الفصل 773: إنه جميل

الفصل 773: إنه جميل

قضت المجموعة اليوم الثاني في الفندق أيضاً. وبدا أنه لا توجد أي خطة للتوجه نحو بلدة أورورا. وكانت ليو تشينغ ينغ قد كفت عن حث قائدة المجموعة بعد محادثتها الخاصة مع الملقبة بلي.

ولم ينطلقوا نحو بلدة أورورا إلا في الساعة الثالثة من اليوم الثالث، بعد أن تسللوا إلى محطة حافلات وسرقوا حافلة.

وعندما وصلت الحافلة إلى المحطة، سارع الثمانية منهم، دون إبطاء، مباشرة نحو كنيسة الجبل المقدس القابعة عند سفح الجبل الثلجي في الجزء الخلفي من البلدة.

وكان الثلج يتساقط كألواح الريش من سماء الليل، مغلّفاً البلدة بغشاوة بيضاء. وارتدوا معاطف شتوية بيضاء ثقيلة لتكون بمثابة تمويه وهم يشقون طريقهم وسط الثلوج الكثيفة.

وبما أن الملقبة بلي لم تكن قادرة على التحرك جيداً في الثلج بكرسيها المتحرك، فقد جلست بدلاً من ذلك على الكتفين العريضين للخنزير الميت. وبالنسبة لشخص ضخم كالجبل مثل الخنزير الميت، كانت خفيفة كالطفل.

ولم يستغرق الأمر طويلاً حتى وصلت المجموعة إلى مدخل الكنيسة.

قالت ليو تشينغ ينغ بصوت خافت: "هذا هو المكان."

"وهكذا عدنا مجدداً،" قال التنين الأزرق بتنهيدة.

قطبت عديمة اللون حاجبيها؛ فلم تكن تحمل أي ذكريات طيبة عن هذا المكان.

"ابقوا هنا،" ألقى التنين الأزرق نظرة على الصقيع السداسي. "سندخل نحن لنستطلع الأوضاع."

"حاضر،" اقتربت الصقيع السداسي منه.

وحذر التنين الأزرق البقية قائلاً: "لكن لا ترخوا دفاعاتكم."

أومأت عديمة اللون، ولياو لياو، وتشونغ هي برؤوسهم قليلاً. ودون تضييع أي لحظة، تحركوا ليشكلوا حلقة دفاعية حول الملقبة بلي، والخنزير الميت الذي يحملها، وغير المقاتلة ليو تشينغ ينغ.

ومع شحذ حواسهما الست إلى أقصى حد، سار التنين الأزرق والصقيع السداسي عبر الباب المفتوح للكنيسة.

كان الداخل رطباً، وبارداً، ومظلماً. والتقط التنين الأزرق نبضات قلب ضعيفة بمجرد وصوله إلى وسط القاعة الرئيسية، وكانت قادمة من صناديق الاعتراف التي لا تبعد عنه كثيراً.

وبالحجم على تلك النبضات، لم تكن تعود لعدوهم، بل لـ "شخص عادي".

توقف التنين الأزرق عن السير، ملقياً نظرة على صناديق الاعتراف قبل أن يلتفت نحو الصقيع السداسي.

وفهمت الصقيع السداسي مغزى نظرته الصامتة، فرفعت يدها اليسرى، ليتصاعد ضباب أبيض من الأرض وينتشر نحو صناديق الاعتراف ويتسلل عبر شقوق الأبواب.

وبعد عشر ثوانٍ، أومأت الصقيع السداسي برأسها للتنين الأزرق، مما يعني أن هناك شخصاً عادياً بالداخل، ولا وجود لأعداء أو كمين.

أومأ التنين الأزرق برأسه وتقدم نحو صناديق الاعتراف.

استدعت الصقيع السداسي سيفاً جليدياً وألقته نحو التنين الأزرق، فالتقطه وحطم القفل بسهولة ليفتح الباب.

