الفصل 465

قائد الفريق لي سو هيوك.

بدأ كايل يفكر فيه.

الشركة التي عمل فيها كيم روك سو لم تكن لتساوي شيئًا لولا قائد الفريق لي سو هيوك.

هذا هو مدى تأثير قائد الفريق لي سو هيوك كأحد أساطير وأبطال عالم مستخدمي القدرات الكوريين.

‘أنا؟’

سأل أحد الموظفين الآخرين ذات مرة قائد الفريق لي سو هيوك عن نوع الشخص الذي كان عليه قبل أن ينقلب العالم رأسًا على عقب.

كان فضوليًا لمعرفة ما كان عليه هذا الشخص ذو الإنجازات العديدة.

‘همم، كنت شخصًا عاديًا.’

‘ماذا كانت وظيفتك؟’

‘أنا؟ كنت شخصًا كسولاً بلا وظيفة.’

‘أوه، حقًا؟’

‘واو، انظروا إلى هذا الشقي الصغير، كيم روك سو؛ إنه يتدخل لأننا نتحدث عن كون المرء كسولاً!’

كيم روك سو، الذي لم يشارك عادةً في هذه التجمعات وجاء لأول مرة منذ فترة طويلة، كان مهتمًا بسماع أن القائد كان كسولاً.

القائد الذي كان يضحك وهو ينظر إلى كيم روك سو هز كتفيهوظف الذي كان يسأل عما إذا كان حقًا كسولاً.

‘ن كنت حقًا كسولاً؛ كسولاً لديه الكثير من الأحلام.’

‘و، هذا ممل للغاية.’

فقد الموظف الاهتمام برد قائد الفريق لي سو هيوك وابتعد؛ سرعان ما أصبح الطا ولم يكن هناك سوى شخص واحد أول أي اهتمام للقائد الذي كان يشرب بمفرده.

‘إلى ماذا تنظر؟’

‘قائد الفريق.’

‘ما الأمر؟ شقينا الأصغر الفظ الذي يتحدث معي بهذه اللهجة غير الرسمية.’

‘…لست الأصغر سنًا.’

‘بمجرد أن تكون الأصغر، تظل الأصغر دائمًا؛ على أي حال، ما الجديد؟’

‘ماذا كان حلمكقط قائد الفريق لي سوًا من السوجو بدلاً من الرد على سؤال كيم روك سو؛ ثم حدق في السوجو داخل الكأس الشفاف وبدأ يتحدث.

‘أن أصبح ممثلًا.’

‘…قائد الفريق، أردت أن تكون ممثلًا؟’

‘هل من الصعب تصديق ذلك؟ سأكون صادقًا معك؛ كان حلمي أن أكون ممثل أفلام أكشن؛ ألا يبدو هذا رائعًا؟’

‘ممثلو أفلام الأكشن رائعون، لكنك لست رائعًا على الإطلاق يا قائد الفريق.’

‘ها! يا له من شقي صغير صادق.’

ضحك لي سو هيوك قبل أن يجرع كأس السوجو؛ راودت كيم روك سو فكرة في ذلك الوقت.

إنها تناسبه جيدًا.

كان يعتقد أن قائد الفريق لي سو هيوك كان سينجح تمامًا كممثل أفلام أكشن؛ كان يمتلك جسدًا عضليًا وكان وجهه مثاليًا لدور البطولة في فيلم إثارة أو أكشن ذي ماضٍ غامض.

بالطبع، لم يقل كيم روك سو مثل هذا المديح بصوت عالٍ.

‘حسنًا، دور تابع الشرير كان سيكون دورًا مثاليًا لك.’

‘آيغو، هل هذا صحيح؟’

حدق لي سو هيوك في كيم روك سو الذي كان يطلق مثل هذا الهراء بجانبه بدلاً من الانسجام مع أعضاء الفريق الآخرين قبل أن يستأنف حديثه.

‘كما ترى، الأمر مع الممثلين هو أنهم بحاجة إلى القدرة على تخزين كل شيء؛ في بعض الأحيان يجب عليهم أن يكونوا القاضي، وأحيانًا القاتل، وأحيانًا حتى الشخصية الرئيسية الوحيدة؛ يجب أن يكونوا قادرين على تخزين قصة الشخصية وحياتهم داخلهم في كل مرة؛ هذه هي الطريقة الوحيدة ليصبحوا ذلك الشخص.’

بدأ يضحك قبل أن يبدو محرجًا وهو يستأنف حديثه.

