الفصل 49

في الأصل، لم يكن كايل يخطط لتدمير الدوامة، بل كان ينوي التعامل معها باستخدام الدرع الذي لا يقهر وحيوية القلب.

‘لكن ذلك كان قبل أن أحظى بوجود التنين الأسود.’

لم يكن هناك سبب ليعمل بجد طالما أن التنين الأسود برفقته.

أطعم كايل التنين الأسود وأون وهونغ بكمية كبيرة من الطعام قبل إرسال هذه الوحوش التي بلغ متوسط أعمارها سبع سنوات واستقبال ضيفه الأول.

“لا أعرف ماذا سرقت، لكنك عظيمًا.”

كان فيلوس هو الزائر.

“أظهورًا بعض الشيء هذه الأيام.”

هز فيلوس رأسه تجاه كايل الذي لمبدُ عليه أي أثر للإصابة، بينما كان يراه يبدأ في الشرب مدعيًا أنه لا يزال مصابًا.

“أنت مشهور بالفعل أيها السيد الشاب كايل، ولكن هل من المقبول أن تشرب؟”

“ليس هناك سبب لكي أكذب أمامك.”

ابتسم فيلوس وهو يملأ كأس كايل الفارغة، ثم سلمه صندوقًا سحريًا.

“إليك الأغراض التي طلبتها، وشكرًا لك على إعادة أغراض المرة السابقة.”

كان كايل قد أعاد الأغراض الأخرى إلى تشوي هان. ربّت كايل على هذا الصندوق الجديد منراض وهو ينظر إلى فيلوس.

[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ] كايل قد قرر بالفعل كيفية استخدام الفرصة الأولى من الفرصتين اللتين يمن اللوح الذهبي.

قرر أن يشتري بعض الوقت.

الوقت للحظة التي سيبدأ الشمال، وهم كيان خط مملكة روان بل أيضًا على بريك والممالك الشمالية الوسطى الأخر جنوبًا.

وبشكل أكثر تحديدًا، بالإضافة إلى فرسان الشمال، كانت هناك الإمبراطورية في وسط القارة الغربية، وقاتل السحرة، وملكة الغابة الجنوبية. قرر كايل شراء الوقت للابتعاد عنهم جميعًا؛ فقد يكون الأمر مختلفًا لو كان وحده، لكن الآن هناك آخرون يحتاج إلى رعايتهم.

“فيلوس.”

“هل تتاجر في العقارات أيضًا؟”

“لا أفعل، لكنني أعرف ما يجري مؤخرًا.”

كان فيلوس تاجرًا بحق، وكان يتلقى المعلومات بسرعة كبيرة.

“القارة الغربية على وشك الانفجار، وهذا وقت رائع للتجار مثلي لجني المال.”

“سوف يركض التجار نحو أي شيء يحقق لهم الربح.”

أعجب فيلوس بكايل الذي كان يفهم التجار جيدًا، وأعجبه أيضًا أن كايل لم يدُر حول الموضوع ودخل في صلب الحديث مباشرة.

“ستصبح مملكة ويبر في حالة فوضى قريبًا، وأنا متأكد من أنك تتوقع ذلك بالفعل؟”

أومأ فيلوس برأسه، فلم يعد بإمكان غير السحرة والسحرة التعايش في مملكة ويبر.

“لهذا أحاول معرفة ما يمكنني استخدامه لجني المال في تلك الفوضى. أيها السيد الشاب كايل، ما هو الاستثمار الأكثر ربحية هناك في رأيك؟”

أجاب كايل على سؤال فيلوس بسهولة.

“الناس.”

سيخسر السحرة الحرب الأهلية وسيتم تدمير البرج السحري، فماذا سيحدث للسحرة المتبقين؟ لن يموت جميع السحرة في نهاية الحرب الأهلية.

كانت مملكة ويبر أكبر مورد للأدوات السحرية في القارة الغربية. كان هناك العديد من السحرة الذين نأوا بأنفسهم عن السلطة والسياسة، لكن لن يكون هناك مكان لمثل هؤلاء السحرة في مملكة ويبر بعد الحرب الأهلية.

