الفصل 320
الطريق المؤدي إلى البوابة الشمالية. نظر كايل حوله في محيطه.
[أيها الإنسان! هناك جنود في كل مكان يتظاهرون بأنهم ليسوا جنودًا!]
كانت بالتأكيد سوقًا صاخبة ومفعمة بالحيوية في العاصمة. استطاع راون رؤية أشخاص اشتبه في أنهم جنود وفرسان وهو يحول نظره متجاوزًا طريق السوق نحو البوابة الشمالية.
[تعابير الجميع تبدو جيدة باستثناء الأشخاص المتنكرين! تعابيرهم لا تبدو جيدة! إنها متيبسة!]
‘هذا محتمل جدًا.’
فهم كايل تمامًا القلوب الخائفة لجيش الإمبراطورية الذي كان يراقب السوق متنكرًا في جميع أنحاء العاصمة.
عاصمة الإمبراطورية.
كان ذلك المكان في خضم هدوء غريب.
“آه.”
نظر كايل إلى تشوي هان وماري وتاشا وإروهابين الذين كانوا يتبعونه عن بعد، لكنه حول انتباهه إلى جانبه عندما طرأت فكرة مفاجئة.
السوق الصاخبة.
كانت نقطة مراقبة حيث لم يكن هناك أي جنود متنكرين بعد.
كان مكانًا جيدًا للتحدث براحة.
سأل بخفاء.
“ سمعت الأخبار عني؟”
فيلوس المرتجفتين الل تحدقان فيه.
‘ولي العهد الملعون هذا!’
تساء فعله ألبيرو كروسمان لجعل عيني فيلوس ترتجفان هكذا.
‘كيف بدأ الإشاعة بحق السماء؟’
“بخصوص ذلك… جاءت الأخبار من الشمال.”
‘هاه؟ …الشمال؟ انتظر لحظة. ربما لا يشير إلى الجزء الشمالي من الإمبراطورية.’
“…شمال القارة الغربية؟”
“نعم، سيدي الشاب.”
أومأ فيلوس بتعبير جاد على وجهه.
“انتشرت الأخبار سرًا بين تجار الشمال ويعرفها الآن عدد لا بأس به من الناس. من المحتمل أن تنتشر الأخبار بين شعب الإمبراطورية قريبًا.”
ازداد تعبيريل غرابة أكثر فأكثر.
كان هناك شخص واحد يتبادر إلى ذهنه عندما يفكر في الشمال.
ذلك الشخص لم يتصل به حتى الآن عندما فكر في الأمر.
“لم أكن لأصدق ذلك لو بدأت هذه الإشاعة من الإمبراطورية أو مملكة روان.”
ارتعد فيلوس وكأن مجرد التفكير في ذلك الوقت كان مروعًا قبل أن يكمل.
“انتشرت إشاعة أيضًا بأن التحالف الشمالي الذي هزمته مملكة روان كان يستعد للهجوم مرة أخرى ردًا على غياب القائد كايل هينيتوس، لذا لم أستطع إلا أن أقلق.”
ازداد تعبير كايل غرابة أكثر فأكثر.
“…غيابي؟”
“نعم. سمعت أنك تقيأت دمًا و…”
تحدث فيلوس بصعوبة وكأن الأخبار التي سمعها عن كايل كانت مروعة.
“…وأنك لم تستطع تثبيت نفسك بسبب ارتعاش أطرافك.”
نظر نحو كايل بقلق.
“سمعت أن حالتك الحالية تشبه غالبية الناس في الماضي الذين امتلكوا قوى قديمة متعددة وحدثت تصادمات داخل أجسادهم مما أدى إلى… همم، سمعت أن هناك تاريخًا لموت الكثير من هؤلاء الأشخاص. لا يمكن أن يكون كل هذا صحيحًا، أليس كذلك؟”
“همم، هذا صحيح.”
