبدو أنك بحاجة لتهدئة نفسك”.
“هذا صحيح”.
أخذ تشوي هان نفسًا عميقًا.
ثم ركز على كايل بنظرة ثاقبة وهو يبدأ بالكلام.
“لم أجد أي شيء مفيد في غرفة نوم الدوق فريدو، ومع ذلك، رأى راوون الدوق فريدو يدخل ممرًا سريًا وتبعه خلسة”.
من المفترض أن هذا الممر يؤدي إلى القبو.
“ووجد مكتبًا عاديًا”.
“هذا صحيح! كان مجرد مكتب عادي! وكان صغيرًا أيضًا!”
“ومع ذلك، كانت هناك معلومات عن النجمة البيضاء هناك”.
قبض راوون على كم كايل بقوة أكبر.
“أيها الإنسان! لم أستطع البحث في الأشياء لأن الدوق فريدو كان هناك أيضًا، ولكن! ألقيت نظرة واضحة على جميع الأوراق التي كانت معلقة على الجدران!”
“أرى، لقد فعلت شيئًا مذهلاً، فما رأيك أن تترك كمي؟”
“أيها الإنسان!”
شد راوون على كمه بقوة أكبر.
‘أوه، بحق السماء’.
بدأ كايل يعبس، فهو كان في هيئة فتى صغير لذا كان على وشك أن يُجرّ بواسطة راوون دون أن يتمكن من المقاومة.
كان التنين الصغير أقوى من نارو.
“راوون، اترك…”
“أي الإنسان! كايل بارو!”؟”
توقف كايل عن الكلام ونظر نحو راوون. أن عيني راوون وتشوي هان ترتجفان وهما ينظران إليه.
بدأ تشوي هان بالكلام.
كان صوته يرتجف قليلاً.
“الحياة الأولى للنجمة البيضاء، كان اسمه كايل بارو”.
‘ماذا؟ كايل؟ اسمه نفس اسمي؟’
“تلقى لعنة حاكم الموت بعد نقض مع شيريت، لا يمكنني لكن يُشتبه في أن كايل بارو كان في أوائل العشرينات ومع ذلك، تمكنت من تحديد اليوم الذي لُعن فيه بدقة، لقد لُعن في الثامن من نوفمبر”.
تمكنيل من رؤية عيني تشوي ه وهو يذكر التاريخ.
بدأ قلب كايل يخفق بعنف أيضًا.
‘هل هي صدفة؟ ذلك اليوم هو عيد ميلادي، عيد ميلاد كيم روك سو، وتشوي هان وتشوي جونغ سو، ونيلان بارو أيضًا، إنه عيد ميلادنا جميعًا’.
الرجل الذي أمضى عقده العشرين ككيم روك سو وبدأ عقده العشرين مجددًا ككايل هينيتوس لم يستطع نسيان حقيقة أن اليوم الذي لُعن فيه كايل بارو، الذي كان في أوائل العشرينات، بواسطة حاكم الموت كان في الثامن من نوفمبر.
كان الثامن من نوفمبر أيضًا هو التاريخ الذي اضطر فيه كايل البالغ من العمر عشرين عامًا لاتخاذ قرار بين الخيارات التي منحها إياه حاكم الموت.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
“أيها الإنسان”.
ترك راوون كم كايل.
“لقد سرقت خلسة إحدى الأوراق الموجودة على الجدار بمجرد أن استدار فريدو لمغادرة تلك الغرفة السرية”.
تمكن كايل من شعور تشوي هان يتوتر أكثر.
“أيها الإنسان، كان عليّ سرقة هذا”.
كان صوت راوون يرتجف أيضًا.
“تفضل، انظر”.
أخرج راوون ورقة ملفوفة من بُعده المكاني ودفعها نحو كايل.
أخذها كايل وفتحها.
تششششش.
فُتحت الورقة.
تركزت نظرة كايل على الصورة الموجودة على الورقة.
“أيها الإنسان! لقد أحضرت صورة لوجه النجمة البيضاء ‘الحالي’ بدون قناعه!”
كان صوت راوون يرتجف بسبب الموقف الخطير الذي واجهه، وكذلك بالفخر والرضا عما فعله.
“لقد رسم فريدو صورة لوجه النجمة البيضاء بدون القناع! وكانت هناك مذكرة بجوار الصورة تقول إن هذا كان وجهه ‘قبل شهر واحد’!”
ثم أضاف بسرعة.
“آه! أيها الإنسان، لقد رسم وجهك بجوار وجه النجمة البيضاء أيضًا! ومع ذلك، لم أحضرها معي لأنني أعرف وجهك!”
لم تكن لوحة النجمة البيضاء مفصلة مثل الصورة الملتقطة بكاميرا أو فيديو، لكنها كانت لا تزال مفصلة إلى حد ما.
“بناءً على مدى دقة وتفصيل لوحتك المعلقة على الجدار، أعتقد أن هذه اللوحة أو لوحة النجمة البيضاء دقيقة!”
نفخ راوون بطنه الممتلئ.
“لقد أبليت بلاءً حسناً! أنا مذهل!”
مدح نفسه بينما كان ينتظر رد كايل.
في تلك اللحظة بالذات.
“سيدي كايل”.
اقترب تشوي هان قليلاً من كايل.
وضع يده على كتف كايل بينما كان واقفًا هناك غير قادر على صرف نظره عن لوحة النجمة البيضاء.
بدأ تشوي هان يتحدث بتعبيرات متشينجة على وجهه.
بدا صوته مضطربًا.
“قد يكون للآسيويين والغربيين تراكيب وجوه مختلفة، وقد يكون لون شعرنا ولون أعيننا مختلفين، ولكن…”
تذكر تشوي هان اللحظة التي رأى فيها اللوحة التي أحضرها راوون.
لقد كان مصدومًا للغاية.
انتقلت نظرته إلى اللوحة أيضًا.
فتح تشوي هان فمه ليتحدث وتشقق صوته دون قصد.
“ألا تبدو مشابهة بشكل غريب؟ المزاج والشعور العام للوجه”.
التفت كايل نحو تشوي هان.
نظر تشوي هان إلى بؤبؤي كايل المرتجفين وهمس بهدوء وكأنه يخشى أن يسمعه أحد.
“كيم روك سو… إنه يشبهك”.
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.