الفصل 561: مجرد أحمق

الفصل 561: مجرد أحمق

نظف نمر الحرب أذنه المغطاة بالشعر المجعد بخنصره وقال: "أنت شينغ كونغ، أليس كذلك؟ ما هي موهبتك؟ أعتقد أنها تقابل موهبتي، صحيح؟"

تراجع شينغ كونغ خطوتين للخلف للحفاظ على مسافة آمنة، في حالة تأهب قصوى. لم يكن نمر الحرب عدواً يستهان به، فبفضل موهبته من نوع الضرر المتفوق، خبير القتل، تمكن من القضاء على السيدة وو بحركة بسيطة.

'إنه مقاتل اشتباك،' فكر شينغ كونغ. 'موهبتي ستسمح لي بمطابقة قوته، وستعمل بشكل أفضل إذا أغضبته.'

سخر شينغ كونغ بنظرة ازدراء: "أي جحيم هذا. كنت أتساءل من سيُرسل لأخذي، ليتضح أنه قرد نحيل يعاني من سوء التغذية."

ضحك نمر الحرب بلا مبالاة: "إذا كنت تحاول إثارة غضبي، فلن ينجح الأمر."

ارتبك شينغ كونغ. 'إنه كشف أمري! صحيح، الصبي المدعو ظلال سبعة اكتشف قدرتي من قبل. بالطبع سيخبر هذا الرجل.'

"لا تضيع جهدك. عندما أقاتل، لا أشعر إلا بشعور واحد…" استل نمر الحرب نصل شيطان الكلب الأخضر من ظهره. "…وهو الإثارة."

اجتاح ضغط هائل شينغ كونغ.

'اهدأ. يجب أن أهدأ. حتى لو لم يثره استفزازي، لا يزال بإمكاني امتصاص طاقته. سيستغرق الأمر وقتاً أطول فحسب. وإذا تمكنت من كسب الوقت الكافي، سأتمكن من مجاراته.'

لم يكن نمر الحرب في عجلة من أمره للتحرك. "أعرف أنكم يا حثالة الذين يعيشون في المجاري تريدون دائماً مواجهة المستيقظين أصحاب المواهب الاثنتي عشرة الأولى، ظناً منكم أننا أقل شأناً منكم."

"أليس هذا هو الحال؟" لوى شينغ كونغ شفتيه بسخرية. "مواهبنا من المستوى 3 فقط، ومع ذلك نتمكن من مواجهتكم. إذا وصلت مواهبنا إلى المستوى 7، فلن تكونوا شيئاً بالنسبة لنا."

"هاهاها!" استل نمر الحرب السيف القصير من خصره بيده اليسرى. "أنت طموح يا رجل. يعجبني هذا!"

"ما رأيك أن أمنحك فرصة لإثبات نفسك؟" رفع نمر الحرب يده اليمنى ليسلم نصل شيطان الكلب الأخضر إلى شينغ كونغ.

"خذ هذا. سأقاتلك فقط بيدي اليسرى حاملًا هذا السيف القصير. إذا لم أستطع قتلك في 10 ثوانٍ، فسأخسر، وسأسلم نفسي لك. عادل، أليس كذلك؟"

'ها، لقد قدمت العرض بنفسك.' أخفى شينغ كونغ ابتسامته. 'أيها الكلب الغبي. سأجعلك تندم على ذلك. ستدفع الثمن الأغلى لاستهانتك بعدوك!'

"بالطبع. الرجل الشريف يفي بكلمته!" ألقى نمر الحرب نصل شيطان الكلب الأخضر نحو شينغ كونغ بيده اليمنى. "التقطه."

مد شينغ كونغ يده ليلتقطه.

في تلك اللحظة اخترق سيف نمر الحرب القصير حنجرة شينغ كونغ.

تشتت انتباه شينغ كونغ لجزء من الثانية فقط أثناء محاولته التقاط السلاح، لكنه شعر بألم في رقبته، وكان نمر الحرب بالفعل أمامه كالطيف، ممسكاً بمقبض السيف القصير لتوجيه ضربة خلفية.

تناثر قوس من الدم على وجه نمر الحرب.

سقط رأس شينغ كونغ، وأصبح العالم مقلوباً في عينيه قبل أن يهتز مرتين. لقد سقط رأسه على الأرض.

"أنت…" حدق في جسد نمر الحرب الشاهق بارتباك وحسرة، غير قادر على قول كلمة أخرى.

التقط نمر الحرب نصل شيطان الكلب الأخضر وأغمده.

لم يكلف نفسه عناء النظر إلى شينغ كونغ قبل أن يستدير ويغادر، قائلاً بلا مبالاة: "وحده الأحمق من يتمسك بالشرف."

…

"إنها تمطر. إنها تمطر…" صرخ صرصور بخيبة أمل. "لقد انطفأت النار، انطفأت…"

لم يمض وقت طويل بعد مغادرة شينغ كونغ حتى بدأ وابل البرد. نظرت السيدة وو للأعلى ورصدت السحب الرمادية المائلة للزرقة.

مع إخماد الحريق، لم تعد هناك فوضى للتغطية على هروبهم، وسيجدون صعوبة أكبر في الخروج من هنا.