في الرواية، كان ولي العهد ألبيرو كروسمان يستهدف هذه القضية. أما بالنسبة للبرج السحري المدمر، فكانت روزالين هي الساحرة ذات المستوى الأعلى التي قررت إنشاء برج سحري جديد في موقع مختلف.

كان فيلوس شخصًا حاد الذكاء للغاية.

“أنت تعتقد أن السحرة سيبحثون عن منزل جديد.”

لم يعطِ كايل فيلوس إجابة مباشرة.

كان على السحرة أن يخسروا في مملكة ويبر، فهذه هي الطريقة الوحيدة لتتحرك المملكة نحو مستقبل أفضل.

ومع ذلك، لم يولِ كايل أهمية كبيرة لتلك الأمور.

ما أراده كان شيئًا آخر.

أكبر مورد للأدوات السحرية عالية الجودة في القارة الغربية؛ كان كايل بحاجة إلى الأشياء التي ستبقى بعد الحرب الأهلية.

“أعلمني فورًا بمجرد تدمير البرج السحري.”

“… هل لي أن أسأل لماذا؟”

هز كايل كتفيه وأجاب بخفة.

“ستعرف عندما يحدث ذلك.”

البرج السحري.

كان كايل يخطط لشرائه.

سيمتلئ البرج السحري بأدوات سحرية مكسورة لا يمكن إصلاحها بعد الحرب الأهلية. عرف كايل أيضًا طريقة شراء هذا البرج السحري، ولن يتمكن ألبيرو أيضًا من فعل أي شيء حيال تصرفات كايل.

“أتطلع إلى ذلك.”

أومأ كايل برأسه موافقًا، فهو كان يتطلع إلى ذلك أيضًا.

شراء البرج السحري سيشتري له بعض الوقت، وسيمنحه الوقت لحماية نفسه من الخطر. سيكون الأمر مكلفًا للغاية، ولكن…

‘ليس وكأنه مالي.’

رأى فيلوس الابتسامة الشريرة على وجه كايل فارتفعت توقعاته.

“إذن سأتواصل معك عندما يحدث ذلك.”

“حسنًا، أتطلع إلى ذلك.”

ودع كايل فيلوس، ضيفه الأول، ثم استقبل ضيفه الثاني والأخير. حسنًا، الضيف الثاني اندفع إلى الغرفة أكثر مما دخلها.

نظر كايل نحو نافذة الشرفة المفتوحة، قبل أن يرتعد من الكائن الذي اندفع عبر النافذة.

“ما هذا؟”

تسلقت دمية طينية بحجم راحة يده عبر النافذة. قفزت أون وهونغ إلى أحضان كايل خوفًا.

كان ذلك بسبب التعبير المرعبمية الطينية، فقد بزومبي منها إلى التنين الأسود في عقل كايل باستخدام السحر كالمعتاد في تلك اللحظة.

أشعر بقوة حاكم.

“آه.”

نطق كايل باسم شخص ما دوناهنة المجنونة.

“كيج.”

بمجرد أن فعلمية الطينية التي لم يكن لها عيون أو آذان بلحدث.

“علمت أنك ستتعرف علي الشاب كايل. هذه الدبطة بي، وهي أداة تُها الاستماع والتحدث فقط.”

كانت بارعة حقًا بما يكفي لتُلقب بمستحضرة الأرواح.

نظر كايل نحو التنين الأسود. كان التنين الأسود يتحدث في عقل كايل، إلى حالة التخفي. بدا الفور أنه يستطيع الاستماع والتحدث الرؤية.

‘ما مدى قوة هذا

تساءل كايل فجأة الأسود.

ومع ذلك، بدأت الدمية الطينية تتحدث ومنعته من التفكير الأمر لفترة طويلة.

“سنغادر العاصمة اليوم، وأنا متأكدة من الشاب كايل لا يحب أن نتواصل معه بهذه الطريقة.”

‘صحيح.“ومع ذلك، قال تايلور إن لديه شيئًا يريد إخبارك به.”

“’ كايل، عندما أستعيد منصبي، لا، عندما أصبح أعلى درجة من منصبي الأصلي، سأ مساعدتك.’ هذا ما أراد مني أن أخبرك به.”

