الفصل 464

كانت نظرة تشوي هان إلى كايل، الذي كان عاجزًا عن الكلام، حازمة؛ بدا مصممًا أو شبه عنيد على ألا يتزعزع مهما قال كايل.

“…أنت-”

التقت عينا كايل، الذي بالكاد تمكن من فتح فمه، بالعينين الحمراوين للثعبان الكبير فوق كتف تشوي هان.

“تبًا! اتبعني في الوقت الحالي!”

بدأ كايل يركض نحو قمة الجبل مرة أخرى، وتبعه تشوي هان مباشرة بجانبه.

“من فضلك لا تفرط في ذلك.”

ثم حمل كايل وكأنه كومة من القش وبدأ يركض.

“مهلاً، مهلاً! ماذا تفعل؟!”

رد تشوي هان بهدوء على صوت كايل المصدوم.

“سيدي كايل، لقد كنت تستخدم قواك القديمة دون أن تتمكن حتى من الراحة بشكل صحيح؛ حتى لو أخذت قسطًا قصيرًا من الراحة أثناء الوجبة، ستُغمى عليك مرة أخرى إذا استمريت في إجهاد نفسك بشدة.”

سمع ضحكة كايل التي تنم عن عدم التصديق خلفه، لكن تشوي هان تمسك بكايل بإحكام أكبر وهو يستدرج الثعبان الذي يطاردتهما إلى القمة.

ثم سمع صوت كايل مرة أخرى.

“مهلاً! سأمرض وأتقيأ! فقط احملني على ظهرك أو شيء من هذا القبيل! آه، تبًا! أشعر بأن الوجبة التي أكلتها للتو ستعود إلى فمي!”

“آه.”

شهق تشوي هان بتعبيرات حمقاء على وجهه؛ أصبحت التضاريس المغطاة بالصخور أكثر وعورة كلما اتجها نحو القمة، وشعر كايل، الذي كان محمولاً على كتف تشوي هان، بالرغبة في التقيؤ حيث كان رأسه مقلوبًا تقريبًا وهو ينظر ذهابًا وإيابًا بين الثعبان الكبير والأرض المهتزة.

وصل الأمر إلى حد أن قال كايل لاوعيًا “مهلاً!” لابن العم البعيد لصديقه.

“لحظة من فضلك.”

حرك تشوي هان كايل بسرعة وكأنه يتعامل مع دمية، وسرعان ما أصبح كايل على ظهر تشوي هان بدلاً من ذلك.

ثم بدأ تشوي هان على الفور يركض نحو القمة مرة أخرى.

“آه، هذا مريح.”

شعر كايل أخيرًا بالاسترخاء وهو يحدق في الثعبان الذي يطاردتهما.

“صرييييييييخ-!”

فتح الثعبان فمه وصرخ، لكن كايل المحاط بهالة السيطرة لم يشعر بالخوف على الإطلاق.

ومع ذلك…

‘هذا الثعبان الوغد، إنه ضخم للغاية.’

لقد طغى عليه حجم الثعبان فحسب؛ كما كان يشعر بالحرج تجاه تشوي هان الذي كان يحمله حتى يتمكن من تسلق القمة بسلام.

كايل، الذي لم يستطع أن يكون وقحًا مع ابن العم البعيد لصديقه، نحنح وحاول التفاوض.

“تشوي هان، لقد قرأت قصة الكبير أيضًا.”

“…الكبير؟”

“نعم، الكبير؛ أنت ابن العم البعيد لتشوي جونغ سو، لذا لا يمكنني مناداة تشوي جون غون، الذي هو أكبر منك سنًا، بطريقة غير رسمية.”

بدأ تشوي هان، الذي كان عاجزًا عن الكلام لسبب مختلف، يتحدث مرة أخرى.

“…من فضلك نادِه بتشوي جون غون فقط؛ أعتقد أن هذا الأفضل لعدم الخلط بين الأمور.”

“حقًا؟ إذن سأفعل ذلك؛ على أي حال، لقد رأيت مذكرات تشوي جون غون.”

“…نعم، لقد قرأ-!”

توقف تشوي هان عن الكلام وتفادى بسرعة بعد أن شعر بقوة قوية قادمة من خلفه واستدار.

