الفصل 488: الشهاب الأبيض

الفصل 488: الشهاب الأبيض

بفضل تذكير غاو يانغ، استطاع الكلب السماوي فهم آلية عمل الألعاب النارية إلى حد ما، واختار القتال من مسافة بعيدة.

محلقاً في السماء، حافظ الكلب السماوي على مسافة آمنة بينما كان يهاجم المدخن بالتشريح المكاني. لكن المدخن كان حساساً لتدفق العناصر حوله، ومن خلال إتقانه لعناصر الهواء، استطاع توقع استخدام التشريح المكاني وتفادي الهجمات بسهولة.

انتهى بهما الأمر إلى طريق مسدود. لم يستطع أي منهما إيذاء الآخر، وكلاهما كان يشعر بالاستعجال.

أراد الكلب السماوي إنهاء الأمر بسرعة. لم يكونوا هنا للقتال، بل لإنقاذ شخص ما.

أراد المدخن إنهاء الأمر بسرعة أيضاً. كان مجنوناً، لكنه لم يكن غبياً. كان يعلم أن تعزيزات المنظمات الثلاث ستصل قريباً.

تنهد الكلب السماوي بيأس، وبدا وجهه مضطرباً.

'يبدو أن علي استخدام ذلك. سأدع الآخرين يقومون بالبقية.'

'لا تخسروا، وإلا سأنتظر موتي بعد ذلك. حسناً، أنا لست كارهاً لذلك حقاً. ففي النهاية، العيش أمر مزعج للغاية. الدراسة، الاختبارات، الاختلاط الاجتماعي، العمل، الأكل، النوم… أوه، النوم ليس مزعجاً. النوم أثناء الاستماع إلى الموسيقى هو الأفضل.'

شرد ذهنه للحظة بينما ومض ضوء أبيض في عينيه. اجتاحت رياح الليل شعره الأسود الذي غطى جبهته. وبسط يديه نحو المدخن الذي كان تحته.

بعد ثانية، استشعر المدخن أن عناصر الهواء من حوله أصبحت مضطربة بشكل غير عادي. تراجع للوراء لكنه توقف فجأة؛ فقد أدرك أنه حوصر من جميع الجهات.

"اهربوا!"

فجأة، صرخ الضابط هوانغ نحو الكلب السماوي، الذي كان الأقرب إليه.

…

لم يكن غاو يانغ بعيداً، وقد سمع صرخة الضابط هوانغ أيضاً. كان في ذلك الوقت يسحق السيدة وو.

على الرغم من أن السيدة وو لم تكن ضعيفة، إلا أن مواهب غاو يانغ كانت بمثابة كابوس طبيعي لها. كان لجسدها المكون من الذهب الأسود دفاع عالٍ، لكن نمر الحرب أثبت بهجومه المباشر أن السيدة وو لديها نقطة ضعف: الدماغ العضوي الذي لا يزال بداخل جمجمتها المكونة من الذهب الأسود.

منعها حد المستوى الثالث من "القوي" من تحقيق صعود اصطناعي حقيقي. وبالتالي، يمكن قتلها بتدمير دماغها العضوي.

كان الأمر صعباً على تشينغ لينغ، لكنه سهل على غاو يانغ.

هاجمت السيدة وو غاو يانغ بلا هوادة مثل الوحش، محطمة عربة القطار بلكمة ومكسرة الأرض بضربة قدم. ومع ذلك، بعد مبارزة تشينغ لينغ وجهاً لوجه، كان غاو يانغ قادراً على تفادي الهجمات بسهولة.

بعد حوالي اثنتي عشرة تبادلاً، فهم غاو يانغ أنماط هجومها.

في التوقيت المناسب، انتقل آنياً وضرب ساقيها ليسقط السيدة وو على الأرض. ثم أتبع ذلك بـ "لكمة النار" على صدرها، والتي لم تؤذِ جسدها، لكن الصدمة جعلتها غير قادرة على المقاومة للحظة قصيرة.

ثم ثبّتها بكلتا ساقيه، وأمسك برأسها. "نار!"

ارتفع عمود من اللهب ليحرق السيدة وو بلا رحمة. على الرغم من طبيعة الذهب الأسود المستقرة ومقاومته الجيدة للحرارة، إلا أنه لم يستطع عزل الحرارة تماماً، وكان بإمكان نار غاو يانغ من المستوى السادس توليد حرارة تصل إلى 2600 درجة مئوية، وهي كافية لصهر معظم الأشياء العادية.

وبينما لم تكن جمجمتها المكونة من الذهب الأسود لتنصهر، فإن أنسجة الدماغ بالداخل سرعان ما ستغلي.

"آآآآهـ—"

سخن دماغها بسرعة، مما سلبها قدرتها على التفكير ورغبتها في الحياة. كل ما استطاعت فعله هو الصراخ.

