الفصل 501: وحش الحياة

الفصل 501: وحش الحياة

'انتظر!'

في اللحظة التي هاجما فيها تشوانغ مي غاو يانغ، أدركت أن هناك شيئاً خاطئاً. فالصبي الذي أطلقت عليه النار لم يبتعد أو يحاول صد الهجمات على الإطلاق. لم يكن ذلك غاو يانغ الحقيقي، بل شبيها آخر!

لكنها أدركت ذلك بعد فوات الأوان.

طق، طق.

تحطم الفضاء من حولها مثل مرآة.

…

قبل دقيقة.

بعد إصابة غاو يانغ وتشينغ لينغ، تابعت تشوانغ مي إطلاق الليزر بألعاب نارية بيضاء واسعة النطاق، مما تركهم بلا مكان للاختباء. لحسن الحظ، كان الضابط هوانغ قد استوعب "الضوء" في الوقت المناسب وأطلق رصاصات من عناصر الضوء عليها لتقطع هجماتها. ثم شن هجمات لا هوادة فيها وأبقى تشوانغ مي مشغولة لفترة طويلة.

قبل بدء القتال، كان غاو يانغ قد نسخ التشريح المكاني للكلب السماوي.

صرخ في الكلب السماوي: "استخدم تلك الحركة!"

كان بإمكان غاو يانغ الاطلاع على المواهب التي نسخها، وبالتالي كان يعلم أن الكلب السماوي لديه ورقة رابحة في جعبته — خدعة قوية ولكنها خطيرة.

في محطة القطار المهجورة في مدينة "لي"، كان الكلب السماوي على وشك قتل المدخن باستخدام هذه التقنية، لكنه انتهى به الأمر دون أن تتاح له الفرصة.

كانت هذه التقنية ستجعله عاجزاً لفترة طويلة؛ وكان سينتظر الموت إذا لم يستطع قتل عدوه قتلة واحدة نهائية.

فهم الكلب السماوي ما كان يقترحه غاو يانغ. كانت هذه فرصتهم الأخيرة.

بعد إطلاق النار على تشوانغ مي دون توقف، استنفد الضابط هوانغ طاقته لإطلاق رصاصة ذهبية كبيرة. ورغم أنه فشل في إلحاق ضرر كبير بتشوانغ مي، التي كانت في وضع دفاعي، إلا أنه اشترى وقتاً ثميناً لموهبة غاو يانغ لتبرد.

وهكذا قام غاو يانغ بتفعيل "الشبيه" مرة أخرى واندفع نحو تشوانغ مي، وأرسلت تشينغ لينغ نصليها لمهاجمتها من الجوانب.

لقد دفعت مضايقة الضابط هوانغ صبر تشوانغ مي إلى نقطة الانهيار. ونتيجة لذلك، فقدت هدوءها عندما رأت غاو يانغ يندفع نحوها، فانتقلت بذلك إلى الوضع الهجومي لقتل غاو يانغ بسرعة، لتجد أن من قتلته كان مجرد شبيه.

في تلك اللحظة العابرة، لم تعد تشوانغ مي في حالتها التي لا تقهر عملياً.

اغتنم غاو يانغ والكلب السماوي الفرصة.

"الشظايا المكانية!"

جعل غاو يانغ نفس الحركة من الأرض مثل الكلب السماوي من الجو، مستهدفاً تشوانغ مي. في تلك اللحظة، تحول الفضاء من حولها إلى مرآة ثلاثية الأبعاد قبل أن يتشظى إلى مئات القطع. وبدت تشوانغ مي أيضاً وكأنها قُطعت إلى قطع صغيرة.

بدا الأمر وكأن تشوانغ مي قد حُبست في مرآة، وعندما تحطمت المرآة إلى شظايا خارقة، تحطمت هي أيضاً.

بووم!

بعد ثانيتين، اختفى الفضاء المرآتي. انفجرت العديد من الجروح العميقة من جسد تشوانغ مي وتناثر الدم. بدت وكأنها نافورة بشرية حمراء.

سقطت دمعة حزن واحدة على خد الكلب السماوي. بعد أن استنفد طاقته، أغمض عينيه ببطء وسقط من علو شاهق في السماء. غاو يانغ أيضاً، كان قد استنفد معظم طاقته. خذلته قدماه، وسقط على ركبتيه، يلهث لالتقاط أنفاسه.

ممتطية سيفها "تانغ داو"، أمسكت تشينغ لينغ بالكلب السماوي من يده وأخذته إلى الأرض.

بدا أن المعركة قد انتهت.

وضعت تشينغ لينغ الكلب السماوي فاقد الوعي ونظرت إلى "وحش الحياة" غير البعيد عنها. انقبض بؤبؤا عينيها، وشعرت بقشعريرة تصعد من باطن قدميها.

انعكس جسد تشوانغ مي الملطخ بالدماء في عينيها.

لم تكن قد قُطعت إلى قطع، ولم تكن قد انهارت. في الواقع، كانت الجروح المتدفقة على جسدها قد توقفت عن النزيف. مغطاة بجروح طويلة ووجهها مشوه، بدت كشيطان دم.

كان على وجهها المشوه والمدمى غضب لا يلين. كانت نبرتها ساخرة ببرود وهي تبصق: "هذا هو سبب عدم إعجابي بالبشر. يجب أن تكونوا قططاً وجراء، لكنكم تعضون."

