الفصل 19

الفصل 19

لمدة خمسة عشر يوماً متتالياً، لم يحصل لي شون على لحظة واحدة من الراحة. مراراً وتكراراً، فعل شيئين فقط: المقاومة… ثم إعادة البناء!

وأخيراً، في اللحظة التي تحمل فيها الموجة الخامسة عشرة من كابوس الدم الملتهم للقلب، خارت قواه تماماً. انهار على وجهه على الأرض، غير قادر حتى على رفع إصبع.

من يعلم كم نام. وبحلول الوقت الذي استيقظ فيه، وكما هو متوقع تماماً، كان هيكل قفل التنفس الحقيقي للنواة الذهبية الذي كدح من أجله قد انهار تماماً مرة أخرى. عشرات الأيام من الجهد، دُمرت جميعها في ضربة واحدة.

في تلك اللحظة، شعر لي شون حقاً برغبة في الموت.

وبعد ضرب الأرض بقبضته، وقف بكآبة. كان جسده قد شُفي في الغالب، وشعر بالانتعاش نوعاً ما، ربما بفضل هذا النوم الطويل والعميق.

كان على وشك الغوص مرة أخرى في الدراسة عندما قام فجأة بعد الأيام في ذهنه، وتخبط قلبه.

قال المعلم أن أبلغ عن تقدمي مرة واحدة في الشهر… ما هو اليوم الآن؟

جعلته هذه الفكرة يتصبب عرقاً بارداً. هرع خارج مسكنه الكهفي وتسلق جانب الجرف. وفي الخارج، كان العالم مظلماً وثقيلاً، وكان الليل قد انتصف بالفعل.

بدا وكأن الثلج قد تساقط مؤخراً. كانت الأرض مغطاة بطبقة سميكة من الثلج، يبلغ عمقها حوالي بوصتين، تعكس ضوء النجوم الخافت.

ألقى نظرة حوله. كانت الأضواء في المبنى القريب مطفأة. ولعدم رغبته في إزعاج لين غي في هذا الوقت، قرر الانتظار حتى الصباح.

سار على أطراف أصابعه حول جانب المبنى، سالكاً المسار الجبلي نزولاً من القمة. لكن بعد بضعة لي فقط، توقف فجأة في مساره.

شعر بشيء خاطئ.

وبالعودة بذاكرته، أدرك أن مساكن عميه الثاني والثالث كانت مرتبة ومصانة جيداً، وكان الثلج يُكنس ليصبح نظيفاً، وتتوهج الأضواء الدافئة من الداخل، بل ويمكنك سماع ثرثرة خافتة من الداخل. مريحة وحيوية.

لكن عتبة باب معلمه؟ ثلج كثيف متراكم في المقدمة، وآثار أقدام فوضوية تؤدي للداخل والخارج، والمبنى بأكمله أسود كالحلكة، لا يوجد فيه بصيص ضوء واحد. لم يفكر في الأمر كثيراً في البداية… لكن الآن، كان التناقض صارخاً، وبصراحة، محبطاً بعض الشيء.

لم يكن يكن الكثير من المودة لمعلمه لين غي، ولين غي نفسه لم يهتم كثيراً بتلميذه أيضاً. لم يتفاعلا كثيراً. في البداية، حاول لي شون التملق، لكن لين لم يتجاوب بشكل جيد، فاستسلم في النهاية. في معظم الأوقات، كان يظهر فقط لتبادل التحيات، ثم يتراجع إلى كهفه للتدريب. أما بالنسبة لتقديم الشاي أو القيام بمهمات، فقد تجنبها كلما أمكنه ذلك. ولم يبدُ أن لين غي يمانع.

في العادة، لم يكن لي شون يشعر بالكثير حيال ذلك.

لكن الآن، وعند رؤية المبنى الوحيد في جوف الليل، المغطى بالثلوج والصامت، شعر بوخزة غريبة في صدره. بل وحتى ببعض الشفقة.

