الفصل 249: "قوة ساحقة"

الفصل 249: قوة ساحقة

التفت الجميع نحو البوابات الأمامية.

تحت ضوء القمر المشوش، وقف رجل يبلغ طوله حوالي 1.75 متراً، ذو كتفين ضيقتين. كان يرتدي قميصاً غير رسمي بلون رمادي فاتح، بنطال بدلة أسود قصيراً، حذاء رسمياً بنياً.

سُرّح شعره البني إلى الخلف. تحت نظارته عديمة الإطار، ومضت عيناه بوميض أخضر داكن وبارد. ارتسمت ابتسامة باهتة على شفتيه النحيفتين، تحمل غطرسة وسخرية.

أدرك غاو يانغ من اللمحة الأولى أنه مدير أعمال يان فينغ.

'إذن، هو السلحفاة السوداء الحقيقي!'

الآن أصبح كل شيء منطقياً.

كان قريباً من يان فينغ دائماً، حتى عند افتراقهما، لم يكن يبتعد كثيراً. أتاح له هذا التحكم في يان فينغ بدقة ليؤدي دور السلحفاة السوداء.

كانت طريقة تحكم تختلف عن تلك المستخدمة مع التائهين العاملين لحساب المستيقظين في فرع السلحفاة السوداء؛ إذ كانت تلك تعتمد على مزيج من السيطرة وغسيل الدماغ، يسهل كشفها.

قال غاو يانغ: "إذن أنت هو السلحفاة السوداء الحقيقي".

"لقد قللت من شأنك أيها الظل السابع". تطلع السلحفاة السوداء نحو غاو يانغ والحصان الشبح، "لقد دمرت أنت والحصان الشبح أفضل دماي، الآن لن أتمكن من مواصلة اللعب كجاسوس في نقابة كيلين".

اتخذ السلحفاة السوداء خطوة للأمام، واضعاً يديه في جيبيه.

تراجع الجميع خطوة للخلف لا إرادياً؛ فقد ملأ حضور قوي المكان.

"سيكون التنين الأزرق هنا قريباً، يجب أن أقتلكم قبل ذلك". رفع السلحفاة السوداء يده اليمنى، متفقداً ساعة معصمه: "ثلاث دقائق، ينبغي أن تكون كافية".

انقبض قلب غاو يانغ.

'ثقة مفرطة.'

*سـووش، سـووش.*

دون النبس ببنت شفة، ألقى الثعبان الرشيق خنجري وسم نحو السلحفاة السوداء.

تحركت عينا السلحفاة السوداء، لتتوقف الخناجر أمامه مباشرة، صدّها جدار متموج شبه شفاف قبل أن تسقط أرضاً.

'ماذا؟!'

صدم الأمر غاو يانغ، صرخ على الفور محذراً: "احذروا تحت أقدامكم!".

مع إطلاقه التحذير، ظهرت طبقة سميكة من الجليد على الأرض في لحظة ما، لتجتاح الجميع بسرعة.

قفز كل منهم في اتجاه مختلف لتفاديها.

*زمجرة!*

تحول الدب الرمادي إلى دب عملاق مجدداً، اندفع نحو السلحفاة السوداء بشراسة، وثب عالياً لينقض عليه.

تفادى السلحفاة السوداء الأمر بسهولة متبعداً عن المسار.

أخطأ الدب الرمادي هدفه، هبط لكنه لم يتمكن من مواصلة الحركة؛ ففي تلك الأجزاء من الثانية، كان قد احتُجز بواسطة موهبة الشبح. التفّت مجسات ظلية لا حصر لها حول جسد الدب الرمادي، بدت بطيئة لكنها لا تقاوم.

"ابتعد عني!"

كافح الدب الرمادي للتحرر، لكن الظل كان يتحرك معه. عندما تمدد جسد الدب الرمادي، ارتخت المجسات الظلية، عندما انكمش، انقبضت المجسات.

مواجهة القوة الخام بالمرونة؛ منعت الدب الرمادي من القيام بأي حركة.

"يمكنه استخدام مواهب جميع دمائه!" أدرك غاو يانغ الأمر بسرعة: "ويمكنه استخدامها في الوقت نفسه!".

