الفصل 480

نقر. أغلق كايل باب غرفة الاستقبال وهو يسترجع ما قالته شيريت وراون. ‘كايل، سننهي محادثتنا في أقرب وقت ممكن، لذا اذهب لزيارة حضرة الشجرة العالمية.’ ‘هذا صحيح! آه، أيها الإنسان، سآتي معك!’

سوف يذهبون للقاء حضرة الشجرة العالمية في أسرع وقت ممكن. سار كايل في الردهة ونظر حوله ليعرف مكان الآخرين.

كانت احتمالية وجود تشوي هان وهجين التنين معًا عالية لأنه طلب منهما الذهاب إلى مكان آخر. كان كايل يبحث عنهما وسرعان ما وجدهما.

“…ماذا تفعلان؟” نظر كايل نحو تشوي هان وهجين التنين وكأنه يرى شيئًا غريبًا. “آهيم، سيدي كايل، كما ترى…”

كان على وجه تشوي هان تعبير قلق نادر، وحاول حك خده قبل أن يتوقف. كانت يد تشوي هان مغطاة بعجين الدقيق الأبيض.

[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]

استطاع كايل رؤية عجين الدقيق. بدا العجين مثل الوحل الغريب وكأنهم أخطأوا في نسبة الدقيق إلى الماء. أي شيء يصنعونه بهذا سينتهي به المطاف كفاشل.

“آهيم.” ثم كان هناك هجين التنين الذي أطلق سعالًا مزيفًا بهدوء. “…وماذا تفعل أنت بحق السماء؟”

كان هجين التنين يستخدم كمّه لمسح عينيه الدامعتين. كان يقشر البصل. “أنا… آسف حقًا.”

رؤية هجين التنين يعتذر بنبرة مكتئبة جعلت كايل عاجزًا عن الكلام مرة أخرى. كان هذا الوغد صعب التعامل معه بطريقة مختلفة عن الفارس الحارس كلوبيه. كانت موهبة هذا الوغد في جعل الناس عاجزين عن الكلام مذهلة.

وجد كايل أن التعامل مع هجين التنين أصعب من التعامل مع ذلك الوغد المجنون، كلوبيه. “ها!” لم يستطع كايل إلا أن يسخر ردًا عليه.

نظر إليه هجين التنين بحذر وتابع حديثه: “جئت إلى المطبخ لأفعل أي شيء قد أستطيع فعله. كنت أنوي طلب شيء من بيكروس، لكنه لم يكن هنا. لهذا فكرت في تحضير بعض المكونات.”

تحولت نظرة كايل نحو تشوي هان. “…كنت أحاول فقط طهي شيء ما.” “ماذا كنت تحاول أن تصنع؟” “…سوجيبي.” “ماذا؟”

“…اعتقدت أنه أحد الأطباق النادرة التي يمكن العثور على جميع مكوناتها هنا…” بدأ كايل يكشر عن حاجبيه.

‘سوجيبي؟ ذلك السوجيبي من كوريا؟ أراد صنع السوجيبي بهذا النوع من العجين؟ يبدو وكأنه سيصنع عصيدة دقيق بدلاً من السوجيبي.’

“اعتقدت أن الأمر سيستغرق بعض الوقت حتى يحصل بيكروس على رد من قلعة الحاكم بمجرد وصوله إلى قرية هاريس. لكن أون وهونغ قالا إنهما جائعان عندما ذهبت للبحث عن لوك سابقًا.”

سيستغرق عودة بيكروس وقتًا طويلاً، لكن أون وهونغ أخبراه بأنهما جائعان. سيكون لوك والأطفال الذين كانوا يتدربون جائعين أيضًا.

كان تشوي هان ينوي طلب المساعدة من الآخرين، لكن كايل وشيريت وراون بدوا جميعًا منغمسين في محادثة جادة. كان هناك بالتأكيد شيء ما يحدث يتعلق بهجين التنين، لكن الجو المتوتر جعل السؤال صعبًا.

في النهاية، كان تشوي هان يراقب هجين التنين وهو يحضر المكونات قبل أن يلمس الدقيق الذي لاحظ وجوده. “…أظن أنه ليس لدي موهبة في الطبخ.”

“…أنا آسف. كنت أحاول مساعدة تشوي هان وحضرت المكونات كما طلب مني. لكنني لست معتادًا على هذا.” ‘يا إلهي، رأسي.’