لماذا يُترك معلمه، لين غي، ليكون الوحيد المتبقي في هذا النوع من الحالة الباردة والمقفرة؟ كيف للي شون أن يواجه الآخرين في المستقبل إذا كانت هذه هي حالة الرجل الذي علمه؟

وبهذه الفكرة المفاجئة، توقف عن النزول من الجبل واستدار عائداً.

وبالعودة إلى البرج الصغير، أخذ نفساً عميقاً، وحدد منطقة، ووجه تنفسه الحقيقي إلى كفه، وأرسل لوحاً من الثلج ينزلق عبر الأرض.

أصدر الثلج صوتاً صاخباً أثناء انزلاقه، حاداً وواضحاً في سكون الليل. جفل لي شون من الصوت وتجمد في مكانه بسرعة.

لو رأى أحدهم ما يفعله الآن… لمات من الإحراج.

فرك ذقنه، ومشى جيئة وذهاباً، ثم خطرت له فكرة فجأة. وبحذر وهدوء، انحنى وضغط بأصابعه في الثلج. وبقدميه اللتين بالكاد تلامسان الأرض، دار حول المبنى لأكثر من اثنتي عشرة مرة، نافتاً أنماطاً معقدة لا حصر لها في الثلج أثناء سيره. هذا النوع من الأشياء؟ تخصصه تماماً.

وفي غضون تلك الدوائر الاثنتي عشرة، كان قد وضع تشكيل تحويل الثلج، وهو الاسم الذي أطلقه عليه. في الحقيقة، كان مجرد استخدام ذكي لـ نمط الرياح.

كانت الحيلة هي تخفيف طبقات الثلج تدريجياً، ثم ترك رياح الجبل تهب الطبقات العليا في هبات لطيفة، طبقة تلو الأخرى، حتى يتم تنظيف كل شيء. صامت، وفعال، ولم يُستخدم فيه حتى أثر للتنفس الحقيقي. كل ذلك تم بأناقة علامات التشكيل.

إعداد بسيط، لكنه مليء بالبراعة.

وبمجرد أن أصبح كل شيء جاهزاً، ورأى الثلج المسحوق يرتفع بنعومة في الهواء، لم يستطع لي شون إلا أن يبتسم برضا.

لم يبتسم مرتين حتى لمح فجأة طيفاً عند المدخل، طيفاً واسع الرداء، يقف ساكناً حيث لم يكن هناك أحد من قبل. في الظلام، كانت تلك العيون تلمع بخفوت، وتنظر إليه مباشرة.

تجمد لي شون.

سقط فكه. لقد كان مذهولاً تماماً.

"ادخل"، قال لين غي، واستدار ودخل المنزل دون إلقاء نظرة إلى الوراء.

حك لي شون رأسه بخجل وتبعه للداخل.

في الداخل، أضاء البرج الطويل المظلم أخيراً، ساطعاً ودافئاً.

جاء الضوء من لؤلؤة نادرة، يبلغ قطرها حوالي سبعة أعشار بوصة، تتوهج برفق من رف حائطي. لقد عكست ثروة لين غي دون الحاجة إلى نطق كلمة واحدة.

وبعد وضع اللؤلؤة على الحامل، جلس لين غي وألقى نظرة خاطفة على تلميذه، الذي وقف هناك باحترام وذراعاه على جانبيه.

"كنت تعمل على الخطوة الأولى من الفن، أليس كذلك؟"

كانت نبرته عفوية كالعادة، لكن لي شون لم يجرؤ على أخذها باستخفاف. وانحنى بعمق.

"نعم، أيها المعلم."

"كيف سارت الأمور؟"

بدا لي شون محرجاً بعض الشيء. "هذا التلميذ مقصر. لقد أنهيته للتو قبل أن… ينهار مرة أخرى."

