الفصل 534: أنت تعرفني

الفصل 534: أنت تعرفني

التفت الجميع إلى غاو يانغ.

"كيف؟" أظلم وجه الدب الرمادي بمجرد طرحه السؤال. "لن تقوم باستدراج وحش حياة إلى هنا، أليس كذلك، أيها القائد؟"

"كيف سأفعل ذلك؟" ابتسم غاو يانغ بسخرية، والتفت إلى نمر الحرب. "يا نائب، كلمة على انفراد."

"بالتأكيد." ابتسم نمر الحرب إشراقاً ووضع ذراعه حول كتفي غاو يانغ بطريقة ودية. مشيا إلى الجانب.

"هل يمكنني الوثوق بك، يا عم النمر؟" سأل غاو يانغ.

ضيق نمر الحرب عينيه نحو غاو يانغ بابتسامة غامضة. "هل أخبرك التنين بشيء عندما ذهب إلى أمة الجزيرة؟"

انتفض غاو يانغ. كما هو متوقع من الرجل الذي يثق به التنين أكثر من أي شخص آخر. لقد فهم الأمر بسرعة.

وبنبرة جادة، قال: "لا أستطيع إخبارك، لكنني أعدك بأننا في نفس القارب."

'على الأقل حتى نفتح بوابات الإغلاق.'

"اسمعك." رفع نمر الحرب حاجباً. "كنا دائمًا في نفس القارب."

"هذا مطمئن لسماعه، يا عم نمر." أطلق غاو يانغ تنهيدة طويلة. "هل يمكن الوثوق بالدكتور جيا؟"

"لا،" قال نمر الحرب دون تفكير.

"هاه؟"

"إنه ليس شريراً،" قال نمر الحرب باستسلام، "لكنه لا يعرف ما هو السر، ويجيب على جميع الأسئلة التي يطرحها عليه أي شخص."

فكر غاو يانغ في الطريقة التي يتصرف بها الرجل، وبالفعل، كان هذا هو الحال.

"حسناً، إذن من فضلك اجعله يغادر للحظة."

عاد غاو يانغ ونمر الحرب إلى المجموعة. ألقى نمر الحرب نظرة على الدكتور جيا. "دكتور جيا، أعطنا بعض المساحة. لدينا أمور لنناقشها."

تفاجأ غاو يانغ. 'هل قلت له ذلك للتو؟ ظننت أنك ستجد عذراً.'

"بالتأكيد." لم يبدُ الدكتور جيا مهتماً. استدار وغادر.

بمجرد أن ابتعد بما يكفي، التفت غاو يانغ إلى زملائه في الفريق. "الدب الرمادي، الثعبان الرشيق، الصقيع التاسع."

التفت الثلاثة إليه.

"هل يمكنني الوثوق بكم؟" سأل غاو يانغ.

توقف الثلاثة. لم يتوقعوا أن يطرح قائدهم السؤال وكأنهم ليسوا فريقاً.

لكنهم لم يكونوا معاندين لدرجة ألا يدركوا أن هذه محادثة مهمة.

"أنت تعرفني، أيها القائد." كان الدب الرمادي أول من تحدث. ضرب صدره. "لقد مررنا بالعديد من مواقف الحياة والموت معاً. على الرغم من أنني أكبر منك بسنوات، إلا أنني أثق بك وأحترمك. لقد ائتمنتك منذ فترة طويلة على حياتي."

"وأنت تعرفني، أيها القائد." سخر الثعبان الرشيق. "انضممت إلى نقابة كيلين للانتقام من الضبع. الآن بعد أن تم ذلك، ليس لدي سبب للذهاب إلى أي مكان."

"وأنت تعرفني أيضاً، أيها القائد." لمعت عينا الصقيع التاسع بالغضب. "لا أهتم بأي شيء سوى محو طائفة حاملة السامي. أؤمن بأنك رجل كلمته."

"حسناً."

تأثر غاو يانغ، لكنه لا يزال يستخدم "كشف الكذب".

وبما أنهم قدموا ردوداً مماثلة، تم تطبيق الموهبة عليهم جميعاً معاً، لكن النتائج تم تقديمها بشكل منفصل: الدب الرمادي لم يكذب، وكان الثعبان الرشيق والصقيع التاسع يتمنون له الخير.

