الفصل 445
نظر تشوي هان إلى وجه كايل المتجهم وبدأ يفكر في راوون.
‘لو كان راوون هنا!’
كان بإمكان راوون نقله بالسحر أو جعله يطفو في الهواء.
‘لا يزال لدينا صوت الرياح الخاص بسيدي كايل، ولكن…’
كان بإمكان كايل أيضًا جعل تشوي هان يطفو باستخدام صوت الرياح.
لكن النجمة البيضاء خلقت جدار ريح سميك حول القاعة لجعل هروب كايل وتشوي هان أمرًا صعبًا.
‘سيندفع الناس في القاعة نحونا بينما نخترق جدار رياح النجمة البيضاء.’
وحينها سيكون هناك حتمًا من يتأذى.
كانوا بالفعل يندفعون نحوه بتهور.
“يجب أن ننقذه…”
دفع تشوي هان فارسًا كان يمسك بثيابه بعيدًا.
لكنه دفع يد الفارس فقط، مما جعل الفارس الذي لم يصب بأذى يترنح قليلاً.
سقط الفارس على ظهره، لكن لم يلتفت إليه أحد.
“سأقوم… بإنقاذه…”
في الواقع، حاول طفل صغير يبدو أنه خادم الإمساياب تشوي هان بلا هوادة.
أبعد تشوي هان اليد بلطف.
سيدفع هؤلاء الناس بالتأكيد نحوهم وهم يحاولون اختراق جدار الرياح.
‘لا يمكنهم حتى الإغماء!’
بدأ تشوي هان يعقد حاجبيه ببطء.
يبدو أن النجمة البيضاء أدركت ذلك، حيث لاحظ تشوي هان أنها تبتسم وهي تنظر إليه.
“ما الخطب؟ ألا ترى أي مخرج؟ أظن أنه من الصعب الانتقال بعيدًا لأنه لا يوجد أحد هنا يمكنه استخدام السحر؟ أين قد يكون التنين الصغير؟”
‘لهذا السبب فصلت راوون عنا.’
أدرك تشوي هان أن النجمة البيضاء كانت تستفزه عندما علمت بالوضع، فابتعد بنظره.
كان دخان أحمر يحيط بصانعة الوهم التي كانت ترسم رموزًا بيديها.
‘لماذا لا أرى وسيطًا؟’
لم يرَ عصا مثل عصا غاشان ولا تعويذة.
كانت يداها فارغتين، لكنه كان متأكدًا من أن الوسيط يجب أن يكون في مكان ما على جسدها.
لاحظت صانعة الوهم نظرة تشوي هان وبدأت تتحدث.
“عما تبحث بجد؟ قف مكانك ودعنا نقبض عليك. فقط اسمح بالقبض عليك. هذا هو الاعتبار الصغير الذي أمنحه لك.”
“… لماذا يجب عليّ الوقوف مكانى؟”
“لا يمكنك السماح لقلبك بالأذى. ألا يعتز السادة الكرام بكل حياة؟ كم سيتألم أهل ذلك الطفل أو أي من هؤلاء المدنيين إذا ماتوا؟”
تردد الصوت الذي كان يتبدل بين الاحترام والوقاحة في أذني تشوي هان كالآلة الموسيقية.
“سيصبح الألم في قلوبهم ألمك، أليس كذلك؟ أليس هذا صحيحًا، أيها السيد تشوي هان الطيب الصغير؟”
لاحظ تشوي هان سهام الضوء الخاصة بملك الدببة سايريو موجهة نحوه.
“سأبدأ بقتل هؤلاء الأشخاص واحدًا تلو الآخر إذا قاومت. هؤلاء الناس ليسوا في صفنا، إنهم مجرد مساكين خدعناهم.”
سخر سايريو من تشوي هان.
كانت نظرته مليئة باليقين بأن تشوي هان لن يتمكن من فعل أي شيء.
‘هذا هو كيفية تصرف مجموعة كايل هينيتوس طوال الوقت.’
كانوا يفضلون إنقاذ شخص إضافي حتى لو عنى ذلك السماح لقائد العدو بالهروب.
