الفصل 990: حلم النصر الجميل

الفصل 990: حلم النصر الحلو

في تلك اللحظة، تقارب المستيقظون نحو كيلين خطوة بخطوة — أولئك الذين عانوا خلال الحرب الأهلية، أولئك الذين تمسكوا بقناعاتهم، وأولئك الذين طاردوا ضوء الفجر. ورغم أن أجسادهم حملت جراحاً لا تُحصى، إلا أن أعينهم اشتعلت كالجحيم.

كانوا مستعدين. عبر ليالٍ لا تُحصى من انكسار القلب والغضب، تخيلوا هذه اللحظة مراراً وتكراراً.

المستبد المتغطرس والمجنون المثقل بالآثام العظيمة سيواجه أخيراً القصاص السامي.

تلاشت أناقة كيلين ووقاره المعتادان. بدلته أصبحت أسمالاً بالية، ملطخة بالطيون. اختفت نظارته، وتمزقت عينه الاصطناعية من الذهب الأسود بفعل الموجات الصدمية، تاركة تجويفاً فارغاً. حوّل العرق شعره الممشط بعناية إلى فوضى ملتصقة بجبهته. وكانت دماؤه ودماء أعدائه تطلي وجهه.

في صمت، تجهم أمام الهجمات المتعددة الطبقات والمستيقظين المحتشدين خلف 'الحاجز المطلق'.

كان يعلم ما ينتظره — في اللحظة التي يقتل فيها غاو يانغ، سيختفي الحاجز. وستمنع قدرات 'التوهان'، و'الغريب' تفعيل 'بعيد المنال'. والهجمات المجهزة ستضمحله وتقتله.

قال غاو يانغ ببطء: "يبدو لي أنهم بدأوا يفقدون صبرهم. لنفرغ من هذا ولا نضيع المزيد من الوقت."

رفع يده وفرقع أصابعه، ملغياً 'الحاجز المطلق'. ثم أغلق عينيه، مستعداً لاحتضان موت مؤقت إلى جانب هلاك كيلين.

لكن لا شيء حدث.

اتسعت عينا غاو يانغ دهشة. لقد اختفى 'الحاجز المطلق' بالفعل، لكن هجماتهم المجهزة اختفت أيضاً! ورفاقه ما زالوا يطوقون كيلين، متجمدين في هيئاتهم، وتعاريب وجوههم لم تتغير.

بدا المشهد خاطئاً. ولولا الريح المريرة التي تحمل رائحة الدم واللحم المحترق، لكان غاو يانغ قد اعتقد أن الزمن نفسه قد توقف.

لكن الأمر لم يكن كذلك. هم الذين كانوا متجمدين — بما في ذلك غاو يانغ.

"بفت."

تصدق وجه كيلين الجاد. انحل درع 'فانتوم' الخاص به، وتدفقت الدماء من بتار كتفه، ومع ذلك لم يظهر أي إشارة على الألم.

انحنى لأسفل، متماثلاً تقريباً لفقدان التوازن من شدة ضحكه.

"هاهاهاها…"

"هاهاهاهاهاها…"

اشتبكت الضحكة الهستيرية مع المكان بشكل غير معقول، وكأن العالم صندوق معدني هش يهتز ويتداعى تحت هذا الصوت. ضحك. ثم ضحك أكثر. وأخيراً، بدا أنه ضحك بما فيه الكفاية. جلس على الأرض ليكون في مستوى عين غاو يانغ.

ارتفعت عيناه، ووجد غاو يانغ نفسه فجأة قادراً على الكلام.

تلاشت الصدمة واليأس والخوف، ولم يتبقَ سوى حيرة عميقة سدت حلق غاو يانغ كحجر غارز.

وبجهد هائل، أخرج ثلاثة مقاطع صوتية مبحوحة: "كيف… فعلت… هذا…"

سأل كيلين: "غاو يانغ، هل أعجبك حلم النصر الجميل الذي صنعته لك خصيصاً؟"

شحب وجه غاو يانغ. واهتزت حنجرته دون جدوى.

"هل ظننت أنني كنت أنتظر 'بعيد المنال'؟ حسناً، نعم، كنت أنتظر شيئاً من هذا القبيل، ولكن ليس الاسم الذي يشير إلى الموهبة…" استخدم كيلين يده اليمنى الملطخة بالدماء لتمليس شعره المبعثر إلى الخلف.

"بل صفة تصفني أنا."