باااانغ!

اصطدم رأس الثعبان بانفجار عالٍ في المكان الذي كان تشوي هان يقف فيه للتو.

قرض، قرض.

لاحظ تشوي هان الحجارة الموجودة في رأس الثعبان المرتفع الآن تتفتت إلى قطع؛ كان هناك سائل أحمر يتساقط من فم الثعبان وهو يبتلع الصخور المتفتكان أحمر كالدم.

تان على الفور نحو القمة مرة أخرى دون ينظر إلى الوراء.

‘تمكن من التغلب على معظم الخ هالة كايل، لكنهصدر مجهول للخوف قادم من ذلك الثعبان.

سمع صوت كايل في أذنه في تلك اللحظة.

“هل تتذكر تعليقات تشوي جون غون؟ سيكون الأمر أكثر كفاءة إذا قمت أنا بذلك.”

أغمض تشوي هان عينيه وفتحهما مرة أخرى بعد سماع كلمة “كفاءة”.

تذكر بشكل باهت المعلومات التي كُتبت باللغة الكورية داخل مذكرات تشوي جون غون.

<المعركة النهائية ضد النجمة البيضاء التي أرادت أن تصبح حاكمة؛ تلك المعركة كانت لتستحيل بدون الحارس.>

<على الرغم من أن السماء تنظر إلى كل شيء من الأعلى، إلا أن المكان الذي تعيش فيه جميع الأشياء هو الأرض؛ حتى الطيور في السماء تنتهي بها المطاف للنوم في أعشاشها على الأرض؛ الصواعق والمطر وحتى الشهب كلها تسقط على الأرض، ومع ذلك تظل الأرض صامدة دون أن تنكسر.>

<تمكنا من هزيمة النجمة البيضاء بعد أن صد حارس الصخرة جميع هجمات النجمة البيضاء ذات سمة السماء.>

‘حارس الصخرة؛ سيدي كايل قد ورث تلك القوة.’

<كانت هذه المعركة صعبة للغاية لأن النجمة البيضاء امتلك كلًا من القوى القديمة ذات سمات السماء والأرض؛ ومع ذلك، إذا… افتراضيًا… إذا لم تمتلك النجمة البيضاء القوة القديمة ذات سمة الأرض… إذا امتلك السيد الصخرة الخارقة كلتا القوتين القديمتين ذاتتي سمة الأرض في العالم…>

<على الرغم من أن الأرض لا تستطيع هزيمة السماء وحدها، إلا أن معركة أسهل كانت ستكون ممكنة بمساعدة الأشخاص الذين يمتلكون السمات الأخرى.>

شدد تشوي جون غون على حقيقة أن القوة القديمة ذات سمة الأرض مهمة مرات عديدة، مما جعل من الصعب على تشوي هان نسيان ذلك.

<نتيجة لذلك، أعتقد أنه من الأكثر فعالية لشخص يمتلك قوة سمة الأرض أن يقاتل ضد السماء؛ إذا جمع هذا الشخص كلتا القوتين القديمتين ذاتتي سمة الأرض وقاتل ضد مستخدم قوة سمة السماء في المستقبل…>

بدأ تشوي هان يفكر.

تخيل كايل بكلتا القوتين القديمتين ذاتتي سمة الأرض وهو يقاتل ضد النجمة البيضاء.

<نعم؛ قد يبدو هذا قاسيًا، ولكن… إذا ضحينا بالشخص الذي يمتلك كل قوى سمة الأرض، ألن يتأذى الآخرون بشكل أقل ويكون العالم أكثر سلامًا، مما يجعل الأمر أسهل على الجميع؟>

سمع تشوي هان صوت كايل المسترخي.

“نحن بحاجة للتحرك بأكثر الطرق كفاءة؛ لقد وافقتني الرأي حينها أيضًا.”

بات، بات.

بدأ تشوي هان يتحدث لاوعيًا بعد أن شعر بكايل يربت على كتفه وكأنه يواسيه ويعلمه أن كايل يفكر فيما يدور في خلده.

“نعم يا سيدي كايل، لقد فعلت ذلك؛ لقد وافقتك الرأي بالفعل؛ ومع ذلك، لقد وافقت عندما لم أكن أعلم أن الأمر سيكون بهذه الصعوبة.”

