الفصل 719: البقاء على قيد الحياة
الفصل 719: البقاء على قيد الحياة
"أجل،" اعترفت ليو تشينغ ينغ بسهولة؛ "أنا وسيطة معلومات يا شيخ الظل السابع، لم تنسَ هذا، أليس كذلك؟".
كان غاو يانغ قد خمن بمجرد كشف أمر تشين ينغ أن نقابة كيلين لا بد وأنها توصلت إلى هذا الاستنتاج من خلال معرفة قدرة التخاطر لدى الصقيع التاسع؛ وخارج نطاق الورثة التسعة وفريق تشين ينغ، كان الشخص الوحيد الذي يعلم بالأمر هو ليو تشينغ ينغ.
لم يكن غاو يانغ هنا لإلقاء اللوم، بل أراد التأكيد فحسب.
في الواقع، كان ينبغي له شكر ليو تشينغ ينغ على بيع هذه المعلومة، والتي انتهت بمنح الورثة التسعة دائرتي رون وفريق دعم متعدد الوظائف.
ومع ذلك، أبدى غاو يانغ نظرة اتهام: "كان لديكِ الكثير من المعلومات للاختيار من بينها. لماذا بعتِ تلك المعلومة تحديداً لنقابة كيلين؟".
"لم يكن لديّ خيار آخر يا شيخ الظل السابع،" نظرت ليو تشينغ ينغ إلى الرجل الصغير اللطيف على راحة يدها وقمعت رغبتها في مداعبته؛ "كانت نقابة كيلين تلاحقني بسبب تدبيري لقاءات سرية بينك وبين كي يو".
"لو لم أمنحهم أي شيء عن الورثة التسعة، لاعتبروني دعماً خارجياً للمجموعة، وربما لم أكن لأعيش لأعقد هذا اللقاء معكِ".
بالطبع، كان غاو يانغ قد أدرك ذلك منذ فترة طويلة.
"حسناً،" قدم غاو يانغ عرضاً: "ومع ذلك، أنا مستاء قليلاً. عليكِ تقديم تعويض لي من خلال خدمة صغيرة؛ لا تقلقي، لن تكون خطيرة".
"هاها، بكل تأكيد،" لم تتردد ليو تشينغ ينغ.
…
تحت السماء الزرقاء الكدرة، جلست الملقبة بلي على مقعد فوق منحدر صخري. وفي الأسفل كان هناك بحر رمادي باهت، يبدو خامداً وكئيباً وكأنه يعاني من مرض عضال. وكانت أصوات ارتطام الأمواج بالمنحدر تأتي بين الحين والآخر، أشبه بآهات مريض ممتدة.
استدارت الملقبة بلي لتجد زوجها بجانبها.
كان يرتدي قميصاً أبيض رسمياً، وبنطالاً داكن اللون، وحذاءً رسمياً أسود، وقبعة جلدية سوداء؛ بدا تماماً مثل ذلك الشاب الذي التقته الملقبة بلي لأول مرة.
أخذ يحدق في البحر بهدوء ورقة. "لقد حلمتِ بي مجدداً. كم مرة مرت منذ آخر كابوس لكِ؟".
رسمت الملقبة بلي على وجهها ابتسامة شاحبة واهنة. "هذه هي المرة الثالثة".
"أنتِ تشعرين بالضياع يا موزي،" التفت الرجل نحوها. "لماذا تشعرين بالضياع بعد رؤية المستقبل كاملاً بوضوح؟".
"لا أدري،" تنهدت الملقبة بلي؛ "ربما بالضبط لأن الصورة كاملة وواضحة أكثر من اللازم".
"لا أملك إجابة لكِ يا موزي،" تنهد الرجل؛ "أنا مجرد حلمكِ؛ والمسار مساركِ وحدكِ لتمشي فيه".
…
*بييب—بييب—بييب—*
فتحت الملقبة بلي، التي ظلت فاقدة للوعي لمدة ست وثلاثين ساعة، جفنيها الثقيلين. كانت قد خضعت لعملية إدخال أنابيب تنفس، وهناك مغذٍ في يدها.
استغرق الأمر بعض الوقت لتستعيد ذكرياتها قبل غيابها عن الوعي، ثم استعادت السيطرة على جسدها تدريجياً.
بعد دقيقة، رفعت يدها وضغطت على الزر بجانبها.
…
مرت ساعة. استعادت الملقبة بلي وعيها ووجدت نفسها في وضعية نصف جالسة، وبرفقتها العنقاء القرمزية.
كانت الأخيرة تمسك بيدي الملقبة بلي لتحقنها ببعض الطاقة، ميسرة تعافيها.
بعد أن أُطلقت النار على الملقبة بلي وقامت بتفعيل الإنذار، كانت عديمة اللون ولياو لياو أول من وصل إلى مكان الحادث وأنقذاها من حافة الموت. ورغم أن العقار "C" الذي حقناها به قد استقر بحالتها، إلا أن الملقبة بلي كانت مسنة، والرصاصات الثلاث المصنوعة من الذهب الأسود جعلت حالتها حرجة.
وقد أحضرت العنقاء القرمزية الحجر الواحد إلى هنا بعد سماع الأنباء واستخرجت الرصاصات، معالجةً الملقبة بلي ومساعدتها على تجاوز الفترة الأكثر خطورة.
"كيف تشعرين؟" أفلتت العنقاء القرمزية يديها.
"أفضل،" استعاد وجه الملقبة بلي بعض لونه؛ "حتى أنني أشعر بالجوع قليلاً".