‘إنه شيء أدركته أثناء كوني كسولاً! إنه كله مجرد هراء، هراء محض؛ إنه مجرد كلام فارغ من وغد لم يظهر حتى كشخص ثانوي، هي هي هي.’

سأل كيم روك سو وهو ينظر إلى القائد الضاحك.

‘قائد الفريق، أليست تلك قدرتك؟’

استدار لي سو هيوك نحو كيم روك سو.

‘القدرة على تخزين أي شيء.’

ابتسامة ساخرة.

بدأ لي سو هيوك يبتسم.

‘هذا صحيح؛ تلك هي قدرتي؛ تذكرها جيدًا؛ سأعلمك كيفية استخدامها مقابل مرافقة رئيس ثمل.’

ملأ كأس كيم روك سو.

‘اللحظة التي يأتي فيها الشيء الذي تحاول تخزينه نحوك… تلك هي فرصتك.’

كيم روك سو، لا، كايل، ابتعد ببطء عن ذكرى الماضي وواجه الواقع.

لم يكن قائد الفريق لي سو هيوك ثملًا على الإطلاق خلال ذلك الوقت؛ لقد شارك فقط طريقة استخدام قدرته، وهو شيء كان الآخرون ليحتفظوا به كسر، مع هذا الشقي الذي لم يتمكن من الانسجام مع الآخرين في التجمع.

“صرييييييييخ-!”

بوم، بوووووم!

اندفع الثعبان الكبير نحو كايل وفمه مفتوح.

ومع ذلك، لم يكن يندفع للأمام فحسب.

قرض، قرض.

كان الثعبان يلتهم كل الجرانيت في طريقه؛ أصبحت حراشف الثعبان أكثر احمرارًا وشبهت الدم كلما التهم المزيد.

بدأ جسد الثعبان يكبر أيضًا؛ بدا وكأن الثعبان الكبير سيغطي القمة بأكملها ويسحق كايل.

تقطير، تقطير.

كان السائل الأحمر الخارج من فم الثعبان يلون قمة الجبل بالأحمر.

“…سيدي كايل!”

سمع صوت تشوي هان، لكن كايل ركز فقط على الثعبان المندفع نحوه.

جعل ذلك تشوي هان يعض علىراجع.

كانت عينا كاراوان البني تراقبان عينا كيم روك سو الحمراوان البني على الأرض.

كان كايل يسجل الثعبان الآن.

‘أحتاج إلى الوثوق به.’

قرر تشوي هان الوثوق بكايل وهو يتراجع؛ ومع ذلك، كان مستعدًا للقفز لإنقاذ كايل من الثعبان في أي لحظة.

لم يرَ كايل أيًا من ذلك على الإطلاق.

بوم، بوم، بوم.

كانت عيناه تسجلان الصخرة المضرجة بالدماء، هذا الثعبان الأحمر، في كل مرة ينبض فيها قلبه؛ كيف كان يتحرك، وماذا كان يدمر، وما الضجيج الذي يحدثه… كان كايل يرى ويسمع كل شيء وهو يسجله في عقله.

استعاد صوت لي سو هيوك الذي سمعه في التجمع.

‘كيم روك سو، الفرصة جاءت تطرق الباب بنفسها، أليس كذلك؟’

‘نعم يا سيدي؛ الفرصة قد حانت يا قائد الفريق؛ الثعبان قادم إليّ.’

‘في هذه الحالة…’

اقترب الثعبان أكثر؛ كان الثعبان الذي أصبح الآن بحجم مبنى كبير يدمر الصخور وهو يتحرك.

‘انظر جيدًا؛ أنت أفضل مني عندما يتعلق الأمر بالمراقبة.’

‘نعم يا سيدي؛ أنا أنظر إليه؛ لا أزال أنظر إليه الآن؛ أنا أسجله؛ أسجل كل شيء عن هذا الثعبان.’

‘حينها ستتمكن من رؤيته؛ ستتمكن من رؤية مركز الوغد الذي تحاول تخزينه.’

انتظر كايل.

نظر إلى الثعبان القادم وشعر بقلبه ينبض وهو ينتظر.

انتظر حتى يتمكن من رؤية مركز هذا الثعبان.

ذلك لأن هذا الثعبان كان لا يزال قوة قديمة!

كان صوت الرياح عبارة عن دوامة تحت صخرة محاطة بدوامات مائية.

كان الدرع الذي لا يقهر حفرة تحت الشجرة.

كان السيد الصخرة الخارقة حجرًا في فيلا الصخرة الخارقة.

