الفصل 422: رحلة إلى الأمة الغربية

الفصل 422: رحلة إلى الأمة الغربية

بهالة التائهين، استقل غاو يانغ، تشينغ لينغ، الضابط هوانغ، الثعبان الرشيق، نايناي، وتشين ينغ الطائرة في الساعة التاسعة مساءً ووصلوا إلى مطار الأمة الغربية في الساعة الحادية عشرة صباحاً.

كان بانتظارهم في صالة الوصول رجل أشقر بمظهر متوسط لكن بعينين زرقاوين مائلتين للرمادي عميقتين وآسرتين. كان يرتدي بدلة رسمية مع ساعة ذات علامة تجارية وشعره الأشقر ممشط بأناقة، مما يجعله يبدو كعامل من النخبة.

"سيداتي وسادتي، مرحباً بكم في الأمة الغربية!" تحدث بلغة الأمة الغربية الأصلية، بابتسامة ودودة.

"لقد مرت فترة طويلة، تشين." فتح ذراعيه لعناق تشين ينغ، لكنه تذكر اختلاف الثقافات عندما ظلت تشين ينغ ثابتة واكتفت بمصافحته.

صافحته تشين ينغ وأجابت بنفس اللغة: "لقد مرت فترة طويلة، ديك."

تركت يده والتفتت لتقدم الرجل، "إنه ديك، من مواطني الأمة الغربية وعضو في قسم الاستخبارات التابع للاتحاد. لقد قضى معظم وقته هنا، وهو رئيس هذا التحقيق."

"هل يمكن الوثوق به؟" سأل الثعبان الرشيق بلغتهم.

"نعم، يمكن." قالت تشين ينغ.

"ديك، هذا هو رئيس عملية: كاسر السماء، الشيخ الظل السابع من نقابة كيلين،" قدمت تشين ينغ غاو يانغ بشكل منفصل.

"سمعتك تسبقك، الشيخ الظل السابع." قدم ديك يده.

"سعدت بلقائك." أومأ غاو يانغ وصافحه.

[تم كشف موهبة: التتبع. هل ترغب في نسخها؟]

[التتبع، الرقم التسلسلي 125، من النوع الداعم.]

تسمح هذه الموهبة للمرء بتحديد موقع جسم لمسه في غضون فترة زمنية معينة.

هذا جعل الرجل متعقباً ومحدداً للمواقع بشرياً، وهو أمر مثالي للعمل الاستخباراتي.

بعد ذلك قدمت تشين ينغ الأعضاء الآخرين باختصار. بعد الانتهاء من ذلك، قادهم ديك إلى موقف السيارات، حيث كانت هناك حافلة صغيرة بيضاء تتسع لثمانية ركاب.

انطلقت السيارة من المطار، ودخلت المنطقة 1 من المدينة (أ) في غضون ساعة.

كانت المنطقة 1 هي مركز المدينة بناطحات سحابها الشاهقة، وحركة المرور المتداخلة، وكثافة السكان. في الشوارع، يمكن ملاحظة خليط من الثقافات.

كان من الصعب تخيل أن المدينة الضخمة التي تفتخر بعشرات الملايين من الناس تضم في الواقع خمسمائة ألف فقط.

اضطر غاو يانغ للإعجاب بالمخرج — الطريق السماوي — على هذا المشهد المثير للإعجاب، بالإضافة إلى الاحترافية التي أظهرها الكومبارس — التائهون.

سرعان ما خرجت الحافلة من المنطقة 1 المزدهرة إلى المنطقة 3.

لاحظ غاو يانغ الانخفاض الواضح في عدد المشاة. حتى أن بعض الشوارع بدت كئيبة، وكأنها جزء من مدينة مهجورة.

لا يستطيع حتى أمهر الطهاة إعداد وجبة جيدة بدون مكونات. بدا أن الطريق السماوي له حدوده.

أوقف ديك السيارة في شارع قديم. نزلوا وتظاهروا بأنهم مجموعة سياحية صغيرة، واستقروا في نزل كان موجوداً منذ فترة طويلة.

في الساعة الثالثة بعد الظهر، تجمع السبعة في غرفة غاو يانغ، وناقشوا خطتهم لمهمة المساء أثناء تناول البرغر والبطاطس المقلية والكولا المثلجة.