“…عذرًا؟”
شحوب وجه فيلوس الشبيه بحصالة النقود. بغض النظر عن ذلك، لم يكن لدى كايل وقت للاهتمام بفيلوس في تلك اللحظة.
[أيها الإنسان! رسالة من ولي العهد!]
كان ذلك بسبب كلمات راون.
قرأ راون رسالة ولي العهد في ذهن كايل.
[أنا مشغول. سأتصل بك لاحقًا.]
‘…ماذا؟ ألست مشغولاً أنا أيضًا؟’
توقف كايل عن المشي عند الرسالة التالية التي تبعتها بمجرد أن بدأ يعبس.
[أصبح الأمر هكذا بعد أن قبلت اقتراح القائد كلوبيه. يا له من أمر مؤسف.]
‘ماذا؟ اقتراح من استمعت إليه؟’
“سيدي الشاب، ه، هل أنت لست بخير حاليًا؟”
اقترب فيلوس قليلاً من كايل بتعبير شاحب على وجهه.
ومع ذلك، لم يستطع كايل سماع كلماته.
تردد صوت راون فقط بلا توقف في ذهنه.
[جاءت رسالة أيضًا من كلوبيه المجنون.]
‘…يا إلهي.’
[سأترك اسم سيدي كايل في التاريخ. سأجعل طريقك لتصبح أسطورة طريقًا عظيمًا.]
‘…تباً.’
“هذا الوغد المجنون…”
“عذرًا؟ كنت أحاول المساعدة فقط.”
تيبس فيلوس من الخوف. كان ذلك لأن تعبير كايل كان ملتويًا هكذا.
تذكرت في تلك اللحظة ذكرى كايل البالغ من العمر ستة عشر عامًا والذي اشتهر بكونه حثالة إقليم هينيتوس وعُرف برمي زجاجة نبيذ فارغة على مجموعة من قطاع الطرق.
بدى التعبير الحالي على وجه كايل منحطًا كما كان حينها.
“س، سيدي الشاب؟”
“…لا، ليس شيئًا.”
لوح كايل بيده وأعطى إشارة لفيلوس بالإسراع والمتابعة.
لم يكن فيلوس متأكدًا من سبب تصرف كايل بهذه الطريقة، لكنه اعتقد أنه لا ينبغي له إزعاج كايل الآن وبالتالي قاد الطريق بسرعة. تبعه كايل وبدأ يفكر في نفسه.
‘ماذا فعل هذا الوغد المجنون؟’
في النهاية، الحقيقة هي أن الرواية الكاملة للأخبار المروعة بخصوص كايل تم إنشاؤها من خلال تعاون ولي العهد ألبيرو والفارس الحارس كلوبيه.
‘…كان اختيارًا حكيمًا نشر الإشاعة بدءًا من الشمال، ولكن…’
بدأت من الممالك الشمالية الثلاث التي كانت تتعاون ظاهريًا مع مملكة روان منذ عدم وجود خيار أمامها سوى الخضوع لها. وبالتالي، سيكون من السهل على الأطراف الثالثة وحلفائها تصديق ذلك إذا جاءت الشائعات بخصوص حياة كايل أو موته من الشمال.
[أيها الإنسان! أعتقد أن كلوبيه قد فقد عقله حقًا!]
‘أعلم، أليس كذلك؟’
[قال إنه يرسل الفرسان المقدسين! ليس لدينا فرسان مقدسون، أليس كذلك؟]
‘ماذا؟’
تذكر كايل كلوبيه وفرسان الوايفرن الذين قاتلوا ضد الإمبراطورية خلال معركة قلعة مابل.
‘…هذا الوغد…’
ارتفعت زوايا فم كايل بشكل معوج. كان كلوبيه مجنونًا حقًا بطريقة ذكية كما هو متوقع.
في تلك اللحظة بالذات.
“مياو.”
مواء قطة.
التفت كايل برأسه بعد مغادرة السوق والوصول بعيدًا عن المكان الذي يمكن فيه رؤية البوابة الشمالية.
