الفصل 374: حارس المرمى

الفصل 374: حارس المرمى

"آآآه—"

صرخت ليليا. لم يكن بوسعها فعل شيء سوى تحمل الألم المعذب.

مر الوقت — لا، الوقت لا معنى له هنا.

توقف المطر الرمادي أخيراً. لقد اجتازت ليليا المحاكمة الأولى.

نظرت للأعلى لتجد بدهشة أن العالم قد تغير مرة أخرى. غيوم سوداء متدحرجة ملأت السماء، والأرض القاحلة التي كانت يوماً ما خاوية شهدت براعم خضراء. كان ذلك لون الحياة.

شعرت ليليا وكأن الحيوية قد انبثقت من جسدها، وأنها تتحمل عذاب الجسد والروح الذي شعر به السامي عند صنع العالم.

التنين، المستلقي على العرش الساميي، لم يبدُ متأثراً. كان يتوقع منها أن تتحمل المحاكمة الأولى.

بعد ثلاث ثوانٍ، لمعت عيناه، ورفع يده اليسرى بكسل، مستدعياً المحاكمة الثانية.

"رعد."

تلوت الغيوم السوداء وزمجرت رعود من السماء مثل قدوم الحرب. سرعان ما ضرب برق رمادي كشفرات حادة لا حصر لها ليليا، المقيدة إلى منصة المحاكمة.

دوي.

انفجار.

اخترق الألم رأس ليليا قبل أن ينتشر إلى أجزاء أخرى من جسدها، وأخيراً غادر عبر باطن قدميها.

مرة تلو الأخرى، تم الاعتداء بلا هوادة على جوهر كيانها، وغطت صرخات ألمها على الرعد المجلجل.

شعرت وكأنها لا تستطيع الاستمرار، وشعرت برغبة ملحة في أن تجثو على ركبتيها.

لكنها لم تفعل. حذرها صوت في أعماق قلبها من أنه إذا ركعت واستسلمت، فإن ما ينتظرها هو المحو الكامل.

في مرحلة ما، استولت النباتات والزهور المزدهرة على الأرض. تبددت الغيوم السوداء، تاركة السماء الزرقاء العميقة صافية فوق الأرض المفعمة بالحياة.

ومع ذلك، ظلت ليليا واقفة على قدميها.

نظرت للأعلى إلى التنين، بزهو كعادتها مع سخرية باردة ترتسم على شفتيها، وكأنها تقول: 'عذاب السامي عند صنع العالم؟ إنه لا شيء."

ظل التنين غير متأثر وغير متفاجئ. كان هناك بعض الأشخاص الذين يمكنهم تحمل المحاكمة الثانية؛ ليس كثيرين، لكن البعض.

ولكن، وفي حياة التنين، لم يقابل أبداً أحداً يمكنه تحمل المحاكمة الثالثة.

وبما أن موهبة "المتسيد" لديه في المستوى 3، كان هذا هو حده الأقصى.

رفع رأسه قليلاً وفتح فمه.

"أربعة محيطات."

…

في هذه الأثناء، كان النمر الأبيض يحمل العشرات من غير المقاتلين نحو "مدينة الأسوار العشرة تنانين"، وكان حاجزه الدفاعي بمثابة سفينة جوية ذهبية.

سرعان ما هبطت السفينة ببطء. ثم ذابت الحواجز الذهبية وعادت إلى جسد النمر الأبيض.

بقاء الحاجز في مكانه، "الدفاع المطلق" يمكن أن يستمر أكثر من عشر دقائق. ومع ذلك، مع تحرك الكثير من الناس بهذه السرعة العالية، لم يستطع الصمود سوى لثلاث دقائق.

ومع ذلك، كانت مقايضة تستحق العناء.

لو بقوا، لكانت قوة ليليا التدميرية الهائلة قد وضعتهم في خطر. على الرغم من أنها كانت تواجه كيلين، والتنين، وإكس، إلا أن بعض الضربات الشاردة كانت ستصيبهم.

