الفصل 156
‘هل إدانة الشمس موجودة حقاً؟’
كان هذا رد الكاهنة المجنونة كيج. بدت وكأنها مصدومة تماماً.
جعل ذلك كايل يدرك أمراً مهماً.
‘إنه ليس غرضاً عادياً.’
بدأ جاك يتحدث وكأنه يعرف ما يفكر فيه كايل.
‘إنه أداة سماوية.’
أداة سماوية.
غرض مُنح من الحاكم الأعلى.
اللص الذي كان يمتلك القوة القديمة صوت الرياح قد مات وهو يهرب بأداة سماوية.
هذا يدل على مدى ثمنها وقيمتها. السبب الذي مكن المنظمة السرية من القضاء على قبيلة الذئب الأزرق القوية هو امتلاكهم لأداة سماوية.
ولهذا السبب كان كايل متحمساً عندما سأل.
‘أين تقع إدانة الشمس؟ سأستعيدها.’
ومع ذلك، هز جاك رأسه بتعبير مرير.
‘لا أعرف.’
لم يسمع جاك عن وجود الأدوات السماوية إلا أثناء تعليم البابا له طرق القديس. بعد ذلك، رد البابا على أسئلة جاك: ‘هل توجد أدوات بقوله: ‘أدوات سماويةذا غير موجود.’
أ المقدسة المزيفة هانا، التيمع بهدوء إلى جاك، ضحكة ساخرة.
‘قال البابا إنها يعني أنها بالتأكيد في مكان ما. ربما خبها ذلك الرجل الجشع فيقال جاك شيئاً مثيراً للاهتمام في تلك اللحظة.
‘ومع ذلك، ليتمكن من استخدام الأداة السماوية مكانها.’
‘لماذا؟’
‘لم يتم تعيين الباباوات مباشرة من قبل منذ بابا قبل خمسمئة سنة تقريباً. تم اختيار الباقين منذ ذلك الحين جميعاً في اجتماع لقادة الكنيسة.’
ارتسمت ابتسامة ساخرة أخرى على وجه هانا.
‘اجتماع قادة؟ لا تخدع نفسك. لقد كان صراعاً قبيحاً على السلطة.’
استمع كايل إلى دردشة الكاهنة المجنونة والقديس والعذراء المقدسة المزيفة لفترة من الوقت قبل أن يطرح سؤالاً على جاك.
‘ما نوع الأداة السماوية التي تمثلها إدانة الشمس؟’
وضع كايل هدفاً لهذه الرحلة بعد سماع رد جاك.
قرر سرقتها إذا حالفه الحظ بما يكفي للعثور عليها.
‘لكنني لا أملك طريقة حقيقية للعثور عليها.’
لا يمكن لكايل معرفة الموقع عندما لا يعرفه لا القديس ولا العذراء المقدسة. ولهذا السبب أضاف جزء الحظ في معادلته.
تاب.
أدار كايل رأسه نحو اليد التي استقرت على كتفه.
“لندخل.”
كان ولي العهد.
رد كايل وبقية فريق التحقيق من مملكة روان ومسؤولو الإمبراطورية جميعاً على ألبيرو.
تبع كايل وتشوي هان وإروهابين ونائب القائد ألبيرو وهم يتجهون إلى الفاتيكان.
لا تزال هناك آثار للانفجار في الساحة خارج الفاتيكان.
جزء من الفاتيكان نفسه كان لا يزال مدمراً بسبب القنبلة السحرية أيضاً.
كان هناك حاجز على طول موقع الحادث بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من الناس مجتمعين في الساحة خارج الحاجز مباشرة.
“امسكوا بذلك التوأم الرهيب الذي دمر الكنيسة وقتل مواطنينا!”
“تم حل كنيسة إله الشمس! الكنيسة التي تسعى للسلطة لم تعد كنيسة!”
يمكن سماع العديد من الأصوات المختلفة.
“امسكوا واقتلوا أولئك الشياطين الذين قتلوا البابا نيم!”
“الإمبراطورية لا تحتاج إلى حاكم الشمس! كنيسة إله الشمس التي تقتل الناس، فلترحل!”