كانت واحدة من المناطق السكنية الهادئة التي لم تكن بالضرورة قريبة من البوابة ولا من السوق والشارع الرئيسي.
كان شكل جاثم في الزقاق المظلم والضيق يحدق في كايل.
“ميااااو.”
ابتسم كايل وهو يقترب من القطة.
كانت قطة ذات فرو أحمر قصير.
كانت حقيبة صغيرة مربوطة بظهرها.
قفزت القطة إلى أحضان كايل بمجرد أن فتحهما.
“طال غيابنا، السير ريكس.”
تمكن ريكس من التسلل حول عاصمة الإمبراطورية باتخاذ شكل قطة رغم كونه لا يزال المجرم المطلوب الذي حاول قتل نائبة رئيس البرج.
“مياو.”
ربت السير ريكس ببطء على كتف كايل بمخالبه الأمامية بضع مرات وكأنه يحييه.
أخذ كايل الحقيبة التي كانت مربوطة بريكي ذو شكل القطة.
[أيها الإنسان! إنها حقيبة جيب مكانية!]
احتوت حقيبة الجيب المكانية بلا شك على أجهزة تخزين الفيديو التي أعدتها فريزيا.
دخل كايل الزقاق المظلم حيث كانت القطة بينما يحمل القطة والحقيبة في ذراعيه.
ثم أعطى إشارة بعينيه لمجموعته التي كانت أبعد.
‘لنذهب.’
ثم بدأت المانا ترتفع من إروهابين وراون، مما جعل كايل والمجموعة غير مرئيين على الفور.
“هل هذا هو المكان؟”
خارج البوابة الشمالية للعاصمة.
رُفع سحر التخفي عن الرجل في اللحظة التي انطلق فيها صوته من شجرة قوية المظهر بشكل خاص تقف وسط مجموعة كثيفة من الأشجار.
“نعم، هذا هو المكان، سيدي الشاب.”
كان فيلوس، الذي عبر أسوار القلعة بفضل سحر طيران راون، يومئ برأسه بشكل محرج وهو يتمسك بجذع الشجرة وكأنه طوق نجاته.
تجاهل كايل فيلوس، الذي فزع بسبب حركة الطيران السريعة، وهو يحدق في مكان واحد.
كانت الغابة التي يمكن رؤيتها عند الخروج من البوابة الشمالية.
كانت هناك منطقة مفتوحة صغيرة داخل الغابة.
ملأت الأزهار البرية الجميلة والمتواضعة تلك المنطقة لأنها كانت فصل الربيع.
صادف أن كان بعض الصيادين يأخذون قسطًا من الراحة مقابل جذور بعض الأشجار. كان مشهدًا سلميًا مهما كانت نظرة المرء إليه.
سمع كايل صوت إروهابين بينما بقي مختبئًا على مسافة ما من المنطقة.
“إنهم ليسوا صيادين. أولئك فرسان.”
“هذا صحيح.”
وافق تشوي هان أيضًا.
“أجسادهم متوترة وكأنهم في حالة تأهب لأي متطفلين رغم أنهم يبدون وكأنهم يسترخون.”
ارتفعت زوايا فم كايل بخفية.
نظر إلى فيلوس.
حول فيلوس نظره بعيدًا عن الصياد الذي كان ينظر إليه وبدأ يتحدث على عجل.
“ذلك الوجه، ذلك الوجه!”
أشار إلى أحد الصيادين الخمسة.
“كان بالتأكيد الفارس الذي كان مع الطبيب.”
همس فيلوس بتعبير متحمس.
“أعتقد أن هذا هو مكان الممر السري!”
الممر السري.
تيبس وجه القطة، السير ر كان على كتف كايل بسرعة بعد سماع تلك الكلمات.
لقد هرب من برج أجراس الكيمياري. كان هناك ممر سري مجهول هناك.
جعلت تلك الحقيقة وحدها شعر جسم السير ريكس يقف.
‘أتساءل ماذا يوجد هناك.’