أمسك كايل برأسه بكلتا يديه. شعر بالانزعاج لسبب مختلف وهو يراهم هكذا بعد قلقه بشأن عالم الشياطين والنجمة البيضاء. ‘بجدية، لماذا استخدم كل هذا الدقيق؟’

لم يعرف من أين حصل تشوي هان على وعاء كبير كهذا، لكنه كان يفيض تقريبًا بماء الدقيق. خفض تشوي هان رأسه بعد رؤية تعبير كايل.

‘هل صنعوا حساء البصل بدلاً من السوجيبي؟’ لماذا حضر كل هذا البصل؟ لقد انتهى به الأمر بالدردشة لفترة مع شيريت وراون، لكن حقيقة تمكنه من تحضير الكثير من البصل في وقت قصير أظهرت أن هجين التنين أصبح عاملًا موهوبًا الآن.

‘أظن أنهم جعلوه يعمل بجد في النزل حقًا.’ استمر صمت كايل. بالطبع، كانت هناك كل أنواع الضوضاء في داخله، لكن تشوي هان وهجين التنين لم يسمعا ذلك.

لهذا السبب استمرا في النظر إلى الأرض دون حراك. حدق كايل فيهما. ‘يا للعجب.’ وجدهما مذهلين.

لماذا كان هجين التنين يتألم كثيرًا؟ هذا بسبب سمة اليأس المظلمة الخاصة بتشوي هان داخل جسده. علاوة على ذلك، ألم يكن لدى تشوي هان الكثير من الكراهية تجاه هجين التنين؟

بالطبع، لم يكن الاثنان مقربين بعد. كان من الواضح أن تشوي هان كان حذرًا من هجين التنين. ولهذا السبب كانت حقيقة طهيهما معًا مذهلة.

في تلك اللحظة. بلوب. بلوب. سمعا صوت سقوط شيء عند باب المطبخ. رررررررول. رأى كايل حبة بطاطس مستديرة لامست قدمه.

أدار نظره ببطء نحو الاتجاه الذي تدحرجت منه البطاطس. استطاع رؤية البطاطس، بالإضافة إلى خضروات وفواكه ولحوم أخرى. ثم رأى الكيس والسلة اللذين سقطا على الأرض.

“…بيكروس.” رأى أيضًا بيكروس بتعبير مخيف للغاية على وجهه. ارتعد كايل.

على عكس تشوي هان الذي يمتلك وجهًا بريئًا رغم تعبيره الشرير، فإن شخصًا مثل بيكروس الذي عادة ما يكون لديه تعبير بارد، عندما يكشر عن حاجبيه هكذا، يجعل الأمر يبدو أكثر شراسة.

“مهلاً، أنت. تشوي هان.” كان يتحدث بشراسة إلى تشوي هان وكأنه يتحداه علانية في قتال. سار كايل ببطء ووقف بجانب بيكروس.

في موقف كهذا، من الأفضل الوقوف إلى جانب الشخص الذي سيطعمه. استطاع كايل حينها رؤية تشوي هان ينظر إلى بيكروس بنظرة متذمرة.

“ماذا؟” ثم سأل بوقاحة. ‘يا له من وغد!’ انسَ النجمة البيضاء وعالم الشياطين، كان كايل يعتقد أن هذا المطبخ سينفجر أولاً.

“…آسف.” ومع ذلك، قدم تشوي هان اعتذارًا قصيرًا لبيكروس وخفض رأسه. لم يرَ كايل أبدًا اعتذارًا قسريًا كهذا يخرج من تشوي هان.

كان كايل يفكر أن ذلك الشاب، لا، ذلك الأكبر، لديه هذا الجانب أيضًا. سرعان ما بدأ كايل يكشر عن حاجبيه. “…أنا آسف.”

سمع هجين التنين يرتجف وهو يعتذر بصدق. استطاع كايل رؤية بيكروس يبدأ في العبوس أيضًا. أبعد بيكروس نظره عن هجين التنين وكأنه لا يريد رؤيته.

ثم زمجر بنبرة باردة: “ليخرج الجميع.” جعل ذلك تشوي هان وهجين التنين يبدأان في تنظيف فوضاهما، ومع ذلك… “اخرجوا.”