وداخل تلك المساحة الضيقة، كان هناك شاب مستلقٍ فاقداً للوعي، وجسده مقيد بحبال القنب، مع انتشار زجاجات المشروبات من حوله.

كانت هناك رائحة بول تملأ المكان؛ فحبس التنين الأزرق والصقيع السداسي أنفاسهما على الفور.

بدا أن الشاب قد تعرض للاختطاف منذ بضعة أيام، ولم يُبقِ على حياته سوى هذه المشروبات، دون أي مراعاة لكرامته الإنسانية.

قطع التنين الأزرق الحبل بالسيف الجليدي.

"همم…"

استعاد لين دانجيان وعيه، وتطلع إلى الطيفين الواقفين في الخارج بعينين مغشيتين؛ وظن أنه يحلم.

فقد كانت الأيام القليلة الماضية عبارة عن دوامة مشوشة من الأحلام.

لقد حلم مراراً وتكراراً بأن الشرطة الدولية (الإنتربول) قادمة لإنقاذه، لكنه كان يستيقظ دائماً على الواقع اليائس باحتجازه في هذا المكان.

لم يتمكن من حبس بوله مما اضطره لتبليل سرواله. وكان رجل مقنع يرتدي السواد يأتي كل يوم ليجرعه بضع رشفات من المشروبات بقسوة قبل أن يختفي؛ فشعر وكأنه حيوان حبيس في حظيرة خنازير.

ولم يكن يعلم إلى متى سيطول هذا العذاب. وفي بعض الأحيان، كان يتمنى لو يأتيه الموت عاجلاً.

"ما اسمك؟" سأل التنين الأزرق.

جفل لين دانجيان؛ وأدرك أخيراً أن هذا ليس حلماً.

"لين دانجيان!" صرخ بنبرة جياشة بالانفعالات والدموع: "أنا، أنا لين دانجيان! لقد تعرضت للاختطاف! هل جئتم لإنقاذي؟ أرجوكم، أرجوكم أخرجوني من هنا…"

كان واهناً للغاية وبقي بلا حراك لفترة أطول من اللازم، لذا سقط بمجرد محاولته الوقوف؛ إذ شعر بالدوار وارتعشت ساقاه كالهلام.

"لا تخف، لقد جئنا لإنقاذك." تراجع التنين الأزرق خطوتين إلى الوراء بملامح خالية من التعبير، وخلع معطفه الشتوي الطويل الثقيل وألقاه على الأرض. "اخلع ثيابك وارتدِ هذا."

"حسناً، حسناً…" انتحب لين دانجيان. "شكراً لكم… شكراً لكم… شكراً جزيلاً لكم…"

ولم يكن لين دانجيان يكترث بالبرد؛ فخلع ثيابه بسرعة ومسح الجزء السفلي من جسده بقسوة بقميصه النظيف، ثم ارتدى المعطف الشتوي الطويل والتف به بإحكام.

وقف التنين الأزرق والصقيع السداسي عند الباب، وسأل التنين الأزرق: "هل يمكنك السير بمفردك؟"

"أجل، أجل…"

"اخرج إذن."

"حسناً، حسناً."

ترنح لين دانجيان خارجاً من الكنيسة. وكان الخارج عبارة عن أرض ثلجية مظلمة. ورفع بصره ليرى الجبل الثلجي، والغابة، والكنيسة، وسماء الليل، والشفق القطبي…

وعندها فقط أدرك أنه يتواجد في بلد غريب.

وفي تلك اللحظة، غمرته بهجة النجاة من هذه الأزمة كغيث دافئ على الرغم من قسوة البرد القارس. لقد فكر كثيراً في الأيام الماضية؛ مي شي مفقود، وغاو يانغ انقطع عن الدراسة، وتشيو تشيو قُتل على يد سارق. وقيل إن الغرفة 509 ملعونة، ولم يكن أمام لين دانجيان خيار سوى تصديق ذلك؛ بل إنه كاد يتقبل مصيره في الجنون حتى يدركه موت مثير للشفقة داخل صندوق الاعتراف.