ابتسمت العنقاء القرمزية: "هذا جيد؛ وجود الشهية علامة جيدة".
"شكراً لكِ على إنقاذي".
"هذا واجبي فحسب نظراً لموهبتي،" وقفت العنقاء القرمزية؛ "والآن، عليكِ الحصول على قسط جيد من الراحة".
"حسناً".
"لكن علاجي ليس مجانياً،" ابتسمت العنقاء القرمزية بمرارة؛ "أنا ذاهبة مع الحجر الواحد؛ والكبير يان ليانغ ينتظركِ في غرفة الاجتماعات، ونريد التحدث معكِ عما حدث. اعتبري ذلك ثمن علاجي".
"يناسبني ذلك،" أومأت الملقبة بلي برأسها؛ "ولكن لدي أعمال يجب أن أهتم بها أولاً".
"لا داعي للعجلة؛ هو يملك كل الوقت في العالم،" قالت العنقاء القرمزية شبه مازحة؛ "يمكنه حتى البقاء طوال الليل هنا".
بعد رحيلها، دخلت عديمة اللون الجناح على الفور، بينما ظل لياو لياو يراقب في الخارج.
قالت عديمة اللون بنبرة جادة: "سيدة لي، قد تكون تشين ينغ قد انشقت".
"دعي كلمة 'قد تكون'،" تحدثت الملقبة بلي بهدوء؛ "لقد أطلقت النار عليّ وأخذت دوائر الرون".
"هل تم… استمالة تشين ينغ حقاً من قِبل الورثة التسعة؟" لم تستطع عديمة اللون إخفاء دهشتها؛ فقد ارتابت في تردد تشين ينغ، لكن تشين ينغ كانت تابعة مخلصة للملقبة لي، وكان من الصعب تخيل أنها قد تذهب إلى هذا الحد.
"الآن يبدو أن يان ليانغ كان على حق؛ لقد عملت تشين ينغ مع الورثة التسعة لاستئصال الغبار، وكل ذلك من أجل دوائر الرون الخاصة بنا".
قطبت عديمة اللون حاجبيها.
تنهدت الملقبة بلي: "لقد تقربت تشين ينغ من غاو يانغ بعد انضمامها إلى فريق قاهر السماء، لكني لم أتوقع منها الذهاب إلى هذا الحد. ومع ذلك، وتقديراً لتاريخنا، لم تقتلني…".
"ماذا نفعل الآن؟" كانت عديمة اللون في حيرة من أمرها؛ فنقابة كيلين تطمع بالفعل في الاتحاد، ثم جائت تشين ينغ وفريقها وسرقوا أعظم أصولهم منهم. كان الاتحاد في خطر شديد.
"اتحاد الأنهار المئة… لم يعد يملك أي ورقة مساومة،" أغلقت الملقبة بلي عينيها؛ "سأناقش مسألة الاندماج مع يان ليانغ".
"سيدة لي…" كادت عديمة اللون أن تقول شيئاً.
"يكفي،" قاطعتها السيدة لي بلوحة من يدها؛ "هل حققتِ في انشقاق تشين ينغ يا عديمة اللون؟".
"أجل،" قالت عديمة اللون بصدق؛ "في الوقت الحالي، تشمل قائمة المنشقين المؤكدة تشين ينغ، وتيان الصغير، وتشانغ وي، والكستناء، والحياة الفارغة، والمدى البري، وحلزون الأعشاب، وشوانغ شوانغ، وبوتشو…".
أظلم وجهها وتابعت: "…وشا يي ووانغ وييان من فريقي".
توقفت الملقبة بلي دهشة: "شا يي وابنتها غادرتا أيضاً؟".
"يبدو الأمر كذلك، أجل،" خفضت عديمة اللون رأسها؛ "لقد اختفوا جميعاً عن الأنظار دون ترك أي أدلة؛ لا بد أنهم كانوا مستعدين".
فكرت الملقبة بلي لبضع ثوانٍ قبل أن ترفع رأسها: "ماذا عن الأعضاء المتبقين من الفريق الثالث؟".
"عُثر على جيانغ هاو، وميس، ودونكشوت فاقدين للوعي في غرفة معيشة جيانغ هاو، بعد حقنهم بالعقار 'D'. لقد استعادوا وعيهم منذ فترة وجيزة وتم احتجازهم بشكل منفصل؛ ولم نقم باستجوابهم بعد".
"نعتقد أنا ولياو لياو أنه لا بد وأنهم تعرضوا للإخضاع من قِبل تشين ينغ لأنهم لم يرغبوا في الذهاب معها. ومع ذلك، هناك احتمال أن يكونوا جواسيس تركتهم تشين ينغ عن قصد؛ سأكتشف ذلك الآن".
"لا داعي؛ أبقيهم قيد الاحتجاز لفترة أطول، سأستجوب الثلاثة بنفسي".
أومأت عديمة اللون برأسها: "مفهوم".
أخذت الملقبة بلي نَفَساً عميقاً: "أحضري لي بعض الملابس النظيفة؛ سأقابل يان ليانغ".
"سيدة لي،" لم تستطع عديمة اللون تقبل الأمر. "هل سيندمج الاتحاد حقاً مع نقابة كيلين؟".
"هل نملك خياراً أفضل يا عديمة اللون؟" سألت الملقبة بلي؛ "على الأقل هناك مجال للتفاوض الآن؛ وبعد مرور بعض الوقت، لن يكون لنا حتى حق الكلام".
أحكمت عديمة اللون قبضتيها ولاذت بالصمت.
الترجمة: كوكبة
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.