ما الذي كان يحدث داخل برج أجراس الكيميائيين الذي يزوره لأول مرة منذ خمسة عشر عامًا؟
‘أختي الكبرى وأخي…’
‘هما…’
لم يستطع ريكس تحمل التفكير في الأمر أكثر.
“يمكنني رؤيته.”
التفت ريكس برأسه.
واصل الرجل الجميل ذو الشعر الذهبي الأبيض التحدث بهدوء.
“الممر السري مغطى بسحر وهم عالي الجودة ثلاث مرات على الأقل.”
[هذا صحيح! الجد ذهبي رآه بشكل صحيح!]
“هناك أيضًا سحر إنذار، بالإضافة إلى سحر الوهم. قام شخص ما بإعداد سحر الإنذار بطريقة تُعلم من في برج أجراس الكيميائيين إذا حاول شخص ما كسر سحر الوهم.”
[الجد محق في ذلك أيضًا!]
استمع كايل بهدوء ثم سأل بفظاظة.
“هذا لا يهم، أليس كذلك؟”
سمع صوتي تنينين في ذهنه في تلك اللحظة.
[أنا تنين.]
[أنا راون مي رو العظيم! أيها الإنسان، ألا تزال لا تعرف ذلك؟!]
ابتسم كايل بلطف وأعطى إشارة للسير ريكس، الذي قفز ببطء إلى أحضان كايل.
مسح كايل فرو القطة وبدأ يتحدث.
“إذن هل نحاول الذهاب بسلام؟”
استطاع ريكس وفيلوس رؤية ذلك.
كانت ابتسامة معوجة على وجه كايل.
“لا أحب أن يتأذى أحد، كما تعلمون.”
ابتلعت القطة والتاجر السمين ريقهما.
“نحن في حالة طوارئ. لا يمكنك خفض حذرك حتى للحظة.”
بجانب حقل الزهور.
نظر الصيادون الأربعة الذين تجمعوا تحت أكبر جذع شجرة وكانوا مستلقين أو يأكلون أو يقومون بصيانة أقواس الصيد الخاصة بهم إلى الصياد المتحدث وردوا بتعبيرات أظهرت القليل من الاهتمام.
“بالطبع.”
“سأضرب أعناقهم بضربة واحدة إذا جاء أحد…”
خشخشة. خشخشة.
ارتعد الصياد الذي كان يجيب وهو مستلقٍ تحت ظل الشجرة.
حول نظره وهو يمسك بالسيف الذي كان بوضوح ملكًا لفارس إمبراطوري لكنه كان مغطى ومتنكرًا بجلد بالٍ.
خشخشة. خشخشة.
‘واحد؟ اثنان؟ لا، ثلاثة أشخاص.’
خشخشة، خشخشة.
“أوه، يبدو هذا المكان كمكان جميل لمشاهدة الزهور… آه.”
ارتعد الشاب الذي دخل المنطقة بحماس واتسعت عيناه.
الشاب الذي بدا وكأنه فزع من ظهور الصيادين كان لديه شعر بني وعينان بنيتان.
“مياو.”
ظلت القطة الحمراء التي كانت في ذراعيه تميل برأسها يمينًا ويسارًا.
خلفه جاء رجل سمين يحمل عددًا غير معروف من فطائر التفاح.
“…ما الأمر؟”
دخل الشخص الأخير، رجل بدا أصغر ببضع سنوات من الشاب الذي في الأمام ولديه نفس الشعر البني والعيون البنية، حقل الزهور بينما طرح أحد الصيادين سؤالاً بفظاظة.
“لا، فقط…”
حك الشاب الذي في الأمام رأسه ذو الشعر البني وحول عينيه هنا وهناك وكأنه خائف.
حدق الفرسان الخمسة المتنكرون في الثلاثة الذين دخلوا حقل الزهور للتو بينما استمروا في الاستلقاء على الأرض أو الجلوس متظاهرين بأنهم مجموعة من الصيادين.