كم كان هذا غبيًا؟
أعاد تشوي هان سيفه إلى الغمد.
كانت كلتا يديه فارغتين.
“كما توقعت.”
كانوا حقًا من هذا النوع من الناس.
لهذا السبب لن يتمكنوا من إيقاف سايريو أو النجمة البيضاء.
لقد كانوا حمقى ولم يعرفوا أن التضحيات مطلوبة من أجل الصالح العام.
لم يستطع سايريو إلا أن يضحك وهو ينظر إلى تشوي هان الذي طأطأ رأسه وكايل الذي كان يمتلك تعبيرًا فارغًا.
شعر وكأن كل الإحباط في عقله يزول.
في تلك اللحظة بالذات.
طار عنصر صغير في الهواء قبل أن يسقط على الأرض.
سقط شيء آخر وتدحرج على الأرض.
غطى التراب الموجود على الأرض شارتيْن تلمعان بضوء ذهبي.
كان الضوء الأحمر يتجول بخفاء حول الشارة.
لاحظ سايريو أن تشوي هان رفع رأسه ببطء.
كان يبتسم.
“أنا شخص طيب…”
حرك تشوي هان كلتا يديه مرة أخرى.
مد يده نحو ملابس الأشخاص الملتصقين به.
“لا!”
اندفع سايريو نحو تشوي هان في اللحظة التي صرخت فيها صانعة الوهم.
فتح تشوي هان قبضتيه.
سقطت شارات ذهبية على الأرض.
كانت هذه هي الشارات التي تحمل شعار الإقليم والموجودة على بدلات الجميع الجديدة أو زي الخدم الجديد.
انتزع تشوي هان تلك الشارات بعنف.
سحب الشارات من الأشخاص الملتصقين به ومن أولئك الذين أمسكوا بساقيه.
توقف شخص كان يندفع نحوه عن الحركة كأنه دمية فقدت خيوطها.
“هل اعتقدت أنني لن ألاحظ حتى ذلك؟”
نزع الشارة عن ملابس الخادم الشاب أيضًا.
“تعتقد أنني شخص طيب؟ يا له من هراء.”
“أيها الوغد!”
وصل سايريو فورًا إلى أمام تشوي هان الضاحك.
التوت زوايا شفتي تشوي هان للأعلى وهو ينظر نحو سايريو.
“لماذا تندفع نحوي شخصيًا بدلاً من إطلاق سهم الضوء عندما قلت إنك ستقتلهم؟”
كانت هناك شارة فوق راحة يد تشوي هان.
“يبدو أنهم لا يستمعون لأوامرك بدون هذه الشارات.”
“اصمت!”
اتجهت قبضة سايريو المغطاة بالضوء نحو قلب تشوي هان.
تراجع الأشخاص المحيطون بسايريو وتشوي هان مع الضوضاء الانفجارية.
استمر الأشخاص الذين كانوا لا يزالون عالقين في الوهم في الاندفاع نحو تشوي هان.
كان تشوي هان في المركز ممسكًا بقبضة سايريو بيد واحدة.
بدأت راحة يده تحترق.
“أنت!”
حاول سايريو سحب قبضته، لكن الأمر لم يكن سهلاً.
في الواقع، سحبت يد تشوي هان قبضة سايريو نحوه.
ثم رفع الشارة التي كانت تطلق دخانًا أحمرًا بخفاء أمام وجه سايريو.
“لا يمكنك إطلاق سهم الضوء لأنك لا تستطيع تدمير هذه الشارات. أنت تستخدم هذه لإلقاء الوهم للسيطرة على هؤلاء الناس. هل أنا محق؟”
“أيها الوغد!”
دفعت يد سايريو الأخرى المغطاة بالضوء راحة تشوي هان بعيدًا.
تدحرجت الشارة على الأرض مرة أخرى.
تراجع جسد سايريو للخلف.
نظر نحو تشوي هان الذي كان يدفعه للوراء.
كان تشوي هان يزيل بالفعل الشارات من ملابس الآخرين بسرعة.
“أوقفوه!”
عض سايريو على شفتيه والتفت نحو النجمة البيضاء بعد سماع صرخة صانعة الوهم المستعجلة.
