الفصل 779: المطاردة

الفصل 779: المطاردة

خلّفت "اللكمة الأقوى" شوارع أشبه بجحيم حي من الأنقاض والجثث. ومواجهةً لهذه القوة التدميرية الكارثية، لم تتراجع وحوش النخبة الناجية؛ بل واصلت الاحتشاد نحو المبنى الذي تتواجد فيه الصقيع السداسي والآخرون، متسلقةً نحو السطح مثل الزومبي.

"اقطع."

"اقطع."

"اقطع."

واقفاً في الهواء وهو يرتدي قناع تينغو شرس المظهر، استخدم الكلب السماوي موهبة "التشريح المكاني" عشوائياً ضد وحوش النخبة الناجية في بلدة أورورا.

كانت هجماته فوضوية وغير دقيقة، لكن ذلك وفر عليه الجهد والطاقة. وبما أنه كان لا يزال هناك عدد كبير جداً من وحوش النخبة وكانت تتحرك في حشود متراصة، فقد كان يفلح دائماً في إصابة بعض الأهداف بهجماته غير المبالية.

ومضت تموجات في الهواء. وعندما شعرت الوحوش بالخطر، كان الوقت قد فات بالفعل بالنسبة لمعظمها للابتعاد عن الطريق.

تطايرت الأذرع والسيقان والرؤوس المبتورة وسط الثلج، ليتناثر الدم في كل مكان ويرسم لوحة مروعة.

"الحصن الأرضي!"

كان القرد المشاكس، والمغنية، والحجر الواحد قد وصلوا بالفعل إلى السطح المحاصر مستعينين بموهبة الطيران للكلب السماوي. وبضغط يديه على الأرض، رفع القرد المشاكس الأرضية الخرسانية والطوب من تحت قدميه لينشئ حصناً متيناً، حامياً الصقيع السداسي والآخرين من هذا الخطر اليائس.

قدمت الحجر الواحد الإسعافات الأولية لزملائها المصابين والمنهكين، معطيةً إياهم الأدوية التي تحملها معها. وبعد بضع ثوانٍ، ظهرت ثقوب صغيرة على الحصن ذي العنصر الأرضي.

راحت المغنية تشدو بصوت أثيري وناعم، لينساب اللحن خارج الجدران ويتردد صداه عبر البلدة.

أُغمي على بعض وحوش النخبة على الفور، بينما تباطأت الوحوش ذات المقاومة الأكبر وأصبحت مشوشة الذهن.

"هاهاهاها!"

ركب الكراهية الصفرية من فريق يان ليانغ الريح وضحك بهستيرية، مستدعياً مطراً من نيازك العناصر الخمسة دون تراجع، ليقصف الأماكن التي كانت وحوش النخبة تحتشد فيها بأكبر أعداد.

"موتوا! كلكم، موتوا!!"

تفتقت طاقة عنصرية جامحة هنا وهناك. وتناثرت أجزاء أجساد الوحوش الممزقة، مصحوبة بصرخات تفطر القلوب.

من بعيد، كان المشهد ساحراً وجميلاً، ولكن عند النظر عن كثب، كانت الصورة عنيفة ووحشية.

*هووش، هووش، هووش.*

داربومرنغ متقاطع عملاق من الذهب الأسود بسرعة فائقة، قاطعاً أذرع ملتهمين اثنين ورأس ذباح قبل أن يدور ويعود إلى آمون.

كانت واقفة على سطح كوخ خشبي. وإذ نفضت الدماء عن المرتد، قذفته نحو الذباحين اللذين كانا يندفعان باتجاهها.

وكان يقف خلفها رجل بدين، العجوز السابع. شمر عن أكمامه وأطلق رصاصات هوائية سريعة على الوحوش من أصابعه الشبيهة بالجزر، بينما برزت العروق على ساعديه.

*رات-تات-تات-تات-تات—*

أصابت الرصاصات الهوائية الوحوش كأنها أُطلقت من مدفع رشاش، لتقضي على بعضها وتبقي البعض الآخر بعيداً.

*زئير!* تحول الأسد العجوز، بعد اندماجه مع مطيته، إلى رجل أسد تومض منه أضواء ذهبية. واندفع وسط سرب الوحوش وقذف بها في الهواء أو حطم رؤوسها بعضّات قوية.

*فرررم.*

حلقت "طائرتان مقاتلتان" فوق البلدة. تحولت الطائرتان اللعبتان إلى مقاتلتين حقيقيتين مسلحتين بطبقات من طاقة زرقاء شبه شفافة. وأمطرتا الشوارع في الأسفل بالرصاص. حرث وابل الرصاص الأزرق الوحوش الهائجة مثل أربعة عيدان طعام زرقاء.

لقد كانت الصغيرة او بموهبتها: الألعاب.

انضم إلى القتال أيضاً كل من: رافع الغابة، وسلحفاة الزهور، ومنجل التصحيح، وفيجي، وانعكاس الفوضى، والسيكوبوس، والنحلة الطنانة، وأغنية الحصاد، والكناري، ولورد النار الأول، والرحالة.

ومع تجمع جميع أعضاء اتحاد نهر المحيط والأبراج الاثني عشر تقريباً، كانت نتيجة المعركة قد حُسمت بالفعل.

تضاءل عدد وحوش النخبة بشكل حاد. وفي المرحلة الأخيرة من القتال، اندفع نمر الحرب، ويان ليانغ، والتنين الأزرق للانضمام أيضاً، مما سرع من عملية تطهير ساحة المعركة.

أُبيدت وحوش النخبة في أقل من عشر دقائق.

وبعد التأكد من عدم وجود أي تهديد آخر، حل القرد المشاكس حصنه الأرضي. استعادت لياو لياو وعيها لتجد البلدة غارقة في النيران والجثث وسط برك من الدماء؛ بدا الأمر وكأنه جحيم على الأرض.