كشفت الإمبراطورية عن العديد من الأمور المتعلقة بكنيسة إله الشمس التي اكتشفوها خلال تحقيقهم في الإرهاب. ونتيجة لذلك، كان الفاتيكان فارغاً لأن الكهنة وأي شخص آخر متورط معه كانوا جميعاً قيد التحقيق حالياً.
‘الإمبراطورية مكان مثير للاهتمام للغاية.’
استطاع كايل أن يدرك أن العائلة المالكة للإمبراطورية كانت تسمح لهؤلاء الناس بفعل ذلك عمداً. لابد أن يكون بينهم جواسيس للتاج أيضاً.
ومع ذلك، لم يكترث كايل لذلك.
[أيها الإنسان، أيها الإنسان! لنجد الكثير من الكنوز!]
أومأ كايل برأسه قليلاً عند صوت راون.
ثم رفع رأسه.
تمكن من رؤية برج الأجراس للكيميائيين الذي كان مرئياً من جميع المواقع داخل الإمبراطورية.
رأى البرج الشاهق الذي بدا وكأنه يمكنه طعن الشمس.
في المقابل، كان الفاتيكان هادئاً ومدمراً.
‘آه، يا له من أمر مثير.’
هذا ما قالته العذراء المقدسة المزيفة هانا.
‘أخبرت المنظمة السرية عن الغرفة السرية. إنه موقع لا يعرفه سوى البابا والقادة. تقع الكثير من كنوز الفاتيكان هناك.’
‘ومع ذلك، لم أخبرهم عن الطاولة السرية داخل الغرفة السرية.’
‘هذا هو الطريق إلى الكنز الحقيقي.’
كان كايل أكثر جدية من أي وقت مضى.
الطريق إلى الكنز. كان بحاجة إلى التركيز. كان كايل قد ناقش الأمور بالفعل مع ألبيرو.
‘كايل هينيتوس. لنمضِ في الخطة في اليوم الأخير للتحقيق.’
‘هل لأن الاحتفال في اليوم التالي؟’
‘نعم. سنستولي عليه عندما تكون الإمبراطورية مشغولة بالاستعدادات.’
‘يبدو رائعاً. إذن أعتقد أنني بحاجة للتصرف كمحقق مخلص حتى ذلك الحين.’
جعل تعبير كايل الرسمي وهو يستعيد المحادثة أعضاء فرقة تحقيق الإمبراطورية يتوترون.
خشخشة.
داس كايل على بعض الصخور التي سقطت من المباني المحطمة وهو يدخل الفاتيكان ببطء.
“هل نحتاج فقط للتحقيق كما نشاء؟”
أومأ مسؤول الإمبراطورية برأسه بخفة عند سؤال ألبيرو.
“نعم سيدي. ومع ذلك، نطلب منك إعلامنا بالموقع مسبقاً وأن يكون أحدنا معك في جميع الأوقات.”
“هممم، هل هذا صحيح؟ لا بأس. ستم.”
أطلق المسؤول تنهيدة ارتياح بعد رؤية ألبيرو لم ينزعج. قسم ألبيرو فرقة التحقيق وأصدر بعض الأوامر.
“سيقوم هؤلاء الخمسة بمن فيهم أنا بالتحقيق في المبنى المركزي.”
المبنى المركزي. الملحق الشرقي. المكاتب الإدارية الغربية. وزعبيرو الفريق وأشار إلى المبنى الأخير كايل.
“سيدي الشاب توسي، ستقوم أنت والمحقق بين بالتحقيق في الحديقة الخلفية والبرج ذي البرج المستدق خلفها.”
التقى كايل وبين بالنظرات.
كان بين أحد أمناء ألبيرو الذين تم تعيينهم كمحققين بناءً على قدراتهم التحقيقية. كان، بطبيعة الحال، جاناً مظلماً متنكراً.
بدأ كايل يتحدث.
“لا أحتاج إلى أي حراس آخرين لأن لدي ثلاثة من فرساني معي يا سموك.”