"انهار؟" رفع لين غي حاجبه. لم يكن يعلم أن هذه كانت في الواقع المحاولة الكاملة الثانية للي شون، وقال بصراحة: "هذا متوقع لهيكل أول. إنه دقيق، وغير مستقر، ويسهل تعطيله. وعادة ما يتطلب بضع محاولات.

"لكن بالحكم على مزاجك، فأنت لست ضعيف الإرادة ولست من النوع الأحمق الذي يتشتت انتباهه. من المحتمل أنك تقدمت بحذر شديد؛ كيف يمكن أن يتم تدميره بهذه السهولة؟"

كان لي شون قد توصل بالفعل إلى عذر. فسعل بخفة وقال: "صحيح أن عقلي شرد… لأن الأخت الكبرى تشي بي… حسناً، الأمر هو…"

عند رؤية وميض من المفاجأة يعبر وجه لين غي، أدرك لي شون أن الرجل العجوز قد فهم الفكرة الخاطئة. سارع إلى التلويح بيديه واندفع للشرح: "في ذلك اليوم على قمة غوانشيا، استخدمت الأخت الكبرى تشي بي فن سيف الكفن القرمزي. لقد كنت متهوراً وحاولت استنتاج بضع خطوات منه بما درسته حتى الآن. لم أصل بعيداً جداً، لكنه كان مثيراً للاهتمام. ثم لاحقاً، أثناء التدريب، لا أعرف كيف، لكن شيئاً ما توافق وتصادم التنفس الحقيقي وانهار الهيكل بأكمله…"

لم يكن لديه خيار سوى نسج هذه الكذبة. لم يكن بوسعه إخبار لين غي بالحقيقة حول كابوس الدم ونار اليين. فقد يضربه الرجل العجوز حتى الموت في الحال. لذا استخدم "فن سيف الكفن القرمزي" كغطاء، نصف حقيقة ونصف كذبة.

لقد كان فن السيف هذا يسبب له صداعاً مؤخراً بالفعل، رغم أنه لم يكن معطلاً بدرجة كافية لكسر تركيزه. ومع ذلك، غالباً ما حذرت النصوص القديمة من "التجاوز إلى ما هو أبعد من مرحلة المرء الحالية" كخطر على التدريب. لذا كان هذا العذر معقولاً بما فيه الكفاية.

وبالتأكيد، بينما لم يدرك لين غي كل التفاصيل، إلا أنه صدق الجوهر العام. طرح بضعة أسئلة حول حالة لي شون، ورد عليها لي شون بشكل طبيعي: "كل شيء على ما يرام، لا توجد مشاكل."

أومأ لين غي برأسه. "حقيقة أنه يمكنك استخلاص رؤى من فن سيف الكفن القرمزي تُظهر أن عينك على التقنية حادة. لكن التعرف على الأنماط وعمل استنتاجات لا يعني أن جسدك مستعد للتعامل مع التقنية. في الوقت الحالي، ضعه جانباً وركز على الأساسيات. وإذا كنت لا تزال مهتماً بفن السيف ذلك لاحقاً… يمكنني تعليمه لك بنفسي."

كانت هذه هي المرة الأولى التي يشير فيها لين غي إلى نفسه بأنه "معلمك". من الواضح أنه بدأ يرى لي شون في ضوء أكثر إيجابية. لي شون، الراضي عن ذلك، انحنى بسرعة شكراً.

وبحركة من يده، أشار له لين غي بالنهوض وسأل: "هل واجهت أي صعوبات أخرى مؤخراً؟"

"كثيرة! كنت آمل أن أطلب إرشادك!" لم يكن لي شون ليفوت هذه الفرصة. وبلا تردد، سكب كل الأسئلة التي طرحها حول هيكل "قفل التنفس الحقيقي للنواة الذهبية".

قلقاً من ألا يشرح بوضوح، استجمع شجاعته وطلب ورقاً وفرشاة. ثم بدأ في الرسم.

كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها لين غي لي شون يطرح أفكاره هكذا. ولم يحتج متدرب متمرس مثله سوى لنظرة واحدة ليرى من أين أتى أساس منطق لي شون. ولم يسعه إلا أن يومئ رأسه بالثناء. "من النادر أن ترى شخصاً يتعمق في هذه التقنيات هكذا."

كان لي شون مسروراً لكنه حافظ على هدوء وجهه واستمر في طرح الأسئلة، واحداً تلو الآخر.

في البداية، أجاب لين غي بعفوية. لكن سرعان ما بدأ يضطر إلى التوقف للتفكير قبل الرد. ذكر هذا التحول لي شون بمحادثته السابقة مع تشينغ شو.

في النهاية، كان لين غي هو الذي يبدو محتاراً. "هذا التغيير في تدفق التشي حول الفتحة… يبدو غير مجدٍ نوعاً ما. هل كان فقط للتقوية؟"

أعجب لي شون بعينه الحادة. فحك رأسه، وبدا محرجاً. "كنت قلقاً بشأن وقوع حادث آخر. اعتقدت أنني سأستعد بشكل أكثر شمولاً وأنجزه في محاولة واحدة."

هز لين غي رأسه قليلاً. "لا تزال مجرد نظرية على الورق. كيف هو تحكمك الفعلي في التنفس الحقيقي داخل نواتك الذهبية؟"

من الواضح أن لي شون لم يستطع الاعتراف بأنه اختبره بنجاح بالفعل. فاكتفى بحك رأسه مرة أخرى وأطلق ضحكة خجولة. "ما زلت غير متأكد جداً…"

ابتسم لين غي، وأخذ الفرشاة، وأجرى بضعة تعديلات صغيرة على الرسم. "ما رأيك في هذه النسخة؟"

بضع ضربات فقط، لكنها كانت تحمل ثقل قرون من خبرته ورؤيته وحدسه المصقول، سامية ومتقنة بطريقة تجعلك تشعر بالفرق على الفور.

وبهذا التعديل، لم يقتصر الأمر على تقليل العبء على التحكم في التنفس الحقيقي بشكل جذري، بل أصبح الهيكل بأكمله أكثر استقراراً. ألقى لي شون نظرة واحدة فقط وأصبح مفتوناً تماماً.

بهذه الطريقة، مم كان ليخاف من كابوس الدم أو نار الين؟ حتى لو تفكك شيء ما مؤقتاً، كان بإمكانه استعادته بسرعة. لقد غير لين غي قطعة واحدة فقط، ولكن باستخدام نفس الفكرة، لماذا لا يتم تحسين النقاط الرئيسية الأخرى أيضاً؟

وبمجرد ظهور الفكرة، تصرف لي شون. لم يعد يفكر حتى في تملق لين غي بعد الآن، بل دفن رأسه في الطاولة وغاص في حلها. لكن هذا التركيز الشديد؟ كان أفضل أنواع التملق.

نظر لين غي إليه، ورأى مدى سرعة استيعابه، وامتدحه في صمت. وبعد ذلك، تحركت فكرة في قلبه: هذا الصبي يشبهني حقاً…

بالعودة إلى الوقت الذي كان يتدرب فيه على الجبل، كان هكذا تماماً، حاداً، وسريعاً في استيعاب الأفكار الجديدة، ومندفعاً بشدة لتحسينها. كان معلمه، الداوي تشينغ مينغ، يمتدح موهبته بلا نهاية. والآن، يمكن أن تكون نفس تلك الكلمات موجهة لـ لي شون.

لكن هذه السنوات مضت بالفعل. لم يعد سيف قلب السماء الشهير، ولم يعد الصبي أمامه مجرد معجزة ثمينة ولدت والعالم تحت قدميها.

هل كان هذا هو السبب الذي جعل المعلم يسلمه لي…؟