هذا يكفي.

أومأ غاو يانغ برأسه. "إذن أنتم رجالي الآن. سأكون صريحاً معكم، لقد وضعتني الأبراج الاثنا عشر."

توقف الثلاثة، لكنهم لم يتفاجأوا كثيراً.

أضاف غاو يانغ: "ومع ذلك، لم أفعل أي شيء ضار لنقابة كيلين أبداً. أنا في الغالب عين للأبراج."

"هاها، بدأت كعين وأصبحت شيخاً في شهرين." أعطاه الدب الرمادي إشارة الإبهام لأعلى. "كما هو متوقع من القائد!"

"لا أهتم بأي منظمة تخدم،" قال الثعبان الرشيق. "لكن لماذا أخبرتنا بذلك فجأة؟ لو كنت مكانك، لما قلت الحقيقة الآن."

"أتفق،" قال الصقيع التاسع. "لم يكن عليك إخبارنا بالحقيقة بهذه السرعة، أيها القائد. كل من يعرف هو خطر."

قال الدب الرمادي: "القائد يثق بنا، أيها الصقيع التاسع."

"أعلم." كان الصقيع التاسع دقيقاً. "لكن إذا قُتل أحدنا، واستجوبت العنقاء القرمزية الجثة، ألن ينكشف القائد الظل السابع؟"

فحّ الدب الرمادي. "لم أفكر في ذلك."

"لذا من الأفضل أن تعيشوا." ابتسم غاو يانغ. "كنت سأنتظر الوقت المناسب لأخبركم بالحقيقة، لكن هناك شيء يجب أن أخبركم به الآن، وإلا فلن أتمكن من المضي قدماً في الخطوة التالية."

التفت إلى نمر الحرب. "بما أنني مع أشخاص يمكنني الوثوق بهم، سأكون صادقاً. طوال هذا الوقت، كان لدي تواصل مع الأطياف."

"الأطياف؟" عبس نمر الحرب.

"أجل." ثم أخبرهم غاو يانغ عن الأطياف الأربعة، بما في ذلك تورطه مع فريش سنو و الندى الأبيض.

كان ذلك اكتشافاً عظيماً لهم جميعاً.

"هل تعني أن لديك نصف طاقة لعنة فريش سنو فيك الآن، يا يانغ يانغ الصغير؟" استنتج نمر الحرب.

"أجل، لكنني أُحييت مرة واحدة بعد أن انتزعت ليليا قلبي. لست متأكداً مما إذا كان قد تبقى لدي أي لعنة." نظر غاو يانغ إلى يده اليمنى. "مع ذلك، أريد أن أجرب."

"افعلها." كانت تشينغ لينغ تستطيع تخمين ما كان غاو يانغ ينوي فعله.

"هاها." كان نمر الحرب قد فهم أيضاً. "افعلها إذن. لا ضرر في ذلك."

"التقط." استل الثعبان الرشيق خنجره الذهبي الأسود ورماه إلى غاو يانغ. "أيها القائد، من الأفضل أن تصنع لنفسك سلاحاً تحمله معك. ليس من الحكمة الاعتماد على موهبتك كثيراً."

"حسناً." وافق غاو يانغ. "شكراً على الهدية."

توقف الثعبان الرشيق. 'بجدية؟'

"إنها مزحة. سأدفع لك بمجرد أن أحصل على أجري." مشى غاو يانغ إلى وسط الحوض بالخنجر.

"آه، فهمت الآن." أدرك الدب الرمادي الأمر أخيراً. "دمك، أليس كذلك؟ تولد الأطياف من وحوش الحياة، ويحمل القائد لعنة طيف، مما يجعله نصف طيف بمعنى ما. إذن قد يحتوي دم القائد على طاقة وحش حياة."

"هذا صحيح."

شق غاو يانغ كفه الأيسر وخفض يده، مما سمح للدم بالتنقيط على الأرض الرملية تحت قدميه.

"دمي قد يفعل المذبح." ابتسم غاو يانغ. "لا ضير من المحاولة."

الترجمة: كوكبة