تحسر النمر الأبيض على حظه السيئ.

لو وجدوا دائرة رون الحماية، لكان بإمكانه رفع مستوى موهبته وأداء واجبه ككبير مسؤولي الأمن بشكل أفضل.

كان الجميع يقاتلون، لكنه لم يستطع فعل الكثير للمساعدة.

تذكر فجأة مباراة كرة القدم التي لم يستطع حضورها بسبب المد القرمزي. لقد خرج أخيراً من مقاعد البدلاء، لكنه فاتته المباراة.

كان حارس مرمى في الفريق. بالنظر إلى الماضي، بدا أنه كان دائماً في الجانب الدفاعي طوال حياته. لم يبدأ الهجوم أبداً.

تذكر ما قاله الفأر الكهربائي، بأنه ليس رائعاً على الإطلاق.

حسناً، كان ذلك صحيحاً.

عند الوصول إلى منتصف العمر، يدرك الناس أن العالم لا يدور حولهم. يحلم الجميع بأن يكونوا أبطالاً يوماً ما، لكن كان من الصعب بما يكفي مجرد البقاء على قيد الحياة.

تسائل كيف حال الشاب.

"هل نحن بأمان؟" سألت شا يي، واقفة بين الحشود مع ابنتها في ذراعيها.

"في الوقت الحالي. لقد أرسلت إشارة إلى فريق التنين الأزرق وفريق نمر الحرب. إنهم في طريقهم…"

"احذر، النمر الأبيض! العدو قادم، وسيظهر من فوقك،" قاطعت السيدة لي، التي رأت المستقبل في عشر ثوانٍ.

اندلع الذعر بين الحشود.

بقطبة حاجب، استدار النمر الأبيض بسرعة لينظر إلى السماء، لمحة العدو الذي يقترب بسرعة. بصرخة، رفع يديه لاستحضار درع ذهبي عملاق شبه شفاف فوق رأسه.

طرق.

سقط رجل عجوز حليق الرأس بضفيرة من السماء، موجهًا لكمة إلى الدرع الذهبي العملاق. انفجر الهواء في موجات صدمية، تموجت للخارج في الساحة، محطمة نوافذ المباني من حولهم.

ظل العشرات من المستيقظين خلف النمر الأبيض بأمان، ولم يشعروا حتى بقليل من الريح. النمر الأبيض، من ناحية أخرى، شعر بذراعيه تخدران وجسده يرتجف؛ كادت عظامه أن تتفكك، وغرقت قدماه في الأرض. على الرغم من وجود مسافة بينه وبين الدرع العملاق، إلا أن طاقة الدرع كانت مرتبطة به ارتباطاً وثيقاً.

كان هناك قلة قليلة ممن يجيدون تلقي الضربات كما يفعل النمر الأبيض.

ومع ذلك، فإن لكمة العجوز من السماء كادت أن تخترق دفاع النمر الأبيض. كانت القوة هائلة.

كان وحش الكبرياء المسمى جين قد هبط على الأرض. كان كله عضلات وقوة خام، وكان وجهه العجوز غائراً وحاداً بنية القتل.

"ملاحق الظلال، السيد جين، قبضة الكبرياء،" أعلن بقبضتين مضمومتين. "أنت، ما اسمك!"

"نقابة كيلين، النمر الأبيض."

"إذن أنت النمر الأبيض؟" سخر السيد جين. "أخيراً، وجدتك."

"أنا؟" سأل النمر الأبيض بينما كان يريح ذراعيه وأصابعه المخدرة خلسة.

"نعم، أبيلوغ أخبرتني أن أقتلك."

فوجئ النمر الأبيض، وشعر بشيء من السعادة. 'لم أتوقع أن أكون مهماً بما يكفي ليرسل وحوش الكبرياء أحداً قوياً لملاحقتي.'

"فقط مت. أنا في عجلة من أمري." استعد السيد جين لوضعيته. "سأقتلك وأقتل كل من خلفك قبل أن أبحث عن التنين الأزرق. إنه خصم جدير."