“…تشوي هان.”

“لقد أدركت ذلك بعد استخدام قوة قديمة بنفسي؛ أدركت مقدار الألم والمعاناة التي تحملتها يا سيدي كايل!”

أصبح الضباب أخف وهم يتجهون إلى القمة؛ استمر تشوي هان في القفز عبر الصخور المتينة وهو يركض صعودًا.

رفع صوته وكأنه يريد التنفيس عن إحباطه وهو يتحرك بنمط متعرج لتفادي الثعبان.

“لقد أدركت أيضًا كيف احتفظت بكل هذا الألم والمعاناة لنفسك! وبعد ذلك تستمر في دفع جسدك المتزيد من الأشياء من أجل المستقبل! كم يجب أن يكون عقلك وجان ثقيلين! أقول إنني أفهم كل هذا الآن!”

كانف من تشوي هان.

وقيل إن لوحه مثل الزجاج أيضًا.

التفكير في ذلك جعل تشوي هان يعتقد أنه شخص فظيع لعدم تفكيره في مدى صعوبة الأمر على كايل حتىلابد أن الأمر كان صعبًا جدًا، جدًا.

ومع ذلك، فقد فهم أيضًا رغبة كايل في التضحية بنفسه؛ فهو شخص فقد عائلته، وشاهد العالم يتحول إلى خراب، وفقد جميع أصدقائه أيضًا؛ كم يجب أن تكون هذه اللحظات ثمخص فقد كل شيء؟

ان الآن من ملاحظة الصداقةطف بسهولة تحت تعابير كابرته الفظة.

له أراد أن يفعل ذلك هذه المرة؛ على الرغم من أنه لا يستطيع حمل يحمله كايل، نصفه على الأقل.

مشاهدتك تعاني وتتك بعد الآن يا سيدي كايل؛ أعلم أنني أكون عنيدًا فضلك تنحَّ جانبًا هذه المرة؛ ألا تقول دائمًا شيئًا كهذا يا سيدي كايل؟ الأطفال بحاجة لترك الأمور للكبار.”

لم يتحدث تشوي هان أبدًا بهذه الطريقة الحازمة مع كايل من قبل؛ ومع ذلك، بمجرد حصولهم على هذه القوة القديمة ذات سمة الأرض، سيبدؤون فعليًا في الاستعداد للمعركة النهائية ضد النجمة البيضاء.

لهذا السبب كان بحاجة للتصرف هكذا الآن؛ إذا لم يفعل ذلك الآن، لن يتمكن من تخيل كيف سيتصرف كايل خلال تلك المعركة لاحقًا، ولا ما سيحاول كايل التضحية به.

“أنا أكبر منك سنًا، لذا يا سيدي كايل، يجب على الأطفال مثلك ترك الأمر للكبار مثلي؛ هل تفهم؟”

استمع كايل إلى ثرثرة تشوي هان قبل أن يشاركه مشاعره الصادقة.

“لا، أنا لست متألمًا كثيرًا-”

“آه، من فضلك!”

انكمش كايل قليلاً خوفًا.

‘هل غضب مني للتو؟’

كان كايل خائفًا بعض الشيء، لا، مصدومًا.

ومع ذلك، كان يقول الحقيقة؛ لم يكن كايل يعاني من ألم كبير بسبب حيوية القلب؛ كانت هناك بضع مرات تألم فيها، ولكن بشكل عام، لم يكن الأمر مؤلمًا جدًا.

‘أنا لست متألمًا كثيرًا الآن أيضًا.’

“ومن فضلك، لا تحاول فعل كل شيء بمفردك! من فضلك؟”

“…لا، نحن جميعًا نفعل ذلك معًا الآن؟”

“من فضلك! من فضلك!”

صمت كايل بعد سماع صوت تشوي هان الصارم.

في تلك اللحظة بالضبط.

[…لا ينبغي لكما الجدال.]

‘لماذا يتدخل الآن؟’

تصرف السيد الصخرة الخارقة فجأة بجدية شديدة وهو يبدأ بالتحدث إلى كايل.

