الفصل 111
109
الفصل 109
**********
كاسبار إيشباخ.
هوَ نفسُ الشخصِ الذي كانَ اسْمُهُ مدرجاً ذاتَ يومٍ كمرشحٍ مشبوهٍ للجاسوسِ.
ذاكَ الذي ظنَّ أنَّ مهاراتِهِ في استخدامِ الرمحِ ستجعلُهُ يجيدُ استخدامَ العصا أيضاً، فتعرضَ لـ هانو بيكر ثمَّ ضربتُهُ أنا بنفسي.
في ذلكَ الوقتِ، لمْ أكنْ أظنُ أنني سأتحدثُ معَ كاسبار إيشباخ أوْ أتواصلُ معه هكذا.
ولكنْ بعدَ أنْ تَدَحْرَجْنَا معاً في نفسِ المجموعةِ خلالَ فترةِ تدريبِ البقاءِ، أصبحنا مقربينَ للغايةِ.
كانَ نوعاً منْ الرفاقةِ في السلاحِ.
“هذا لا يجوزُ يا كاسبار.”
قالَ ماكسيميليان ديغريف، الذي كانَ يقفُ خلفي، بحزمٍ رداً على خطةِ الفرقةِ الانتحاريةِ التي طرحَها كاسبار إيشباخ.
“إذا كانتْ المديرةُ بونديز خصماً صعباً للغايةِ، فليكنْ المدربُ غراو على الأقلِ…….”
“3 سنواتٍ مدةٌ طويلةٌ جداً. لنجعلْها سنةً واحدةً.”
ماكسيميليان ديغريف، الذي كانَ يطلقُ نظراتٍ حادةً نحو المنصةِ، تغيرَ كثيراً خلالَ تلكَ الفترةِ أيضاً.
لمْ يقتصرْ الأمرُ على طولِهِ الذي زادَ بمقدارِ عقدةٍ واحدةٍ ولا على مظهرِهِ الذي أصبحَ حاداً بعدَ أنْ فقدَ بعضَ وزنهِ.
“الهدفُ سيكونُ جميعَ المدربينَ.”
إنه الحقدُ.
لقدْ نشأَ حقدٌ لمْ يكنْ موجوداً منْ قبلُ لدى سيدِ عائلةِ ديغريف الشابِ.
عندما دخلَ المعسكرَ، كانَ يملكُ جانباً ناعماً ومغفلاً نوعاً ما.
لكنَّ ماكسيميليان ديغريف، بعدَ أنْ أتمَّ 100 يومٍ منْ التدريبِ، أصبحَ برعمَ انتقامٍ يشتعلُ بالحقدِ.
ولمْ يكنْ الأمرُ مقتصراً على كاسبار وماكسيميليان فقطْ.
“……أَشْرِكُوني معكمْ أيضاً.”
حتى هانو بيكر أطالَ لسانَهُ ليقدمَ المساعدةَ.
العديدُ منْ المتدربينَ الذينَ كانوا يقفونَ يواجهونَ المنصةَ ولا يظهرُ منهمْ سوى أظهرهم، كانوا جميعاً يوجهونَ آذانَهمْ نحو جهتنا باهتمامٍ.
‘إذا رتبنا الأمرَ جيداً، يبدو أنَّ قتلَ فاديلا بونديز سيكونُ ممكناً أيضاً.’
تسللتْ إليَّ رغبةٌ ملحةٌ في تقديمِ المساعدةِ أنا أيضاً.
لكنْ لسوءِ الحظِ، لمْ تُكَلَّفْ فرقةُ اغتيالِ المدربينَ مطلقاً.
بسببِ خطبةِ حفلِ التخرجِ التي كانتْ تتهيأُ للنهايةِ في تلكَ اللحظةِ.
“لنْ أقولَ كلاماً ضخماً. على أيِّ حالٍ، لا يدورُ في عقولكمْ الآنَ سوى فكرةِ الهروبِ منْ هذا المكانِ.”
أطلقتْ فاديلا بونديز ضحكةً خفيفةً.