غادر الشخصان المطبخ بهدوء فورًا بعد سماع نبرة بيكروس الصارمة. تبادل كايل، الذي انتهى به المطاف وحيدًا في المطبخ مع بيكروس، النظرات معه.

“هل يجب أن أخرج أنا أيضًا؟” استطاع كايل رؤية بيكروس يحدق فيه تقريبًا. “سيدي الشاب، ألن تستمع إلى تقريري؟” “آه، صحيح.”

ابتسم كايل بارتباك قبل أن يجلس على كرسي. فكر في المساعدة في تنظيف البصل أو الدقيق، لكنه جلس بهدوء بعد رؤية نظرة بيكروس التي بدت وكأنها تقول إنه ميت إذا لمس أي شيء.

‘أنا في الواقع طباخ جيد.’ كم من الوقت عاش بمفرده؟ لم يكن كايل يعرف عن طعام هذا العالم، لكنه كان بارعًا في طهي الطعام الكوري.

لم يكن جيدًا كالطهاة المحترفين، لكن على عكس مهارات تشوي هان في الطهي، كان بإمكانه صنع شيء صالح للأكل للآخرين. “آهيم. هل مرت رحلتك إلى قرية هاريس دون مشاكل؟”

سأل كايل ببطء بيكروس الذي كان ينظف المطبخ بسرعة. تابع بيكروس التنظيف وهو يبدأ تقريره. “لقد تواصلت مع قلعة الحاكم عبر الساحر الموجود في قرية هاريس.”

“هل هذا صحيح؟” “نعم سيدي. كانت نوايا الأصلية هي التحدث مع الساحر في قلعة الحاكم لتقديم تقرير قصير بوصولك، لكنني اتصلت فورًا بحاكم الإقليم وقدمت التقرير مباشرة.”

“والدي؟” “نعم سيدي.” فكر كايل في أفراد عائلة هينيتوس لأول مرة منذ فترة طويلة.

في الواقع، لم تكن فترة طويلة. كان معهم في احتفال مملكة روان قبل وقت ليس ببعيد. لم يمر حتى شهر.

شعر وكأنه مر دهر لأنه ذهب فورًا إلى مملكة كارو وانتهى به المطاف في وسط حوادث عديدة. “كيف حال المقاطعة؟”

سأل كايل ونظر إليه بيكروس قبل الرد. “إنها دوقية الآن يا سيدي الشاب.” “آه، صحيح. الدوقية.”

“نعم سيدي. كل شيء يسير على ما يرام. إنهم قلقون عليك جدًا يا سيدي الشاب. ألا يعلمون أنك ذهبت إلى مملكة كارو؟” “…يعلمون.”

تحول تعبير كايل إلى الغرابة بعد سماع أنهم قلقون جدًا. عرف الدوق إنهيون والدوقة فيولان أن كايل خطط للاستمتاع بالاحتفال قبل التوجه فورًا إلى مملكة كارو.

نظر بيكروس إلى تعبير كايل المتغير قبل متابعة تقريره. “سيدي الشاب، أخبرت الدوق أنك تخطط للبقاء قليلاً في غابة الظلام قبل المغادرة مجددًا بسرعة. قلت أيضًا إنك ستعود إلى إقليم هينيتوس في أقرب وقت ممكن.”

“عمل جيد.” كان يخطط للعودة إلى إقليم هينيتوس بعد لقاء حضرة الشجرة العالمية. كان بحاجة لرؤية ولي العهد ألبيرو أيضًا.

سيحتاج إلى المغادرة بين الحين والآخر للاهتمام بالأمور، لكنه كان يخطط لزيارة الإقليم بشكل متكرر. ‘لا أعرف متى قد تأتي النجمة البيضاء إلى مملكة روان.’

كان كايل يفكر في البقاء في إقليم هينيتوس أو مملكة روان بشكل متكرر الآن بعد وجود احتمال بأن يكون عالم الشياطين وراء النجمة البيضاء. ‘…بالطبع، هناك أوقات سأحتاج فيها للمغادرة للاهتمام بالأمور.’

قبيلة القطط وبوابة عالم الشياطين، آخر المناطق المحرمة الثلاث. كان كايل بحاجة للمغادرة للاهتمام بهذين الأمر لكنه كان يخطط للاهتمام بكلواجده في مملكة روان.