[هل علمت بهذا؟]

‘علمت بماذا؟’

[لقد اكتشفنا نحن القوى القديمة حقيقة مذهلة؛ هل أنت فضولي لمعرفة ماهيتها؟]

“سيدي كايل، أنت ستتخلى عن الأمر، أليس كذلك؟ سأتألم معك من الآن فصاعدًا.”

‘آه، لماذا يتصرفان كلاهما هكذا؟’

حدث هذا بينما كان كايل على وشك التجهم.

[أنت والنجمة البيضاء تمتلكان قوتين متعاكستين تمامًا.]

“هاه؟”

“سيدي كايل، من فضلك لا تقل ‘هاه؟’ متظاهرًا بالجهل؛ لن أنخدع.”

تجاهل كايل تشوي هان في الوقت الحالي؛ ثم ركز على ما يقوله السيد الصخرة الخارقة.

[نار الكارثة الطبيعية الخاصة بالنجمة البيضاء ونار التنقية الخاصة بك.]

على الرغم من أن البخيل كان يُطلق عليه اسم نار الدمار، إلا أن سمته كانت التنقية.

[المياه الآكلة للسماء هي رمح؛ ثم هناك جدار الماء الخاص بالنجمة البيضاء؛ إنه الدرع؛ صوت الرياح الخاص بك هو ‘العاصفة والحركة’ بينما صوت الرياح الخاص بالنجمة البيضاء هو جدار رياح؛ لا أعرف عن قوته القديمة ذات سمة الخشب بعد.]

كما ذكر السيد الصخرة الخارقة، لم يكونوا يعرفون عن القوة القديمة ذات سمة الخشب بعد، ولكن لسبب غريب، كانت جميع السمات الأخرى متعاكسة.

[أخيرًا، الصخرة التي تحاول الدفاع والصخرة المضرجة بالدماء.]

تابع السيد الصخرة الخارقة حديثه بهدوء.

[أنت تخشى أن يتدمر توازنك بإضافة قوة قديمة أخرى ذات سمة الأرض، أليس كذلك؟ يبدو أن صديقك هنا قلق عليك أيضًا.]

ربما يخشى أن يتدمر توازنك بإضافة قوة قديمة أخرى، أليس كذلك؟

كان في هدوئه دفء وكأنه يفهم كل شيء.

[نحن نقلق عليك أيضًا؛ بالطبع، نعلم أنك لم تكن متألمًا بقدر ما يبدو أن ذلك الشخص هناك يعتقده؛ ومع ذلك، نريد ألا تكون متألمًا على الإطلاق؛ على أي حال، لقد توصلنا إلى حل لك.]

‘حل؟’

بدأ السيد الصخرة الخارقة يتحدث بصرامة بينما اتسعت عينا كايل.

[خذها جميعًا!]

همم؟ هل سمعت بشكل صحيح؟’

[بمجرد موت النجمة البيضاءذ كل قواها القديمة أيضًا؛ الأمر متروك لك سواء أخذت القوة القديمة ذات سمة السماء أم لا، لكن اغتنم القوى القديمة ذات السمات الأخرى؛ ألن يعود جسدك إلى التوازن حينها؟]

سيكون جسده متوازنًا لأنه سيمتلك اثنتين من كل سمة.

[أنت تفعل كل شيء وتصبح الأقوى؛ حينها ستزول النجمة البيضاء، وستكون أنت قويًا؛ لن يتمكن أحد من لمسك حتى لو عشت حياتك بأسوأ طريقة ممكنة! ما رأيك؟]

‘أي نوع من-’

كاد كايل أن يبوح بأفكاره بصوت عالٍ لكنه كتمها.

[أهم، أهم؛ بالطبع، فكرنا في أنك ستكون متألمًا لأن جسدك لن يكون في حالة توازن حتى تحصل على تلك القوى؛ لكنك لم تنسَ، أليس كذلك؟]

بدا صوت السيد الصخرة الخارقة مليئًا بالفخر.

[لديّ أنا وحيوية القلب.]

كان هناك وقت جعل فيه السيد الصخرة الخارقة جسد كايل متينًا لمدة ثلاثة أيام خوفًا من تحطم لوحه.

ساعدت قدرة الاستعادة الخاصة بحيوية القلب كايل على البقاء أيضًا.