“بعدَ انتهاءِ حفلِ التخرجِ، ستُعَيَّنُونَ في الأقسامِ التي ستعملونَ بها مستقبلاً. إنَّ الـ 100 يومٍ التي كنتمْ تخرجونَ فيها كلَّ فجرٍ لِتَتَدَحْرَجُوا، وتنامونَ فيها كلَّ ليلةٍ وأنتمْ تئنونَ منْ الألمِ، كانتْ رحلةً منْ أجلِ هذا اليومِ. إنَّ وقوفكمْ على أقدامكمْ اليومَ بحالةٍ سليمةٍ في هذا المكانِ، هوَ في حدِ ذاتِهِ دليلٌ على قوتكمْ. جميعكمْ، قُمْتُمْ بجهدٍ رائعٍ.”
كانَ الفخرُ غيرُ المخفيِّ يظهرُ بوضوحٍ على وجهِها الموجهِ نحو المتدربينَ الاصطفافِ بنظامٍ.
“لديَّ كلمةٌ واحدةٌ فقطْ أقولُها لكمْ.”
نظرتْ إلينا لبرهةٍ، ثمَّ أشارتْ إلى البابِ المغلقِ بثباتٍ في الجهةِ المقابلةِ للمنصةِ.
“عندما ينزلُ الجسرُ المتحركُ، ارفعوا رؤوسَكمْ وامشوا باعتزازٍ. لا تتراجعوا أمامَ أيِّ أحدٍ تحتَ هذهِ السماءِ. افردوا صدورَكمْ التي حُفِرَ عليها الشعارُ. ولا تنسوا أبداً أنَّ نوكس تقفُ خلفَكمْ دائماً.”
ثمَّ قالتْ وهيَ تبتسمُ بكلِّ وجهِها:
“أهنئكمْ على البقاءِ على قيدِ الحياةِ. بهذا تنتهي الـ 100 يومٍ منْ التدريبِ. الآنَ، أنتمْ أعضاءٌ في نوكس.”
“وااااه—!”
اندلعتْ صيحاتُ فرحٍ كالثغرِ.
المتدربونَ الذينَ كانوا يحدقونَ في فاديلا بونديز وكأنها عدوٌ لدودٌ، امتلأتْ وجوهُهمْ بالنشوةِ.
سرعانَ ما تحولتْ المشاعرُ الفياضةُ إلى فخرٍ واعتزازٍ بـ نوكس.
المتدربونَ، بلْ الأعضاءُ الجددُ في نوكس، رفعوا أذرعَهمْ وهتفوا بصوتٍ عالٍ.
“لقدْ فعلناها!”
“أنا أيضاً أصبحتُ عضواً في نوكس الآنَ!”
“وااااك!”
“تباً، هذا رائعٌ جداً!”
حتى إنَّ بعضَهمْ احتضنَ زملائَهُ المقربينَ منْ شدةِ التأثرِ.
حقاً، لمْ تكنْ فاديلا بونديز والمدربونَ خصوماً يسهلُ التعاملُ معهمْ.
عدمُ اغتيالِهمْ حتى الآنَ منْ قبلِ المتدربينَ المليئينَ بالحقدِ كانَ لهُ سببٌ وجيهٌ.
طَقْ!
“عملٌ رائعٌ يا رونيلك.”
قالَ السيدُ ديغريف الشابُ وهوَ يبتسمُ بابتسامةٍ عريضةٍ وصلتْ إلى أذنيهِ، ويمسكُ بكتفي بقوةٍ.
مظهرٌ جميلٌ.
بالتأكيدِ، إنَّ الابتسامَ بهذهِ الطريقةِ يناسبُ وجهَهُ الوسيمَ النظيفَ أكثرَ منْ الحقدِ الأسودِ.
“أجلْ، وأنتَ أيضاً يا ماكس.”
“لقدْ حدثتْ أشياءُ كثيرةٌ حقاً، لكننا وصلنا إلى هنا في النهايةِ.”
“بالتأكيدِ.”