“لم تكن هناك حاجة لإخباري بذلك.”

“أعلم.”

نظر كايل في تجاويف العين الفارغة للدمية الطينية القبيحة.

“مع ذلك، كلانا، أنا وتايلور، بحاجة إلى مكان لمشاركة الأخبار عندما نحصل على ما نرغب فيه.”

“افعلا ما يحلو لكما.”

بدأت الدمية الطينية تبتسم عند كلمات كايل قبل أن تبدأ في الذوبان. انغمست أون وهونغ أكثر في ملابس كايل للاختباء بعد رؤية الدمية تذوب.

“إذن كن بصحة جيدة أيها السيد الشاب كايل.”

اختفت الدمية الطينية دون ترك أي أثر خلفها. حدق التنين الأسود في المكان الفارغ حيث وقفت الدمية الطينية لفترة قبل أن ينظر إلى كايل.

“إذن هل هذا هو الوقت الذي يمكنني فيه الحصول على انتقامي؟”

بمجرد عودة تايلور ستان إلى السلطة并成为 سيد قصر الماركيز ستان، سيحتاج الماركيز الحالي وفينيون كلاهما لمواجهة غضب هذا التنين الأسود.

“نعم، يمكنك فعل ما يحلو لك في ذلك الوقت.”

“رائع.”

عقد التنين الأسود العزم بشأن موعد حصوله على انتقامه بعد سماع الوضع الحالي لقصر الماركيز ستان من كايل.

كان التنين الأسود ينوي ضرب فينيون والماركيز عندما يكونان في أدنى مستوياتهما، وكان ينوي إظهار اليأس لهما وجعلهما يعانيان.

رفرف التنين الأسود بجناحيه بسعادة؛ لقد كان حقًا مخلوقًا شرسًا.

سمع كايل التنين الأسود يتمتم بخطة انتقامه في ذهنه وعاملها كتهويدة مخيفة وهو يذهب إلى الفراش. بطبيعة الحال، لم تجعل تلك التعليقات الشرسة النوم سهلاً. في الصباح التالي، كان كايل واقفًا أمام العربة في وقت مبكر.

ودعتهم روزالين وتشوي هان ولوك. نظر كايل إليهم الثلاثة بتعبيرات صارمة.

“السيد كايل، إذا اعتقدت أنك ترى ذلك الوغد الساحر، أرجوك قل للتنين أن يقتله على الفور. كل ما عليك فعله هو أن تأمره بنسف رأسه حتى لا يكون عديم الفائدة مثلي، الذي لم يتمكن إلا من قطع ذراع.”

كان تشوي هان يطلق كلمات شرسة منذ الصباح الباكر.

“سأصبح أقوى بالتأكيد وسأعود! لذا تأكدوا من الاستماع إلى السيد الشاب أثناء غيابي. فكروا بجدية في الأمر الذي أخبرتكم به جميعًا آخر مرة. إنه من أجل مستقبلكم. نحتاج جميعًا إلى أن نصبح أقوى الآن.”

كان لوك محاطًا بإخوته الصغار العشرة ويخبرهم بما يدور في ذهنه. كانت روزالين تهمس مع التنين الأسود داخل العربة، وكان الصوت منخفضًا جدًا لدرجة أن كايل لم يستطع سماعه.

“أيها التنين الكريم، هذا هو الكتاب المدرسي لأبجدية مملكة روان، وهذا للغة المشتركة للقارة.”

“شكرًا لك أيتها الإنسانة. أنا عظيم وقوي، لذا سأتعلمها بسرعة.”

“بالتأكيد. التنين الكريم عظيم وقوي. أدعو أن تختار اسمًا رائعًا لنفسك.”

“سأطلب منه أن يختار اسمًا لي.”

“… أنا متأكدة من أن السيد كايل سيفهم ما تقصده بطلبك منه.”

“همف.”

لم يعرف كايل عما يتحدثان، لكنه حدق في روزالين التي كانت تراقب التنين الأسود بابتسامة رضا على وجهها، وبدأ يعقد حاجبيه. ثم استدار نحو تشوي هان وبدأ يتحدث. كان تشوي هان لا يزال مستمرًا في الحديث عما يجب على كايل فعله للبقاء على قيد الحياة بدونه.

