الفصل 729: حشد الوحوش الهائجة

الفصل 729: حشد الوحوش الهائجة

فتح غاو يانغ عينيه إلى أقصى حد دون أن يرمش؛ ولم يكن هناك سوى الهدوء في نظراته.

ومثل آلة، حسب دماغه الخيارات بسرعة فائقة بحثاً عن الحل الأفضل. وكان فوقه ضباب أرجواني كثيف من الصقيع والسم، يتدحرج مثل أمواج من الغيوم الداكنة ويغلف المنطقة بأكملها، مخلفاً وراءه انعداماً تاماً لأي طريق للهروب.

بعد ثانية، بسط غاو يانغ يديه وفعل موهبة "اللاعب".

وفي اللحظة ذاتها، انطلقت خيوط مقدسة بيضاء لا تحصى من أصابعه العشرة، طائرة نحو الأنقاض القريبة وعاثـرة على أجزاء من جسدي ناي ناي وتشانغ وي، لتعيد ترميمها بسرعة صانعة شرنقتين من الضوء.

قبل ثانيتين من وقوع الكارثة، كان غاو يانغ قد اتخذ سلسلة من الإجراءات.

صرخ: "خطر"، دافعاً تحمله إلى الحد الأقصى بقوة الإرادة، وأخرج دبابيس الشعر المصنوعة من الذهب الأسود من جيبه، وركض نحو الشخصين الأقرب إليه، ناي ناي وتشانغ وي، ليدس دبابيس الشعر في ملابسهما.

وبعد أقل من ثلاثين ثانية، أعاد غاو يانغ نايناي وتشانغ وي؛ واستلقيا فاقدي الوعي وسط الأنقاض.

لقد استهلكت عملية "إعادة ضبط الوقت" الكثير من الطاقة.

دفع غاو يانغ حواسه الست إلى أقصى حد، وسرعان ما عثر على صندوق إسعافات متضرر بشدة؛ وانتقل آنياً إلى هناك وفتح الصندوق ليجد معظم الحقن محطمة. ولم تنجُ سوى ثلاث حقن من الدواء (C) وحقنة أدرينالين متخصصة واحدة.

استدعى غاو يانغ شيبهاً منه، وجعله ينتقل آنياً إلى الناجي الوحيد الآخر، حلزون الأعشاب، حاقناً الجسد الذي فقد ثلث أجزائه بالدواء (C)—أما مسألة نجاته فستكون متروكة للقدر.

وحقن غاو يانغ الحقيقي نفسه بحقنة الأدرينالين، موقظاً طاقته المستنزفة بالقوة.

دوى تحذير النظام حينها.

[معدل اكتساب الحظ يرتفع إلى 10000 ضعف.]

بصق غاو يانغ حفنة من الدماء، بعد أن أصيب بـ "سارق القلوب"؛ وبعد ثانيتين، أصبح شبه شفاف قبل أن يختفي تماماً.

لقد بادل موقعه بين جسده الرئيسي ونسخته.

وفي الوقت نفسه، ضربته موجة صوتية قوية؛ فالتقط غاو يانغ حلزون الأعشاب المحتضر من الأرض وانتقل آنياً بعيداً.

وفوقه، حلق الكراهية الصفرية والكائن المدمج من سلحفاة الزهور، الصقيع السداسي، وشاو شين. واستمر شاو شين في إطلاق الغاز السام المتجمد، بينما هبط يان ليانغ، كور إيست، والسيد الثرثار ببطء على ما تبقى من جناح صيد النجوم.

تغلغل الغاز السام في الهواء؛ وشعر غاو يانغ بألم حارق حاد يسري في جلده، وعلى النقيض من ذلك، سلبته موجات البرد القارس دفء جسده بسرعة.

حبس أنفاسه واستجمع طاقته لمقاومة السم والبرد.

"غاو يانغ،" نظر يان ليانغ، مرتاداً قناعاً، إلى الشاب من على بعد عشرة أمتار. "أنت حقاً صعب القتل؛ تماماً مثل…".

رفع يديه نحو غاو يانغ. "الصرصور".

…

أسرع الثعبان الرشيق والدب الرمادي نحو جناح صيد النجوم بأقصى سرعة؛ وقفز الثعبان الرشيق بين الأسطح والجدران. وبين الحين والآخر، كانت وحوش النخبة المستيقظة تندفع من النوافذ؛ فتحرك الثعبان الرشيق بخفة وقضى على كل منها بطعنة قاتلة، دون منحها أي وقت للاستجابة.

ركض الدب الرمادي على طول الطريق، مواجهاً عدة سفاحين أيضاً.

"اغربوا عن وجهي!".

لم يعد الدب الرمادي يراهم كتهديد؛ وتحول في اللحظة ذاتها إلى دب عملاق يبلغ طوله ثلاثة أمتار، مطيحاً بالسفاحين من طريقه. واصطدموا بالجدران محاولين اللحاق به بعد هبوطهم، لكن سكاكين الثعبان الرشيق الطائرة طعنت أعينهم بدقة متناهية.