كانت نار الدمار تمثالاً في مركز الصهارة.

كانت حيوية القلب عمودًا حجريًا في مركز دوامة.

كانت المياه الآكلة للسماء رمحًا مقيدًا بالسلاسل.

“من أنت؟”

لم يكن هذا الثعبان الأحمر جسده الحقيقي.

‘أيتها الصخرة المضرجة بالدماء، ما هو مظهرك الحقيقي؟’

الوجود الذي يعيق الشخص عن اكتساب قوة قديمة؛ القوى القديمة توجد دائمًا في مركز تلك العقبة.

‘حسنًا يا كيم روك سو، ما رأيك؟ يجب أن تكون قادرًا على رؤيته، أليس كذلك؟’

كايل، لا، كيم روك سو، كرر صوت لي سو هيوك في ذهنه وهو يركز على الثعبان الأحمر.

بوم- بوم!

كان الثعبان الكبير يقترب أكثر وهو يدمر قمة الجبل؛ استمر الثعبان في التهام الصخور وهو يقترب أمام كايل مباشرة.

نعم، لقد التهم الصخور.

إلى أين ذهبت تلك الصخور؟

بدأ كايل يبتسم.

‘هل يمكنك رؤيته؟’

‘قائد الفريق، هل أنت ثمل؟’

‘مهلاً، هل يمكنك رؤيته؟’

‘نعم يا قائد الفريق؛ يمكنني رؤيته الآن.’

ثانية واحدة، ثانيتان، ثلاث ثوانٍ…

سجل مظهر الثعبان كل ثانية.

كان ذلك السجل والحاضر تتم مقارنتهما في ذهن كايل.

حينها تمكن من رؤيته.

جسد الثعبان الذي استمر في التضخم.

حراشف الثعبان التي استمرت في الاحمرار.

السائل الأحمر الذي بدأ يتقاطر بكميات أكبر من فم الثعبان.

“صرييييييييخ!”

ثم، بمجرد أن رفع الثعبان جسده أخيرًا ورفع رأسه أمام كايل… بمجرد أن رفع كلًا من رأسه وذيله وحاول التهام كايل…

“وجدته.”

لقد وجده كايل أخيرًا.

نظر نحو ذيل الثعبان.

الجرس المتصدع.

الجرس الذي تصدع بعد أن أصابه رمح كايل.

استمر الشرخ في الاتساع مع تحرك الثعبان بعنف.

كرااااااك.

وأخيرًا، بمجرد أن امتد ذلك الشرخ من الأعلى إلى الأسفل…

تمكن من رؤية الحجر الصغير المختبئ داخل الجرس.

لفت حجر أحمر انتباه كايل.

‘لابد أن هذا هو.’

‘حسنًا يا كيم روك سو؛ يمكنك رؤية المركز، أليس كذلك؟ في هذه الحالة…’

بدأ جسد كايل يتحرك.

“صرييييييييخ!”

تحرك فم الثعبان المفتوح نحو كايل.

‘اركض نحوه؛ فهمت؟ كيم روك سو، اركض نحو المركز؛ حينها، ستبدأ قدرة الاحتضان الخاصة بك بالجنون.’

‘تعني أن قدرة الاحتضان الخاصة بك ستجن، وليس خاصتي.’

‘آه، بحق السماء! استمع عندما أخبرك عن قدرتي العظيمة! همم؟’

باااانغ!

اصطدم رأس الثعبان بكايل.

“سيدي كايل!”

يمكنة تشوي هان المصدومة عبر الضجيج العالي.

“صرييييييييخ!”

صرخ الثعبان أيضًا بغضب.

كان فم الثعبان مليئًا بالصخور المكسورة فقط؛ بدأت عينا الثعبان الحمراء تتحركان؛ لاحظ الإنسان الراكض.

“هفف، هفف، هفف.”

ركض كايل.

لم يستخدم صوت الرياح؛ شعر وكأنه سيُغمى عليه إذا استخدم المزيد من قواه القديمة.

ولم يحصل على مساعدة تشوي هان أيضًا.

‘لا يمكنني الحصول على أي مساعدة إذا أردت السيطرة الكاملة على هذه القوة.’

بدأ عقل كايل يعمل يركض بسرعة كبيرة لدرجة أنه كان يلهث تقريبًا.

كان يراقب؛ كان يسجل.

كان يتوقع.

‘سيأتي إليّ مرة أخرى!’

اندفع الثعبان نحوه مرة أخرى كما توقع كايل.