الحمد للإله أنه لم يمت؛ لقد جرى إنقاذه.

'ما أجمل أن يكون المرء على قيد الحياة.'

شعر لين دانجيان بارتياح حقيقي عارم؛ فقد تحمل عذاباً ويأساً رهيبين لعدة أيام، وبقي حياً، وما ينتظره الآن هو الأمل.

لم يكن يطيق الانتظار للعودة إلى المنزل والاستحمام قبل الحصول على نوم هانئ. وسيشتري كل الألعاب المخفضة ويلتهم اللحم والشراب. أوه، وسيعترف بحبه للأخت شيا؛ فما المخيف في أن يتعرض للرفض؟ لا شيء على الإطلاق مقارنة بما مر به في الأيام القليلة الماضية.

ضحك وتقدم نحو المجموعة في الثلج. هل كانوا هم من أنقذوه حقاً؟ لم يبدوا كفريق رسمي أو منظم.

"شكراً لكم. شكراً جزيلاً لكم…" انهمرت دموع لين دانجيان متأثراً بشدة. "لولاكم لكان…"

"التنين الأزرق!"

صرخت الملقبة بلي فجأة من فوق كتفي الخنزير الميت، مقاطعةً لين دانجيان.

جفل لين دانجيان؛ ولم يكن يفهم ما الذي يحدث.

لقد تنبأت الملقبة بلي بالثواني العشر القادمة.

"قنبلة الروح!" ولم تكن تملك الوقت لتقديم المزيد من التوضيح.

جفل الجميع، وخفقت قلوبهم رعباً.

واستجاب التنين الأزرق في لمحة بصر؛ ودون أدنى تردد، اندفع نحو لين دانجيان بسرعة خارقة وأمسك بمرفقه، وقذفه بقوة نحو السماء.

*وووش.* وتموجت موجة صدمية قوية عبر الجليد تحت قدمي التنين الأزرق.

شعر لين دانجيان بقوة هائلة، ثم انقلب عالمه رأساً على عقب، وراحت الرياح الباردة تصفع أذنيه وهو ينطلق نحو عنان السماء كصاروخ.

وفي رؤيته المشوشة، رأى نوافذ الزجاج الملون والقمم الشاهقة للكنيسة، وتلا ذلك رؤية الجبل الثلجي المهيب والشفق القطبي البديع في سماء الليل.

'إنه جميل للغاية.'

كاد لين دانجيان ينسى الخوف، وتملكه رد فعل عاطفي غريزي جارف.

تجمد عالمه بأكمله في تلك اللحظة بالذات.

ثم انفصلت روحه عن وعيه، وتجمعت بفعل طاقة تفعلت بسرعة واندفعت خارجة من فمه، لتتحول إلى سديم متلألئ من الغبار.

*بووم!*

انفجرت روح لين دانجيان.

رفع الأشخاص الثمانية المتواجدون وسط الثلوج أبصارهم ليروا ألعاباً نارية من الأرواح تنفجر في سماء الليل؛ وانعكست الأضواء الملونة المتراقصة على وجوههم، وكانت نظراتهم تفيض بالصدمة والذعر.

*ارتطام.*

وبعد عشر ثوانٍ، سقط جسد لين دانجيان مرتطماً بالأرض الثلجية. لقد فارق الحياة؛ فقنبلة الروح الخاصة بالغبار قد قتلته حتى قبل أن يقضي عليه السقوط الحر.

"هناك، فوق قمة الكنيسة!" صرخ تشونغ هي أولاً مشيراً نحو قمة الكنيسة الشاهقة.

واتبع الجميع إصبعه بأبصارهم، وبالفعل، كان هناك طيفان طويلان ونحيلان يقفان على شرفة البرج المدبب للكنيسة؛ إنهما الشقيقان التوأمان المستحوذان، المرآة الصافية والغبار، متجسدين في جسدي لوكي والخيط الذهبي.

الترجمة؛ كوكبة

——

وداعا لين دانجيان.