[وسأقمع قوتي؛ يمكنك اعتبار الأمر وكأنه ختم تقريبًا؛ يمكنني فعل ذلك القدر من أجلك.]

علاوة على ذلك، إذا قمع السيد الصخرة الخارقة قوته إلى درجة ختم نفسه، فلا ينبغي للقوة الجديدة ذات سمة الأرض التي تدخل جسد كايل أن تشكل عبئًا كبيرًا.

[خذ كل شيء وافعل ما يحلو لك! ها ها ها ها!]

بدأ كايل يفكر وهو يستمع إلى ضحك السيد الصخرة الخارقة المنعش.

‘…هذه فكرة جيدة.’

لقد كانت فكرة جيدة جدًا.

إخباره بأن يأخذ كل شيء، كان اقتراحًا واسع النطاق للغاية جعل كايل، الذي لم يكترث بالقوة ولا بالشهرة وكان يهتم فقط بالمال ليعيش حياته الكسولة، يبدأ بالشعور بالحماس.

هؤلاء الأشقياء الغريبون الذين لم يتوقع منهم شيئًا قد منحوه فكرة عظيمة لأول مرة.

ومع ذلك.

[ما رأيك؟]

“…سيدي كايل.”

سمع السيد الصخرة الخارقة وتشوي هان، اللذان كانا ينتظران رد كايل، صوته أخيرًا.

“لديّ طريقة أيضًا.”

[هاه؟]

“…عفوًا؟”

“لا، أقول إن هناك طريقة للحصول على تلك القوة دون تحطيم توازني ودون أن أتألم.”

تاب.

كان لتشوي هان، الذي وصل إلى القمة في وقت ما، تعبير فارغ على وجهه.

لم يفهم ما كان كايل يحاول قوله.

‘هل توجد حقًا مثل هذه الطريقة؟’

همس كايل بهدوء في تلك اللحظة.

“تشوي هان، أنت تتذكر قائد الفريق لي سو هيوك، أليس كذلك؟”

“آه.”

مرت فكرة خاطفة في ذهن تشوي هان في تلك اللحظة.

“لقد حصلت على إحدى قدرات قائد الفريق؛ أي واحدة تعتقد أنني حصلت عليها؟”

“آه.”

تابع كايل حديثه مع تشوي هان الذي لم يستطع إصدار سوى ذلك الصوت الواحد في الوقت الحالي.

“أنزلني.”

أنزل تشوي هان كايل على الفور.

وقف كايل على الأرض ونظر حوله؛ تمكن من رؤية الجبل المغطى بالضباب وكذلك المناظر الطبيعية البعيدة.

“صريييييخ-!”

ثم أدار رأسه لينظر إلى الثعبان الذي كان يطارده؛ كانت عينا الثعبان الكبير تنظران إلى كايل وكأنهما تريدان تمزيقه إربًا، وبدأ كايل يتحدث بهدوء وهو ينظر إليه.

“أنا شخص يفضل ألا يتألم إن أمكن.”

لقد كان حقًا ذلك النوع من الأشخاص.

لم يكن كايل يخطط لاستخدام أي قوى قديمة من الآن فصاعدًا.

خشخشة، خشخشة.

فك الزر العلوي وأزرار أكمامه؛ بدأ كايل يهمس بهدوء لنفسه وهو يفكر في قائد الفريق لي سو هيوك.

“يا قائد الفريق، لقد علمت أنني سأفعل هذا، أليس كذلك؟”

قائد الفريق لي سو هيوك.

فرد بقدراته المتعد لديه خاصية تسمى “القطع غير متوافقة معها. شيئًا لا يناسب شخصًا مثله كان يحمل سيفًا دائمًا.

استخدم قائد الفريق لي سو هيوك كلمة واحدة لوصف تلك القوة.

الاحتضان.

سواء كان عنصرًا ملموسًا أو قوة غير ملموسة؛ هذه القدرة سمحت له بتخزين أي شيء في موقع محدد.

كانت مختلفة تمامًا عن قدرته على القطع التي تقص الأشياء.

“حسنًا، تعال إليّ.”

فتح كايل ذراعيه ورحب بالثعبان الأحمر.

كيم روك سو ولي سو هيوك؛ بدأت قوتاهما اللتان تتعايشان في جسد كايل تتحركان.

بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k