ضرب صوت خافت لتيار هوائي طبلة أذنه.

*سـووش.*

قبل أن تتمكن الشفرة الهوائية من قطع رقبة غاو يانغ، نقله الحصان الشبح آنياً إلى أنبوب.

بمجرد هبوطهما، قفزا في اتجاهين متعاكسين، لـتـنحرف ثلاث شفرات هوائية حادة عن الأنبوب، محدثة رنيناً ساطعاً.

أثناء استخدامه مواهب متعددة، لم يكن السلحفاة السوداء واقفاً دون حراك؛ بل اندفع نحو فسحة فارغة مغمض العينين.

بموهبة عين العقل الخاصة بـ لي المظلم، التقط حركة جان وروني.

كان اضطراب روني مزعجاً، ينبغي التعامل معه بسرعة.

"يياييايياييا—"

كما توقع، فعل روني موهبته.

شوش هذا عقل السلحفاة السوداء، منعه من استخدام مواهب متعددة في آن واحد. ومع ذلك، بامتلاكه قوة إرادة تفوق الجميع، تمكن السلحفاة السوداء من استعادة بعض قدراته العقلية في ثانية واحدة فقط. في حين أنه ظل عاجزاً عن استخدام المواهب المتاحة له، إلا أنه استطاع التحرك كما يشاء.

واصل اندفاعه نحو روني.

باغت الأمر روني، توقف عن الغناء، ظناً منه أن السلحفاة السوداء محصن ضد اضطرابه.

ابتسم السلحفاة السوداء؛ سار كل شيء وفقاً لخطته.

كان استخدام روني للاتوهان خطأً؛ لأنه لم يمنع السلحفاة السوداء من التحرك، بينما منع رفاقه من القدوم لإنقاذه.

وكان التوقف عن استخدام الاضطراب فوراً خطأً آخر؛ أتاح للسلحفاة السوداء استخدام مواهبه.

استشعر السلحفاة السوداء انتقال الحصان الشبح آنياً نحوه، لكن الرجل لن يصل في الوقت المناسب.

مفعلاً موهبة الإعصار، أحاط السلحفاة السوداء نفسه بتيار قوي جعله سريعاً كالعصفور، تسارعت حركته بشكل كبير.

بين رمشة عين وأخرى، رأى روني وجان السلحفاة السوداء يظهر فجأة أمامهما.

مع علمه بالخطر القادم، دفع روني جان غريزياً بعيداً.

أمسك السلحفاة السوداء بروني من عنقه، *بام!* رفعه بيد واحدة، ضرب به المفاعل.

انخسف المفاعل المتين قليلاً. حطم الارتطام الثقيل العديد من عظام روني، تسبب له بارتجاج في المخ، غائباً عن الوعي.

لم يتوقف السلحفاة السوداء؛ كان ينوي كسر عنق روني للتخلص من مثير المشاكل هذا نهائياً، لكنه لم يُمنح الوقت.

انطلق سهم نحو السلحفاة السوداء.

تفاداه السلحفاة السوداء بإمالة رأسه. منح هذا التأخير لنصف ثانية الفرصة للحصان الشبح لينتقل آنياً مرتين إليه.

اضطر السلحفاة السوداء لترك عنق روني. أثناء تفاديه جانباً، استدعى درع إعصار شبه شفاف، صاداً خنجر الكرامبيت الحاد الخاص بالحصان الشبح.

بيده الأخرى، استدعى موهبة الشبح، متجهاً نحو غاو يانغ الذي كان يقترب منه من الجانب.

قام السلحفاة السوداء بدفعة بيده اليسرى، مرسلاً هبة ريح قوية جرفت الحصان الشبح بعيداً.

في هذه الأثناء، اندفعت موهبة الشبح نحو غاو يانغ على طول الأرض مثل ثعبان أسود.

قفز غاو يانغ مبتعداً، مطلقاً تيارين من اللهب نحو السلحفاة السوداء من منتصف الهواء. بسخرية، بسط السلحفاة السوداء يده اليمنى، مستدعياً ثلاثة أقماع جليدية طويلة وحادة، اخترقت اللهب متجهة نحو غاو يانغ.