وافقتُهُ الردَّ بهدوءٍ وأنا أراقبُ المتدربينَ المبتهجينَ.
بعدَ القبضِ على كيسلر، تمَّ تنظيمُ الأمورِ بسرعةٍ.
على الرغمِ منْ أنَّ معسكرَ التدريبِ اضطربَ بسببِ سحبِ المدربِ إلى دائرةِ التنفيذِ واختفائِهِ وموتِ بيرتولت كراوس، إلا أنَّ ذلكَ لمْ يدُمِ طويلاً.
حتى بعدَ انتهاءِ حفلِ التخرجِ الآنَ، لمْ يكنْ هناكَ منْ يتذكرُ غيابَهما.
“طالما أنكَ على قيدِ الحياةِ، فستشرقُ الشمسُ يوماً ما، أليسَ كذلكَ؟”
لمْ تكنْ لديَّ رغبةٌ في إفسادِ هذا اليومِ السعيدِ بالحديثِ عنْ الذينَ قُتِلُوا في حادثةِ الجاسوسِ.
موتُ يوهانا كيسلر البريئةِ أمرٌ يدعو للأسفِ، ولكنْ على أيِّ حالٍ، ما مضى قدْ مضى.
في تلكَ اللحظةِ بالذاتِ، اقتحمَ ماتياس هيلر وزاندر مورك المساحةَ بيني وبينَ ماكس.
“إهاها! يا رفاقُ! نحنُ أحرارٌ الآنَ!”
“الركضُ الصباحيُ اللعينُ قدْ انتهى أيضاً!”
السيدُ الشابُ منْ عائلةِ ديغريف كانَ يبتعدُ عنهما دائماً بدعوى أنَّهُ شخصٌ صعبُ التعاملِ معه.
لكنَّ الاثنينِ احتضنا ماكس الذي يفوقُهما طولاً برأسٍ كاملٍ وقفزا فرحاً.
ولمْ يكنْ الأمرُ مقتصراً عليهما فقطْ.
جوليا زيمل التي شاركتني الوجباتِ الثلاثَ يومياً، بالإضافةِ إلى أميليا روزن وكاسبار إيشباخ منْ أصولٍ نبيلةٍ.
عندما نظرتُ حولي، وجدْتُ أنَّ الذينَ كنتُ مقرباً منهمْ قدْ تجمعوا حولي وحولَ ماكس.
وكانوا همْ أيضاً في غايةِ الحماسِ.
ولمْ يكنْ هناكَ مفرٌ منْ ذلكَ.
لأنهمْ على وشكِ مغادرةِ مكانٍ يشبهُ السجنَ ذَا التجهيزاتِ العاليةِ واستعادةِ حريتِهمْ.
علاوةً على ذلكَ، كما قالتْ فاديلا بونديز قبلَ قليلٍ، أصبحوا الآنَ أعضاءً في نوكس.
مستقبلٌ مضمونٌ يمتدُّ أمامَهمْ كطريقٍ ممهدٍ.
“ماذا ستفعلونَ جميعاً خلالَ فترةِ العطلةِ؟”
مسحتْ جوليا زيمل محيطَ عينيها الأحمرَ ، حيثُ يبدو أنها بَكَتْ منْ شدةِ التأثرِ، وسألتنا.
“آه، فترةُ العطلةِ.”
كنتُ قدْ نسيتُ الأمرَ لبرهةٍ.
بعدَ انتهاءِ 100 يومٍ منْ التدريبِ المغلقِ، تبدأُ عطلةٌ سخيةٌ للغايةِ مدتها 3 أسابيعَ.
إنها بمثابةِ مكافأةٍ على احتجازِنا وإخضاعِنا لتدريبٍ جحيميٍ خلالَ تلكَ الفترةِ.
“سيَعودُ الجميعُ إلى منازلِهمْ أولاً، أليسَ هذا بديهياً؟”
سخرَ كاسبار إيشباخ منْ جوليا زيمل.
‘إنَّهُ قَاسٍ بشكلٍ خاصٍ معَ جوليا.’