“السيد كايل، تزيد فرص بقائك على قيد الحياة إذا نسفت أي شيء بضربة واحدة ثم هربت. أيضًا…”

“يكفي من هذا الهراء.”

تابع كايل حديثه بجمود مع تشوي هان الذي صمت على الفور.

“فقط تأكد من ألا تصاب بأذى.”

“… نعم. سأتأكد من القيام بذلك.”

لم يرغب كايل في رؤية ابتسامة تشوي هان البريئة بعد الآن، فصعد إلى العربة. نزلت روزالين بمجرد صعود كايل.

شعر كايل بثقل التنين الأسود غير المرئي، وكذلك أون وهونغ، على حجره وهو ينظر من النافذة نحو هانز.

“لنرحل.”

ودع الموظفون، الذين كانوا جميعًا خارج الإقامة لتوديعهم، كايل. لم يفهم كايل لماذا يؤخر هؤلاء الموظفون عملهم ويخرجون لتوديعه. أخبرهم أن الأمر ليس ضروريًا، لكنهم جميعًا أصروا على القدوم لتوديعه.

“سيدي الشاب، يرجى العودة إلى الديار بسلام!”

“كانت خدمتك مصدر ستنا أيها السيد الشاب!”

“نتطلع إلى رؤيتك مجددًا في المستقبليا له من هراء سخيف لدى كايل خطط للًا. اكتفى بالتلويح لهم بعلق ستائر العربةت تلك الحركة إشارة بال مجموعة كايل تضم عرب مقارنة بوقت وصولهم، حيث غادروا العاصمة وتوجهوا إلى الشمال الشرقي.

أوبار. كان كايل متجهًا إلى البحر المليء بالدوامات لمئات السنين.

***

“شم! الرائحة مالحة! هل هذا البحر؟”

نظرت الهريرة الحمراء هونغ من نافوحة واستنشقت الهواء. أومأ كايل برأسه وهو يتريًا صغيرًا سلمهياه التنين الأسود.

“هل المكثفة من القنبلة؟ومأ التنين الأسود برأسه ردًا على سؤال كايل وأجاب.

“نعم. يمكننا صنع قنبلة سحرية جديدة الآن.”

أصبح كايل مبتهجًا بهذا التأكيد وفتح نافذة العربة على مصراعيها. دخلت نسائم البحر الباردة العربة وهو ينظر إلى بحر الشمال الشرقي. كانت هناك العديد من الجزر المرئية في المحيط؛ فبحر الشمال الشرقي يحتوي على عدد لا بأس به من هذه الجزر الصغيرة.

كانت الهريرة الفضية أون متحمسة أيضًا.

“أوه! انظر إلى ذلك الجرف الحاد!”

أثار الجرف الحاد الرهبة والخوف في آن واحد وهم يسيرون عبر طريق تم إنشاؤه فوق ذلك الجرف.

نظر كايل نحو ‘جرف الرياح’، أجمل منظر في منطقة أوبار. كانت هناك العديد من الجزر الصغيرة بجوار ذلك الجرف.

بين الجرف والجزر، كانت هناك دوامات هائجة متعددة. كانت تلك الدوامات هي السبب وراء كون بحار منطقة أوبار خطيرة للغاية.

‘ينتهي المطاف بقاتل السحرة بالهبوط على إحدى تلك الجزر بعد أن تحطمت سفينته بسبب الدوامات، وينتهي به الأمر بالعثور على صوت الرياح.’

كان قاتل السحرة معروفًا بكونه بربريًا ذكيًا. كان أقوى حتى من لوك، عضو قبيلة الذئب الأزرق وملك الذئاب المستقبلي، وحمل لقب أقوى فرد في القارة الغربية. كان اسم قاتل السحرة تونكا، المعروف بتونكا الطاغية.

‘أحتاج فقط للحصول عليها قبله.’

إذا سارت الأمور كما في الرواية، فلا يزال الوقت مبكرًا جدًا لقدوم تونكا إلى هنا. كان كايل يعتقد أنه لا توجد فرصة لأن يلتقي بتونكا وهو ينظر إلى البحر برضا. ستكون هذه الرحلة سلسة طالما تجنب تونكا.