بدأ يتخيل حركة الثعبان؛ لم يكن بحاجة إلى الكثير من البيانات؛ لم تكن هناك سوى طرق قليلة يمكن لمثل هذا الجسد الضخم أن يتحرك بها على قمة الجبل الضيقة هذه.

‘يحتاج أيضًا إلى التصويب نحوي!’

“أوه!”

بدأت شظايا الصخور المكسورة تخدش جسد كايل؛ ومع ذلك، كان كايل قد توقع بالفعل متى سترتجف حرشفة الثعبان.

‘3، 2، 1.’

عد كايل تنازليًا ودفع الأرض بقدميه.

قفز لأعلى بأقصى ما يستطيع هذا الجسد الواهن القفز.

“سيدي كايل! خلفك!”

سمع صوت تشوي هان.

شعر كايل بنفس دافئ خلفه؛ كان تنفس الثعبان الخشن.

تقطير، تقطير.

سقط سائل أحمر على رأس كايل.

ومع ذلك، لم يكترث كايل.

“أمسكت بك.”

كانت يداه المخدوشتان تمسكان بجرس الثعبان؛ ثم لمس أحد أصابعه الحجر الأحمر عبر الشرخ الموجود في الجرس.

‘بعد ذلك، فقط اترك الأمر للقدرة؛ قدرة الاحتضان ستعتني بكل شيء لك وهي تنطلق من قلبك؛ ما رأيك، أليست قدرتي مذهلة؟’

‘إنها كذلك حقًا يا قائد الفريق.’

تمكن كايل من الشعور بقوة قوية تنطلق من قلبه؛ تدفقت القوة عبر يديه؛ ثم مرت عبر أصابعه لتلمس الحجر الأحمر.

‘سأكون صادقًا معك؛ أطلقت عليها اسم الاحتضان، ولكن… آه، أنا أخبرك فقط، حسنًا؟ تلك القدرة هي قيد أكثر منها احتضانًا؟ لا، همم، ألا توجد كلمة أفضل لها؟ آه، صحيح، السيطرة!’

ضحك لي سو هيوك وهو يستأنف.

‘تلك القوة تشبه السيطرة؛ إنها تسيطر على الهدف وتقيده في يدك.’

‘…أليس هذا عنيفًا جدًا لنسميه احتضانًا؟’

‘لا، حتى مثل هذه القوة يمكن أن تكون احتضانًا إذا استخدمتها للخير؛ أليس كذلك؟ أنا أستخدمها فقط للخير.’

بدأ كايل يضحك.

كانت مشابهة لضحكة لي سو هيوك من ذكرياته.

“صرييييييييييييخ!”

بدأ الثعبان يصرخ ألمًا؛ بدأ جسده الضخم يتلوى.

بدأ الثعبان يهتز محاولاً إنزال كايل عن ذيله.

“أوه!”

تشبث كايل بالجرس والحجر الأحمر بإحكام بينما كان الثعبان يضرب بجسده.

“صرييييييييييييخ-!”

بدا أن هذا الفعل زاد الألم سوءًا للثعبان الذي لم يتمكن حتى من تحريك جسده بشكلالاحتضان” الذي خرج من يدي كايل يحيط بالحجر الأحمر مع مرور الوقت.

كراااااااكراك!

تحطم الجرس إلى قطع.

“صرييييييييداد صراخ الثعبان سوءًا وسمع كايل صوتًا غير مألوف في ذهنه.

كان يسمع صوت القوة القديمة مثل الآخرين الآن بعد زوال العقبة.

[تشرفت بلقائك.]

بدأت شفتا كايل ترتفعان.

مالك الصخرة المضرجة بالدماء؛ كانت تلك النجمة البيضاء القديمة.

[بما أنك بحثت عن قوة سمة الأرض هذه، فهل تحاول استخدامها لدوف؟ هذه فكرة عظيمة-.أي هراء سخيف.”

[ماذا؟]

استعاد كايل نهاية شرح لي سو هيوك.

‘لإنهاء الأمر، فقط ضع القوة التي احتضنتها في موقع تختاره! ثم تادا، اكتملت العملية!’

‘آسف يا قائد الفريق؛ أنا لست شخصًا يمكنه فعل شيء كالاحتضان.’

ارتفعت إحدى زوايا شفتي كايل في ابتسامة شريرة.

كان الحجر الأحمر المحاط بهالة شفافة داخل يد كايل اليمنى؛ وضع كايل يده اليسرى في ردائه وسحب شيئًا من منطقة صدر قميصه.