"صرصور! لا تقف هناك فحسب. لنذهب!" صرخت السيدة وو. ولكن بمجرد أن استدارت، تجمدت في مكانها. ظهرت ثلاث شخصيات عند بداية الطريق المؤدي إلى أسفل الجبل.

رجلان وامرأة. كانوا جميعاً غرباء بالنسبة للسيدة وو.

كان الرجل في المنتصف يتولى القيادة. ممسكاً بعصا بيده اليمنى، كان طويل القامة ونحيفاً، يرتدي سترة سوداء بنقوش داكنة، وسروالاً أسود وحذاءً رسمياً أسود، ويغطي جسده معطف صوفي بني. على صدره الأيسر كانت هناك بروش ذهب أسود على شكل كيلين.

كانت ملامح وجهه تميل للنعومة، لكنها بارزة، وكان شعره الكستنائي مفروقاً من جانب واحد. استقرت نظارات ذات إطار أسود على أنفه الطويل. كان يبدو كرجل نبيل بملامح أدبية وفنية.

بدت المرأة التي تمشي على اليسار شابة، في السادسة والعشرين أو السابعة والعشرين من عمرها. كان لديها شعر بني مجعد ووجه رقيق بنظرة ساخرة. كانت ترتدي معطف مختبر يصل إلى ما تحت ركبتيها، تحتها زوج من الساقين متناسقتين. تطابق حذاؤها الأحمر ذو الكعب العالي وشاحها الأحمر حول عنقها. على صدرها الأيسر كان هناك بروش كيلين من الألماس.

بدا الرجل على اليمين أكبر سناً، في الأربعينيات من عمره. كان طويل القامة ومفتول العضلات، يرتدي سترة جلدية سوداء وجينز داكن اللون، مع حذاء عسكري. كان وجهه منحوتاً، وعيناه حادتان كعيني النسر، ولحيته مشذبة بدقة. كانت تعابيره جادة، وتشع بسلطة باردة لرجل أكبر سناً.

بناءً على ما تعرفه السيدة وو، يمكنها تخمين أنهم كيلين، والعنقاء القرمزية، والتنين الأزرق من نقابة كيلين.

'هاها، يا له من شرف. لقد جاء كبار الشخصيات في عالم المستيقظين شخصياً. يبدو أن خطتنا لاستدراجهم بعيداً تعمل بشكل جيد جداً.'

ومع ذلك، وبينما كانت الفكرة تمر بذهنها، أصبح الثلاثة فجأة على بعد عشرة أمتار منها فقط.

'انتظري، ماذا؟ كانوا على بعد ثلاثين متراً، ولكن فجأة أصبحوا أقرب بكثير.'

شعرت وكأنها قفزت عشر ثوانٍ للأمام، مثل فيلم يتخطى بعض اللقطات بسبب خلل ما.

لم تكن السيدة وو لتعرف أن كيلين هو من تلاعب بإدراكها للوقت من خلال التأثير النفسي، مما جعلها تشعر وكأن وقتها قد سُرق.

عدل كيلين نظارته بيده اليسرى وقال: "هل أنتِ زعيمة الذيول؟"

"ماذا لو كنت كذلك؟" قالت السيدة وو بثقة أقل مما كانت ترغب، وشعرت فجأة بخوف لم تفهمه.

"أنتِ خائفة." استطاع كيلين استشعار تغيرها، وارتسمت ابتسامة لم تصل إلى عينيه على شفتيه. "سأعطيكِ إنذاراً أخيراً. كوني صادقة، وسنكون رحيمين. قاومي، ولن نتراجع."

لم تقل السيدة وو شيئاً، ولا تزال تزن خياراتها.

"انسِ الأمر." تنهد كيلين، ويبدو عليه نفاذ الصبر. "لا أمانع في استجواب جسدك."

بمجرد قوله ذلك، سارت العنقاء القرمزية نحو صرصور.

لوت شفتيها. "هل أنت الرقم 10، صرصور من الذيول؟"

"أنا الصرصور، بموهبة: صرصور…" تسرب لعاب بني مقزز من زاوية فمه. "أنا حشرة لا تموت. هاها، أنتِ جميلة جداً، أيتها الآنسة. كوني لعبتي. لدي الكثير من التنانير الجميلة… لكن قد لا تتمكنين من ارتدائها…"

ثم اتخذ خطوة أخرى للأمام. "هاها، يمكنني جعلها أصغر من أجلك. هاهاها…"

شعرت العنقاء القرمزية بالاشمئزاز يتصاعد في صدرها. لم تتوقع أن يكون المستيقظ ذو الموهبة المقابلة لموهبتها رجلاً مقززاً ومعدوم العقل كهذا.

بفضل تقرير الظل السابع، كانت تعرف طريقة عمل صرصور جيداً.

رسمت ابتسامة حلوة، واتخذت خطوة نحوه وسحبت يدها اليمنى من جيب معطفها، التي كانت مغطاة بقفاز أحمر. "بالتأكيد. سأكون لعبتك وسألعب معك."

الترجمة: كوكبة

——

الذيول عايشين في اوهام حرفيا.