قاتلا وركضا في الوقت نفسه؛ ثم فجأة، توقفا عن الحركة.

وفي لحظة ما، كان ضباب أرجواني قد تغلغل في الشوارع؛ وشعر الدب الرمادي والثعبان الرشيق بألم وخز في جلدهما. ثم تسلل البرد إليهما وتغلغل في جسديهما على شكل خيوط مستهدفاً أعضاءهما الداخلية.

"ما هذا الجحيم؟" سحق الدب الرمادي جمجمة أحد الذباحين بدهسة من قدمه وزمجر.

"تنفس بأقل قدر ممكن!" قفز الثعبان الرشيق على عمود هاتف وطرح سكيناً، طاعناً أحد المتطفلين على السطح في حلقه.

لم يشعر بالتفاؤل؛ فالانفجار جاء من العدم. وسيكون من المستبعد حتى لقائدهم، غاو يانغ، أن ينجو من هذا الهجوم المفاجئ، ناهيك عن الآخرين.

لم يكن بمقدوره سوى الأمل في أن يكون تيان الصغير قد اشترى بضع ثوانٍ للجميع بـ "الاستشعار"، وهو ما قد يصنع فارقاً.

'لا تمت بهذه السهولة أيها الرئيس!'

قفز الثعبان الرشيق من على عمود الهاتف، واطئاً كتفي ذباح كان على وشك نصب كمين للدب الرمادي، مخترقاً قمة رأسه بخنجر حاد.

تدحرج الثعبان الرشيق واقفاً وواصل الاندفاع للأمام برفقة الدب الرمادي.

جذب شيء ما أنظارهما حينها؛ فوسط الضباب السام، وقف مستدعي. ومثل مستذئب، فتح فكه الكبير المليء بالأنياب الحمراء وعوى.

لعن الدب الرمادي تحت أنفاسه: 'سحقاً، هذا تماماً ما لا نريده.'

*بام، بام، بام—*

*كلانغ، كلانغ، كلانغ—*

بعد ثلاث ثوانٍ، هاج جميع التائهين المقيمين في المباني المصطفة على طول الطريق، متحولين إلى وحوش بأشكال ومستويات قوة مختلفة، وقفزوا من النوافذ.

كان بعضهم طاعناً في السن، وتحولهم غير مكتمل بسبب ضعفهم ومحافظتهم على أجزاء من ملامحهم البشرية، وإذ أضعفهم الضباب السام، سقطوا ليردوا قتلى من المباني الشاهقة، ملاقين نهاية مثيرة للسخرية والشفقة.

لكن الأغلبية كانوا وحوشاً شباباً أقوياء، ونهضوا بسرعة على أقدامهم بعد الهبوط، متدافعين نحو الثعبان الرشيق والدب الرمادي مثل زومبي متعطش للدماء في حالة جنون، دون أي قدرة عقلية للشعور بالخوف.

أشار الدب الرمادي إلى الأمام، ملمحاً لـ الثعبان الرشيق بالبقاء خلفه.

زمجر، مندفعاً نحو حشد الوحوش مثل مقدمة قطار.

وأثناء اندفاعه عبر الحشد الكثيف، طار وحش تلو الآخر في السماء قبل السقوط؛ وبدا الأمر كما لو أن مقصاً قد قطع منتصف قطعة قماش سوداء.

مستخدماً ظهر الدب الرمادي كمنصة قفز، حسب الثعبان الرشيق المسافة وقفز نحو إفريز مبنى، راكضاً على الجدران؛ ثم بقفزة سريعة، هبط على المستدعي.

*سووش.*

شَطْبٌ عنيف؛ ثم هبط الثعبان الرشيق خلف المستدعي. وبعد ثانيتين، سقط رأس المستدعي على الأرض، وتناثرت دماؤه مثل زخات المطر.

مغطيا بالدماء، استل الثعبان الرشيق السيفين القصيرين من خصره وانطلق في نوبة قتل عبر الوحوش الهائجة مثل بلبل دوار متعطش للدماء.

قاتلا أثناء تقدمهما، وفَقَدا بالفعل عدّ الوحوش التي قتلاها؛ ومع ذلك، استمرت المزيد من الوحوش في الاندفاع نحو الشارع.

علما كلاهما أنه يجب عليهما التخلص من الوحوش الهائجة؛ وإلا فإنهم سيستنزفون قواهم تماماً قبل الوصول إلى جناح صيد النجوم.

سرعان ما خطرت للثعبان الرشيق فكرة؛ فصرخ: "قنابل! الحافلة!".

لمعت عينا الدب الرمادي؛ وفهم المقصد على الفور بحكم رفقتهم الطويلة.

الترجمة: كوكبة