نهض قائد الفرسان فقط بخفية وتحدث بفظاظة.
“يجب على الأطفال أن يخرجوا من هنا بحق السماء. هذا ليس مكانًا لمشاهدة الزهور. إنها منطقة استراحة للصيادين، لذا لا تزعجونا.”
ششششش-
رفرفت الأوراق مع نسيم الربيع.
“عذرًا؟ أوه لا، نحن لا نخطط لإزعاجكم. كنا فقط داخل المدينة وكان الطقس لطيفًا لذا…”
تجاهل الصياد الشاب النحيل الذي حاول دحض كلام الصياد بتعبير باكِ وهو يحمل قطة في ذراعيه.
‘هل يديرون البوابة بشكل صحيح؟ لقد سمحوا لهؤلاء الأوغاد المرحين بالخروج من المدينة؟
حسنًا، ربما سمحوا لهؤلاء الأشخاص العاديين بالخروج لأنهم لم يكونوا تجارًا ولا مسؤولين رفيعي المستوى.’
صرخ الصياد وهو مليء بالانزعاج.
“اصمت. لا تختبر صبر صياد واغرب، حسنًا؟ هذا ليس مكانًا لك لتشاهد فيه الزهور.”
“إذن هل يمكنني مشاهدة قتال هنا؟”
‘ماذا؟’
رأى الصياد تعبير الشاب يتغير في لحظة.
حدث ذلك في اللحظة التي شعر فيها بذلك.
شششش-
بينما بدأت الأوراق ترفرف…
“أوه!”
“آه!”
اندفعت عظام بيضاء من تحت التربة وأمسكت بكواحل الصيادين.
اندفعت المزيد من العظام في لحظة وسدت أفواه الصيادين.
“آه!”
“م، ممف!”
شششش.
ظهر شخص فوق الشجرة الكبيرة التي كان الصيادون يستندون إليها.
كانت معلقة رأسًا على عقب على فرع شجرة وهي تبتسم لهم.
وووش.
تم نصب أربعة سهام رياح كبيرة على قوس وكانت تشير إلى الصيادين الأربعة.
والشخص الأخير.
الرجل الذي تحدث إلى كايل، الشاب ذو الشعر البني.
كان مغشيًا عليه بالفعل.
نظر كايل إلى الرجل المغشي عليه وربت على كتف الرجل الذي لديه نفس لون شعره.
“أنت سريع حقًا.”
“إنه لا شيء، سيدي كايل.”
ابتسم تشوي هان بلطف.
أُغمي على الصياد الذي بدا ممثلهم بعد أن ضربه تشوي هان مرة واحدة.
اقترب كايل من الصيادين الأربعة الذين كانوا إما مستلقين أو جالسين وانحنى مواجهًا إياهم.
سمع صوتًا شبيهًا بنظام تحديد المواقع في تلك اللحظة.
“هناك الكثير من الجثث تحت هذه الشجرة، لذا كان هناك الكثير من العظام التي يمكن استخدامها.”
شعر كايل بموجة من الانزعاج عند تلك الكلمات وتابع يسأل الصيادين سؤالاً.
“لابد أنكم قتلتم الكثير من الناس لحماية هذا المكان، أليس كذلك؟”
سيطرت ماري على العظام التي كانت تحت الشجرة لأن هذا المكان الذي كان الصيادون يستريحون فيه كان مقبرة للأشخاص الذين قتلوهم.
“ممف!”
“مم، م!”
أبعد كايل عينيه عن الصيادين الذين كانوا يحاولون قول شيء ما، ونهض لإصدار أمر.
“اضربوهم واوثغوم.”
ستتولى ماري وتاشا وتشوي هان الأمر.
ثم نظر كايل إلى الجانب الآخر وتابع الحديث.
“أترك الأمر لك، سيدي.”
رأى غبارًا ذهبيًا أبيض يغطي حقل الزهور.
تشتت الغبار الذهبي الأبيض في جميع الاتجاهات كلما حرك إروهابين يده.