روكس إلى تعبير كايل أن يتابع الحديث بهدوء. “على ما يبدو، إقليم صاخب جدًا هذه الأيام.” “هل هذا صحيح؟”

“ن السكان سعداء جدًا لأن أول عائلة دوق أو ماركيز في المنطقة هينيتوس. مول مهرجانًا قصيرًا للاحتفال. انتهى المهرجان، لكن الأجواء لا تزال احتفالية للغاية.”

تاب، تاب، تاب، تاب. كان البصل الذي قشره هجين التنين يُقطع بسرعة إلى أجزاء. “هناك أيضًا العديد من السياح القادمين من الخارج. من الصعب الوصول إلى إقليم هينيتوس بسبب موقعه النائي، لكنني أفترض أن الجميع كانوا فضوليين بشأن إقليم الدوق الجديد الذي لعب دورًا محوريًا في الحرب.”

“هل هذا صحيح؟” ابتسم كايل لحقيقة أن الإقليم كان نابضًا بالحياة وصاخبًا. ومع ذلك، اختفت تلك الابتسامة بسرعة.

“سيدي الشاب الدرع الفضي، أصغر سيدة فنون قتالية، وآخر مستحضرة أرواح اعتقد العالم أنها اختفت. لابد أن الناس فضوليون بشأن مسقط رأس هؤلاء الثلاثة، حيث يستمر عدد السياح في الازدياد.”

سيدي الشاب الدرع الفضي. جعلت تلك الكلمات كايل يبدأ في العبوس. ‘متى بحق السماء سيختفي هذا اللقب؟’

“قد يكون هذا هو السبب، لكن السكان مليئون بالفخر والسعادة لكونهم في أقوى إقليم. يبدو أنهم جميعًا يشتاقون إليك أيضًا يا سيدي الشاب.”

لمس كايل مسند ذراع الكرسي بتعبير جامد. أقوى إقليم. شعرت تلك الكلمات بالغربة.

تاب تاب تاب تاب-! سمع بيكروس الذي كان يقطع الخضروات صوت كايل خلفه بعد وقت طويل. كانت نبرة مفاجئة ومتذمرة.

“…أحتاج إلى الاهتمام بالأمور بشكل صحيح هذه المرة أيضًا.” لا يهم إذا كان الجنس الشيطاني أو غيره متورطًا؛ كان كايل يعتقد أنه بحاجة للاهتمام بالأمور بشكل صحيح مرة أخرى.

يجب أن يتطور الإقليم أكثر مع هذه الأجواء الصاخبة وزيادة عدد السياح. يحتاج الإقليم إلى أن يصبح أكثر ثراءً وسلامًا لكي يتمكن من تسليم الإدارة إلى باسن والهرب ليعيش حياة الكسل.

سيزيد ذلك من فرصته في عيش حياة كسل مريحة. “سأذهب إلى مكان هادئ للزراعة بعد حل كل شيء.” سيدي الشاب الدرع الفضي.

سيعيش بهدوء حياة كشخص كسول ومزارع حتى يختفي ذلك اللقب. هز بيكروس رأسه من التمتمات القادمة من خلفه وضحك بخفة، لكن كايل الذي كان يفكر في كيفية القيام بأعمال زراعية أقل صعوبة لم يسمعه.

سمعا صوتًا مختلفًا في تلك اللحظة. في الواقع، لم يكن صوتًا واحدًا فقط. “سيدي الشاب!” “مياوووو.” “مياو!”

أدار كايل رأسه نحو مدخل المطبخ. كان لوك ومايس وأطفال الذئب الأزرق الآخرون يسيرون نحوه. كانت أون وهونغ أمامهم.

استطاع كايل رؤية لوك المتسخ وأطفال الذئب الأزرق يدخلون ومعهم تشوي هان وهجين التنين خلفهم. “كم من الوقت ستبقى هنا؟” “طال غيابك يا سيدي الشاب!” “هل كنت بخير؟”

بدأ كايل يكشر عن حاجبيه بينما طرح أطفال الذئاب أسئلتهم بصوت عالٍ في آن واحد. لم يهتموا بذلك وأحاطوا به. كان هذا لأن كايل ربّت على رؤوسهم جميعًا مرة واحدة رغم عبوسه.