أومأ ألبيرو برأسه وكأن ذلك ليس مشكلة.
“افعل ما تشاء. أنت وبين ومسؤول من الإمبراطورية. ثلاثة فرسان يجب أن يكونوا كافين لكم الثلاثة.”
أصدر ألبيرو الأمر للجميع بالبدء في التحرك.
وضع كايل بين أمامه وتوجه ببطء نحو الحديقة.
‘لا يوجد شيء في الحديقة.’
قالت العذراء المقدسة المزيفة هانا إنه لا يوجد شيء ذو قيمة في الحديقة.
تمكن كايل من رؤية مسؤول الإمبراطورية يبتسم بحرج بمجرد دخولهم الحديقة.
“…مم، إنها قبيحة جداً أليس كذلك؟”
تمكن المسؤول من رؤية الأز التي دُيست. كانت هناك، مما جعلها تبدو وكأنها ساحة معركة لم يستطع المسؤول إلا أن يبتسم بحرج لإظهار مثل هذا المشهد الرهيب لهم.
“على الإطلاق.”
بدأ كايل يتحدث إلى المسؤول.
“إنه يجعلني أشعر بالحزن فقط عند التفكير في تلك اللحظة الرهيبة.”
“آه.”
تذكر المسؤول أن هذا السيد الشاب أمامه هو الذي عرض نفسه للخطر للدفاع عن مملكته. أمال أذنه نحو كلمات النبيل العادل.
“أدعو أن نتمكن من العثور على الجناة لتعزية أرواح الموتى وكذلك قلوب من تركوهم وراءهم.”
“…تلك كلمات مؤثرة جداً.”
تصرف كايل كنبل عادل وهو يسير عبر الحديقة. تمكن من رؤية البرج خلف الحديقة. كانت هناك نافذة صغيرة جداً في قمته.
بدأ المسؤول يتحدث بمجرد أن لاحظ أن نظر كايل كان على البرج.
“يُقال إنه كان هناك زنديق عندما تم إنشاء الفاتيكان قبل مئات السنين. من المفترض أنهم حبسوا الزنديق في قمة البرج.”
سمع كايل هذا من جاك أيضاً.
‘إنه مبنى به درج يؤدي إلى القمة ولا شيء آخر. إنه مبنى عديم الفائدة إلى حد ما. لم يُستخدم لبضعة مئات من السنين.’
هذا ما قالته هانا أيضاً.
‘…لكن ماذا يحدث؟’
بوم! بوم!
كان قلبه ينبض بعنف.
بدأ ذلك من اللحظة التي نظر فيها إلى البرج. أبقى كايل نظره على البرج وهو يبدأ بالتحدث.
“بين، لننفصل ونبحث. سأتجه أنا نحو البرج.”
“نعم سيدي. أتفهم.”
تراجع مسؤول الإمبراطورية إلى مدخل الح
“يرجى أخذ وقتك. سأكون هنا.”
كان هذا يعني أنه سيراقبهم.
لم يقل كايل شيئاً وهو يبدأ بالسير نحو البرج.
“ماذا يحدث يا كايل نيم؟”
كان تشوي هان يتبع كايل.
كان هيلزمان مع بين بينما كان إروهابين مع مسؤول الإمبراطورية.
رد كايل بعفوية على سؤال تشوي هان.
“لا شيء، قلبي ينبض فحسب.”
‘قلب؟’
بدا تشوي هان مرتبكاً.
في تلك اللحظة بالذات.
كان ذلك عندما اقترب كايل من البرج.
اللحظة التي تمكن فيها من رؤية الباب الوحيد لهذا البرج المكون من خمسة عشر طابقاً والذي بدا بارداً وقاسياً.
رآه تشوي هان.
“كايل نيم، في يدك-”
لم يتمكن من قول الباقي وهو ينظر حوله. ثم تحرك بسرعة إلى جانب كايل لحجب الرؤية عن مسؤول الإمبراطورية.
ثم أشار تشوي هان إلى يد كايل اليمنى.
سووووووش-
كانت هبة رياح صغيرة تتشكل في يد كايل اليمنى.
