الفصل 2088: "الفرار إلى الماضي"

الفصل 2088: الفرار إلى الماضي

كانت هناك خواطر عديدة تمر بعقول أولئك الذين يشاهدون هذه المعركة، ورغم تعطل البدائيين، إلا أن هذا لم يؤدِ إلا لزيادة الانتباه نحو ذلك الشذوذ الضخم الموجود داخل الوجود؛ "الغولم".

في الأيام الأخيرة، بدأت كل القوى الخفية في كشف أنيابها وإظهار نفسها، وبدا هذا الغولم وكأنه مجرد قمة موجة مجهولة ترتفع من الماضي لتغرق الحاضر.

نيكسارا، وهي تنزف وغارقة في الغضب، شقت طريقها خارج الفراغ عائدة إلى ساحة المعركة. لم تكلف نفسها عناء معالجة جروحها وهي تسعى جاهدة للعودة بسرعة، وعندما فعلت، استقبلتها مناظر أشقائها المحطمين عبر الوجود، وفورثاس يصرخ ألما بينما يُستنزف حتى الموت.

كان اشمئزازها وغضبها عميقين لأنهم، كما توقعت، كانوا جميعاً عديمي الفائدة، جميعاً بلا استثناء، وجاء غضبها من حقيقة أن الغولم قد آذى أشقائها، لكن كل هذه كانت أضراراً سطحية.

خذ على سبيل المثال فورثاس، الذي كان مثبتاً على نسيج الوجود. قد يكون يعاني من ألم رهيب، لكنه بالكاد يفقد أي جوهر من نواته، وما كان يفقده هو الجوهر غير المهضوم في جسده، وبمعدل الخسارة هذا، لم يكن معروفاً من سيفنى أولاً، الوجود بسبب الشيخوخة أم فورثاس.

كان هذا الغولم يتلاعب بهم، وقد تحملت نيكسارا ما يكفي من هذا الاستهزاء.

كان البدائيون القدامى يقاتلون مع الاحتفاظ بمعظم قواهم جانباً؛ حتى عندما كانوا يبارزون الموت، لم يستخدموا كامل قواهم، لأنهم علموا أنهم مراقبون، وإطلاق كامل عنان قوتهم حماقة.

طوال هذه المعركة، كانوا يقاتلون بما لا يتجاوز ألف "حزمة" من قوة الأصل، والتي يمكن اعتبارها دمجاً لألف قوة بدائية في هيئة واحدة. ورغم أنهم قادرون على أكثر من ذلك بكثير، لم تكن هناك حاجة لإطلاق كل تلك القوة.

الآن وقد فقدت نيكسارا الرغبة في كبح جماح نفسها بعد الفشل والإحراج المتكرر، بالإضافة إلى فقدان فريستها، اشتعل جناحها الهجين بأشد كثافته بريقاً ويأساً، وبدأ الوجود بأكمله يهتز.

داخل عوالم الأصل، أشار إيوس، فانفجر "المدمر" الخاص به من وضع السكون واستقر بجانبه.

لم يكن إيوس يعرف ما هي الحركة التي قد تحاول نيكسارا القيام بها بعد ذلك، ولكن مهما حدث، لم يكن بوسعه السماح للموت بأن يموت على يديها، وسوف يتقدم للأمام إذا أثبت هذا الغولم عدم قدرته على إيقافها.

استمرت القوة المنبعثة من جسد نيكسارا في النمو حتى بدا وكأنها لا تملك حداً، وأدار الغولم رأسه عديم الملامح نحوها ببطء. ولأول مرة، اتسع الشق العمودي في وجهه قليلاً، ليتحول الكسر الشعري إلى هاوية ضيقة متوهجة.

سكتت جميع الوجوه الصارخة على تاجه بينما التفتت تريليونات الوجوه نحو نيكسارا. شيء ما في هالة الغولم تغير فوراً، وحتى من عوالم الأصل، استطاع إيوس الشعور بذلك.