في الأصلِ لمْ تكنْ شخصيتُهُ جيدةً أبداً، لكنهُ كانَ كذلكَ أكثرَ عندما يتعاملُ معَ جوليا.
ورغمَ أنَّهُ يتلقى تلكَ النظراتِ الحادةَ، إلا أنَّهُ يستمرُ في التذمرِ.
‘إنهُ يحبُّها إذاً.’
في الوقتِ الذي كانَ ينبغي عليهِ معاملتُها باحترامٍ وطلبُ ودِّها، تجدُهُ يتصرفُ بهذِهِ الطريقةِ.
كاسبار إيشباخ شخصٌ مثيرٌ للشفقةِ حقاً.
“هانو، ألا تموتُ رغبةً في العودةِ إلى المنزلِ بسرعةٍ؟”
نكزَ ماتياس جانبَ هانو وسألَهُ مداعباً.
“ألمْ تقلْ إنكَ ستسألُ لتعرفَ منْ الذي سددَ دينَكَ نيابةً عنكَ؟”
فورَ انتهاءِ تدريبِ البقاءِ، استطعنا أخيراً استلامَ الرسائلِ المرسلةِ منْ الخارجِ.
والرسالةُ التي وصلتْ منْ عائلةِ بيكر كانتْ تحتوي على محتوى مذهلٍ.
خبرٌ يفيدُ بأنَّ شخصاً مجهولاً قدْ سددَ ديناً ضخماً يبلغُ 100 قطعةٍ ذهبيةٍ نيابةً عنهمْ.
“نعمْ. سأعرفُ منْ هوَ حتماً.”
أومأَ هانو بيكر برأسِهِ وعيناهُ تلمعانِ.
لكنَّ زاندر مورك نقَرَ بلسانِهِ ساخراً.
“هذا الفتى لا يفهمُ شيئاً. ماذا لوْ لاحقتَ ذلكَ الشخصَ فقالَ إنهُ أخطأَ وسحبَ تسديدَ الدَينِ؟”
“ذا، ذاكَ. حينَها لا حيلةَ لي…….”
تدلتْ كتفاهُ السميكتانِ إلى الأسفلِ.
نظرتُ إلى زاندر مورك بعينٍ حادةٍ وعاتبتُهُ:
“لماذا تقولُ مثلَ هذهِ الدعابةِ؟”
“لا، ردةُ فعلِهِ ممتعةٌ جداً! هاها! يا هانو، هلْ تظنُ أنَّ 100 قطعةٍ ذهبيةٍ هيَ اسمُ كَلْبِ أحدِهمْ؟ منْ ذا الذي يسددُ دينَ شخصٍ آخرَ بالخطأِ في الأصلِ!”
“كلامُ الأخِ زاندر صحيحٌ. لذا يا هانو، لا تفكرْ في ملاحقةِ منْ سددَ دينَكَ، بلْ اذهبْ واستمتعْ بالعطلةِ.”
عندما وافقتُ على الكلامِ، فتحَ هانو بيكر عينيهِ متسائلاً:
“ألا أبحثُ عنْ وليِّ نِعْمَتي؟”
“أجلْ.”
“ولكنْ، كما قالَ الأخُ زاندر، 100 قطعةٍ ذهبيةٍ مبلغٌ ضخمٌ. أريدُ على الأقلِ تقديمَ الشكرِ لمنْ سددَ هذا الدينَ.”
“ألمْ يقلْ إنهُ سددَهُ دونَ ذكرِ اسمِهِ؟ لوْ كانَ يريدُ سماعَ كلماتِ الشكرِ منكَ، هلْ كانَ سيفعلُ ذلكَ بتلكَ الطريقةِ؟”
“هلْ هذا صحيحٌ……؟”
أجلْ يا هذا، بالتأكيدِ.
هلْ تعلمُ كمْ ترجوتُ السيدةَ فينيسا حتى أقومَ بتسديدِ هذا الدينِ دونَ كشفِ هويتي؟
لماذا تصرُ على جلبِ المشاكلِ لنفسِكَ؟
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.