تفاجأ غاو يانغ، لم يكن أمامه خيار سوى إلغاء تفعيل النار، التوى حول نفسه لتفادي الأقماع الجليدية بصعوبة. مع ذلك، تمكن أحدها من جرح ذراعه اليسرى.

هبط غاو يانغ. كانت ذراعه اليسرى تنزف، مخضبة قميصه بالدماء.

جاء الثعبان الرشيق والصقيع التاسع للمساعدة أيضاً. ممسكاً بسيف قصير، قفز الثعبان الرشيق من مكان مرتفع، طاعناً ظهر السلحفاة السوداء، بينما اقترب منه الصقيع التاسع من اليسار، رافعاً قبضته.

من يمين السلحفاة السوداء، كان الدب الرمادي قد تعافى، انقض عليه أيضاً.

خلف السلحفاة السوداء كان هناك جدار يتكون من أنابيب، لم تكن هناك مساحة لتراجعه. رغم ذلك، بدا غير مكترث، لم يظهر أي علامة على الذعر.

خفض رأسه واضعاً ذراعيه متقاطعتين أمام صدره، يداه مضمومتان في قبضتين.

انحنى ظهره فجأة، كأنه يجمع الطاقة في جسده.

"هاه!"

انبعثت زمجرة من صدره.

فتح ذراعيه على اتساعهما، مستدعياً زوبعة من شظايا جليدية حادة لا حصر لها من حوله، كانت كل شظية متصلة بشبكات رقيقة وكثيفة من الظل الأسود، تعمل مثل خلايا عصبية أو نوع من العقد لدمج عنصري الرياح والجليد.

تنين ضخم من الألوان الأسود والأبيض والأزرق دار حول السلحفاة السوداء؛ أصبح من المستحيل الاقتراب منه.

أصيب غاو يانغ بالذهول، عاجزاً عن الكلام.

لقد دمج الرجل مواهب فانتوم، الإعصار، والصقيع بشكل مثالي، ليصنع مهارة جديدة بفعالية.

*زمجرة!*

عوى التنين ثلاثي الألوان أثناء اندفاعه لأعلى، مهاجماً الثعبان الرشيق وهو يتسلق البرج.

كان التنين سريعاً جداً، مساحة تأثيره واسعة لدرجة منعت الثعبان الرشيق من تفاديه في الوقت المناسب، ناهيك عن قوة الشفط الهائلة التي أحدثها. في لمحة، ابتلع التنين العملاق الثعبانَ الرشيق.

ثم غاص نحو الأرض باتجاه الصقيع التاسع. لم يملك الوقت للابتعاد عن المسار أيضاً، كان على وشك أن يبتلعه التنين مثل الثعبان الرشيق.

في تلك اللحظة، اندفع الدب الرمادي ليغطي الصقيع التاسع بجسده الضخم.

مقارنة بالتنين العملاق، بدا الدب الرمادي كأنه فأر صغير. في لمحة، ابتلعهم التنين معاً.

بعد أقل من عشرين ثانية، اختفى التنين، تاركاً وراءه فوضى عارمة.

علق الثعبان الرشيق على أنبوب، مغطى بالجراح، تعذر معرفة ما إذا كان حياً. انطبق الأمر نفسه على الصقيع التاسع والدب الرمادي؛ استلقيا على وجوههم وسط حطام الجدران المنهارة، محاطين بشظايا الجليد، مغطيين بالدماء.

لهث السلحفاة السوداء قليلاً؛ فقد استهلكت هذه الحركة الكثير من طاقته وقوته العقلية، لكنه تمكن من إقصاء ثلاثة خصوم دفعة واحدة.

تحولت نظراته نحو الحصان الشبح وغاو يانغ، تقدم نحوهما بخطى وئيدة مع ابتسامة باهتة: "بقيت دقيقتان".

الترجمة: كوكبة

——

وحتى بعد إنهاء الرواية، لازلت ذي أكثر موهبة مرعبة بالنسبة لي.

برو، ذي حرفيا تخلي مالها شبه لا يقهر طالما عنده دمى، وحتى لو فقدها، فلازم ينهزم الجسد الأصلي الي بيكون لديه جميع مواهب دماه، ولو ما هزم بيمتلك أجساد أعدائه كدمى جديدة له.