“ها، هاها-”
تردد ضحك خافت في المنطقة. كان الضحك الهادئ مليئاً بالإعجاب والصدمة معاً.
كان كايل. لم يستطع كايل منع نفسه من الضحك.
بوم! بوم! بوم!
كان قلبه ينبض بعنف.
شعر بأن قدميه أخف وزناً أيضاً.
كانت هذه قوة صوت الرياح.
كان صوت الرياح يزأر في ذهنه أكثر من أي وقت مضى. استعاد كايل المعلومات عن المالكة السابقة لهذه القوة.
أعظم لص سرق أداة سماوية.
كانت جريئة بقدر ما كانت سريعة.
سووووووش-
كانت هبة الرياح في يده تريد باستمرار الطيران نحو البرج.
[أيها الإنسان، ماذا يحدث؟ لماذا تسبب الرياح؟ هل تحاول تدمير البرج بالدوامة الهوائية؟]
تردد صوت راون الجاد في ذهنه.
[لا تفعل ذلك! رأيت يديك ترتجفان المرة الماضية! يمكن لراون مي رو العظيم والقوي أن يدمر برجاً كهذا بسهولة إذا أردت! يمكنني تدمير القصر أيضاً!]
رد كايل بهدوء.
“لا يمكننا تدميره.”
“عذراً؟”
[… لن تقوم بتدميره؟]
سأل تشوي هان بارتباك بينما رد راون بنبرة مخيبة للآمال بشكل غريب.
مسح كايل وجهه بيده اليسرى.
تذكر المعلومات التي أخبره بها جاك وهانا عن البرج.
‘على الرغم من أنهم يطلقون عليها اسم زنديقة، إلا أن القادة يعرفون الحقيقة. المرأة التي سُجنت في البرج كانت آخر عذراء مقدسة حقيقية.’
‘أنت محق. من المفترض أنها حاولت كشف مخالفات الكنيسة، لكنها فشلت وانتهى بها الأمر بعيش الحياة الرهيبة المتمثلة في السجن في البرج إلى الأبد.’
‘حاول البابا غسل أدمغتنا منذ سن مبكرة بأن التصرف مثل تلك العذراء المقدسة سيؤدي فقط إلى حياة بائسة.’
البرج حيث عاشت آخر عذراء مقدسة حقيقية.
كانت تنظر إلى الكنيسة من النافذة الصغيرة في أعلى أطول برج في الفاتيكان.
تذكر كايل السؤال الذي طرحه على جاك، وكذلك رد جاك.
‘ما نوع الأداة السماوية التي تمثل؟’
ابتسم جاك ابترجة وهو يجيب.
‘إنها حكم الشمس. على الرغم من صعوبة التصديق…’
هز رأسه وهو يتابع حديثه.
‘من المفترض أنها تمنع الليل. ليلة بيضاء. يُقال إنها تجلب ليلة مشرقة.’
إدانة الشمس.
أداة تدمر الظلام.
كانت أداة سماوية لا يمكن أن تمتلكها سوى كنيسة إله الشمس.
نظر كايل نحو البرج مرة أخرى.
إنها هنا.
كانت اللصة التي امتلكَت صوت الرياح تمتد إليه بهدوء.
إنها هنا.
الأداة السماوية هنا.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
بدأ كايل يتحدث.
“تشوي هان.”
“نعم سيدي.”
“سنغادر القصر سراً الليلة.”
“…”
لم ينظر كايل هان المصدوم وهو يبدأ بالتحدث إلى راون.
“راون.”
[ما الأمر أيها الإنسان؟]
“أرِ القاتل في غرفتي بعض الأوهام الليلة. اجعله يعتقد أنني أنام بسلام في الغرفة.”
[إنه قوي جداً، لذا سأحتاج إلى إنشاء دائرة سحرية بحجر سحري.]
“استخدمه.”
لم يكترث كايل.
لماذا يكترث بح عندما كانوا على وشك العثور؟
بدأ كايل يتحدث.
“الليلة. سننهب هذا البرج
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.