مزق قميصه وربطة عنقه بعنف، كاشفاً عن صدره. عين خضراء عمودية غريبة كانت تنبض هناك، محاطة بأشكال شبيهة بنسيج العنكبوت برزت كأوعية دموية أو نقش ذهبي أسود معقد.

كانت تلك التجسدات المادية لدائرتي رون النفس والاستدعاء وهي "تذوب" داخل كيلين.

"دمج إيدوس في المستوى 8 ومحرك الدمى في المستوى 8 ليسمحا بالتحكم في العقل والجسد معاً. أسميتها 'الإمبراطور الوحيد'."

"أنت محبط يا غاو يانغ. لم تفهم كيف وصلت الأمور إلى هذه النقطة." بدت حالة كيلين المزاجية مرحة تقريباً وهو يقلب في أفكار غاو يانغ كأنه يقرأ كتاباً مألوفاً، شارحاً بصبر مزعج.

"ألاحظت المطر النازل من السماء؟ صُنع بـ 'سامي الماء' ومياه بحيرة اللوتس الخضراء. كل قطرة مطر تعمل كمرآة تعكس القوة النفسية. في اللحظة التي دخلت فيها الحديقة، قدمت إلى نطاق إيدوس."

"جُعلت تنسى بعض التفاصيل — شكك في المطر. من غير المعتاد أن يهطل مثل هذا المطر الغزير في الشتاء، لكن إيدوس في المستوى 8 كان بإمكانه بسهولة إجعالك تنسى تلك الفكرة دون أن تلاحظ."

"نعم، لقد دخلت نطاق عقد 'محرك الدمى' بمجرد أن قدمت إلى هذه المعركة معي عند البحيرة. كنت تجهل ذلك لأنك كنت مخدراً بإيدوس."

"نعم، كانت الدقائق الثلاث لإبرام العقد طويلة قليلاً، لكني نجحت."

استطاع غاو يانغ الاستماع فقط، عاجزاً عن الكلام أو حتى تغيير تعابير وجهه.

اقتربت تشينغ لينغ بخطوات موزونة. ظل وجهها خالياً من المشاعر وهي تجثو، ومحقنة كيلين بـ الدواء C بإجلال.

تبعها الكلب السماوي ونمر الحرب، يقدمان دوائر رون الزمان والمكان والضرر بنفس الإجلال.

في اللحظة التالية، خان جسد غاو يانغ صاحبه، مسلماً دوائر رون العنصر والسم إلى كيلين رغماً عنه.

عادت تشينغ لينغ، والكلب السماوي، ونمر الحرب إلى التشكيل — وقف جميع المستيقظين الآن في صفين مثالين يكتنفان كيلين، كجنود مخلصين ينتظرون تفتيش قائد أركانهم.

ليسوا أمواتاً، لكنهم خاضعون بالكامل. دمى مثالية، غير مقيدة بأي حد زمني.

نهض كيلين على قدميه. "يا لها من مهزلة مطولة كانت هذه، يا غاو يانغ. وأخيراً، استقرت الأمور في نصابها."

"أنا لا أحمل أي ضغينة لك، يا غاو يانغ. ولا لأي منكم."

"أنتم تقاتلون وتغضبون بسبب حدودكم المثيرة للشفقة. لأن الحقيقة في يد الأقلية."

"لا تخف. المستقبل المشرق للبشرية ينتظر، وستشهده معي."

خطى كيلين إلى منتصف الاستعراض. وفي ست ثوانٍ، تجددت ذراعه اليسرى وعينه اليمنى من خلال القوة المشتركة للوزغة في المستوى 3 لغاو يانغ، و'التجدد الذاتي' في المستوى 7 للخنزير الميت، و'الشفاء' في المستوى 7 للحصان الماهر.

بسط ذراعيه نحو السماء، وعيناه تتألقان بضوء أبيض مقدس. ترنح صدره وهو ينطق كل مقطع صوتي بقوة تزلزل الواقع.

"الكل!"

"سيكون!"

"واحداً!"

خلفه، لم يكن أمام غاو يانغ خيار سوى الانتظار أيضاً.

زحف الوقت، ثانية تلو ثانية، ومع ذلك لم يتغير شيء.

انفتحت عينا كيلين. وأفسحت الغطرسة المجال للحيرة.

وومض الأمل في عيني غاو يانغ اليائستين.

…

…

"لقد نزل المتسيد، ليركع الجميع خضوعا."

الترجمة: كوكبة

——

شوفوا مين قرر أخيرا يجي.