ارتجفت شفتا النمر الأبيض. 'اللعنة، يتم الاستخفاف بي.'

دون أن يستدير، خطى خطوة للأمام وقال بصوت منخفض، "لا تذهبوا إلى أي مكان وابقوا خلفي."

"الأخ الأكبر النمر الأبيض، يمكنني القتال…" كان تشانغ وي على وشك الاقتراب.

"ابقوا خلفي!" صرخ النمر الأبيض. كانت المرة الأولى التي يكسر فيها شخصيته اللطيفة ليصدر أمراً جاداً.

لم يكن لديه وقت ليشرح للطفل مدى قوة لكمة السيد جين. لو لم يصد اللكمة بل تجنبها، فإن القوة غير المباشرة وحدها كانت ستقتل ثلثي غير المقاتلين. بالنسبة للسيد جين، كانوا حشرات يمكنه سحقها بسهولة بإصبع واحد.

في هذه اللحظة، الوحيد الذي يمكنه حمايتهم كان النمر الأبيض، لكن هذا كان كل ما يمكنه فعله.

بصفته حارس مرمى، لن يتمكن أبداً من هزيمة مهاجم نجم مثل السيد جين.

لحسن الحظ، لم يكن عليه ذلك. كل ما كان عليه فعله هو حماية المرمى، وفي الدفاع، كان النمر الأبيض خبيراً.

انطلق السيد جين بسرعة لا تصدق مثل مقدمة قطار مسرع، مستمداً زخمه في لكمته وهو يستهدف النمر الأبيض.

بقبضتين مضمومتين، عقد النمر الأبيض ذراعيه أمام صدره، مستحضراً درعاً ذهبياً شبه شفاف أمامه.

انفجار!

اشتبك أقوى رمح لوحش الكبرياء مع أقوى درع للمستيقظين.

كانت موجات الصدمة الناتجة قوية بما يكفي لهز مدينة الأسوار العشرة تنانين بأكملها. مثل نهر ينقسم بصخرة، انقسمت قوة لكمته القوية واندفعت للجوانب. وبينما كان أولئك خلف النمر الأبيض بخير، تم اقتلاع الحدائق الصغيرة والأشجار على جوانبهم وكأن إعصاراً قد ضربها.

"هاهاها!" تحمس السيد جين لمواجهة خصم قوي. "لنرى كم لكمة أخرى يمكنك تحملها!"

قفز بكلتا قدميه، وطار لعشرات الأمتار في السماء مع قبضته اليمنى مضمومة وجسده متشنجاً، منقضاً نحو الساحة المركزية لمدينة الأسوار العشرة تنانين مثل نجم ساقط.

'اللعنة!'

اندفع النمر الأبيض نحو الحشود ورفع يديه فوق رأسه.

كليينك!

استمرت الطاقة في التدفق من يدي النمر الأبيض، وتنتشر بسرعة لتشكل نصف كرة من الحاجز الذهبي، حامية الجميع.

هبطت اللكمة على الحاجز، وتدفقت الطاقة الخام الشرسة في جميع الاتجاهات. تشقق الحاجز الذي يبلغ سمكه متراً واحداً، وكان على وشك التحطم.

تقيأ النمر الأبيض فماً مليئاً بالدماء، وغرقت قدماه في أرضية الأسفلت بنصف متر.

لكن المستيقظين من حوله، الذين انتظروا الموت في أحضان أحبائهم، كانوا آمنين وسالمين.

لم يسمعوا حتى صوت الريح.

"لا… تستهن بي!" زمجر النمر الأبيض والدم يملأ فمه، دافعاً يديه للأعلى لعكس الحاجز الذهبي.

مثل زهرة لوتس ذهبية، انغلقت الحواجز مثل بتلات الزهور، حاصرة السيد جين في الداخل.

الترجمة: كوكبة

——

النمر الأبيض هو الشخص الي الكل يستهين به بسبب أنه لا يقاتل، ناسين أنه يحمي سبب قتالهم أساسا.