كان جميع المستيقظين المشاركين في المعركة منهكين. وكان هناك العديد ممن يعانون من إصابات بدرجات متفاوتة بالإضافة إلى حالات موت؛ ونظراً لأنهم تناولوا جميعاً حبوب القيامة مسبقاً ولم يُصابوا في مقتل، فلم يفقدوا أي عضو بشكل دائم.

قفز نمر الحرب، والتنين الأزرق، ويان ليانغ إلى السطح.

"هل أنتم بخير؟" تطلع التنين الأزرق نحو الصقيع السداسي والآخرين.

"أجل." أومات الصقيع السداسي برأسها، وهي تتحدث بضعف.

"أين الغبار؟" التفتت ليو تشينغ ينغ نحو التنين الأزرق.

"لقد قتلتُ الملتهم الرئيسي الذي أطلق الإشارة الوهجية،" قال التنين الأزرق. "لكنني لم أرَ الغبار والمرآة الصافية".

التفتت ليو تشينغ ينغ نحو نمر الحرب.

هز نمر الحرب كتفيه. "لقد قتلتُ السفاحة الرئيسية، لكنني لم أرَ الغبار".

التفتت ليو تشينغ ينغ نحو يان ليانغ، غير قادرة على الاستسلام.

هز يان ليانغ رأسه. "أنا لم أرَ الغبار أيضاً".

"لا بد أنها هربت." ما زال صوت لياو لياو يبدو ضعيفاً بينما كانت عديمة اللون تسندها. "لقد شن الشيخ التنين الأزرق هجوماً مرعباً، كما أنكم أرسلتم هذا العدد الكبير هنا كتعزيزات. لقد علموا أن خطتهم لن تنجح أبداً".

ومض غضب عميق في عيني ليو تشينغ ينغ. فمع بقاء الغبار على قيد الحياة، ما الفائدة من قتل هذا العدد الكبير من الوحوش؟

ثم دخلت ريح باردة فجأة إلى رأسها.

وبعد برهة، صرخت: "لا بد أنهما توجها إلى محطة القطار!"

"هل أنتِ متأكدة؟" سأل نمر الحرب.

"إلى أين يمكنهما الذهاب غير ذلك؟"

فكر نمر الحرب للحظة؛ وبدا الأمر منطقياً.

كانت بلدة أورورا أصغر من أن يختبئا فيها. وطالما أن القناة الرسمية الوحيدة مغلقة، فبإمكانهم استئصال ثنائي المستحوذين عاجلاً أم آجلاً عبر تمشيط البلدة.

وبما أن المهمة باءت بالفشل، فمن الأفضل للغبار والمرآة الصافية التراجع بسرعة والعودة إلى المدينة الرئيسية لدولة الثلج عبر القناة الرسمية. سيكون السير على الأقدام بطيئاً جداً بالنسبة لهما؛ لذا كان عليهما استقلال وسيلة نقل من محطة القطار.

"المحطة بعيدة نوعاً ما،" قال يان ليانغ. "ربما لن نصل في الوقت المناسب".

كان هذا صحيحاً؛ فالغبار تملك موهبة الجاذبية، وهو ما يتيح لها السفر السريع. ولن يتمكن معظمهم من اللحاق بهما.

ربما كان التنين الأزرق قادراً على ذلك لو لم تكن طاقته قد استُنزفت بالكامل. وكان بإمكان الأسد العجوز السفر بسرعة، لكنه تعرض لإصابة خطيرة للغاية في القتال السابق. وحتى لو لحق بالغبار والمرآة الصافية، فلن يكون نداً لهما. كما أُصيب لو الصغير أيضاً، ولم يكن لديه طريقة لصنع لعبة أخرى.

بيد أن هناك شخصاً واحداً يتميز بالسرعة والقوة وسيكون المطارد المثالي. وطالما أنه يبقي المرآة الصافية والغبار مشغولين، فسيتمكن الآخرون من اللحاق بهم لاحقاً.

"الكلب السماوي!" توصل نمر الحرب ويان ليانغ إلى الاستنتاج ذاته.

"أوه."

حلق الكلب السماوي على الفور.

"أيها الكلب السماوي! خذني أنا وتشونغ هي معك أيضاً!" صرخ الخنزير الميت.

توقف الكلب السماوي قليلاً؛ لم يفهم هذا الطلب. فتشونغ هي أمر، لكن الخنزير الميت كان ثقيلاً للغاية؛ وستكون سرعة طيرانه أقل بكثير إذا حملهما معاً.

"ثق بنا!" صرخ تشونغ هي.

ألقى الكلب السماوي نظرة على نمر الحرب. ومع نيل الموافقة، أسقط خيطين من القماش الأبيض من كميه دون تردد. أمسك كل من الخنزير الميت وتشونغ هي بخيط، ليرتفعا عن الأرض.

"أسرع، أيها الكلب السماوي!"

كان الكلب السماوي يطير بالفعل بأقصى سرعته، لكن الخنزير الميت واصل حثه بنفاد صبر.

سخر تشونغ هي قائلاً: "هل أنت في وضع يسمح لك بقول ذلك؟ انظر إلى نفسك. ما رأيك أن أقطع لك ساقيك يا خنزير العجوز؟ حينها سنمضي بشكل أسرع بكثير".

أطلق الخنزير الميت ضحكة أنفية. "إذن عليك أن تجتهد بطيفك، وإلا فإن قطعك سيكون أبطأ من تجددي".

"آه."

تحدث الكلب السماوي بصوت هادئ ومسترخٍ: "أعتقد أنني أراهما".

الترجمة: كوكبة