ثم انتفض.
كايل هينيتوس الذي كان يقاتل ضد النجمة البيضاء… التقى سايريو بعيني كايل.
بدأ كايل يتحدث ببطء.
“اعتقدت أنك أخفيت شيئًا كبيرًا.”
“… ماذا قلت؟”
نظر كايل نحو النجمة البيضاء وصانعة الوهم قبل أن يتمكن سايريو من الرد.
“هل هذا هو؟ همم؟”
اقترب من النجمة البيضاء.
راقب تشوي هان وهو يزيل الشارات للحظة قبل أن يعقد حاجبيه مرة أخرى وينظر نحو النجمة البيضاء.
“هل اعتقدت أنني لن ألاحظ أنهم تحت تأثير وهم؟ ها؟”
كان يعقد حاجبيه بعدم تصديق.
“… لقد لاحظت الوهم؟”
نظرت صانعة الوهم نحو كايل بصدمة، لكن كايل كان ينظر فقط إلى النجمة البيضاء.
“قلت ما يلي عندما سقطت لأول مرة في قاعة الوليمة. ‘كايل هينيتوس، تبدو كفوضى عارمة.’ هذا ما قلته.”
لاحظ كايل شيئًا في اللحظة التي قال فيها ذلك.
“لا أقصد التي، ولكن… أنا مشهور نوعًا ما.”
قد لا يعرفه المواطنون في مملكة كارو، ولكن حتى الفرسان والمسؤولين والسحرة وحاكم إقليم ناءٍ كهذا كان من المؤكد أنهم سمعوا بالأحداث الجارية في جميع أنحاء المملكة.
كان هذا صحيحًا بشكل خاص بالنسبة لحاكم الإقليم أو المسؤول الرئيسي الذي كان من المفترض أن يسمع الاسم ويرى صورة الشخص الذي لعب دورًا محوريًا في إنقاذ مملكتهم.
لكنهم لم يعرفوه؟
“حقيقة أن لا أحد هنا تعرف على اسمي تعني أنهم لم يكونوا طبيعيين.”
شعر أن قول هذا بنفسه كان غريبًا، ولكن…
“أنا بطل في مملكة كارو.”
لم يكن هناك طريقة لهذا الوغد الحاكم الذي لديه ابن عم مشهور في السياسة المركزية للمملكة ألا يعرف اسم كايل.
“ها، وأنا هنا كنت أعتقد أن شيئًا كبيرًا سيحدث.”
في اللحظة التي نظرت فيها النجمة البيضاء وكايل إلى بعضهما البعض فقط…
“هل هذا هو؟”
اختفى كايل من أمام النجمة البيضاء.
تردد صوت الرياح داخل الغرفة.
شعرت صانعة الوهم بشخص يمسك بمؤخرة عنقها.
أُجبر وجهها على الالتفات.
كان كايل، الذي انتقل خلفها تقريبًا، يبتسم.
“أزيلي الأوهام إلا إذا أردتِ الموت. فهمتِ؟”
كانت عينا صانعة الوهم ترتجفان.
“أنا لست شخصًا طيبًا كما تعتقدين. هل تعتقدين حقًا أنني قديس أو بطل؟”
كان من الأفضل لو تمكنوا من منع الناس من التأذي أو الموت، ولكن…
لم يرغب كايل في إنقاذ حياة الآخرين بالتضحية بحياة شعبه.
لهذا السبب كان يعلم أنه كان أنانيًا وقاسيًا.
كان يقول هذا لأنه كان يعلم أن هذا هو الحال.
“تخلصي من الأوهام، الآن.”
تشكلت عاصفة رياح عنيفة على راحة يد كايل الأخرى.
نظر نحو سايريو والنجمة البيضاء وهو يتحدث إلى صانعة الوهم.
“إلا إذا كنتِ ترغبين في الموت. أنا لست شخصًا يهدد الآخرين. أنا شخص يقول الحقيقة فقط.”
كانت عينا صانعة الوهم ترتجفان.
كانت أكثر حساسية لمشاعر الناس من معظم الآخرين بعد جعل الناس يرون الأوهام لفترة طويلة.