كان شيئًا موجودًا على زي القائد الخاص به.

كانت شارة السلحفاة الذهبية التي ترمز إلى كونه جزءًا من مقاطعة هينيتوس، لا، دوقية هينيتوس.

حرك كايل يده اليسرى التي تحمل الشارة نحو يده اليمنى.

تلامس الحجر الأحمر وشارة السلحفاة الذهبية.

[م، ماذا تحاول أن تفعل الآن؟ كيف تجرؤ على-!]

“أتجرأ؟ هذا الوغد الحقير يقول حقًا كل ما يحلو له.”

أوووووو-

تمكن كايل من الشعور بالقوة تزأر في يديه؛ انفجر ضوء أحمر من الفراغات بين أصابعه؛ كانت تلك قوة الحجر الأحمر؛ ومع ذلك، لم تتمكن تلك القوة من إرسال الضوء إلا لأن قدرة الاحتضان كانت تكبحها.

[أ، أوه، آآآآآآآه-!]

سمع صرخة النجمة البيضاء القديمة.

ومع ذلك، تلاشى ذلك الضجيج ببطء.

وبمجرد اختفاء الضوء الأحمر، واختفاء قدرة الاحتضان، ولم يتمكن كايل من الشعور سوى بالشارة في يده…

“سيدي كايل.”

ابتسم لتشوي هان الذي اقترب منه وبدأ يتحدث.

“لقد انتهيت.”

“ها، ها ها-”

ضحك تشوي هان لذلك؛ كانت ضحكة ارتياح.

في تلك اللحظة بالضبط.

[أيها الإنسان!]

“مياووووو!”

“كايل!”

تمكن من رؤية الآخرين يركضون إلى قمة الجبل؛ فتح الصياد بوبي، الذي كان في المقدمة، عينيه على مصراعيهما بمجرد وصوله.

“الثعبان، الثعبان هو-!”

لم يتمكن من إنهاء جملته وهو يشاهد الثعبان الأحمر يبدأ في السقوط على الأرض.

“آه.”

ثم شهق.

بدأت الحراشف الحمراء تتساقط من الثعبان الساقط؛ بدأت الحراشف التي كانت تتساقط كبتلات الزهور تنتشر بسبب الرياح.

اختفى الثعبان الساقط دون صوت مع تشتت الحراشف.

بدى هذا المنظر جميلًا للغاية للصياد بوبي.

لقد وصلوا إلى القمة سيرًا على الأقدام عبر الضباب.

كانت الشمس تغيب، وكانت الحراشف الحمراء ترفرف نحو الغروب.

كان كايل واقفًا في مركز تلك “البتلات” الحمراء.

‘ل، لكي يختفي ذلك الثعبان حقًا…’

بدأ الصياد العجوز، الذي اضطر لتجنب الثعبان طوال حياته، يذرف الدموع.

تمكن من رؤية بقية المجموعة تتجه نحو الرجل ذو الشعر الأحمر.

[أيها الإنسان! هل أنت بخير؟ هل حصلت على القوة؟ ألن تُغمى عليك؟ تبدو بخير!]

“مياووووو!”

“مهلاً، لقد فعلتها!”

ابتعد كايل عن الآخرين ونظر إلى شارة هينيتوس في يده.

ثم بدأ يبتسم.

‘يا قائد الفريق، ماذا تفعل بعد تخزين القوة؟’

‘بعد ذلك، حسنًا، يمكنك إخراجها متى احتجت إليها؛ ألا ينبغي أن تكون قادرًا على استخدام أغراضك كما يحلو لك؟’

‘أوه، هذا يبدو جيدًا.’

نعم، كان ذلك جيدًا جدًا.

ربت برفق على الشارة.

كان يخطط لاستخدامها في أي وقت يحتاجها فيه.

‘هل يجب أن أستخدم الاحتضان على قوى النجمة البيضاء القديمة الأخرى؟’

كايل، الذي كان يفكر في استخدامها بطريقة لا تتناسب مع اسم “الاحتضان”، سمع حينها صوت السيد الصخرة الخارقة الحذر.

[أ، أنت لن تسجننا، أليس كذلك؟ صحيح؟ همم؟ فكر في كل ذكرياتنا الجميلة معًا!]

ظهر صوت راون في ذهن كايل في تلك اللحظة.

[أيها الإنسان! تلقينا اتصالاً من الجنية المظلمة تاشا!]

أرض الموت حيث ينبغي أن تكون النجمة البيضاء؛ لقد تلقوا اتصالاً من هناك.

بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k