“هاه؟ أوه!”
اتسعت عينا فيلوس وهو يعيد فطائر التفاح إلى راون.
كانت تذوب.
كان المشهد الذي لمسه الضوء الذهبي.
كانت تعاويذ سوب واحدة تلو الأخرى.
لم ينطلق الإنذار.
“سأح.”
سيعتقد الأ أن الممر السري لا يزال آمنًا لأن الإنذار لن يرن.
“لقد قاموا بتثبيته بعمق كبير أيضًا.”
نظر إروهابين إلى مشهد حقل الزهور وهو يذوب.
طبقة واحدة.
طبقتان.
أُزيلت ثلاث طبقات.
التقى كايل بصريًا مع التنين الذهبي في اللحظة التي ذاب فيها المشهد المكون من ثلاث طبقات.
“…لن يكون الأمر سهلاً.”
تحدث التنين القديم بفظاظة وهو يحاول تحديد مستوى مهارة رئيسة البرج التي قد تكون ليتش.
ومع ذلك، ابتسم وتراجع بعد رؤية كايل يبتسم له.
اختفت المانا الذهبية البيضاء من المكان الذي تراجع عنه.
“…آه.”
“همم.”
ابتلعت تاشا وماري وتشوي هان ريقهما، لكنهما لم يتمكنوا من قول أي شيء وهم يرون المشهد المكشوف. كانت تاشا أول من فتح فمه.
“هناك الكثير من حضور الموت ينبعث.”
اختفى حقل الزهور بينما ظهر مدخل مظلم كبير على الأرض.
كان مدخلاً يؤدي إلى تحت الأرض.
كان المدخل مظلمًا تمامًا.
“…أشم أيضًا شيئًا مشابهًا لليأس الأسود.”
ابتعدت تاشا عن باطن الأرض المظلم الذي جعلها تشعر وكأنها تواجه شيئًا مقززًا ونظرت نحو كايل الذي كان ينظر إلى ماري وتشوي هان.
“أنا بخير، سيدي كايل.”
رد تشوي هان وهو يمسك بغمد سيفه وتبعت ماري بصوتها الشبيه بنظام تحديد المواقع.
“أنا قوية.”
أومأ كايل برأسه.
“إذن هذا جيد.”
نظر كايل حول المجموعة مرة أخرى.
انحنت تاشا، التي ستبقى خلفهم لمراقبة الصيادين والمدخل أثناء انتظار نائب القائد هيلزمان الذي سيصل قريبًا، انحنت قليلاً وتراجعت.
أومأ فارس القطط ريكس والتاجر فيلوس لنظرة كايل. لقد جاءا بنية اتباعه.
[بالطبع أنا قادم!]
نظر كايل إلى إروهابين بعد سماع رد راون، وبدأت أصابع التنين القديم تتحرك.
فرقعة!
تحولت أجساد الجميع ببطء إلى غير مرئية.
ابتلع ريكس وفيلوس ريقهما وهما ينظران نحو المدخل المظلم المتجه للأسفل.
سمعوا صوت كايل في تلك اللحظة.
سمعوا الكلمات التي كان يدندن بها.
“حسنًا إذن، أين تختبئ؟”
استطاعوا رؤية وجه كايل وهو يتحول إلى غير مرئي من القدم للأعلى.
كان يبتسم.
“ستموت إذا أمسكت حتى خصلة من شعرك.”
ارتعدت القطة والتاجر.
رأوا عيني كايل ترتفعان بابتسامة وهو يتحول إلى غير مرئي تمامًا قبل أن يسمعوا صوته مرة أخرى.
تردد صوت كايل المبتهج في المنطقة التي كان فيها الصيادون المغشي عليهم فقط مرئيين.
“أوه أين أين تختبئ؟”
ابتلع ريكس وفيلوس ريقهما.
كان ذلك لأنهما كانا خائفين من عيني كايل اللتين ارتفعتا وهو يبتسم.
بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.