ثم تبادل كايل النظرات مع لوك الذي كان متأخرًا بخطوة عن بقية أطفال الذئب الأزرق. ابتسامة. لا يزال لوك المبتسم يبدو خجولاً قليلاً، لكنه بدا أكثر ثقة من قبل.

ابتسم كايل للوك. في تلك اللحظة. “أيها الجميع.” ارتعد كايل. سمع صوت بيكروس الشرير ورأى أطفال الذئاب المتسخين.

“ليخرج الجميع.” تبع كايل بسرعة أون وهونغ وأطفال الذئاب الذين ابتعدوا سريعًا وركضوا خارج المطبخ. ثم نظر إلى لوك الذي مشى بجانبه وبدأ يتحدث.

“أظن أن مهاراتك تحسنت كثيرًا؟” حك لوك شعره الرمادي الأشعث بتعبير مرتبك. علق كايل، الذي نظر إليه بهدوء للحظة، بعفوية.

“آسف لتأخري.” ارتعد لوك. كان كايل قد قال إنه سينهي محادثته مع لوك بعد العودة من تدمير أبراج الكيميائيين الأربعة في موغورو.

ومع ذلك، أخرت أشياء متعددة عودته. “لا بأس يا سيدي الشاب. تمكنت من التدريب بجد خلال ذلك الوقت.” نظر كايل بهدوء إلى لوك المجيب قبل أن يهمس تقريبًا بصوت منخفض.

“هل تتذكر ما قلته لك؟” تشدد لوك. استرجع ما قاله كايل. ‘أنوي مهاجمة قبيلة القطط.’

بدأ لوك يتحدث. “نعم سيدي. أتذكر ذلك.” استرجع محادثتهما الماضية وهو يجيب. ‘لوك.’ ‘نعم سيدي.’ ‘ما رأيك؟’

‘هل قبيلة قطط الضباب هي التي هربت منها أون وهونغ؟ أعتقد أنني سمعت عن ذلك منهما من قبل.’ ‘هذا صحيح. هم.’ ‘إذن أحتاج إلى المساعدة.’

قال لوك إنه سيشارك في المعركة ضد القطط أيضًا. فكر في الماضي وهو يطرح سؤالاً على كايل. “هل حان وقت قتالي؟”

نظر كايل بهدوء إلى لوك وكانت نظرته الثابتة كافية كرد للوك. أجاب لوك بهدوء: “سأنتظر ذلك.” “جيد. شكرًا لك.”

كان كايل يتحدث بنبرته المعتادة غير المبالية، لكن سماع “شكرًا لك” جعل لوك يشد قبضتيه. كان قد قال إنه سيتعلم فنون الدرع للمساعدة في القتال ضد القطط.

استرجع لوك ما قاله في ذلك الوقت. ‘أريد أن أصبح درعًا كأعظم درع رأيته!’ أعظم درع رآه لوك على الإطلاق كان ظهر كايل.

تطلع لوك، الذي عمل بجد ليكون مثل كايل، بهدوء نحو المستقبل القادم. لم يلاحظ كايل هذا وهو يبتعد ورأى شيريت التي خرجت.

كانت تنظر إلى هجين التنين. “يبدو أننا بحاجة للتحدث.” ارتعد هجين التنين ومشى نحو شيريت.

راقبهما كايل للحظة قبل أن يحول نظره إلى الساعة في وسط القاعة. تيك تاك. كان الوقت يمر.

كان يتحرك بنفس سرعة الوقت في رسالة حاكم الموت الموجودة في جيب كايل الداخلي. قال حاكم الموت ما يلي لكايل عبر الرسالة. <هل ترغب في العودة إلى عالمك الأصلي؟> <أم ستموت في هذا العالم؟> <ستحتاج إلى اتخاذ القرار عندما يصل هذا العد التنازلي إلى الصفر.>

قرر سواء بالعيش هنا أو العودة إلى عالمه. كان الوقت الذي منحه حاكم الموت لكايل يقترب ببطء. “أيها الإنسان، انتهينا من التحدث!”

اقترب منه راون بتعبير مشرق ووقف كايل فورًا وبدأ يتحدث. “أنا وراون وتشوي هان سنذهب لزيارة حضرة الشجرة العالمية. تواصل معي إذا حدث أي شيء عاجل.”