"اهربوا!"

لكن غاو يانغ سمع الضابط هوانغ يصرخ.

توقف غاو يانغ، وأوقف النار ونظر إلى الضابط هوانغ. كان الأخير يندفع نحوه بينما يشير إلى السماء.

في تلك اللحظة، رآها تشينغ لينغ، والكلب السماوي، وجميع أعضاء الذيول – باستثناء الصرصور" الذي كان مقطعاً إلى نصفين تقريباً.

فوق محطة القطار القديمة، اندفعت كتلة عملاقة من الطاقة تشع ضوءاً أبيض ساطعاً نحوهم مثل شهاب أبيض. لم يعرف أحد ما كان ذلك، لكن رد فعلهم الأول كان واحداً: خطر!

"اهربوا!"

لم يستطع غاو يانغ البقاء وقتل السيدة وو. قفز عنها وانتقل آنياً إلى تشينغ لينغ، وأمسك بها وانتقل آنياً مرة أخرى.

توقف الكلب السماوي عن هجومه على المدخن وطار نحو الضابط هوانغ، وغاص باتجاهه ليحمله بعيداً.

بعد لحظة، بدأ أعضاء "الذيول" في الفرار أيضاً من الشهاب الساقط.

وعندما وصل غاو يانغ والآخرون إلى الأسلاك الشائكة المحيطة بالمحطة القديمة قبل أن يتمكنوا من القفز فوقها، حدث الأمر.

*بووم!*

سقط الشهاب الأبيض على عربة قطار مهجورة.

تموج.

انفجر في سحابة عيش غراب ساطعة، والتي تحولت بسرعة إلى طائر فينيق أبيض مقدس وجميل ممدود الجناحين. في الوقت نفسه، تموجت طاقة بيضاء إلى الخارج وانتشرت عبر محطة القطار، لتصل إلى غاو يانغ والآخرين في أقل من ثانية.

شعر غاو يانغ بوميض خلف ظهره. ثم اخترقت الموجة الصدمية البيضاء جسده، ناشرةً شعوراً بالخدر. تهاوت ساقاه، وارتخت ذراعاه. سقط هو وتشينغ لينغ على الأرض.

سقط الكلب السماوي والضابط هوانغ أيضاً من ارتفاع خمسة إلى ستة أمتار في الهواء.

كاد غاو يانغ يظن أنه مات، لكنه لم يمت. أدرك أنه فقد ببساطة كل طاقته وقوته في اللحظة التي اخترقته فيها الموجة الصدمية البيضاء. بعد بضع ثوانٍ، عاد جسده إلى طبيعته.

"هل أنتِ… بخير؟" وقف غاو يانغ ببطء، ممدداً يده.

"أنا بخير." كانت تشينغ لينغ قد تعافت أيضاً. أمسكت بيده ووقفت، وبسطت يديها لاستدعاء نصليها من مكان قريب.

نهض الكلب السماوي والضابط هوانغ أيضاً. التفتوا حولهم بذهول وصدمة.

كان الشهاب الأبيض مهيباً لدرجة أنهم ظنوا أنهم سيموتون بالتأكيد، لكن بعيداً عن إسكاتهم لبضع ثوانٍ، لم يلحق بهم أي ضرر.

بقيت محطة القطار القديمة على حالها، واختفى طائر الفينيق الأبيض العملاق الذي أضاء سماء الليل وحجب القمر تدريجياً.

غرق العالم مرة أخرى في الظلام.

في هذه الأثناء، لم يستطع المدخن وشينغ كونغ والسيدة وو والصرصور الهروب بعيداً قبل أن تطيح بهم الموجات الصدمية البيضاء. نهضوا واحداً تلو الآخر، مذهولين.

حدق المدخن في عربة القطار التي سقط عليها الشهاب، وبدا مرعوباً. "إدموند… ميت!"

"ماذا؟" صاح شينغ كونغ بعدم تصديق وهو يمسك بطنه النازف. "هذا مستحيل. إدموند بعيد المنال!"

"يؤلم. رأسي يؤلمني…" كان جسد الصرصور قد تعافى من كونه مقطعاً إلى نصفين تقريباً، لكن بخسارة تعزيز الماء المقدس، عاد إلى حالته القبيحة والممتلئة، مع إضافة ندبة لحمية وردية إلى رأسه المشطور.

فقد الذيول قائدهم الفعلي، إدموند، مما أصابهم بالذعر.

"إنه ميت!" ظهرت الكهرمان الدموي، التي كانت تختبئ في الظلام، أيضاً. خلعت خوذتها، وكانت تنزف من زاوية فمها.

الترجمة: كوكبة

——

همم، من كان يتوقع أن وحش حياة راح يدوس ثلاثة مستيقظين في أسفل القائمة؟ صادمة صراحة.