نظرت إلى الأعلى ومدت ذراعيها. تموجت طاقة بيضاء عظيمة من تحت قدميها مرة أخرى، وبدت وكأن لها حياة خاصة بها حيث توسعت وتقلصت مع تشوانغ مي في المركز مثل قنديل بحر يتنفس. بعد بضع ثوانٍ، عادت كل طاقتها البيضاء إلى جسدها.

مغطاة بالضوء الأبيض، ومضت تشوانغ مي ببراعة قبل أن تذوب في التوهج.

نعم، لم تكن هناك كلمة أخرى تصف ذلك. لقد ذابت في كتلة من الضوء الأبيض المتلألئ.

نمت بسرعة نحو سماء الليل حتى تحولت إلى طائر أبيض عملاق كبير بما يكفي لحجب السماء والقمر، والضوء يضيء الفضاء بين السماء والأرض.

في تلك اللحظة، اختبر غاو يانغ لأول مرة ما هو "الخلاص" بعد حمام دم.

نظر إلى الطائر الأبيض الذي يضاهي في حجمه طائرة تجارية كبيرة. بدا وكأنه طائر عنقاء، إلا أنه لم يكن يملك ريشاً. بدلاً من ذلك، كان جسده عبارة عن منحنيات وأسطح ملساء، وبدا الجلد ذو المظهر المقدس ناعماً كالثلج ولكنه صلب كالذهب الأسود.

كان رأسه على شكل بيضاوي عمودي، مثل مرآة قائمة. لم تكن هناك أي ملامح وجه أخرى خارج عين عمودية سوداء نقية بلا بؤبؤ. بدت كهاوية مع خيوط لا حصر لها من الطاقة السوداء الرقيقة تتعرج نحو الخارج وتومض بجنون، مثل تيارات كهربائية وامضة.

امتدت أجنحتها العملاقة إلى الجانبين، تشبه مروحتين بيضاويتين جميلتين ولكنهما مميتتان. كان بطنها عبارة عن دائرة مسطحة، نُقش عليها نمط أسود تجريدي يشبه جنيناً يلتف حول نفسه في الرحم.

تكونت الذيول الموجودة تحت البطن من خيوط بيضاء طويلة وناعمة لا حصر لها، تشبه ذيول العنقاء أو مخالب قنديل البحر.

كان ذلك هو الشكل الحقيقي لوحش الحياة.

ما كان تشوانغ مي خفض رأسه قليلاً، ناظراً إلى المستيقظين الأربعة وكأنهم نمل؛ كان ينبغي عليهم أن يعرفوا مكانهم بشكل أفضل.

[تحذير، معدل اكتساب الحظ يرتفع إلى 14000 ضعف!]

أطلق النظام تحذيراً بارداً. ظل غاو يانغ على ركبتيه، بعد أن فقد القوة والإرادة للقتال.

كل ما تبقى في قلبه كان يأس هادئ.

هوب.

رفرف وحش الحياة بجناحيه، مطلقاً صرخة عالية النبرة كانت غريبة ومقدسة في آن واحد. أرسل الصوت الثاقب تموجات عبر المستيقظين الأربعة، "مطهرين" أجسادهم وأرواحهم.

كلانغ.

تركت تشينغ لينغ، الوحيدة التي كانت لا تزال واقفة، أسلحتها وسقطت على ركبتيها، غير قادرة على المقاومة. في تلك اللحظة، شعرت وكأنها جنين محاط بسائل أمنيوسي في رحم أم، عاجزة لدرجة أنها كادت تنسى كيف تتنفس. لم يكن هناك ما يمكنها فعله سوى الاسترخاء والاستسلام، عائدة إلى حضن أم الأرض.

كان لدى غاو يانغ مقاومة أعلى بكثير من تشينغ لينغ، ومع ذلك لم ينجح في التماسك إلا لسبع ثوانٍ أخرى. ثم فقد عقله بسرعة وتوقف عن المقاومة أيضاً، عائداً إلى حالته الأكثر سذاجة وهشاشة وضياعاً مثل طفل لم يولد بعد.

استمر وحش الحياة في الصراخ، وتردد صدى الصوت عبر الجبل.

في الواقع، لم يكن غاو يانغ وتشينغ لينغ وحدهما. فكل الناس—الوحوش—حول جبل تاماوغي كانوا قد عادوا إلى حالة طفولية من العجز البريء.

عند سماع نداء "أمهم"، استيقظوا فجأة من نومهم ونظروا نحو ضريح الكركي الأبيض بعيون ممسوسة، يتمتمون بهستيرية.

"أمي!"

"أمي، أنا هنا. خذيني!"

"أمي، أمي أمي أمي…"

الأثر الوحيد للعقلانية الذي تبقى في ذهن غاو يانغ حثه على الوصول بسرعة إلى نظامه، لاستخدام قدرة نظامه التي تشبه الغش لحجب كل التأثيرات الخارجية مثل المرة التي قاوم فيها "إيدوس" الخاص بكيلين، مما يمنع وحش الحياة من غزو عقله وغسل دماغه.

لكنه لم يستطع فعل ذلك.

لقد تاه في غرفة حالكة السواد، غير قادر حتى على رؤية يديه. ومهما حاول جاهداً، لم يستطع العثور على مفتاح الضوء المجازي.

'هل هذه هي النهاية؟ هل سأموت؟'

'هل لن تكون هناك معجزة هذه المرة؟'

…

『"لقد نزل المتسيد. ليركع الجميع خضوعا."』

الترجمة: كوكبة

———

إقرعوا طبول التطبيل، إنفخوا أبواق المديح.

لقد العم يا سادة.