لهذا السبب تمكنت من إدراك أن كايل كان صادقًا.
فتح فمها ببطء مرة أخرى.
“أيها الجميع، ارموا شاراتكم بعيدًا!”
توقف الأشخاص الذين كانوا يركضون نحو تشوي هان عن المشي.
ثم نزعوا الشارات من ملابسهم.
سقطت الشارات الذهبية على الأرض واحدة تلو الأخرى.
سقط الأشخاص المحيطون بتشوي هان ببطء على الأرض وأُغمي عليهم بمجرد سقوط الشارات.
أطلق تشوي هان تنهيدة ارتياح.
ومع ذلك، سرعان ما بدأت حدقتا تشوي هان ترتجفان.
“ما هذا بحق الجحيم!”
الشارات الذهبية العديدة على الأرض…
بدت الشارات التي سقطت من الأشخاص المحيطين بتشوي هان وكأنها تشكل دائرة مع تشوي هان في المركز.
بدأ دخان أحمر يرتفع فورًا من الشارات.
حرك كايل رياحه.
توقفت يدا صانعة الوهم اللتان كانتا ترسمان الرموز عن الحركة مع انفجار صغير.
ابتسمت صانعة الوهم بوجه مشرق نحو كايل.
“ما الجدوى من الإمساك برأسي؟ كانت يداي لا تزالان تتحركان. لقد أنهيت الرسم بالفعل.”
‘ماذا؟’
بدأ كايل يتحدث فورًا بعد رؤية الدخان الأحمر يبدأ في الارتفاع.
“تشوي هان، تفادَ!”
ومع ذلك، لم يتمكن تشوي هان من التحرك.
لم يعرف السبب، لكنه كان متجمدًا تمامًا ولم يستطع التحرك على الإطلاق.
سمع كايل صوت تشوي هان المرتجف في تلك اللحظة.
“لماذا، لماذا الظلام فجأة…!”
سقطت ثريا واحدة، لكن قاعة الولائم كانت لا تزال مضيئة.
كانت مضيئة جدًا.
تجهم وجه كايل وهو يحرك عنق صانعة الوهم بعنف.
“ماذا فعلتِ بحق الجحيم؟”
تمكن كايل من النظر في عيني صانعة الوهم لأول مرة.
ثم أدرك خطأه.
كانت صانعة الوهم مختلفة عن مرؤوسي النجمة البيضاء الآخرين الذين التقى بهم كايل من قبل.
تمكن كايل من رؤية عيني وحش بري لم يستسلم بعد.
همست في أذن كايل بتمهل.
“سيد كايل، تحتاج إلى أن تكون على قدم المساواة إذا كنت تريد عقد صفقة معي. لقد خلقت لك تلك الأرضية المتساوية.”
تمكن من رؤية تشوي هان الذي لم يعرف ماذا يفعل وهو يصبح محاطًا ببطء بالدخان الأحمر.
حاول كايل إرسال عاصفة رياحه نحو الدخان الأحمر.
“آه، قد يُصاب تشوي هان بجروح بالغة إذا هاجمت.”
ومع ذلك، لم يتمكن من التصرف بتهور بعد سماع تعليق صانعة الوهم.
نظرت نحو كايل وواصلت الحديث بفرح.
“حسنًا، سأهددك أنا أيضًا. اترك عنقي إذا كنت لا تريد أن ترى تشوي هان يقطع عنقه بنفسه. فهمت؟”
سمع صوت النجمة البيضاء أيضًا.
“… سألتَ هل كان هذا فقط؟ بالطبع لا.”
بدأت النجمة البيضاء، التي كانت تراقب تعبير كايل المتجهم ببطء، تتحدث بتعبير أكثر رضا.
لقد استعدت جيدًا بعد هزيمتها عدة مرات.
“تعتقد أنني أعددت الوهمي فقط؟”
بدأت الأرض تهتز.
كان هذا الهدير مشابهًا للهدير الذي شعر به كايل بينما كان في مدينة يونغ إن.
لا، كان أقوى.
شعر وكأن الأرض تنشق.
“ما هذا بحق الجحيم!”