استطاع كايل، الذي كان ينظر من النافذة برضا، رؤية شيء بعيد في الأفق.

“همم؟”

فرك كايل عينيه قليلًا، لكن المنظر ظل كما هو.

“… أليس هذا حوتًا؟”

كانت مجموعة من الحيتان الكبيرة تضخ المياه في الهواء وهي تعبر بحر الشمال الشرقي متجهة شمالاً. شعر كايل فجأة بشعور مشؤوم، وضغط على مكونات القنبلة السحرية في يده.

كانت الحيتان تميل للعيش في البحر الشمالي. كان هذا صحيحًا أيضًا بالنسبة لقبيلة الحيتان. فقط أثناء الحرب مع حوريات البحر نزلت قبيلة الحيتان إلى الجنوب.

‘أنا متأكد من أن هذه مجرد مجموعة من الحيتان تمر بالجوار. تتجه أطنان من الحيتان شمالاً. مستحيل تمامًا، أليس كذلك؟’

تردد صوت التنين الأسود داخل أذن كايل.

– أشعر بوجود قوي.

اخترق ذلك الصدى عقل كايل مباشرة.

ولهذا كان كايل عابسًا عندما وصلوا إلى قرية صغيرة تقع خارج جرف الرياح مباشرة.

“سيدي الشاب، هل مرضت في الطريق؟”

هز كايل رأسه ردًا على سؤال هانز.

“لا، لدي شعور سيء فقط.”

“آه، الأمر مخيف بسبب المنحدرات. ومع ذلك، سائقنا خبير، لذا ليس لديك ما تقلق بشأنه.”

تجاهل كايل التعليقات عديمة الفائدة من هانز ومد يده للشخص الذي يقترب منه.

“طال الغياب يا آنسة أميريو.”

“مرحبًا أيها السيد الشاب كايل.”

كانت ابتسامة أميريو الهادئة والفريدة تعلو وجهها وهي ترحب بكايل ومرافقيه.

كانت هذه قرية ساحلية صغيرة في منطقة أوبار. هذه القرية الصغيرة، التي لم يكن بها شيء مميز وسمحت للسكان بالعيش في سلام وهدوء حتى الآن، أصبحت فجأة مزدحمة بالزوار.

كانت القرية تتغير بسرعة كل يوم. ومع ذلك، سيواجهون قريبًا فرصة ستسمح لقريتهم بالتغيير بشكل لا يضاهى في المستقبل القريب. ستكون ليلة الغد هي تلك اللحظة. في ليلة الغد، كان كايل يخطط لتفجير قنبلة سحرية في أعماق المحيط.

ومع ذلك، حدث شيء لم يكن ينبغي أن يحدث أبدًا كايل. بدأ هذا الموقف الرهيب عندما جاء أحد فرسان أميريو لتقديم. اقترب الفارس من أميريو على عجل وأبلغها بهدوء.

“ربتي، الشخص الذي أنعاد وعيه.”

“أوه، هل هذا صحيح؟”

‘

جعلت تلك الكلمة كايل يفكر في شخص واحد.

بينما بدأ كايل يعقد حاجبيه بشك في ذهنه، لاحظابير كايل وبدأت تكنا نفحص الخط الساحلي والجزر القريبة للقاعدة البحرية الجديدة عندما شخصًا تحطمت سفينته. يبدو أنه استعاد وعيه.”

‘لدي شعور سيء حيال هذا.’

“كنا نت يجب فعله عندما رأيناه فاقدًا للوعي ويجره التيار، لكنني تذكرت ما فعلته في الساحة وقررت أننا بحاجة لإنقاذه.”

تابعت أميريو الحديث مع كايل.

“لأن حياة الإنسان ثمينة، أليس كذلك أيها السيد الشاب كايل؟”

أجاب كايل على هذا السؤال بعد لحظة طويلة من الصمت.

“… بالطبع.”

“علمت أن سيجيب هكذا.”

لم يستطع كايل حتى التفكير في وجه أمير الآن. كل ما كان يدور الآن هو التفاصيل المتعلقة بك لموقف تونكا.