سابقاً، كان الغولم، رغم كل قواه، يشعر وكأنه بناء، آلة جاءت هنا لغرض واحد وهو حماية الموت، والآن، لم يعد هذا آلة… لم تكن هناك إشارة أو علامة، ولكن "حضوراً" قد سكن ذلك الغولم، وتجمد جميع البدائيين الجدد الذين يشاهدون المعركة في أماكنهم.

لم تكن حواسهم مرهفة مثل حواس إيوس، ولكن بطريقة ما، جعل ذلك الأمر أسوأ. مثل الفاني الذي يعلم بوجود شيء بجانبه في الظلام، ولكن مهما بحث عن هذا الحضور، فإنه يشعر به يكاد يلمس جلده، لكنه لا يستطيع اكتشاف أي شيء.

وحده حضور إيوس الهادئ هنا منحهم الطمأنينة، حيث بدأوا في تجميع بعض الحقائق التي أخبرهم بها إيوس عن اللاعبين الخفيين في هذه الحرب، وأدركوا ببطء سبب إخفاء حقائق بعض الأمور عن معرفتهم.

لم تكن هناك تجربة أكثر إذلالاً للبدائيين، وهذا لم يثبط عزيمتهم، بل فعل العكس. لقد كانوا المسار الجديد في "الأصل"، وإذا قاتلوا بجد كافٍ من أجله، فيمكنهم النمو ليصبحوا يوماً ما بقوة الحضور الذي سكن الغولم.

ظن إيوس أنه استطاع التعرف على الهالة التي برزت فجأة من الغولم، ورغم أنها كانت مشابهة لهالات لومين، أجنحة أخنوخ، إلا أنها كانت مختلفة أيضاً. كان الأمر وكأنه يشعر بنظرة "مضيئ" مختلف!

لماذا فكر يوماً أنه لا يوجد دائماً سوى "مضيئ" واحد في الوجود؟ لم يكن أخنوخ وأجنحته رواة موثوقين للماضي، ويمكن القول إن "المضيئين" كانوا غير مدركين لكل ما يدور حولهم، بسبب موقفهم النخبوي، وقد ورث أخنوخ الشخصية نفسها أيضاً.

نيكسارا، التي كانت تبني قوتها، كانت محور تركيز ذلك الحضور أياً كان، فترددت، وفي ذلك التردد، تحرك "وحش الراحة النهائية".

بآخر ما تبقى من قواه، مزق الوحش المحتضر صدعاً خلفه، جرحاً في أعمق طبقة من العالم، يؤدي إلى الفراغات غير المكتشفة وراء حتى الوجودات المنقرضة.

لأول مرة، كان إيوس يرى بُعد الماضي، وذهل لأنه وجده مألوفاً جداً، مألوفاً للغاية في الواقع، لأنه يملك شيئاً كهذا داخل جسده.

انهارت الهيئة المحطمة للوحش نحو الداخل، متدفقة مثل دخان أسود، وتجر اللوامس معها بقايا ميتاته المحصودة. هرب الوحش، منتحباً، محطماً، لكنه حي.

كان البدائيون يراقبونه وهو يهرب، وبقدر ما أرادوا ملاحقة الوحش، لم يتمكنوا من ذلك بعد أن استشعروا الحضور داخل الغولم.

لم يتبع الغولم الوحش ولم يغادر، بل حلق فوق العالم المؤدي إلى هذا البعد المجهول ووقف بين البدائيين الستة والوحش الهارب، ككتلة صلبة غير قابلة للتحريك من النهائية المطلقة. أصدر جسده الحجري ضغطاً جعل كل جرح على البدائيين يحترق بشدة، وكل قوة مسروقة داخلهم تصرخ احتجاجاً.

طفت نيكسارا أمامه، وصدرها يعلو ويهبط، وجناحها الهجين يومض بقوى كانت تكافح لكبحها. وانجرف أشقاؤها في حالات مختلفة من الخراب حولها، محطمين، ينزفون، ويصرخون طلباً للانتقام الدموي.

الترجمة: كوكبة