أخرج ديك خريطة للمدينة وأشار إلى منطقة الحدود. كانت المنطقة 5، وهي الحي القديم الذي يضم أفقر السكان وأقلهم عدداً.

رسم ديك دائرة حول المنطقة 5 بقلم تحديد.

"هذا هو مكان مصنع المشروبات. إنه مشبوه للغاية،" قال ديك. "أحد المستودعات محمي بمرتزقة مسلحين. لقد تحققت من الأمر. المستودع لا يحتوي على أي بضائع، ولا يتم تهريب مواد ممنوعة فيه. ومع ذلك، كل يومين أو ثلاثة أيام، تدخل سيارة سيدان سوداء إلى المستودع وتغادر في الصباح الباكر."

"إنه أمر مشبوه، لكن ليس بالضرورة قاعدة لطائفة حاملة السامي،" قال الضابط هوانغ.

ابتسم ديك، كاشفاً عن أسنانه البيضاء المنتظمة. "هذا وحده لا يعني الكثير، لكنني طلبت من صديق في وكالة الاستخبارات التحقيق في ما كان عليه المصنع سابقاً. في أربعينيات القرن الماضي، كان المكان شركة أدوية حيوية خاصة. حُلّت لاحقاً، واختفى جميع الموظفين لأسباب غير معروفة. على الرغم من التستر على الحادث، بقيت آثار."

"انظروا. كان هذا شعار الشركة." أخرج ديك هاتفه واستدعى صورة بالأبيض والأسود من الألبوم.

كان الشعار مطابقاً تماماً لذلك الذي رآه "القرد المشاكس" في طفولته، التكرار السابق لرمز طائفة حاملة السامي.

"ها، إذاً نحن في المكان المناسب." اقتنع الضابط هوانغ الآن.

ابتسمت تشين ينغ بفخر. "ديك محترف في العمل الاستخباراتي."

"شكراً لك." التفت ديك إليها بابتسامة ممتنة.

[تفعيل كشف الكذب.]

اختبره غاو يانغ سراً. لم يكذب، وكان حسن النية.

أثناء شرب الكولا، نهضت نايناي وابتسمت بسخرية، متحدثة بلغة أمة غربية متقطعة، "ها، يا للأسف. الشخص الذي هزمتُه هذه الإمبراطورة نجا منذ راغناروك، لينتهي به الأمر في أرض المهجورين. هذه المرة، اسمحوا لهذه الإمبراطورة بأن تشهر رمح القدر لتنفيذ…"

وهي تمضغ البرغر، نظرت تشينغ لينغ إلى نايناي ببرود.

صمتت نايناي على الفور، وأخذت تقضم القشة في الكولا الخاصة بها وجلست مرة أخرى دون كلمة.

"ماذا قالت؟" بدا ديك مرتبكاً. "هل فاتني شيء مهم؟"

"لا، كانت تعبر عن موافقتها على نتائجك،" أوضح غاو يانغ. "لا أكثر."

ضحك ديك بحرج. "أفترض أن هناك اختلافاً ثقافياً؟"

'لا، إنه الاختلاف بين شخص عادي ومريض بالتشوني.'

لم ينطق غاو يانغ بهذا التعليق.

قضوا عشر دقائق أخرى في مناقشة الخطة قبل التوصل إلى إجماع.

أعلن غاو يانغ رسمياً: "سنتسلل إلى المستودع في الساعة الثالثة صباحاً."

"ألن يكون ذلك خطيراً؟" كانت تشين ينغ قلقة قليلاً. كانت طائفة حاملة السامي بعد كل شيء.

"لا تقلقي. لا يمكن أن تكون قاعدتهم الرئيسية، بل مجرد فرع صغير." كان غاو يانغ متأكداً من ذلك.

"أجل،" وافق الضابط هوانغ. "قاعدتهم الرئيسية لن تكون بارزة جداً مع كل هؤلاء الأتباع الذين يحرسونها."

"أولوية المهمة هي التخفي. سنقوم بذلك بنظافة ونقبض فقط على الشخصيات الرئيسية. لا تجذبوا الكثير من الاهتمام، وإلا سننبه الأعداء المختبئين."

أومأ غاو يانغ.

"ارتاحوا في فترة ما بعد الظهر. سننطلق في الليل."

الترجمة: كوكبة

——

المجلد ذا بيكون كله رحلات بين الأمم والدول في الرواية.