“لماذا أنا هنا؟”
“آه، أين هذا المكان؟”
جعل الهدير بعض الناس يستيقظون في ارتباك.
نظر الناس حولهم محاولين تحديد مصدر الهدير وتمكنوا من العثور عليه.
اختفى جدار رياح النجمة البيضاء ببطء.
ثم رأوا أفعى النيران التي كانت تتجه فوق أسوار قصر الحاكم.
لكن أفعى النيران توقفت قريبًا عن الحركة أيضًا.
لم يكن الناس ينظرون إلى أفعى النيران أيضًا.
“… يا إلهي…”
اهتزت الأرض وظهر عمود نار كبير في الجانب الغربي من إقليم دوبوري.
لم يبدو عمود النار الذي كان يخترق الأرض كنار عادية.
“… حمم بركانية؟”
في اللحظة التي قال فيها شخص ما الكلمة التي تصفها بشكل أفضل…
استمر الهدير قبل أن تظهر أعمدة نار كبيرة في الاتجاهات الأربعة جميعها.
راقب كايل النجمة البيضاء وهي تفتح نافذة غربية وتتجه نحو الشرفة.
رفعت النجمة البيضاء يدها بتعبير بدا وكأنه يقول إنها لا تكترث لكايل أو تشوي هان.
كان نظر كايل مركزًا على تلك اليدين.
كان سيف النار يحترق أكثر من أي وقت مضى في يد النجمة البيضاء.
‘… إنه مختلف.’
كان هذا مختلفًا عن سيف النار الذي رآه كايل في الماضي.
تمكن من الشعور بأن السيف أمامه الآن كان أقوى بكثير مما كان عليه في الماضي.
كان هذا على الأرج.
“كايل هينيتوس، يجب أن تعرف عن سيف الكوارث بعد قتالك ضد سايريم، أليس كذلك؟”
سيف الكوارث ذو القوة النصفية لصائد التنانين المزيف. كم كان قويًا؟
عانى كايل وراوون خلال معركة إقليم هينيتوس للدفاع ضد ذلك السيف.
تحطم درع راوون واضطر كايل للضغط إلى حدوده القصوى لصدّه.
“لقد أضفت النار إلى ذلك السيف. أليست النار رمزًا للكارثة؟”
أضافت النجمة البيضاء، التي كانت آخر صائد تنانين، قوتها القديمة ذات سمة النار إلى سيف الكوارث.
كانت النار التي امتلكتها النجمة البيضاء القديمة كارثة.
كانت النار واحدة من أسهل الأشياء التي يخشاها الناس.
“سأجلب كارثة نارية حقيقية.”
أشار سيفه متجاوزًا إقليم دوبوري وإلى أرض الموت.
أرض الموت.
المكان الوحيد بين المناطق المحرمة في القارة الغربية الذي قيل إنه خلقته أيدي البشر.
الصحراء التي أصبحت تُعرف بأرض الموت بعد موت آخر مستحضرة أرواح.
وإقليم دوبوري الذي يقع بجوار تلك الصحراء.
تحدثت النجمة البيضاء بتمهل وكأنها تتعامل مع نسيم عابر.
“سأخلق سببًا جديدًا لتسمية هذه الأرض بالمنطقة المحرمة.”
ستجلب الموت لهذه الأرض من خلال كارثة نارية هذه المرة.
“لذا، ماذا ستفعل؟ كايل هينيتوس، تنينك الصغير ليس بجانبك. لا يمكنك الهروب.”
كانت النجمة البيضاء مليئة بالترقب.
كانت تتطلع لرؤية كيف سيتفاعل هذا الرجل عندما يُترك ليقاتل وحده، وعندما يكون في حدود قدراته.
راقبت تعبير كايل الفارغ بدقة.
كان عقل كايل صاخبًا في تلك اللحظة.
[ذلك الوغد الملعون الذي نحتاج لضربه بعصا! لن يكفي لعن ذلك الوغد حتى اللحظة التي يغادر فيها هذا العالم! نحتاج إلى لعنه حتى الموت! آآآآه!]
كان صوتًا واضحًا يشتم بفظاظة.
[سأقتل ذلك الوغد.]
كان صوت الماء الآكل للسماء.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.